تقرير حول حادثة استهداف صالة في صنعاء في 8 أكتوبر 2021، حيث تم تصنيفه كجريمة ضد الإنسانية بموجب نظام روما. الوثيقة تناقش انتهاكات حقوق الإنسان وأثرها على المدنيين بما فيهم الأطفال، وتوثق الأضرار والضحايا، بما في ذلك وفاة وإصابة العديد. تشير المستندات إلى ضرورة حماية الأعيان المدنية واعتبارها محظورة من الهجمات بموجب القانون الدولي.

1. / ‫خالصة‬‫جرٌمة‬ ‫عن‬ ‫تقرٌر‬‫السبت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫اكتوبر‬6106‫م‬1
/ ‫خالصة‬‫للسالم‬ ‫املدني‬ ‫التحبلف‬ ‫تقرير‬
‫ني‬‫ا‬‫نس‬‫ال‬‫ا‬‫لدويل‬‫ا‬‫نىن‬‫ا‬‫لق‬‫ا‬‫و‬‫نسان‬‫ال‬‫ا‬‫حقىق‬‫نتهاكات‬‫ا‬‫حىل‬
‫الموافق‬ ‫السبت‬ ‫يوم‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬ ‫ومجزرة‬ ‫جريمة‬ (8‫أكتوبر‬6102‫م‬)
‫استهداف‬ ‫وجرٌمة‬ ‫مجزرة‬ً‫ف‬ ‫صنعاء‬ ‫العاصمة‬ ‫بأمانة‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫أكتوبر‬6106. ‫م‬
‫الجنائٌة‬ ‫للمحكمة‬ ً‫األساس‬ ‫روما‬ ‫نظام‬ ‫حددها‬ ً‫الت‬ ‫الخطٌرة‬ ‫الجرائم‬ ‫إحدى‬ ‫الجرٌمة‬ ‫تشكل‬
ً‫ف‬ ‫المعتمدة‬ ‫الدولٌة‬01‫ٌولٌو‬ /‫تموز‬0998‫جرٌمة‬ ‫بأنها‬ ‫القانونٌة‬ ‫الناحٌة‬ ‫من‬ ‫توصف‬ ، ‫م‬
( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫بموجب‬ ، ‫اإلنسانٌة‬ ‫ضد‬1‫اإلنسانٌة‬ ‫ضد‬ ‫الجرائم‬ ‫عنوان‬ ‫وتحت‬ ‫روما‬ ‫نظام‬ ‫من‬ )
‫طبٌعة‬ ‫تحدد‬ ‫كما‬( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫حددتها‬ ً‫الت‬ ‫الحرب‬ ‫جرائم‬ ‫من‬ ‫بأنها‬ ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬8/6‫نظام‬ ‫من‬ )
‫القانونٌة‬ ‫اللجنة‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬ ‫لجرٌمة‬ ً‫القانون‬ ‫التقرٌر‬ ( ‫روما‬-‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬
‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫بالتحالف‬-‫صالة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫مدنٌة‬ ‫عٌن‬ ‫استهدفت‬ ‫،والجرٌمة‬ ) ‫مرفق‬
. ‫االجتماعٌة‬ ‫للمناسبات‬
‫م‬ ‫أن‬ً‫ا‬‫وفق‬ ‫تعد‬ ، ‫وباستخدامها‬ ‫وبغاٌتها‬ ‫وموقعها‬ ‫بطبٌعتها‬ "‫الكبرى‬ ‫"القاعة‬ ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬ ‫حل‬
‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫استهدافها‬ ‫قواعده‬ ‫حرمت‬ ً‫الت‬ ‫المدنٌة‬ ‫األعٌان‬ ‫من‬ ً‫اإلنسان‬ ً‫الدول‬ ‫القانون‬ ‫ألحكام‬
( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ً‫ف‬ ‫المقرر‬ ‫الحكم‬ ‫على‬ ‫ٌنطبق‬ ‫الوصف‬ ‫وهذا‬ . ‫لها‬56/6‫بأن‬ ‫قررت‬ ‫عندما‬ )
‫الهجم‬ ‫"تقتصر‬‫العسكرٌة‬ ‫األهداف‬ ‫وتنحصر‬ ، ‫فحسب‬ ‫العسكرٌة‬ ‫األهداف‬ ‫على‬ ‫العسكرٌة‬ ‫ات‬
‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ، ‫العسكري‬ ‫العمل‬ ً‫ف‬ ‫فعالة‬ ‫مساهمة‬ ‫تسهم‬ ً‫الت‬ ‫تلك‬ ‫على‬ ‫باألعٌان‬ ‫ٌتعلق‬ ‫فٌما‬
‫استهداف‬ ‫تحرٌم‬ ً‫ف‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫وأبعد‬ ‫".بل‬ ... ‫باستخدامها‬ ‫أم‬ ‫بغاٌتها‬ ‫أم‬ ‫بموقعها‬ ‫أم‬ ‫بطبٌعتها‬
‫ا‬ ‫من‬ ‫وغٌرها‬ ‫الكبرى‬ ‫القاعة‬، ً‫عدائ‬ ‫استهداف‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫حماٌتها‬ ‫ووجوب‬ ، ‫المدنٌة‬ ‫ألعٌان‬
‫عٌن‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫حول‬ ‫الشك‬ ‫ثار‬ ‫"إذا‬ ‫بأنه‬ ‫القطع‬ ‫سبٌل‬ ‫على‬ ‫المادة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫الثالثة‬ ‫الفقرة‬ ‫قررت‬
‫إنما‬ ‫مدرسة‬ ‫أو‬ ‫سكن‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫والمنازل‬ ‫العبادة‬ ‫أماكن‬ ‫مثل‬ ‫مدنٌة‬ ‫ألغراض‬ ‫عادة‬ ‫تكرس‬ ‫ما‬
‫الع‬ ‫للعمل‬ ‫فاعلة‬ ‫مساهمة‬ ‫تقدٌم‬ ً‫ف‬ ‫ٌستخدم‬. " ‫كذلك‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫أنها‬ ‫ٌفترض‬ ‫فإنه‬ ، ‫سكري‬
‫القانونٌة‬ ‫اللجنة‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬ ‫لجرٌمة‬ ً‫القانون‬ ‫التقرٌر‬ (-‫بالتحالف‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬
‫للسالم‬ ً‫المدن‬-) ‫مرفق‬
‫اتفاقٌات‬ ‫وقواعد‬ ‫أحكام‬ ‫"كافة‬ : ‫ان‬ ‫والمعلوم‬ ، ‫وعسكرٌون‬ ‫وأطفال‬ ‫مدنٌون‬ ‫القاعة‬ ً‫ف‬ ‫تواجد‬
‫ا‬ ً‫ف‬ ‫وضعت‬ ‫إنما‬ ‫جنٌف‬‫أثار‬ ‫من‬ ‫المدنٌة‬ ‫واألعٌان‬ ‫للمدنٌٌن‬ ‫المطلوبة‬ ‫الحماٌة‬ ‫لتضمن‬ ‫ألصل‬
‫ألهداف‬ ً‫ال‬‫مح‬ ‫منهما‬ ‫أي‬ ‫ٌكون‬ ‫أن‬ ‫األحوال‬ ‫من‬ ‫حال‬ ‫أي‬ ً‫ف‬ ‫ٌحرم‬ ‫وأنه‬ . ‫المسلحة‬ ‫النزاعات‬
( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫للفقرة‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫فإنه‬ ‫الحماٌة‬ ‫تلك‬ ‫تحقٌق‬ ‫سبٌل‬ ً‫وف‬ ، ‫عسكرٌة‬51‫من‬ )
‫ثار‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬ ‫البروتوكول‬‫أو‬ ‫عسكرٌٌن‬ ‫أم‬ ‫مدنٌٌن‬ ‫األشخاص‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫حول‬ ‫الشك‬
‫من‬ ‫جمٌع‬ ‫أن‬ ‫فاألصل‬ ، ‫استهدافهم‬ ‫ٌجوز‬ ‫ال‬ ، ‫مدنٌٌن‬ ‫األصل‬ ً‫ف‬ ‫ٌعتبرون‬ ‫هؤالء‬ ‫فإن‬ ‫مقاتلٌن‬
‫وهذا‬ . ‫عسكرٌون‬ ‫أشخاص‬ ‫بٌنهم‬ ‫كان‬ ‫،وإن‬ ‫بطبٌعتهم‬ ‫المدنٌة‬ ‫الصفة‬ ‫ٌحملون‬ ‫القاعة‬ ً‫ف‬ ‫كان‬
‫الثالثة‬ ‫الفقرة‬ ‫لبس‬ ‫أدنى‬ ‫ودون‬ ‫صراحته‬ ‫قررته‬ ‫ما‬( ‫المادة‬ ‫هذه‬ ‫من‬51‫قضت‬ ‫)عندما‬‫بأنه‬
‫"ال‬‫تعرٌف‬ ‫علٌهم‬ ‫ٌسري‬ ‫ال‬ ‫بٌنهم‬ ‫أفراد‬ ‫وجود‬ ‫المدنٌة‬ ‫صفتهم‬ ‫من‬ ‫المدنٌٌن‬ ‫السكان‬ ‫ٌجرد‬

2. / ‫خالصة‬‫جرٌمة‬ ‫عن‬ ‫تقرٌر‬‫السبت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫اكتوبر‬6106‫م‬2
ٌٌ‫المدن‬‫ن‬."‫القانونٌة‬ ‫اللجنة‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬ ‫لجرٌمة‬ ً‫القانون‬ ‫التقرٌر‬ (-‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬
‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫بالتحالف‬-. ‫مرفق‬
‫ض‬ ‫الجرٌمة‬ ‫تلك‬ ‫وخلفت‬‫األرواح‬ ً‫ف‬ ‫للقٌاس‬ ‫قابلة‬ ‫غٌر‬ ‫أضرار‬ ، ‫الحرب‬ ‫وجرٌمة‬ ‫اإلنسانٌة‬ ‫د‬
‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫الجرٌمة‬ ‫مكان‬ ‫من‬ ‫تجمٌعها‬ ‫تم‬ ‫االشالء‬ ‫من‬ ‫طرابٌل‬ ‫ثالثة‬ ‫وجود‬ ‫ورصد‬ ‫حٌث‬ ،‫أوال‬
. ‫ومختصٌن‬ ‫ناشطٌن‬ ‫شهادات‬ ‫بحسب‬ ‫مفقودٌن‬ ‫وجود‬
ً‫ف‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ‫ورصد‬01( ‫عدد‬ ‫األرواح‬ ً‫ف‬ ‫أضرار‬ ‫مستشفى‬96،‫قتٌل‬ )‫طفل‬ ‫باإلضافة‬
. ‫بجراحه‬ ‫متأثرا‬ ‫المستشفٌات‬ ‫احد‬ ً‫ف‬ ‫أٌام‬ ‫ثالثة‬ ‫بعد‬ ً‫توف‬ ، ‫واحد‬
‫بعض‬ ‫قدرة‬ ‫وعدم‬ ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬ ‫كبر‬ ‫بسبب‬ ‫للقٌاس‬ ‫قابل‬ ‫غٌر‬ ‫والعدد‬ ‫جرحى‬ ‫الجرٌمة‬ ‫اثار‬ ‫ومن‬
‫وثق‬ ‫حٌث‬ ‫الجرحى‬ ‫من‬ ‫الكثٌر‬ ‫بٌانات‬ ‫وقٌد‬ ‫رصد‬ ‫من‬ ‫الحاالت‬ ‫استقبلت‬ ً‫الت‬ ‫المستشفٌات‬
‫من‬ ‫شهادات‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬( ‫عدد‬4‫الجرحى‬ ‫من‬ ‫كبٌر‬ ‫عدد‬ ‫هناك‬ ‫ان‬ ‫االقل‬ ‫على‬ ‫مستشفٌات‬ )
‫من‬ ‫مباشرة‬ ‫وخرجوا‬ ‫اولٌة‬ ‫اسعافات‬ ‫لهم‬ ‫اجرٌت‬ ‫حٌث‬ ‫المستشفٌات‬ ‫سجالت‬ ً‫ف‬ ‫قٌدهم‬ ‫ٌتم‬ ‫لم‬
‫ٌرفع‬ ‫ولم‬ ‫الجرحى‬ ‫بعض‬ ‫عالج‬ ‫لمستشفى‬ ‫اخرى‬ ‫شهادة‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬ ، ‫المستشفٌات‬ ‫تلك‬
‫البٌانات‬‫ألي‬‫تلكم‬ ً‫ف‬ ‫االصابات‬ ‫وكانت‬ ، ‫مختصة‬ ‫جهة‬‫ال‬ ً‫الت‬ ‫الخفٌف‬ ‫النوع‬ ‫من‬ ‫الحاالت‬
‫عن‬ ‫تعبر‬ ‫ال‬ ‫الصادرة‬ ‫الرسمٌة‬ ‫االحصائٌات‬ ‫ان‬ ً‫ٌعن‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ، ‫المستشفٌات‬ ً‫ف‬ ‫الرقود‬ ً‫تستدع‬
‫وحماٌة‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ً‫ف‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬ ‫تقدٌر‬ ‫بحسب‬ ً‫والفعل‬ ً‫الحقٌق‬ ‫االثر‬
‫الحقوق‬‫خلفت‬ ‫والحرٌات‬‫الج‬ ‫تلك‬‫االح‬ ‫بحسب‬ ‫االنسانٌة‬ ‫ضد‬ ‫رٌمة‬‫المتوفرة‬ ‫صائٌات‬-‫التحالف‬
‫للسالم‬ ً‫المدن‬-( ‫عدد‬650( ً‫ف‬ ‫رصدهم‬ ‫تتم‬ ‫الذٌن‬ ‫الجرحى‬ ‫من‬ )01‫شملهم‬ ، ‫فقط‬ ‫مستشفى‬ )
( ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ، ‫الرصد‬05( ، ‫جرٌح‬ ‫طفل‬ )08( ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫حالة‬ )650‫حالتهم‬ ‫كانت‬ ‫جرٌح‬ )
‫عدد‬ ‫من‬ ‫التفاصٌل‬ ‫بحسب‬ ‫البالد‬ ‫خارج‬ ‫للعالج‬ ً‫العمان‬ ‫بالطٌران‬ ‫نقلهم‬ ‫وتم‬ ‫خطٌرة‬(6)
(، ‫فٌها‬ ‫الرصد‬ ‫تم‬ ‫مستشفى‬66(‫اصل‬ ‫من‬ ‫)حالة‬650‫مستشفٌات‬ ‫من‬ ‫احالتهم‬ ‫تمت‬ ‫جرٌح‬ )
، ‫اخرى‬
‫اآلثار‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫بالمدنٌٌن‬ ‫الخاصة‬ ‫الممتلكات‬ ً‫ف‬ ‫أضرار‬ ‫والمجزرة‬ ‫الجرٌمة‬ ‫خلفت‬ ‫كما‬
‫فرٌق‬ ‫ٌتمكن‬ ‫لم‬ ‫أضرار‬ ‫هنالك‬ ً‫ال‬‫وإجما‬ ، ‫بالضحاٌا‬ ‫وتلحق‬ ‫لحقت‬ ً‫الت‬ ‫واالجتماعٌة‬ ‫النفسٌة‬
‫الرصد‬‫األرواح‬ ً‫ف‬ ‫األضرار‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ً‫سواء‬ ‫حجمها‬ ‫وتقدٌر‬ ‫قٌاسها‬ ‫من‬ ‫والتوثٌق‬
‫النفسٌة‬ ‫األضرار‬ ‫أو‬ ‫للممتلكات‬ ‫حصل‬ ‫الذي‬ ‫التدمٌر‬ ‫أو‬ ‫جرحى‬ ‫خلفت‬ ً‫الت‬ ‫واألضرار‬
. ‫الضحاٌا‬ ‫اسر‬ ‫على‬ ‫ستوثر‬ ً‫الت‬ ‫واالقتصادٌة‬ ‫واالجتماعٌة‬
ٌ‫فر‬ ‫ٌقدر‬‫ق‬‫هنا‬ ‫بان‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫بالتحالف‬ ‫الخاص‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬‫لتشمل‬ ‫تمتد‬ ‫أضرار‬ ‫ك‬
ً‫الت‬ ‫المجانٌة‬ ‫الطبٌة‬ ‫والخدمات‬ ‫العالج‬ ‫كلفة‬ ‫ارتفاع‬ ‫بسبب‬ ، ً‫ا‬‫تحدٌد‬ ‫الخاص‬ ً‫الصح‬ ‫القطاع‬
( ‫عدد‬ ‫وهناك‬ ‫حٌث‬ ، ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬ ً‫ف‬ ‫للضحاٌا‬ ‫قدمت‬6‫بأنه‬ ‫شهاداتهم‬ ‫وثقت‬ ‫المستشفٌات‬ ‫من‬ )
‫بالخ‬ ‫الخاصة‬ ‫المبالغ‬ ‫بتعوٌض‬ ‫تلتزم‬ ‫جهات‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫الصحة‬ ‫وزارة‬ ‫من‬ ‫التزام‬ ‫ٌوجد‬ ‫ال‬‫الطبٌة‬ ‫دمات‬
‫بحسب‬ ‫الطبٌة‬ ‫الخدمات‬ ‫كلفة‬ ‫وتبلغ‬ ، ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬ ً‫ف‬ ‫أو‬ ‫سابقة‬ ‫حوادث‬ ‫من‬ ‫للضحاٌا‬ ‫المقدمة‬
( ‫وقدره‬ ‫مبلغ‬ ‫الخاصة‬ ‫المستشفٌات‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫واحد‬ ‫تقدٌر‬61.111.111‫لاير‬ ‫ملٌون‬ ‫عشرون‬ )
‫الحرب‬ ‫بداٌة‬ ‫من‬ ‫الجرائم‬ ‫لجمٌع‬-‫كشف‬ ‫مرفق‬-‫تلك‬ ً‫ف‬ ‫مجانا‬ ‫عالجها‬ ‫تم‬ ً‫الت‬ ‫بالحاالت‬
‫المستش‬. ‫فى‬
ً‫وه‬ ‫والمعدات‬ ‫واألثاث‬ ‫له‬ ‫التابعة‬ ‫والمرافق‬ ‫القاعة‬ ‫بمبنى‬ ‫لحقت‬ ‫اضرار‬ ‫المادٌة‬ ‫االضرار‬ ‫ومن‬
‫باإلضافة‬ ، ‫واألثاث‬ ‫المعدات‬ ً‫ف‬ ‫وخبراء‬ ‫هندسٌٌن‬ ‫مختصٌن‬ ‫من‬ ‫أضرار‬ ‫تقدٌرات‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬

3. / ‫خالصة‬‫جرٌمة‬ ‫عن‬ ‫تقرٌر‬‫السبت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫اكتوبر‬6106‫م‬3
‫بشكل‬ ‫تضررت‬ ً‫والت‬ ، ‫فٌه‬ ‫كانت‬ ً‫الت‬ ‫السٌارات‬ ‫مع‬ ‫السٌارات‬ ‫موقف‬ ً‫ف‬ ‫أخرى‬ ‫إضرار‬ ‫إلى‬
، ‫كبٌر‬‫بحاجة‬ ً‫وه‬ ‫استهدافها‬ ‫تم‬ ً‫الت‬ ‫القاعة‬ ً‫ف‬ ‫العزاء‬ ‫حضروا‬ ‫مواطنٌن‬ ‫ممتلكات‬ ً‫وه‬
. ‫المختصة‬ ‫السٌارات‬ ‫وشراء‬ ‫بٌع‬ ‫معارض‬ ‫و‬ ‫شركات‬ ً‫ف‬ ‫التخصص‬ ‫بحسب‬ ‫خبراء‬ ‫تقدٌرات‬
: ‫"مالحظة‬‫شمل‬ ‫والحرٌات‬ ‫الحقوق‬ ‫وحماٌة‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ‫لمنظمة‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬
( ‫عدد‬ ‫فقط‬01‫وخا‬ ً‫حكوم‬ ‫مستشفى‬ )‫على‬ ‫الحصول‬ ‫من‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫تمكن‬ ، ‫ص‬
‫المجتمع‬ ‫لمنظمات‬ ً‫صحف‬ ‫مؤتمر‬ ً‫ف‬ ‫والشهود‬ ‫القاعة‬ ‫موقع‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ، ‫منها‬ ‫بٌانات‬
‫الخمٌس‬ ‫ٌوم‬ ‫القاعة‬ ‫موقع‬ ‫من‬ ً‫المدن‬61/01/6106‫لهذا‬ ‫اإلحصائٌة‬ ‫البٌانات‬ ‫فان‬ ‫ولهذا‬ ، ‫م‬
‫ب‬ ، ً‫نهائ‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫االضرار‬ ‫حجم‬ ‫عن‬ ‫تعبر‬ ‫ال‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬‫على‬ ‫الحصول‬ ‫صعوبة‬ ‫سبب‬
‫القدرة‬ ‫وعدم‬ ، ‫بالبٌانات‬ ‫اإلدالء‬ ‫عن‬ ‫تحفظت‬ ً‫الت‬ ‫والجهات‬ ‫المستشفٌات‬ ‫بعض‬ ‫من‬ ‫البٌانات‬
. ‫الوضع‬ ‫حساسٌة‬ ‫نتٌجة‬ ‫ومستشفٌات‬ ‫جهات‬ ‫الى‬ ‫الوصول‬ ‫على‬
‫ان‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ‫وثق‬‫الضحاٌا‬‫لمواطنون‬ ‫حالة‬ ‫اي‬ ‫تسجل‬ ‫ولم‬ ، ‫ٌمنٌون‬ ‫مواطنون‬
‫ال‬ ‫وثق‬ ‫كما‬ ، ‫ٌمنٌون‬ ‫غٌر‬‫البٌانات‬ ‫بعض‬ ‫والحرٌات‬ ‫الحقوق‬ ‫وحماٌة‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫تحالف‬
( ‫لعدد‬ ‫العمل‬ ‫وبٌانات‬ ‫الوظٌفة‬ ‫حٌث‬ ‫من‬ ‫بالضحاٌا‬ ‫الخاصة‬69‫بها‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫تزوٌد‬ ‫تم‬ ‫حالة‬ )
، ‫المستشفٌات‬ ‫احد‬ ‫من‬‫بطبٌعتهم‬ ‫المدنٌة‬ ‫الصفة‬ ‫ٌحملون‬ ‫القاعة‬ ً‫ف‬ ‫كان‬ ‫من‬ ‫جمٌع‬ ‫أن‬ ‫واألصل‬
ٌ ‫،"ال‬ ‫عسكرٌون‬ ‫أشخاص‬ ‫بٌنهم‬ ‫كان‬ ‫،وإن‬‫وجود‬ ‫المدنٌة‬ ‫صفتهم‬ ‫من‬ ‫المدنٌٌن‬ ‫السكان‬ ‫جرد‬
. ‫سابقا‬ ‫االشارة‬ ‫تمت‬ ‫كما‬ ، "‫المدنٌن‬ ‫تعرٌف‬ ‫علٌهم‬ ‫ٌسري‬ ‫ال‬ ‫بٌنهم‬ ‫أفراد‬
‫السبت‬ ‫ٌوم‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬ ‫استهدافا‬ ‫صاروخان‬ ‫فأن‬ ‫الشهود‬ ‫لشهادات‬ ً‫ا‬‫وفق‬8‫أكتوبر‬
6106‫سبب‬ ‫غاز‬ ‫عنه‬ ‫نتج‬ ً‫الثان‬ ‫والصاروخ‬ ‫كثٌف‬ ‫دخان‬ ‫عنه‬ ‫نتج‬ ‫األول‬ ، ‫م‬ً‫ف‬ ‫حرٌق‬ ‫اشتعال‬
‫على‬ ‫والسقف‬ ‫للدٌكور‬ ‫وتساقط‬ ‫القاعة‬ ‫لمكونات‬ ‫دمار‬ ‫الصاروخان‬ ‫وسبب‬ ‫القاعة‬ ‫إنحاء‬ ‫جمٌع‬
‫السفلٌة‬ ‫األدوار‬ ً‫ف‬ ‫وأعمدة‬ ‫أحجار‬ ‫تساقط‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫العلوي‬ ‫الطابق‬ ً‫ف‬ ‫الموجودٌن‬ ‫رؤوس‬
‫وخسائر‬ ‫الجرحى‬ ‫من‬ ‫كبٌر‬ ‫وعدد‬ ‫األرواح‬ ً‫ف‬ ‫خسائر‬ ‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫وسبب‬ ‫الموجودٌن‬ ‫على‬ ‫للقاعة‬
‫ما‬. ‫دٌة‬
‫خبرات‬ ‫ٌمتلك‬ ‫ال‬ ً‫مدن‬ ‫مجتمع‬ ‫كمنظمة‬ ‫والحرٌات‬ ‫الحقوق‬ ‫وحماٌة‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ‫ان‬
‫االعالمٌة‬ ‫للتقارٌر‬ ‫ووفقا‬ ، ‫المفترض‬ ً‫والجان‬ ‫المستخدم‬ ‫السالح‬ ‫لتحدٌد‬ ‫وامنٌة‬ ‫عسكرٌة‬ ‫فنٌة‬
‫بذلك‬ ‫واعترفت‬ ‫القاعة‬ ‫مكان‬ ‫على‬ ‫جوٌة‬ ‫غارة‬ ‫نفذت‬ )ً‫العرب‬ ‫التحالف‬ ‫(بدول‬ ‫ٌعرف‬ ‫ما‬ ‫فان‬
‫ا‬ ‫بعض‬ ‫وساقت‬‫ب‬ ‫ٌعرف‬ ‫لما‬ ً‫الرسم‬ ‫الناطق‬ ‫قدمه‬ ‫الذي‬ ‫التبرٌر‬ ‫بخصوص‬ ‫"و‬ ، ‫لتبرٌرات‬
‫المخجل‬ ‫التبرٌر‬ ‫هذا‬ ‫فإن‬ ... ‫خاطئة‬ ‫استخباراتٌة‬ ‫معلومات‬ ‫وصول‬ ً‫ف‬ ) ً‫العرب‬ ‫التحالف‬ ‫(لدول‬
ً‫القانون‬ ‫التقرٌر‬ ".‫متعمدة‬ ‫حرب‬ ‫لجرٌمة‬ ‫ارتكابهم‬ ‫من‬ ‫للهروب‬ ‫منه‬ ‫االستفادة‬ ‫ٌمكن‬ ‫ال‬–‫اللجنة‬
‫القانونٌة‬–‫الرصد‬ ‫لجنة‬‫والتوثٌق‬–‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬–) ‫مرفق‬
‫باشكال‬ ‫وجودها‬ ‫تبٌن‬ ً‫والت‬ ‫الطبٌة‬ ‫المساعدات‬ ‫وصول‬ ً‫ف‬ ‫الصعوبات‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ‫ورصد‬
‫منها‬ ‫مختلفة‬‫الحاالت‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫األمنٌة‬ ‫األجهزة‬ ‫وعمل‬ ً‫األمن‬ ‫الطوق‬ ‫بفرض‬ ‫متعلقة‬ ‫صعوبة‬
‫للد‬ ‫تدرٌبٌة‬ ‫برامج‬ ‫بعمل‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫واوصى‬ ،‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫األمن‬ ‫وأجهزة‬ ً‫المدن‬ ‫فاع‬
‫تتبناها‬ ‫برامج‬ ‫عقد‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫متبعة‬ ‫وإجراءات‬ ‫سالمة‬ ‫أدلة‬ ‫إلى‬ ‫والوصول‬ ‫الكوارث‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬
‫رصدت‬ ‫كما‬ ، ‫العالقة‬ ‫ذات‬ ‫الجهات‬ ‫قدرة‬ ‫لرفع‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ومنظمات‬ ‫الدولٌة‬ ‫المنظمات‬

4. / ‫خالصة‬‫جرٌمة‬ ‫عن‬ ‫تقرٌر‬‫السبت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫اكتوبر‬6106‫م‬4
‫ال‬ ‫الطواقم‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫والفرز‬ ‫اإلسعاف‬ ‫عملٌات‬ ً‫ف‬ ‫صعوبات‬ ‫عن‬ ‫شهادات‬‫،واوصى‬ ‫طبٌة‬
‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬–‫المستشفٌات‬ ‫لجمٌع‬ ‫تدرٌبٌة‬ ‫برامج‬ ‫بعمل‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬
‫تتكرر‬ ‫والحوادث‬ ‫حرب‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬ ‫والبلد‬ ‫حٌث‬ ، ‫الجمهورٌة‬ ‫أنحاء‬ ‫مختلف‬ ً‫ف‬ ‫والخاصة‬ ‫العامة‬
‫والسكان‬ ‫العامة‬ ‫الصحة‬ ‫وزارة‬ ً‫ف‬ ‫العاملٌن‬ ‫البرامج‬ ‫هذه‬ ‫وتشمل‬ ، ‫المحافظات‬ ‫جمٌع‬ ً‫ف‬
‫ومكاتب‬ً‫ف‬ ‫وسالمة‬ ‫تدابٌر‬ ‫وخطوات‬ ‫إجرائٌة‬ ‫أدلة‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ‫المحافظات‬ ‫مختلف‬ ً‫ف‬ ‫الصحة‬
‫األمم‬ ‫ومنظمات‬ ‫الدولٌة‬ ‫المنظمات‬ ‫البرامج‬ ‫هذه‬ ‫تتبنى‬ ، ‫المستشفٌات‬ ‫داخل‬ ً‫وف‬ ‫الحادث‬ ‫مكان‬
. ‫والكوارث‬ ‫الجرائم‬ ‫هذه‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ً‫الصح‬ ‫القطاع‬ ‫قدرة‬ ‫لرفع‬ ‫المتحدة‬
‫المتص‬ ‫الصعوبات‬ ‫حول‬ ‫اخرى‬ ‫شهادات‬ ‫رصدت‬ً‫ف‬ ‫الطبٌة‬ ‫والمستلزمات‬ ‫األدوٌة‬ ‫بتوفر‬ ‫لة‬
‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ً‫ف‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫توصٌات‬ ‫وكانت‬ ، ‫والخاص‬ ‫العام‬ ‫القطاع‬
‫كما‬ ، ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫للحٌاة‬ ‫المنقذة‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫عن‬ ‫الحصار‬ ‫برفع‬ ‫والحرٌات‬ ‫الحقوق‬ ‫وحماٌة‬
‫بإٌص‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ومنظمات‬ ‫الدولٌة‬ ‫المنظمات‬ ‫التوصٌة‬ ‫شملت‬‫والدعم‬ ‫الطبٌة‬ ‫المساعدات‬ ‫ال‬
ً‫ف‬ ‫كبٌر‬ ‫بشكل‬ ‫تساهم‬ ً‫الت‬ ‫المستشفٌات‬ ‫تلك‬ ً‫ا‬‫خصوص‬ ‫والخاصة‬ ‫العامة‬ ‫للمستشفٌات‬ ً‫الفن‬
‫الرصد‬ ‫عملٌة‬ ‫بٌنت‬ ‫حٌث‬ ، ‫والمجازر‬ ‫الجرائم‬ ‫هذه‬ ً‫ف‬ ‫للضحاٌا‬ ‫مجانٌة‬ ‫طبٌة‬ ‫خدمات‬ ‫تقدٌم‬
( ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫والتوثٌق‬3‫إل‬ ‫ٌصل‬ ‫لم‬ ‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫من‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫مرجعٌة‬ ‫مستشفٌات‬ )‫دعم‬ ‫ٌها‬
‫المساعدات‬ ‫تقدٌم‬ ً‫ف‬ ‫الفاعلة‬ ‫مشاركتها‬ ‫رغم‬ ‫متحدة‬ ‫أمم‬ ‫منظمات‬ ‫أو‬ ‫دولٌة‬ ‫منظمات‬ ‫أي‬ ‫من‬
‫مدها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫والعامة‬ ‫الخاصة‬ ‫المستشفٌات‬ ‫قدرة‬ ‫بتعزٌز‬ ‫التوصٌات‬ ‫وشملت‬ ، ‫للضحاٌا‬ ‫الطبٌة‬
‫تزوٌد‬ ‫وكذا‬ ، ‫الحرب‬ ‫حوادث‬ ‫بسبب‬ ‫تكثر‬ ً‫الت‬ ‫الحروق‬ ‫حاالت‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫الالزمة‬ ‫بالمعدات‬
‫ا‬ ‫بعض‬. ‫الحاالت‬ ‫هذه‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫إسعاف‬ ‫بسٌارات‬ ‫الصحة‬ ‫وزارة‬ ‫و‬ ‫العامة‬ ‫لمستشفٌات‬
‫المرافقٌن‬ ‫وازدحام‬ ‫اإلسعاف‬ ‫عملٌة‬ ً‫ف‬ ‫طبٌة‬ ‫غٌر‬ ‫طواقم‬ ‫بتدخل‬ ‫رصدت‬ ً‫الت‬ ‫الصعوبات‬ ‫،ومن‬
‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫فٌرى‬ ، ‫تعاونهم‬ ‫وعدم‬ ‫المستشفٌات‬ ً‫ف‬–‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬-‫بان‬
‫ال‬ ‫غٌر‬ ‫الطواقم‬ ‫تدخل‬‫به‬ ‫قام‬ ً‫اٌجاب‬ ‫فعل‬ ‫انه‬ ‫االول‬ : ‫التالٌة‬ ‫الدالالت‬ ‫ٌحمل‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ً‫ف‬ ‫طبٌة‬
‫بٌنت‬ ‫كما‬ ، ‫الجرٌمة‬ ‫مكان‬ ‫من‬ ‫االقتراب‬ ‫من‬ ‫الطبٌة‬ ‫الطواقم‬ ‫خوف‬ ‫بسبب‬ ‫مختصون‬ ‫غٌر‬ ‫مدنٌون‬
‫استمر‬ ‫الطبٌة‬ ‫الطواقم‬ ‫وصول‬ ‫وبعد‬ ، ‫ذلك‬ ‫الشهود‬ ‫شهادات‬‫أولئك‬‫بأعمال‬‫وال‬ ، ‫المصابٌن‬ ‫نقل‬
‫توثٌق‬ ‫ٌوجد‬‫ألي‬‫حالة‬‫تكون‬ ‫قد‬‫تأثرت‬ً‫الت‬ ‫االخطاء‬ ‫ان‬ ‫كم‬ ، ‫مختصٌن‬ ‫لغٌر‬ ‫النقل‬ ‫عملٌة‬ ‫من‬
‫االسعافٌة‬ ‫االولوٌات‬ ‫وتحدٌد‬ ‫الفرز‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫عدم‬ ً‫ف‬ ‫المتخصصة‬ ‫الطبٌة‬ ‫الطواقم‬ ‫من‬ ‫حصلت‬
‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫ان‬ ‫نرى‬ ‫وعلٌه‬ ، ‫وهولها‬ ‫الجرٌمة‬ ‫حجم‬ ‫كبر‬ ‫بسبب‬ ‫سكون‬ ‫قد‬ ‫والذي‬ ،
‫ا‬ ‫او‬ ‫مختصٌن‬ ‫غٌر‬ ‫بتدخل‬ ‫المتصل‬ ‫الصعوبات‬ً‫وع‬ ‫رفع‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫المستشفٌات‬ ً‫ف‬ ‫الزدحام‬
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫منظمات‬ ‫مع‬ ‫بالشراكة‬ ‫العالقة‬ ‫ذات‬ ً‫المدن‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ً‫وتبن‬ ‫المجتمع‬
‫المسموعة‬ ‫المرئٌة‬ ‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫مجتمعٌة‬ ‫توعٌة‬ ‫برامج‬ ‫بعمل‬ ‫الدولٌة‬ ‫والمنظمات‬
. ‫والمقروءة‬
‫ا‬ ‫أي‬ ‫قٌاس‬ ‫من‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫ٌتمكن‬ ‫لم‬ً‫ف‬ ‫ساهم‬ ‫السابقة‬ ‫بالصعوبات‬ ‫متصل‬ ً‫كم‬ ‫ثر‬
‫االمم‬ ‫ومنظمات‬ ً‫المدن‬ ‫المجتمع‬ ‫مع‬ ‫بالشراكة‬ ‫والسلطات‬ ‫موجود‬ ‫اثر‬ ‫،هو‬ ‫الضحاٌا‬ ‫حاالت‬ ‫تفاقم‬
ً‫ف‬ ‫منه‬ ‫للحد‬ ‫والتدابٌر‬ ‫واإلجراءات‬ ‫الخطوات‬ ‫اتخاذ‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫الدولٌة‬ ‫والمنظمات‬ ‫المتحدة‬
. ‫المستقبل‬

5. / ‫خالصة‬‫جرٌمة‬ ‫عن‬ ‫تقرٌر‬‫السبت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫اكتوبر‬6106‫م‬5
‫المساعدات‬ ‫وتقدٌم‬ ‫وصول‬ ً‫ف‬ ‫الصعوبات‬ ‫ومن‬ً‫الدول‬ ‫صنعاء‬ ‫مطار‬ ‫واغالق‬ ‫توقف‬ ، ‫الطبٌة‬
‫كمٌا‬ ‫االثر‬ ‫ذلك‬ ‫قٌاس‬ ‫ولكن‬ ‫بالحسبان‬ ‫ٌؤخذ‬ ‫اثر‬ ‫حٌنها‬ ً‫ف‬ ‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬ ‫نقل‬ ‫منع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬
‫هو‬ ‫الملف‬ ‫هذا‬ ً‫ف‬ ‫وتوثٌقه‬ ‫رصده‬ ‫امكن‬ ‫ما‬ ، ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫ناحٌة‬ ‫من‬ ‫صعوبة‬ ‫فٌها‬ ‫قضٌة‬
( ‫وجود‬8‫جدا‬ ‫حرجة‬ ‫حاالت‬ )‫وصفها‬‫ا‬ ‫المستشفٌات‬ ً‫ف‬ ‫الشهود‬ ‫احد‬‫بانها‬ ‫الحادث‬ ‫من‬ ‫لقرٌبة‬
‫الناحٌة‬ ‫من‬ ‫مالئم‬ ‫غٌر‬ ‫توصٌف‬ ‫وهو‬ ،" ‫استقبالها‬ ‫المستشفى‬ ‫رفض‬ ‫وفٌات‬ ‫شبه‬ ‫او‬ ‫"وفٌات‬
‫البالد‬ ‫خارج‬ ً‫طب‬ ‫اخالء‬ ‫وتحتاج‬ ‫جدا‬ ‫حرجة‬ ‫كانت‬ ‫الحاالت‬ ‫تلك‬ ‫بان‬ ‫علٌه‬ ‫االستدالل‬ ‫امكن‬ ‫الطبٌة‬
( ‫ل‬ ‫مختلفة‬ ‫وبطرٌقة‬ ‫مماثل‬ ‫توصٌف‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫وجد‬ ‫اخر‬ ‫مستشفى‬ ً‫وف‬ ،8‫حاالت‬ )، ‫اٌضا‬
‫وقد‬ ، ‫السابقة‬ ‫الحالة‬ ‫نفس‬ ‫انها‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬ ً‫ف‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫فرٌق‬ ‫ٌعتقد‬
( ‫الٌنا‬ ‫"وصلت‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫االخر‬ ‫المستشفى‬ ً‫ف‬ ‫وصفت‬8‫ٌرٌدون‬ ً‫واالهال‬ ‫محترقة‬ ‫جثث‬ )
‫قٌد‬ ‫على‬ ‫الضحاٌا‬ ‫ان‬ ‫مقتنعٌن‬ ‫ٌزالون‬ ‫ال‬ ً‫االهال‬ ‫ان‬ ‫والداللة‬ " ‫مقطعٌة‬ ‫واشعة‬ ‫كشافة‬ ‫عمل‬
، ‫الحٌاة‬‫تقدٌر‬ ‫صح‬ ‫ان‬ ، " ‫وفٌات‬ ‫شبه‬ ‫او‬ ‫"وفٌات‬ ‫السابق‬ ‫المستشفى‬ ‫وصف‬ ‫ٌؤكد‬ ‫ما‬ ‫وهو‬
‫كانت‬ ‫تقدٌرنا‬ ‫بحسب‬ ‫الحالتان‬ ‫او‬ ‫الحالة‬ ‫وهذه‬ ، ‫ذاتها‬ ً‫ه‬ ‫الحالة‬ ‫ان‬ ‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬
ً‫الدول‬ ‫صنعاء‬ ‫مطار‬ ‫توقف‬ ‫نتٌجة‬ ‫ٌحدث‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫البالد‬ ‫خارج‬ ‫فوري‬ ً‫طب‬ ‫اخالء‬ ‫الى‬ ‫بحاجة‬
‫لذلك‬ ‫ووفقا‬ .‫باإلضافة‬‫ا‬(‫خروج‬ ‫لى‬08‫ٌدل‬ ً‫العمان‬ ‫الطٌران‬ ‫بواسطة‬ ‫الحادث‬ ‫من‬ ‫اٌام‬ ‫بعد‬ )
. ‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫تفاقم‬ ً‫ف‬ ‫سببا‬ ‫كان‬ ‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬ ‫امام‬ ‫المطار‬ ‫اغالق‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫قطعٌة‬ ‫داللة‬
: ‫الكربي‬ ‫القبعة‬ ‫جرمية‬ ‫عن‬ "‫واملدنية‬ ‫"اجلنبئية‬ ‫الدولية‬ ‫املسئىلية‬ ‫حتديد‬
0-‫لسنة‬ ‫األربع‬ ‫جنٌف‬ ‫اتفاقٌات‬ ‫حرصت‬0949‫م‬‫هذه‬ ‫كافة‬ ً‫ف‬ ‫مشترك‬ ‫موحد‬ ‫نص‬ ‫إٌراد‬
. ‫بارتكابها‬ ‫األمر‬ ‫أو‬ ، ‫الجرائم‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫بارتكاب‬ ‫المتهمٌن‬ ‫مالحقة‬ ‫بإلزام‬ ً‫تقض‬ ، ‫االتفاقٌات‬
( ‫الموحد‬ ‫المشترك‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ، ‫جسٌمة‬ ‫جرائم‬ ‫األعمال‬ ‫هذه‬ ‫واعتبرت‬0
‫تتعهد‬ " ‫بأنه‬ ‫ٌقرر‬ )
‫ٌل‬ ً‫تشرٌع‬ ‫إجراء‬ ‫أي‬ ‫تتخذ‬ ‫بأن‬ ‫المتعاقدة‬ ‫السامٌة‬ ‫األطراف‬‫فعالة‬ ‫جزائٌة‬ ‫عقوبات‬ ‫لفرض‬ ‫زم‬
. ‫االتفاقٌة‬ ‫لهذه‬ ‫الجسٌمة‬ ‫المخالفات‬ ‫إحدى‬ ‫باقتراف‬ ‫ٌأمرون‬ ‫أو‬ ‫ٌقترفون‬ ‫الذٌن‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬
‫باألمر‬ ‫أو‬ ‫الجسٌمة‬ ‫المخالفات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫باقتراف‬ ‫المتهمٌن‬ ‫بمالحقة‬ ‫متعاقد‬ ‫طرف‬ ‫كل‬ ‫ٌلتزم‬
‫وله‬ ، ‫جنسٌتهم‬ ‫كانت‬ ‫أٌا‬ ، ‫محاكمة‬ ‫إلى‬ ‫وبتقدٌمهم‬ ، ‫باقترافها‬ً‫ا‬‫وطبق‬ ، ‫ذلك‬ ‫فضل‬ ‫إذا‬ ، ً‫ا‬‫أٌض‬
‫لدا‬ ‫تتوافر‬ ‫مادامت‬ ‫لمحاكمتهم‬ ‫أخر‬ ً‫معن‬ ‫متعاقد‬ ‫طرف‬ ‫إلى‬ ‫ٌسلمهم‬ ‫أنه‬ ، ‫تشرٌعٌة‬ ‫ألحكام‬
. "‫األشخاص‬ ‫هؤالء‬ ‫ضد‬ ‫كافٌة‬ ‫اتهام‬ ‫أدلة‬ ‫المذكور‬ ‫الطرف‬
6-‫طرف‬ ‫ألي‬ ‫ٌجوز‬ ‫"ال‬ ‫أنه‬ ‫تقرر‬ ‫األربع‬ ‫جنٌف‬ ‫اتفاقٌات‬ ‫كافة‬ ً‫ف‬ ‫المشتركة‬ ‫العامة‬ ‫القاعدة‬
‫ٌتحلل‬ ‫أن‬ ‫متعاقد‬‫متعاقد‬ ‫طرف‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫علٌه‬ ‫تقع‬ ً‫الت‬ ‫المسئولٌات‬ ‫من‬ ‫أخر‬ ‫متعاقد‬ ً‫ا‬‫طرف‬ ‫ٌحل‬ ‫أو‬
( ‫السابقة‬ ‫المادة‬ ً‫ف‬ ‫إلٌها‬ ‫المشار‬ ‫بالمخالفات‬ ‫ٌتعلق‬ ‫فٌما‬ ‫أخر‬6
. )
3-( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫نصت‬68"‫أن‬ ‫على‬ ‫البروتوكول‬ ‫هذا‬ ‫من‬ )
‫و‬ ‫الجسٌمة‬ ‫االنتهاكات‬ ‫قمع‬ ‫على‬ ‫النزاع‬ ‫وأطراف‬ ‫المتعاقدة‬ ‫السامٌة‬ ‫األطراف‬ ‫تعمل‬‫اتخاذ‬
1
-( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫ورد‬ ‫األربع‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقيات‬ ‫في‬ ‫الموحد‬ ‫المشترك‬ ‫النص‬44(‫رقم‬ ‫والمادة‬ ، ‫األولى‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬ )55‫اتفاقية‬ ‫من‬ )
( ‫رقم‬ ‫والمادة‬ ، ‫الثانية‬ ‫جنيف‬124( ‫رقم‬ ‫والمادة‬ ، ‫الثالثة‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬ )146. ‫الرابعة‬ ‫جنية‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬ )
2
-‫في‬ ‫الموحد‬ ‫المشترك‬ ‫النص‬ ‫هذا‬( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫ورد‬ ‫األربع‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقيات‬51( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫وفي‬ ، ‫األولى‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬ )52)
( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫وفي‬ ، ‫الثانية‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬131( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫وفي‬ ‫الثالثة‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬ )141‫الرابعة‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬ )

6. / ‫خالصة‬‫جرٌمة‬ ‫عن‬ ‫تقرٌر‬‫السبت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫اكتوبر‬6106‫م‬6
‫عن‬ ‫تنجم‬ ً‫الت‬ ‫البروتوكول‬ ‫ولهذا‬ ‫لالتفاقٌات‬ ‫األخرى‬ ‫االنتهاكات‬ ‫كافة‬ ‫لمنع‬ ‫الالزمة‬ ‫اإلجراءات‬
. ‫األداء‬ ‫وواجب‬ ‫عمل‬ ‫أداء‬ ً‫ف‬ ‫التقصٌر‬6-‫هذا‬ ‫أو‬ ‫االتفاقٌات‬ ‫بانتهاك‬ ‫مرؤوس‬ ‫أي‬ ‫قٌام‬ ً‫ٌعف‬ ‫ال‬
‫علم‬ ‫إذا‬ ، ‫األحوال‬ ‫حسب‬ ، ‫التأدٌبٌة‬ ‫أو‬ ‫الجنائٌة‬ ‫المسئولٌة‬ ‫من‬ ‫رؤساءه‬ ، ‫البروتوكول‬‫أو‬ ، ‫وا‬
ً‫ف‬ ‫أنه‬ ‫أو‬ ، ‫ٌرتكب‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬ ‫ٌخلصوا‬ ‫أن‬ ‫الظروف‬ ‫تلك‬ ً‫ف‬ ‫لهم‬ ‫تتٌح‬ ‫معلومات‬ ‫لدٌهم‬ ‫كانت‬
‫إجراءات‬ ‫من‬ ‫وسعهم‬ ً‫ف‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫ٌتخذوا‬ ‫ولم‬ ، ‫االنتهاكات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫الرتكاب‬ ‫سبٌله‬‫مستطاعه‬
"‫االنتهاكات‬ ‫هذه‬ ‫قمع‬ ‫أو‬ ‫لمنع‬
4-( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫نصت‬ ‫كما‬81" ‫أنه‬ ‫على‬ ‫البروتوكول‬ ‫هذا‬ ‫من‬ )0-‫األطراف‬ ‫على‬ ‫ٌتعٌن‬
‫لالتفاقٌات‬ ‫االنتهاكات‬ ‫بمنع‬ ‫العسكرٌٌن‬ ‫القادة‬ ‫تكلف‬ ‫أن‬ ‫النزاع‬ ‫أطراف‬ ‫وعلى‬ ‫المتعاقدة‬ ‫السامٌة‬
، ‫المختصة‬ ‫السلطات‬ ‫إلى‬ ‫وإبالغها‬ ‫االنتهاكات‬ ‫هذه‬ ‫لقمع‬ ‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫وإذا‬ ، ‫البروتوكول‬ ‫ولهذا‬
ٌ‫وغ‬ ‫إمرتهم‬ ‫تحت‬ ‫ٌعملون‬ ‫الذٌن‬ ‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫بأفراد‬ ‫ٌتعلق‬ ‫فٌما‬ ‫وذلك‬‫ٌعملون‬ ‫ممن‬ ‫رهم‬
. ‫إشرافهم‬ ‫تحت‬6-‫القادة‬ ‫من‬ ‫ٌطلبوا‬ ‫أن‬ ‫النزاع‬ ‫وأطراف‬ ‫المتعاقدة‬ ‫السامٌة‬ ‫األطراف‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
–‫مستواه‬ ‫حسب‬ ‫كل‬–‫على‬ ‫إمرتهم‬ ‫تحت‬ ‫ٌعملون‬ ‫الذٌن‬ ‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫أفراد‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬
‫وقمع‬ ‫منع‬ ‫بغٌة‬ ‫وذلك‬ ، ‫والبرتوكول‬ ‫االتفاقٌات‬ ‫علٌها‬ ‫تنص‬ ‫كما‬ ‫التزاماتهم‬ ‫من‬ ‫بٌنه‬‫االنتهاكات‬
.3-‫بعض‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫بٌنة‬ ‫على‬ ‫ٌكون‬ ‫قائد‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫ٌطلبوا‬ ‫أن‬ ‫علٌهم‬ ‫ٌجب‬ ‫كما‬‫مرؤوسٌه‬‫أي‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫لالتفاقٌات‬ ‫انتهاكات‬ ‫اقترفوا‬ ‫أو‬ ‫ٌقترفوا‬ ‫أن‬ ‫وشك‬ ‫على‬ ‫لسلطته‬ ‫خاضعٌن‬ ‫آخرٌن‬ ‫أشخاص‬
‫عندما‬ ‫ٌتخذ‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ، ‫الخرق‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬ ‫لٌمنع‬ ‫الالزمة‬ ‫اإلجراءات‬ ‫ٌطبق‬ ‫أن‬ ، ‫البروتوكول‬ ‫لهذا‬
‫ذ‬ ‫ٌكون‬." ‫االنتهاك‬ ‫هذا‬ ً‫مرتكب‬ ‫ضد‬ ‫جنائٌة‬ ‫أو‬ ‫تأدٌبٌة‬ ‫إجراءات‬ ً‫ا‬‫مناسب‬ ‫لك‬
5-‫قررت‬ ‫الجرائم‬ ‫من‬ ‫وغٌرها‬ ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ "‫"المدنٌة‬ ‫المسئولٌة‬ ‫ٌخص‬ ‫وفٌما‬
( ‫رقم‬ ‫المادة‬90‫أو‬ ‫االتفاقٌات‬ ‫أحكام‬ ‫ٌنتهك‬ ‫الذي‬ ‫النزاع‬ ‫طرف‬ ‫"ٌسأل‬ ‫بأنه‬ ‫البروتوكول‬ ‫هذا‬ ‫من‬ )
ٌ‫تعو‬ ‫دفع‬ ‫عن‬ ، ‫البروتوكول‬ ‫هذا‬‫األعمال‬ ‫كافة‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫مسئو‬ ‫وٌكون‬ ، ‫كذلك‬ ‫الحال‬ ‫اقتضت‬ ‫إذا‬ ‫ض‬
. ‫المسلحة‬ ‫قواته‬ ‫من‬ ً‫جزاء‬ ‫ٌشكلون‬ ‫الذٌن‬ ‫األشخاص‬ ‫ٌقترفها‬ ً‫الت‬
6-( ‫رقم‬ ‫المادة‬ ‫قررت‬ ‫السٌاق‬ ‫نفس‬ ً‫وف‬50/8‫هذه‬ ‫خرق‬ ً‫ٌعف‬ ‫ال‬ " ‫بأنه‬ ‫البروتوكول‬ ‫هذا‬ ‫من‬ )
‫ا‬ ‫السكان‬ ‫حٌال‬ ‫القانونٌة‬ ‫التزاماتهم‬ ‫من‬ ‫النزاع‬ ‫أطراف‬ ‫المحظورات‬‫واألشخاص‬ ‫لمدنٌٌن‬
"... ‫المدنٌٌن‬
1-‫بأنه‬ ‫تذكر‬ ‫...وإذ‬ ‫المتعاقدة‬ ‫السامٌة‬ ‫األطراف‬ ‫"أن‬ ‫نصه‬ ‫بما‬ ‫البروتوكول‬ ‫هذا‬ ‫دٌباجٌة‬ ‫جاءت‬
‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫عن‬ ‫الدولٌة‬ ‫عالقاتها‬ ً‫ف‬ ‫تمتنع‬ ‫أن‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫لمٌثاق‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫دولة‬ ‫كل‬ ‫واجب‬ ‫من‬
‫سالمة‬ ‫أو‬ ‫دولة‬ ‫أي‬ ‫سٌادة‬ ‫ضد‬ ‫استخدامها‬ ‫أو‬ ‫بالقوة‬ ‫التهدٌد‬، ً‫السٌاس‬ ‫استقاللها‬ ‫أو‬ ‫أراضٌها‬
‫أي‬ ‫على‬ ‫تتصرف‬ ‫أن‬ ‫أو‬
‫نص‬ ‫أي‬ ‫ٌفسر‬ ‫أن‬ ‫ٌجوز‬ ‫ال‬ ‫بأنه‬ ‫قناعتها‬ ‫عن‬ ‫تعرب‬ ‫وإذ‬ ... ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ألهداف‬ ‫مناف‬ ‫نحو‬
‫أي‬ ‫أو‬ ‫العدوان‬ ‫أعمال‬ ‫من‬ ‫عمل‬ ‫أي‬ ‫على‬ ‫الشرعٌة‬ ً‫ٌضف‬ ‫أو‬ ‫ٌجٌز‬ ‫أنه‬ ‫على‬ ‫االتفاقٌات‬ ً‫ف‬ ‫ورد‬
‫ا‬ ‫األمم‬ ‫مٌثاق‬ ‫مع‬ ‫ٌتعارض‬ ‫للقوة‬ ‫أخر‬ ‫استخدام‬‫جنٌف‬ ‫اتفاقٌات‬ ‫أحكام‬ ‫تطبٌق‬ ‫ٌجب‬ ‫.كما‬ ‫لمتحدة‬
‫ٌتمتعون‬ ‫الذٌن‬ ‫كافة‬ ‫األشخاص‬ ‫وعلى‬ ، ‫الظروف‬ ‫جمٌع‬ ً‫ف‬ ‫بحذافٌرها‬ ‫وبروتوكول‬ ‫وأحكام‬
‫أو‬ ‫منشأة‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫المسلح‬ ‫النزاع‬ ‫طبٌعة‬ ‫على‬ ‫ٌقوم‬ ‫مجحف‬ ‫تمٌٌز‬ ‫دون‬ ‫المواثٌق‬ ‫هذه‬ ‫بحماٌة‬
‫إ‬ ‫تعزى‬ ً‫الت‬ ‫أو‬ ‫النزاع‬ ‫أطراف‬ ‫تناصرها‬ ً‫الت‬ ‫القضاٌا‬ ‫إلى‬ ‫ٌستند‬. "‫لٌها‬

7. / ‫خالصة‬‫جرٌمة‬ ‫عن‬ ‫تقرٌر‬‫السبت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬8‫اكتوبر‬6106‫م‬7
8-، ‫مناسبة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ً‫ف‬ ً‫اإلنسان‬ ً‫الدول‬ ‫القانون‬ ‫انتهاكات‬ ‫بشأن‬ ، ‫األمن‬ ‫مجلس‬ ‫قرارات‬ ‫أكدت‬
‫رقم‬ ‫القرار‬ ‫إلى‬ ‫المثال‬ ‫سبٌل‬ ‫على‬ ‫نشٌر‬ ، ‫واألفراد‬ ‫للدول‬ ‫والمدنٌة‬ ‫الجنائٌة‬ ‫الدولٌة‬ ‫المسئولٌة‬
(935/0994( ‫رقم‬ ‫جلسته‬ ً‫ف‬ )3411‫ٌونٌو‬ ً‫ف‬ )0994‫"جمٌع‬ ‫بأن‬ ‫قرر‬ ‫عندما‬ ، ‫م‬
‫األشخ‬‫ٌكونون‬ ‫بها‬ ‫ٌأذنون‬ ‫أو‬ ً‫اإلنسان‬ ً‫الدول‬ ‫للقانون‬ ‫خطٌرة‬ ‫انتهاكات‬ ‫ٌقترفون‬ ‫الذٌن‬ ‫اص‬
" ‫للعدالة‬ ‫تقدٌمهم‬ ً‫وٌنبغ‬ ، ‫االنتهاكات‬ ‫تلك‬ ‫عن‬ ‫فردٌة‬ ‫بصورة‬ ‫مسئولٌن‬
9-( ‫للمواد‬ ً‫ا‬‫ووفق‬1،8‫بالتقادم‬ ‫تسقط‬ ‫ال‬ ‫المحمٌة‬ ‫الحقوق‬ ‫جمٌع‬ ‫فإن‬ ‫الرابعة‬ ‫جنٌف‬ ‫اتفاقٌة‬ ‫من‬ )
‫هذه‬ ‫ألصحاب‬ ‫ٌمكن‬ ‫ال‬ ‫كما‬ ،ً‫القانون‬ ‫التقرٌر‬ " . ‫عنها‬ ‫التنازل‬ ‫الحقوق‬–‫القانونٌة‬ ‫اللجنة‬–
‫والتوثٌق‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬–. ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬
: ‫اإلنسبني‬ ‫الدويل‬ ‫للقبنىن‬ ‫االنتهبكبت‬
‫قاعة‬ ‫وهو‬ ‫عسكري‬ ‫غٌر‬ ً‫مدن‬ ‫موقع‬ ‫استهدفت‬ ‫بصنعاء‬ ‫الكبرى‬ ‫القاعة‬ ‫ومجزرة‬ ‫جرٌمة‬
‫مدنٌون‬ ‫فٌها‬ ‫حضر‬ ‫اجتماعٌة‬ ‫ومناسبات‬ ‫أفراح‬،‫وأطفال‬
-ً‫اإلنسان‬ ً‫الدول‬ ‫للقانون‬ ‫انتهاك‬ ‫ٌعتبر‬ ‫والعسكري‬ ‫المدنٌة‬ ‫المواقع‬ ‫بٌن‬ ‫التمٌٌز‬ ‫عدم‬
. ‫الصراع‬ ‫إطراف‬ ‫جمٌع‬ ‫به‬ ‫تلتزم‬ ‫أن‬ ً‫ٌنبغ‬ ‫الذي‬
-‫موقع‬ ‫من‬ ‫االقتراب‬ ‫بعدم‬ ‫للمدنٌٌن‬ ‫تحذٌرات‬ ‫الصراع‬ ‫إطراف‬ ‫من‬ ‫طرف‬ ‫أي‬ ‫ٌصدر‬ ‫لم‬
ً‫ا‬‫وفق‬ ‫االستهداف‬ ‫وٌعتبر‬ ً‫المدن‬ ‫الموقع‬ ‫استهداف‬ ‫قبل‬ ‫القاعة‬‫للقانون‬ ‫مخالفة‬ ‫لذلك‬
. ‫االنسانٌة‬ ‫ضد‬ ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬ ً‫ف‬ ً‫اإلنسان‬ ً‫الدول‬
-‫من‬ ‫فوائد‬ ‫لتحقٌق‬ ، ‫العاصمة‬ ‫بأمانة‬ ‫الكبرى‬ ‫الصالة‬ ، ً‫المدن‬ ‫للموقع‬ ‫االستهداف‬ ‫ٌعتبر‬
‫وضرار‬ ‫استهداف‬ ‫من‬ ‫حدث‬ ‫وما‬ ً‫ا‬‫محرم‬ ‫بالمدنٌٌن‬ ‫األضرار‬ ‫مع‬ ‫العسكرٌة‬ ‫الناحٌة‬
ً‫الدول‬ ‫للقانون‬ ‫انتهاك‬ ‫ٌعتبر‬ ‫بالمدنٌٌن‬. ‫اٌضا‬ ً‫اإلنسان‬
-‫عدٌدة‬ ‫انتهاكات‬ ‫فان‬ ، ‫المرفق‬ ً‫القانون‬ ‫والتقرٌر‬ ، ‫عرضه‬ ‫سبق‬ ‫وما‬ ، ‫لذلك‬ ً‫ا‬‫ووفق‬
‫الحرب‬ ‫وجرٌمة‬ ‫االنسانٌة‬ ‫ضد‬ ‫الجرٌمة‬ ‫تلك‬ ً‫ف‬ ‫حصلت‬ ً‫اإلنسان‬ ً‫الدول‬ ‫للقانون‬
‫حٌث‬ ‫للطفولة‬ ‫انتهاكات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ، ‫الجرحى‬ ‫من‬ ‫كبٌر‬ ‫وعدد‬ ‫األرواح‬ ‫مئات‬ ‫ضحٌتها‬
‫من‬ ‫قتٌل‬ ‫رصد‬ ‫تم‬ ‫وقد‬( ‫وعدد‬ ‫األطفال‬05. ‫األطفال‬ ‫من‬ ‫جرحى‬ ‫حالة‬ )
-‫المجتمع‬ ‫أمام‬ ‫الجرٌمة‬ ‫هذه‬ ‫ٌضع‬ ‫والحرٌات‬ ‫الحقوق‬ ‫وحماٌة‬ ‫للسالم‬ ً‫المدن‬ ‫التحالف‬
‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫السامٌة‬ ‫المفوضٌة‬ ( ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ومنظمات‬ ً‫الدول‬–‫المفوضٌة‬
، ‫والعالم‬ ‫الٌمن‬ ً‫ف‬ ‫العاملة‬ ‫الدولٌة‬ ‫والمنظمات‬ ) ‫الحماٌة‬ ‫تكتل‬ ‫السامٌة‬‫الجهات‬ ‫وجمٌع‬
‫جعل‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫وصارمة‬ ‫حازمة‬ ‫إجراءات‬ ‫باتخاذ‬ ‫الجمٌع‬ ‫وٌطالب‬ ، ‫العالقة‬ ‫ذات‬
. ‫المسائلة‬ ‫موقع‬ ً‫ف‬ ‫االنسانٌة‬ ‫ضد‬ ‫الجرٌمة‬ ‫تلك‬ ‫عن‬ ‫المسئولون‬
‫للسالم‬ ‫املدني‬ ‫التحبلف‬
‫واحلريب‬ ‫احلقىق‬ ‫ومحبية‬‫ت‬