کتاب 'زمین، زمان انسان' نوشته مزدافر مؤمنی به بررسی وضعیت فعلی زمین و مسائل مرتبط با آن، از جمله گرمای جهانی و تأثیر رژیم غذایی بر سلامت انسان می‌پردازد. این اثر به تبیین مشکلات طبیعی و اجتماعی کنونی و ضرورت آگاهی انسان‌ها در قبال آنها تاکید دارد. هدف از نگارش این کتاب، ایجاد آگاهی و توجه به موضوعات حیاتی و از بین بردن غفلت در ارتباط با نابسامانی‌های جهانی است.

1. ‫ﻣﻌﺭﻓﯽ‬‫ﮐﺗﺎﺏ‬" :،‫ﺯﻣﻳﻥ‬،‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬"‫ﻧﻭﺷﺗﻪ‬‫ﻣﺯﺩﺍﻓﺭ‬‫ﻣﺅﻣﻧﯽ‬
‫ﮐﺗﺎﺏ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺧﻭﺏ‬"،‫ﺯﻣﻳﻥ‬،‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬"‫ﻧﻭﺷﺗﻪ‬‫ﻣﺯﺩﺍﻓﺭ‬‫ﻣﺅﻣﻧﯽ‬‫ﺭﺍ‬ً‫ﻼ‬‫ﻗﺑ‬‫ﺧﺩﻣﺕ‬‫ﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻋﻼﻗﻪ‬‫ﻣﻧﺩﺍﻥ‬‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬‫ﻣﻌﺭﻓﯽ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬‫ﺑﻭﺩﻡ‬.
‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬‫ﻗﺻﺩ‬‫ﺩﺍﺭﻡ‬‫ﻓﻬﺭﺳﺕ‬‫ﻣﻁﺎﻟﺏ‬‫ﻭ‬‫ﭼﻧﺩ‬‫ﻓﺻﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﺗﺎﺏ‬‫ﺧﻭﺏ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻧﻭﻳﺳﻡ‬:
‫ﻓﻬﺭﺳﺕ‬
‫ﭘﻳﺵ‬‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺹ‬13
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺍﻭﻝ‬:‫ﻧﮕﺎﻫﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬‫ﮐﻧﻭﻧﯽ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺹ‬17
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺩﻭﻡ‬:‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺹ‬21
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺳﻭﻡ‬:‫ﻋﺎﻣﻝ‬‫ﺍﺻﻠﯽ‬‫ﻧﺎﺑﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻫﺎی‬‫ﮐﻧﻭﻧﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺭﺍﻩ‬‫ﺣﻝ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬)‫ﺹ‬29)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‬:‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬،‫ﻋﻠﻣﯽ‬‫ﭘژﻭﻫﺷﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺁﻣﺎﺭی‬)‫ﺹ‬39)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﭘﻧﺟﻡ‬:‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬‫ﻓﻳﺯﻳﻭﻟﻭژی‬)‫ﺹ‬63)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺷﺷﻡ‬:‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬)‫ﺹ‬73)
‫ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬)‫ﺹ‬74)
‫ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻣﺭﺍﺽ‬‫ﺳﻳﺳﺗﻡ‬‫ﺍﻳﻣﻧﯽ‬‫ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ‬‫ﺑﺩﻥ‬)‫ﺹ‬79)

2. ‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬‫ﺧﻭﺭﺩﻥ‬‫ﺑﺎﻓﺕ‬‫ﻫﺎی‬،‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺳﻳﺳﺗﻡ‬‫ﺍﻳﻣﻧﯽ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺣﻣﻠﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺩﻥ‬‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬‫ﺗﺣﺭﻳﮏ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ؟‬)‫ﺹ‬79)
‫ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ِﻡ‬‫ﺍ‬‫ِﺱ‬‫ﺍ‬‫ﻳﺎ‬‫ﻓﻠﺞ‬‫ﭼﻧﺩﮔﺎﻧﻪ‬)‫ﺹ‬81)
‫ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﭘﻭﮐﯽ‬‫ﺍﺳﺗﺧﻭﺍﻥ‬)‫ﺹ‬82)
‫ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻧﺎﺗﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺟﻧﺳﯽ‬)‫ﺹ‬86)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﻫﻔﺗﻡ‬:‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬)‫ﺹ‬89)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﻫﺷﺗﻡ‬:‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬‫ﻣﺗﻭﻥ‬‫ﻣﻘﺩﺱ‬)‫ﺹ‬103)
‫ﺳﺗﺎ‬ِ‫ﻭ‬‫ﺍ‬)‫ﺹ‬105)
‫ﺗﻭﺭﺍﺕ‬)‫ﺹ‬107)
‫ﻗﺭﺁﻥ‬)‫ﺹ‬108)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﻧﻬﻡ‬:‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺧﯽ‬‫ﻭ‬‫ﻓﻠﺳﻔﯽ‬)‫ﺹ‬113)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺩﻫﻡ‬:‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬‫ﻓﻳﺯﻳﮏ‬‫ﮐﻭﺍﻧﺗﻭﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺭﺗﻌﺎﺷﺎﺕ‬)‫ﺹ‬133)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻡ‬:‫ﻧﻳﻡ‬‫ﻧﮕﺎﻫﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭘﺷﺕ‬‫ﭘﺭﺩﻩ‬)‫ﺹ‬157)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻡ‬:‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬‫ﺧﻭﺭﺍک‬‫ﺗﺑﺩﻳﻝ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺭﻓﺗﺎﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ؟‬)‫ﺹ‬183)

3. ‫ﺭﻭﻧﺩ‬‫ﺗﺑﺩﻳﻝ‬‫ﺧﻭﺭﺍک‬‫ﺑﻪ‬‫ﺭﻓﺗﺎﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬)‫ﺹ‬186)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺳﻳﺯﺩﻫﻡ‬:‫ﺳﺧﻧﺎﻥ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺧﯽ‬‫ﻣﺷﺎﻫﻳﺭ‬)‫ﺹ‬197)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻡ‬:‫ﺧﻭﺭﺍک‬‫ﺑﺭﻳﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺁﻓﺭﻳﻧﺵ‬‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬)‫ﺹ‬207)
‫ﻋﮑﺱ‬‫ﺍﻟﻌﻣﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺷﻔﺎﺑﺧﺵ‬)‫ﺹ‬234)
‫ﺑﺩﻥ‬‫ﺍﺻﻠﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺩﻥ‬‫ﺩﺭﻭﻏﯽ‬)‫ﺹ‬236)
‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﻧﺯﺩﻳﮑﯽ‬)‫ﺹ‬241)
‫ﺧﻭﺭﺍک‬‫ﺑﺭﻳﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺁﻓﺭﻳﻧﺵ‬‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬)‫ﺹ‬243)
‫ﺑﺩﻥ‬‫ﺁﮐﻧﺩﻩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻧﻳﺭﻭی‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺍﻧﺭژی‬‫ﺣﻳﺎﺗﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭼﻪ‬‫ﻣﻌﻧﺎ‬‫ﺍﺳﺕ؟‬)‫ﺹ‬244)
‫ﺑﺩﻥ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻗﻠﻳﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻧﻳﺩ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺑﻣﻳﺭﻳﺩ‬)‫ﺹ‬256)
‫ﻗﻠﻳﺎﻳﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭼﻪ‬‫ﻣﻌﻧﺎ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬‫ﺑﺩﻧﻣﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻗﻠﻳﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ؟‬)‫ﺹ‬257)
‫ﭼﺎﻗﯽ‬)‫ﺹ‬260)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﭘﺎﻧﺯﺩﻫﻡ‬:‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬‫ی‬‫ﺍﺑﻌﺎﺩ‬‫ﻓﺭﺍﺗﺭ‬)‫ﺹ‬267)
‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬‫ی‬‫ﺍﺑﻌﺎﺩ‬‫ﻓﺭﺍﺗﺭ‬(Hyperdimension gateway) (‫ﺹ‬267)
‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺭﻭﺵ‬‫ﻫﺎی‬ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﻣﺅﺛﺭ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺑﺭﺩﻥ‬‫ﺭﺳﻭﺏ‬‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﻏﺩﻩ‬‫ﭘﻳﻧﻪ‬،‫ﺁﻝ‬‫ﺧﺎﻣﮕﻳﺎﻫﺧﻭﺍﺭی‬‫ﺍﺳﺕ‬)‫ﺹ‬270)

4. ‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺷﺎﻧﺯﺩﻫﻡ‬:‫ﺭﺷﺩ‬‫ﻣﻐﺯ‬‫ﻭ‬‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬‫ﺗﻧﺎﺳﻠﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺎﺭﻭﺭی‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬)‫ﺹ‬273)
‫ﭼﺭﺍ‬‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬‫ی‬،‫ﻣﻐﺯ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺳﺑﺕ‬،‫ﺑﺩﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺑﺯﺭﮔﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻘﻳﻪ‬‫ی‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﺍﺳﺕ؟‬)‫ﺹ‬273)
‫ﺑﺎﺭﻭﺭی‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬)‫ﺹ‬276)
‫ﺭﮔﺎﺳﻡ‬ُ‫ﺍ‬Orgasm (‫ﺍﻭﺝ‬‫ﻟﺫﺕ‬‫ﺟﻧﺳﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻧﺯﺍﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻘﺎﺭﺑﺕ‬) (‫ﺹ‬278)
‫ﻓﻼﻭﻧﻭﺋﻳﺩﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﻋﺎﺩﺕ‬‫ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ‬‫ﺯﻧﺎﻥ‬)‫ﺹ‬279)
‫ﺗﺧﻣﮏ‬‫ﮔﺫﺍﺭی‬‫ﻭ‬‫ﺭﮔﺎﺳﻡ‬ُ‫ﺍ‬)‫ﺹ‬283)
،‫ﻣﺭﺩﺍﻥ‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﻭ‬‫ﻗﺩﺭﺕ‬‫ﺟﻧﺳﯽ‬)‫ﺹ‬288)
‫ﺳﻘﻭﻁ‬)‫ﺹ‬290)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﻫﻔﺩﻫﻡ‬:‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬‫ﺁﻏﺎﺯ‬‫ﮐﻧﻳﻡ؟‬)‫ﺹ‬297)
‫ﺭﻭﺵ‬‫ﺍﻭﻝ‬)‫ﺹ‬303)
‫ﺭﻭﺵ‬‫ﺩﻭﻡ‬)‫ﺹ‬305)
‫ﺭﻭﺵ‬‫ﺳﻭﻡ‬)‫ﺹ‬311)
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﻫﺟﺩﻫﻡ‬:‫ﻓﺭﺟﺎﻡ‬‫ﺳﺧﻥ‬)‫ﺹ‬315)

5. ‫ﺿﻣﻳﻣﻪ‬:‫ﻧﻭﺋﻳﺩﻫﺎ‬ ُ‫ﻓﻼﻭ‬(Flavonoid) (‫ﺹ‬317)
‫ﺍﺳﺗﺭﻭﺋﻳﺩﻫﺎ‬(Steroid) (‫ﺹ‬319)
‫ﺳﺭﻭﺗﻭﻧﻳﻥ‬(Serotonin) (‫ﺹ‬324)
‫ﭘﻳﺵ‬‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬
،‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﭼﻪ‬‫ﺷﮕﻔﺕ‬‫ﺍﻧﮕﻳﺯ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﻭ‬‫ﺑﺎﻧﻭ‬ِ‫ﺯﻣﻳﻥ‬،‫ﺯﻳﺑﺎ‬‫ﺑﺳﺗﺭ‬ِ‫ﺁﻓﺭﻳﻧﺵ‬‫ﻣﻌﺟﺯﻩ‬‫ی‬‫ﺣﻳﺎﺕ‬
‫ﮐﻪ‬‫ﮐﺑﻭﺗﺭﻫﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺳﻣﺎﻧﺵ‬‫ﭘﺭﻭﺍﺯ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬.
‫ﻭ‬‫ﺯﻧﺑﻭﺭﻫﺎی‬،‫ﻋﺳﻝ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺩﻭﺷﻳﺯﮔﺎﻥ‬،‫ﺑﺎﻟﺩﺍﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻭﺋﻳﺩﻥ‬‫ﺷﻬﺩ‬‫ﮔﻝ‬‫ﻫﺎﻳﺵ‬‫ﺳﺭ‬‫ﻣﺳﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬.
‫ﺗﻭﻟﻪ‬‫ﺑﺑﺭﻫﺎ‬‫ﭼﻪ‬‫ﭘﺭ‬،‫ﻧﺷﺎﻁ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺟﺳﺕ‬‫ﻭ‬،‫ﺧﻳﺯ‬‫ﻫﻧﺭ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺁﻣﻭﺯﻧﺩ‬.
ِ‫ﻣﺎﻫﻳﺎﻥ‬‫ﻋﺷﻖ‬،‫ﻧﻭﺭ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﻟﺣﻅﻪ‬‫ی‬‫ﺩﻳﺩﺍﺭ‬‫ﺑﺎ‬،‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬‫ﭼﻪ‬‫ُﺭ‬‫ﭘ‬‫ﺷﻭﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺟﻬﻧﺩ‬.
،‫ﺩﺭﺧﺗﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﭼﺭﺧﺵ‬،‫ﺍﻳﺎﻡ‬‫ﭼﻪ‬‫ﺑﯽ‬،‫ﭘﺭﻭﺍ‬‫ﺑﺎﺯی‬‫ﺭﻧﮓ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺷﻧﺩ‬
‫ﺁﺩﻡ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺁﻭﺍﺯ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻭﺍﻧﻧﺩ‬‫ﻭ‬.....‫ﻋﺎﺷﻖ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬.

6. ‫ﺍﻳﻥ‬،‫ﻫﻣﻪ‬‫ﺗﻧﻬﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺗﻧﻬﺎ‬‫ﺩﺭ‬،‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺧﻭﺵ‬‫ﺍﻗﺑﺎﻝ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬ِ‫ﻣﮑﺎﻥ‬‫ﮐﻝ‬،‫ﻫﺳﺗﯽ‬‫ﺟﻠﻭﻩ‬‫ﮔﺭی‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬.
‫ﻭ‬‫ﭼﻪ‬‫ﻏﻡ‬،‫ﺍﻧﮕﻳﺯ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺩﺳﺗﺎﻥ‬،‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺗﻳﺷﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺭﻳﺷﻪ‬‫ی‬ِ‫ﺕ‬‫ﺑﺭﮐﺎ‬‫ﺑﻳﮑﺭﺍﻥ‬‫ﻫﺳﺗﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺯﻧﻳﻡ‬.‫ﻫﻡ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬‫ﺣﻳﺎﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬
،‫ﻣﺎ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺗﻌﺎﺩﻝ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺧﺎﺭﺝ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﺑﻭﺩی‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﺎ‬‫ﻟﺣﻅﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻟﺣﻅﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺭﺯ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺑﺣﺭﺍﻥ‬‫ﺳﻧﮕﻳﻥ‬‫ﻧﺯﺩﻳﮏ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﻳﻡ‬‫ﻧﮑﺗﻪ‬
‫ی‬‫ﺣﻳﺭﺕ‬‫ﺍﻧﮕﻳﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﻳﭻ‬‫ﮔﻭﻧﻪ‬‫ﺍﻗﺩﺍﻡ‬،‫ﻣﺅﺛﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺳﻭی‬،‫ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ‬‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺩﻭﻟﺕ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺁﮔﺎﻩ‬ِ‫ﮐﺭﺩﻥ‬‫ﻣﺭﺩﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺣﻝ‬‫ﻣﺳﺄﻟﻪ‬
‫ﺻﻭﺭﺕ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﮔﻳﺭﺩ‬.
‫ﻫﺩﻑ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﺗﺎﺏ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﻧﮕﺭﺍﻧﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺗﺭﺱ‬،‫ﻧﻳﺳﺕ‬‫ﺑﻠﮑﻪ‬‫ﺁﮔﺎﻫﯽ‬‫ﺩﺍﺩﻥ‬‫ﻭ‬ِ‫ﻋﻁﻑ‬‫ﺗﻭﺟﻪ‬‫ﺧﻭﺍﻧﻧﺩﻩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻭﺿﻭﻋﯽ‬‫ﺣﻳﺎﺗﯽ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻋﻠﯽ‬‫ﺭﻏﻡ‬
‫ﺍﻫﻣﻳﺕ‬‫ﻭﻳژﻩ‬،‫ﺵ‬َ‫ﺍ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﻭﺟﻬﯽ‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺑﺎﺷﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﮑﺎﻧﯽ‬،‫ﺑﺧﻭﺭﻳﻡ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺧﻭﺍﺏ‬‫ﺑﺭﺧﻳﺯﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﭼﺎﺭﻩ‬‫ﺍی‬‫ﺑﻳﻧﺩﻳﺷﻳﻡ‬.
‫ﺧﻭﺷﺑﺧﺗﺎﻧﻪ‬‫ﻫﻧﻭﺯ‬‫ﻓﺭﺻﺕ‬،‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻏﻠﺏ‬‫ﭼﺭﺧﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺗﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﻣﺎ‬‫ﺩﭼﺎﺭ‬‫ﺍﺧﺗﻼﻝ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻫﻡ‬
‫ﮔﺳﺳﺗﻪ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻫﻧﻭﺯ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺭﺣﻠﻪ‬‫ی‬‫ﻏﻳﺭ‬‫ﻗﺎﺑﻝ‬‫ﺑﺎﺯﮔﺷﺕ‬‫ﮔﺫﺭ‬‫ﻧﮑﺭﺩﻩ‬‫ﺍﻳﻡ‬.
‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻧﺎﺑﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻭ‬،‫ﺧﻁﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﻳژﻩ‬‫ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﺍﻧﮕﺎﺷﺗﻪ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺎی‬
‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬‫ﺑﺧﺷﻳﺩﻥ‬‫ﺑﻪ‬،‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﭘﺭﺳﻳﻡ‬:‫ﻣﮕﺭ‬‫ﻣﺎ‬‫ﭼﻘﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﺍﺛﺭ‬‫ﻣﺛﺑﺕ‬‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬‫ﺑﺎﺷﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺩﮔﺭﮔﻭﻧﯽ‬‫ﺑﻳﺎﻓﺭﻳﻧﻳﻡ؟‬‫ﻭ‬‫ﮔﺎﻫﯽ‬‫ﺍﻭﻗﺎﺕ‬
،‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺯﻣﻳﻧﻪ‬‫ﺭﺍ‬ً‫ﻼ‬‫ﮐ‬‫ﻧﺎﺩﻳﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮔﻳﺭﻳﻡ‬‫ﮐﻪ‬،‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻓﻘﻁ‬‫ﻭﺿﻊ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﺩﺗﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬.‫ﮐﺎﺭﺍﻳﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭﮔﺫﺍﺭی‬‫ﻣﺎ‬‫ﻫﺭ‬‫ﭼﻪ‬،‫ﺑﺎﺷﺩ‬‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﺗﻭﺍﻧﺎﻳﯽ‬
‫ﻫﺎی‬‫ﻧﻬﻔﺗﻪ‬،‫ﻣﺎﻥ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﭘﻧﺩﺍﺭﻳﻡ‬‫ﺗﻭﺍﻧﺎﻳﯽ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﭘﺭﻭﺭﺵ‬‫ﻋﺎﺩﺕ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺭﻭﺵ‬‫ﻫﺎی‬،‫ﺟﺩﻳﺩ‬ً‫ﻼ‬‫ﻋﻣ‬‫ﺑﯽ‬‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻧﺟﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﻣﻪ‬‫ی‬‫ﺍﺟﺯﺍء‬‫ﻫﺳﺗﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻫﻡ‬‫ﭘﻳﻭﺳﺗﮕﯽ‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺟﺯء‬‫ﺑﺭ‬‫ﺍﺟﺯﺍء‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‬‫ﻭ‬ً‫ﻼ‬‫ﻣﺗﻘﺎﺑ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬
‫ﻣﯽ‬،‫ﭘﺫﻳﺭﺩ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻧﺩﮐﯽ‬‫ﺧﺭﺩﻭﺭﺯی‬‫ﻣﺗﻭﺟﻪ‬ِ‫ﺕ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭﺍ‬‫ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ‬،‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺟﺯﺍء‬‫ﻫﺳﺗﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻳﻡ‬.‫ﺷﺎﻳﺩ‬‫ﻧﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﺗﺻﻭﺭ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬
‫ﮐﻪ‬،‫ﭘﻧﺩﺍﺭ‬‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺭﻓﺗﺎﺭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺎ‬‫ﭼﻪ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﺷﮕﺭﻓﯽ‬‫ﺑﺭ‬،‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﭘﻳﺭﺍﻣﻭﻧﻣﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‬.‫ﭘﺱ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺎی‬‫ﻧﮕﺭﺍﻥ‬،‫ﺷﺩﻥ‬
‫ﺗﺭﺳﻳﺩﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻳﺎ‬‫ﻧﺎﺩﻳﺩﻩ‬،‫ﮔﺭﻓﺗﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺧﻭﺵ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﻋﻳﺎﺭ‬‫ﺗﺑﺩﻳﻝ‬‫ﺷﻭﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺎﻭﺭ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﺯ‬،‫ﻣﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬
‫ﺣﻳﺎﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬،‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻧﻘﺷﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺳﺯﺍ‬‫ﺍﻳﻔﺎ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻣﻭﺍﺭﻩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻳﺎﺩ‬‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬،‫ﺑﺎﺷﻳﻡ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎﺭﺯﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻭ‬‫ﭘﺎﻳﺩﺍﺭﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺭﻓﺗﺎﺭ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﻭﻓﻖ‬
‫ﻭ‬،‫ﻣﺅﺛﺭ‬"‫ﻋﻣﻝ‬‫ﮔﺭﺍﻳﯽ‬"‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻧﻭﺷﺗﺎﺭ‬‫ﺩﻋﻭﺕ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬،‫ﺍﻳﺳﺕ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﻳﮏ‬‫ﻫﻣﻳﺎﺭی‬‫ﻭ‬‫ﺟﻧﺑﺵ‬،‫ﻫﻣﮕﺎﻧﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺳﻭی‬‫ﻫﻣﺎﻫﻧﮕﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻁﺑﻳﻌﺕ‬‫ﻭ‬‫ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ‬‫ﻫﺳﺗﯽ‬‫ﻭ‬‫ﻧﺟﺎﺕ‬‫ﺣﻳﺎﺕ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬،‫ﺯﻳﺑﺎﻳﻣﺎﻥ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬.
‫ﻳﮑﺷﻧﺑﻪ‬1390/7/3
25‫ﺳﭘﺗﺎﻣﺑﺭ‬2011

7. ‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺍﻭﻝ‬:
‫ﻧﮕﺎﻫﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬‫ﮐﻧﻭﻧﯽ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬
‫ﺗﺻﻭﺭ‬،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ّ‫ﺳﻥ‬،‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻏﻳﺭ‬‫ﻗﺎﺑﻝ‬‫ﺗﺻﻭﺭ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻓﺷﺭﺩﻩ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺻﺩ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬،‫ﺁﻥ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻅﺭ‬‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﺻﻭﺭﺕ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﺎ‬‫ﭼﻬﺎﺭ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺷﺷﺻﺩ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬،‫ﻗﺩﻣﺕ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻓﺭﺩ‬46‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺑﻭﺩ‬.
‫ﻫﻳﭻ‬‫ﺍﻁﻼﻋﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬‫ﻫﻔﺕ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺍﻭﻝ‬‫ﻋﻣﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻓﺭﺩ‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬‫ﻧﺩﺍﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﻳﺎﻧﯽ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺍﻭ‬‫ﻧﻳﺯ‬ِ‫ﺕ‬‫ﺍﻁﻼﻋﺎ‬‫ﮐﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻳﺵ‬
‫ﭘﺭﺍﮐﻧﺩﻩ‬‫ﺍی‬‫ﻣﻭﺟﻭﺩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻭﺿﻭﻉ‬‫ﻣﺷﺧﺹ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻥ‬42‫ﺳﺎﻟﮕﯽ‬،‫ﻭی‬‫ﮔﻳﺎﻫﺎﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎ‬‫ﭘﺩﻳﺩﺍﺭ‬‫ﺷﺩﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺷﺭﻭﻉ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺭﺷﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻣﻭ‬،‫ﮐﺭﺩﻧﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺍﻳﻧﺎﺳﻭﺭﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺧﺯﻧﺩﮔﺎﻥ‬‫ﻋﻅﻳﻡ‬‫ﺍﻟﺟﺛﻪ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺎﻝ‬،‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺍﺛﺭی‬،‫ﻧﺑﻭﺩ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻥ‬45‫ﺳﺎﻟﮕﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭼﺷﻡ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺩﻳﺩ‬‫ﻭ‬ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺭﻳﺑ‬8‫ﻣﺎﻩ‬‫ﭘﻳﺵ‬‫ﭘﺳﺗﺎﻧﺩﺍﺭﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬،‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻭﺍﻳﻝ‬‫ﻫﻔﺗﻪ‬‫ی‬،‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻧﺧﺳﺗﻳﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬‫ﺁﻣﺩﻧﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺁﺧﺭ‬‫ﻫﻔﺗﻪ‬‫ی‬،‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺳﺭﺍﺳﺭ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻓﺭﺍ‬،‫ﮔﺭﻓﺕ‬ِ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺟﺩﻳﺩ‬‫ﻓﻘﻁ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬4‫ﺳﺎﻋﺕ‬‫ﺭﻭی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﻭﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﻁﯽ‬‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﻳﮏ‬
‫ﺳﺎﻋﺕ‬‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﺭﺍ‬‫ﮐﺷﻑ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺩﻗﻳﻘﻪ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻋﻣﺭ‬‫ﺍﻧﻘﻼﺏ‬‫ﺻﻧﻌﺗﯽ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﮔﺫﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺑﺑﻳﻧﻳﺩ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻳﮏ‬
‫ﺩﻗﻳﻘﻪ‬‫ﭼﻪ‬‫ﺑﻼﻳﯽ‬‫ﺑﺭ‬‫ﺳﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺑﻳﭼﺎﺭﻩ‬‫ی‬46‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺑﻬﺷﺕ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺁﺷﻐﺎﻟﺩﺍﻧﯽ‬‫ﮐﺎﻣﻝ‬‫ﺳﺎﺧﺗﻪ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺧﻭﺩﺵ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺳﺑﺕ‬
‫ﻫﺎی‬‫ﺳﺭﺳﺎﻡ‬‫ﺁﻭﺭﻳﺗﮑﺛﻳﺭ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬‫ﻭ‬ِ‫ﻝ‬‫ﻧﺳ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﭘﺎﻧﺻﺩ‬‫ﺧﺎﻧﻭﺍﺩﻩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺟﺎﻧﺩﺍﺭﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﻧﻘﺭﺽ‬‫ﻧﻣﻭﺩﻩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﻧﺎﺑﻊ‬‫ﺍﻧﺭژی‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺍﺯ‬ِ‫ﺁﻥ‬‫ﺧﻭﺩ‬
‫ﮐﺭﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻣﻪ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻳﻐﻣﺎ‬‫ﺑﺭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﮐﻭﺩﮐﯽ‬‫ﻣﻌﺻﻭﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﻘﺻﻳﺭ‬‫ﺍﻳﺳﺗﺎﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺣﻣﻠﻪ‬‫ی‬‫ﺑﺭﻕ‬‫ﺁﺳﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﮕﺭﺩ‬.
‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﭘﺱ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻩ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﻧﺳﻝ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺭﺳﻳﺩ‬)2.3‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬1945‫ﻣﻳﻼﺩی‬(‫ﻭ‬‫ﻓﻘﻁ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻁﯽ‬‫ﺩﻭ‬
‫ﻧﺳﻝ‬،‫ﺍﺧﻳﺭ‬‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2005‫ﺑﻪ‬6.4‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﺳﻪ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻭﺍﻣﺑﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2011‫ﺑﻪ‬7‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺭﺳﻳﺩ‬.
‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺭﻭﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2050،‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺍﺯ‬10‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬،‫ﮔﺫﺷﺕ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺭﻭﻳﺩﺍﺩی‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﻭﻗﻭﻉ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬1962‫ﻝ‬ِ‫ﺷ‬‫ﺭﺍ‬‫ﮐﺎﺭﺳﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺗﺎﺑﺵ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬‫ﺑﻬﺎﺭ‬‫ﺳﺎﮐﺕ‬(Silent Spring)،‫ﻧﺳﺑﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺧﻁﺭﺍﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬‫ﮔﻣﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺭﻓﺕ‬
‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬‫ﺩﺍﺩ‬.‫ﺧﻁﺭﺍﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻧﺎﺷﯽ‬‫ﺍﺯ‬289‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺳﻣﻭﻡ‬‫ﻣﺻﻧﻭﻋﯽ‬‫ﺑﻭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﺭﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﺷﺩﻩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2006‫ﻣﻳﻼﺩی‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺳﻣﻭﻡ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﭼﻬﺎﺭ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬1.2‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺭﺳﻳﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺧﺵ‬‫ﺍﻋﻅﻡ‬
‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺁﻟﻭﺩﮔﯽ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻗﺎﺑﻝ‬‫ﭘﺎﮐﺳﺎﺯی‬‫ﻧﻳﺳﺗﻧﺩ‬.‫ﺯﻧﺟﻳﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻳﺎﻥ‬‫ﺑﺎﺭی‬‫ﮐﻪ‬‫ﺁﻏﺎﺯ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺗﻧﻬﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻧﻳﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎﻳﺩ‬‫ﺣﺎﻣﯽ‬‫ﺣﻳﺎﺕ‬‫ﺑﺎﺷﺩ‬‫ﺑﻠﮑﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺎﻓﺕ‬
‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻧﺩﻩ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺍﻏﻠﺏ‬‫ﺑﺎﺯﮔﺷﺕ‬‫ﻧﺎﭘﺫﻳﺭ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺎﻓﺕ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻧﺩﻩ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬،‫ﺁﻏﺎﺯﻳﺎﻥ‬‫ﮔﻳﺎﻫﺎﻥ‬)‫ﺩﺭ‬‫ﺧﺷﮑﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺁﺏ‬(،‫ﺟﺎﻧﻭﺭﺍﻥ‬)‫ﺩﺭ‬‫ﺧﺷﮑﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺁﺏ‬(
‫ﻭ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬.
‫ﭼﺭﺧﻪ‬‫ﻫﺎی‬،‫ﺯﻳﺳﺗﯽ‬‫ﺷﺎﻣﻝ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺭﻭﻳﺩﺍﺩﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺗﻌﺎﻣﻼﺕ‬‫ﻧﺯﺩﻳﮏ‬‫ﻣﻳﺎﻥ‬‫ﻣﻭﺟﻭﺩﺍﺕ‬‫ﺯﻧﺩﻩ‬‫ی‬‫ﮔﻭﻧﺎﮔﻭﻧﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬،‫ﮐﻝ‬‫ﺗﻌﺎﺩﻝ‬‫ﻣﻭﺯﻭﻧﯽ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﻁﺑﻳﻌﺕ‬‫ﺑﺭ‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺳﺎﺯﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺗﺎ‬‫ﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﻫﺷﺗﺎﺩ‬‫ﺩﺭﺻﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻫﻣﺎﻫﻧﮕﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺑﺭﺩﻩ‬‫ﺍﻳﻡ‬.

8. ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻫﺭ‬‫ﭼﻬﺎﺭ‬‫ﭘﺭﻧﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺳﻪ‬‫ﺩﻭﺯﻳﺳﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻌﺭﺽ‬‫ﻧﺎﺑﻭﺩی‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﮔﻭﻧﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻳﺳﺗﯽ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﺳﺭﻳﻊ‬‫ﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺍﻧﻘﺭﺍﺽ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬.
‫ﻣﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻪ‬‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﻧﺎﻁﻖ‬‫ﻣﺎﻫﯽ‬‫ﮔﻳﺭی‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﺗﻣﺎﻡ‬‫ﺭﺳﻳﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻠﯽ‬‫ﺷﮑﺎﺭ‬‫ﺷﺩﻩ‬،‫ﺍﻧﺩ‬‫ﭼﻭﻥ‬‫ﻣﺟﺎﻟﯽ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻣﺛﻝ‬‫ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ‬‫ﺍﻧﺩ‬.
‫ﺳﯽ‬‫ﺩﺭﺻﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺗﭘﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﺭﺟﺎﻧﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ‬‫ﻧﺎﭘﺩﻳﺩ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺣﻠﻘﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺿﺭﻭﺭی‬‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻧﺟﻳﺭ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺭﻳﺑ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﮔﻭﻧﻪ‬
‫ﻫﺎی‬‫ﻣﺎﻫﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺳﺗﮕﯽ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬.
‫ﺍﺯ‬‫ﻁﺭﻑ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬،‫ﺯﺩﺍﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻭﻟﻳﻥ‬‫ﻗﺩﻡ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺍﻣﭘﺭﻭﺭی‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﺑﻭﺩی‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﺣﻠﯽ‬‫ﺑﺎﻳﺩ‬‫ﺑﺭﺍی‬
‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺯﺭﺍﻋﯽ‬‫ﺟﻬﺕ‬‫ﺗﻬﻳﻪ‬‫ی‬‫ﺧﻭﺭﺍک‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﻣﺭﺍﺗﻊ‬‫ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺍﻗﺎﻣﺕ‬‫ﻭ‬‫ﭘﺭﻭﺭﺵ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺑﺭﻭﻧﺩ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻝ‬
‫ﺣﺎﺿﺭ‬13‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻫﮑﺗﺎﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫ﻧﺎﺑﻭﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬.
‫ﻣﺣﺻﻭﻻﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎ‬،‫ﺧﺎک‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍی‬‫ﺧﺎﺹ‬‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ‬‫ﺑﻭﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﺟﺎی‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺳﻭﺩ‬‫ﺑﺧﺵ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺁﺳﺎﻥ‬ِ‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺭﺍی‬
‫ﺣﻣﻝ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻘﻝ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺗﺭﺗﻳﺏ‬‫ﺳﻪ‬‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‬‫ﺗﻧﻭﻉ‬،‫ﻣﺣﺻﻭﻟﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﻫﺯﺍﺭﺍﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺗﻭﺳﻌﻪ‬‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬،‫ﺑﻭﺩ‬‫ﻧﺎﺑﻭﺩ‬‫ﮔﺭﺩﻳﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺗﺎ‬‫ﻗﺑﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻗﺭﻥ‬‫ﺍﺳﺗﺧﺭﺍﺝ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺭﻭﻳﻪ‬‫ﺍﺯ‬،‫ﻣﻌﺎﺩﻥ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﺫﺧﺎﻳﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﺗﻣﺎﻡ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺭﺳﺎﻧﺩ‬‫ﺣﺗﯽ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺁﺷﺎﻣﻳﺩﻧﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻘﺩﺍﺭ‬‫ﮐﺎﻓﯽ‬
‫ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ‬،‫ﺑﻭﺩ‬‫ﻣﻧﺎﺑﻊ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻓﺳﻳﻠﯽ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﺗﻣﺎﻡ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬،‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻫﺭ‬10،‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ‬‫ﭼﻧﺩ‬‫ﻣﺎﻩ‬‫ﺍﺯ‬،‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﺭﻳﺎ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺩ‬.
‫ﺑﺭﻑ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺩﺍﺋﻣﯽ‬‫ﻭ‬‫ﻳﺧﭼﺎﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﻫﻳﻣﺎﻟﻳﺎ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﻧﺑﻊ‬‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺭﻭﺩﻫﺎی‬‫ﺁﺳﻳﺎ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬2‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭﺍﺑﺳﺗﻪ‬
،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺫﻭﺏ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻋﻘﺏ‬‫ﻧﺷﻳﻧﯽ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬.‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺳﯽ‬‫ﺩﺭﺻﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮐﻼﻫﮏ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﺫﻭﺏ‬‫ﺷﺩﻩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎی‬‫ﮔﺭﻳﻧﻠﻧﺩ‬
‫ﮐﻪ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﻧﺎﺑﻊ‬‫ﻣﻬﻡ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺷﻳﺭﻳﻥ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺫﻭﺏ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺑﺎﺷﻧﺩ‬‫ﺍﮐﺛﺭ‬‫ﺍﻗﻠﻳﻡ‬‫ﺷﻧﺎﺳﺎﻥ‬‫ﺑﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺑﺎﻭﺭﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﺟﻧﮓ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬
‫ﺑﺭ‬‫ﺳﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻏﺫﺍ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺑﻭﺩ‬.،‫ﻣﻬﺎﺟﺭﺕ‬‫ﺩﺭﮔﻳﺭی‬‫ﻭ‬‫ﺟﻧﮓ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻁﻭﺡ‬‫ﺑﺎﻻی‬‫ﺍﻗﺗﺻﺎﺩ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺳﻳﺎﺳﺕ‬‫ﮔﺫﺍﺭی‬‫ﻫﺎی‬‫ﮐﻼﻥ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺍﻟﻣﻠﻠﯽ‬‫ﺗﺎ‬
‫ﺳﻁﻭﺡ‬‫ﻣﻧﻁﻘﻪ‬‫ﺍی‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﮐﺷﻭﺭی‬‫ﺍﺟﺗﻧﺎﺏ‬‫ﻧﺎﭘﺫﻳﺭ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺑﻭﺩ‬.
‫ﻭ‬ً‫ﺎ‬‫ﻧﻬﺎﻳﺗ‬"‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬" (Global Warming)،‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺗﻬﺩﻳﺩ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺣﻳﺎﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬،‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺑﻌﺩ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬
‫ﺑﺭﺭﺳﯽ‬‫ﻗﺭﺍﺭﺭ‬‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺩﻭﻡ‬:
‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬

9. ‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬،‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺷﺩﻥ‬ّ‫ﺟﻭ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻟﻳﻝ‬"‫ﺍﺛﺭ‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬" (Greenhouse effect)‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺍﺛﺭ‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﻫﻣﺎﻥ‬‫ﭘﺩﻳﺩﻩ‬‫ﺍی‬‫ﺍﺳﺕ‬
‫ﮐﻪ‬‫ﻭﻗﺗﯽ‬‫ﺧﻭﺩﺭﻭی‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺟﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻧﻭﺭ‬‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﺎﺑﺩ‬‫ﭘﺎﺭک‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻣﻪ‬‫ﺷﻳﺷﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺳﺗﻪ‬،‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﭘﺱ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻗﺎﻳﻘﯽ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺳﺎﻋﺎﺗﯽ‬
‫ﻓﺿﺎی‬‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬‫ﺧﻭﺩﺭﻭ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻓﺿﺎی‬‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺯﻳﺭﺍ‬‫ﻧﻭﺭ‬‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﺎﺑﺩ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺗﺷﻌﺷﻌﺎﺕ‬‫ﮔﺭﻣﺎی‬
‫ﺣﺎﺻﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺣﺑﺱ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺧﺎﺭﺝ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﮔﺭﺩﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺩﻣﺎ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﺩ‬ً‫ﺎ‬‫ﺩﻗﻳﻘ‬‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺭﺥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﺩ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬
‫ﮐﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﻧﻭﺭ‬‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﺎﺑﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺳﭘﺱ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﮑﻝ‬‫ﺍﺷﻌﻪ‬‫ی‬‫ﻣﺎﺩﻭﻥ‬‫ﻗﺭﻣﺯ‬‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻓﺿﺎ‬‫ﺑﺭ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﮔﺭﺩﺩ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻣﻘﺩﺍﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﺷﻌﻪ‬‫ی‬‫ﻣﺎﺩﻭﻥ‬،‫ﻗﺭﻣﺯ‬‫ﺗﻭﺳﻁ‬‫ﻻﻳﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺍﺯ‬ِ‫ﺳﻔﺭ‬ُ‫ﻣ‬‫ﺍﺗ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﮔﻳﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻓﺗﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑﺎﻗﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻣﺎﻧﺩ‬.‫ﺍﻳﻥ‬،‫ﺭﻭﻧﺩ‬ّ‫ﺟﻭ‬
‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺗﺭ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺗﻔﺎﻭﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺎی‬‫ﺷﻳﺷﻪ‬‫ﻫﺎی‬،‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﺩی‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬
،‫ﮐﺭﺑﻥ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﻧﻳﺗﺭﻭژﻥ‬‫ﮔﺭﻣﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺣﺑﺱ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬.
‫ﭘﺩﻳﺩﻩ‬‫ی‬"‫ﺍﺛﺭ‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬"‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﻣﻔﻳﺩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﭼﻭﻥ‬‫ﺩﻣﺎی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺣﺩﻭﺩﻩ‬‫ی‬‫ﻣﻌﻳﻧﯽ‬‫ﭘﺎﻳﺩﺍﺭ‬‫ﻧﮕﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻗﺎﺑﻝ‬‫ﺯﻳﺳﺗﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻻﻳﻪ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺗﻣﺳﻔﺭ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻋﺎﻣﻝ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻟﻳﻝ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺣﺩ‬‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬،‫ﺍی‬‫ﺿﺧﻳﻡ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻭ‬
‫ﺿﺧﺎﻣﺕ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺳﺑﺏ‬‫ﺣﺑﺱ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺣﺩ‬‫ﺍﺷﻌﻪ‬‫ﻣﺎﺩﻭﻥ‬‫ﻗﺭﻣﺯ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺭﺩﺩ‬.
‫ﻣﺎ‬‫ﻓﮑﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ‬‫ﻣﺎ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬‫ﺍﺛﺭ‬‫ﻣﺧﺭﺏ‬‫ﻁﻭﻻﻧﯽ‬‫ﻣﺩﺕ‬‫ﺭﻭی‬‫ﺁﻥ‬،‫ﺑﮕﺫﺍﺭﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺻﻭﺭﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﻳﮏ‬‫ﺑﺭﺩﺍﺷﺕ‬ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﺳﻳﺏ‬‫ﭘﺫﻳﺭﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺑﺧﺵ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺳﻳﺳﺗﻡ‬‫ﺍﮐﻭﻟﻭژی‬،‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺍﺗﻣﺳﻔﺭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻭﺿﻭﻉ‬
‫ﺍﺳﺎﺱ‬‫ﻋﻠﻣﯽ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺩﺭ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﺷﺷﺻﺩ‬‫ﻭ‬‫ﭘﻧﺟﺎﻩ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﻔﺕ‬‫ﻋﺻﺭ‬‫ﻳﺧﺑﻧﺩﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﭘﺷﺕ‬‫ﺳﺭ‬‫ﮔﺫﺍﺷﺗﻪ‬‫ﺍﻳﻡ‬)‫ﺁﻣﺎﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬‫ﻣﺭﺑﻭﻁ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﺩی‬
‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬،‫ﮐﺭﺑﻥ‬‫ﺩﻣﺎﻫﺎی‬‫ﺛﺑﺕ‬،‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﺑﺎﺭﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻫﺎ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬،‫ﺁﻣﺩﻩ‬‫ﺑﺭ‬‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻓﻳﻠﻡ‬‫ﻣﺳﺗﻧﺩ‬‫ﻋﻠﻣﯽ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺣﻘﻳﻘﺕ‬
،‫ﺗﻠﺦ‬‫ﺗﻬﻳﻪ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺗﻭﺳﻁ‬‫ﺩﻳﻭﻳﺱ‬‫ﮔﻭﮔﻧﻬﺎﻳﻡ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﺭﺍﻥ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺗﻼﺵ‬‫ﮐﺎﻧﻭﻥ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬،‫ﭘﺎک‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﭘﺎک‬: www.phce.org‫ﺑﻪ‬‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬‫ﺩﻭﺑﻠﻪ‬
‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬(،‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﺩی‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﮐﺭﺑﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺗﻣﺳﻔﺭ‬‫ﻫﺭﮔﺯ‬‫ﺍﺯ‬300ppm‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺳﻳﺻﺩ‬‫ﺫﺭﻩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬،‫ﺫﺭﻩ‬‫ﺑﺎﻻﺗﺭ‬‫ﻧﺭﻓﺗﻪ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺻﻭﺭﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻘﺩﺍﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬400ppm‫ﺭﺳﻳﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺑﺎﻻﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺣﺩ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻳﻡ‬‫ﻗﺭﻥ‬‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺣﺩﻭﺩ‬600ppm‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺭﺳﻳﺩ‬.
‫ﺩﻩ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺩﻫﻪ‬‫ی‬‫ﺍﺧﻳﺭ‬‫ﺗﺟﺭﺑﻪ‬‫ﺷﺩﻩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬‫ﻣﺛﺎﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺎﻩ‬‫ژﻭﺋﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬2003‫ﻣﺭﺩﻡ‬‫ﺍﺭﻭﭘﺎ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﻣﻭﺝ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﯽ‬‫ﻋﻅﻳﻡ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺷﺩﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺭگ‬‫ﺳﯽ‬‫ﻭ‬‫ﭘﻧﺞ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﻧﻔﺭ‬،‫ﺷﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻣﺎﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻧﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬‫ﺩﻣﺎ‬‫ﺑﻪ‬122‫ﺩﺭﺟﻪ‬‫ی‬
،‫ﻓﺎﺭﻧﻬﺎﻳﺕ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﺑﺎ‬50‫ﺩﺭﺟﻪ‬‫ی‬‫ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ‬‫ﺭﺳﻳﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺭگ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﻭ‬‫ﭼﻬﺎﺭ‬‫ﺻﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺷﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺎﺯ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻣﺎﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺷﻬﺭﻫﺎی‬
‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎ‬‫ﺭﮐﻭﺭﺩ‬‫ﺑﺎﻻﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺩﻣﺎی‬‫ﺛﺑﺕ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻗﺑﻠﯽ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺷﮑﺳﺗﻧﺩ‬.
‫ﻣﻭﺝ‬‫ﮔﺭﻣﺎ‬‫ﻫﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﺧﺷﮑﯽ‬،‫ﻫﺎ‬‫ﺭﻭی‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‬‫ﻭ‬ً‫ﺎ‬‫ﻣﺳﻠﻣ‬‫ﻭﻗﺗﯽ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﻫﺎ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺗﺭ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺷﺩﻳﺩ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﻳﻧﯽ‬ ِ‫ﺟ‬‫ﻭ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﻓﺭﺍﻧﺳﺱ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2004‫ﻭ‬‫ﺩﻩ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ژﺍﭘﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺭﺯﻳﻝ‬‫ﻭ‬‫ﺛﺑﺕ‬‫ﺭﮐﻭﺭﺩ‬‫ﺟﺩﻳﺩی‬‫ﺑﺭﺍی‬
‫ﮔﺭﺩﺑﺎﺩﻫﺎی‬‫ﻋﻅﻳﻡ‬‫ﻳﺎ‬"‫ﺗﻭﺭﻧﺎﺩﻭ‬"‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻣﺎﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬.
‫ﺍﺯ‬‫ﻧﻅﺭ‬‫ﻋﻠﻣﯽ‬‫ﻭﻗﻭﻉ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺷﺩﻳﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻌﺿﯽ‬،‫ﻣﻧﺎﻁﻖ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﺟﻧﻭﺏ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬،‫ﺍﻁﻠﺱ‬‫ﻏﻳﺭ‬‫ﻣﻣﮑﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2004‫ﺑﺭﺍی‬
‫ﺍﻭﻟﻳﻥ‬‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻧﻁﻘﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺷﻭﺭ‬‫ﺑﺭﺯﻳﻝ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﺷﺩ‬.

10. ‫ﻣﻭﺍﺭﺩ‬‫ﺭﺥ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺗﺎﺑﺳﺗﺎﻥ‬2005‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻭﻟﻳﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬:‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ِﻣﻳﻠﯽ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺳﭘﺱ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ِﻧﻳﺱ‬‫ﺩ‬،‫ﺑﻭﺩ‬‫ﻣﻐﺎﻳﺭ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻧﺩﺭﺟﺎﺕ‬‫ﮐﺗﺏ‬‫ﻋﻠﻣﯽ‬،‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬
‫ﺑﻌﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﻡ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﺳﻬﻣﮕﻳﻥ‬‫ﮐﺎﺗﺭﻳﻧﺎ‬‫ﺧﺳﺎﺭﺍﺕ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬.
‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺗﺑﻌﺎﺕ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺑﺎﺭﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻟﻳﻝ‬‫ﺗﺑﺧﻳﺭ‬‫ﺯﻳﺎﺩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2005‫ﺭﮐﻭﺭﺩ‬‫ﺟﺩﻳﺩی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺎﺭﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺳﻳﻝ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﻘﺎﻁ‬‫ﻣﺧﺗﻠﻑ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺛﺑﺕ‬،‫ﺷﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺗﺭﺍﻟﻳﺎ‬‫ﺩﺭ‬23‫ﺁﮔﻭﺳﺕ‬2005،‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻭﺋﻳﺱ‬‫ﺩﺭ‬26‫ﺁﮔﻭﺳﺕ‬2005‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻣﺑﺋﯽ‬‫ﻫﻧﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬26
‫ﺟﻭﻻی‬2005‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻋﺭﺽ‬24،‫ﺳﺎﻋﺕ‬94‫ﺳﺎﻧﺗﻳﻣﺗﺭ‬)37‫ﺍﻳﻧﭻ‬(‫ﺑﺎﺭﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺻﻭﺭﺕ‬‫ﮔﺭﻓﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻣﺗﺭ‬)7feet)
‫ﺭﺳﻳﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺭﮐﻭﺭﺩ‬‫ﺟﺩﻳﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﺷﻬﺭﻫﺎی‬‫ﻫﻧﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬،‫ﺑﻭﺩ‬‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬‫ﺳﻳﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﭼﻳﻥ‬.
‫ﻫﺭ‬‫ﭼﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻭﺿﻭﻉ‬‫ﺗﻧﺎﻗﺽ‬‫ﺁﻣﻳﺯ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﻅﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺩ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺗﻧﻬﺎ‬‫ﺑﺎﺭﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺳﻳﻝ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺑﻠﮑﻪ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺧﺷﮑﺳﺎﻟﯽ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬‫ﻫﻡ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬.‫ﺩﻟﻳﻝ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻧﺗﺎﻗﺽ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺗﺑﺧﻳﺭ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬
‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﺍﺑﺭﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺑﺎﺭﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﮔﺭﻣﺎ‬‫ﺭﻁﻭﺑﺕ‬‫ﺧﺎک‬‫ﺭﺍ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺷﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺗﺑﺧﻳﺭ‬‫ﺧﺎک‬‫ﺑﻪ‬‫ﻁﺭﺯ‬‫ﭼﺷﻣﮕﻳﺭی‬
‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻳﺎﺑﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺧﺷﮑﺳﺎﻟﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻁﺭﻑ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺻﻭﺭﺕ‬‫ﺑﺎﺭﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺷﺩﻳﺩ‬‫ﻭ‬،‫ﺳﻳﻝ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺧﺎک‬‫ﺷﺳﺗﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬،‫ﺭﻭﺩ‬‫ﺧﺎﮐﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﻳﻧﭻ‬)2.5‫ﺳﺎﻧﺗﻳﻣﺗﺭ‬(‫ﺍﺯ‬‫ﺿﺧﺎﻣﺕ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻁﯽ‬‫ﭘﺎﻧﺻﺩ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺳﺎﺧﺗﻪ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﺭﻣﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﻧﻳﺎﺯ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬.
‫ﺩﻭ‬‫ﻧﻘﻁﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﭘﺫﻳﺭﻧﺩ‬‫ﻧﻘﻁﻪ‬‫ی‬‫ﺍﻭﻝ‬‫ﮐﻼﻫﮏ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﺷﻧﺎﻭﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﻧﺎﺭﺵ‬
‫ﺳﺭﺯﻣﻳﻥ‬‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻳﺦ‬‫ﮔﺭﻳﻧﻠﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻘﻁﻪ‬‫ی‬‫ﺩﻭﻡ‬‫ﺗﻭﺩﻩ‬‫ی‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺟﻧﻭﺏ‬.
‫ﺑﺯﺭﮔﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻓﻼﺕ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2002‫ﺍﺯ‬‫ﻭﺳﻁ‬‫ﺷﮑﺎﻑ‬‫ﺑﺭﺩﺍﺷﺕ‬.‫ﺍﺯ‬‫ﺳﺎﻝ‬1970‫ﺗﺎ‬‫ﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﻭﺳﻌﺕ‬‫ﻭ‬
‫ﺿﺧﺎﻣﺕ‬‫ﮐﻼﻫﮏ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﮐﺎﻫﺵ‬‫ﺳﺭﻳﻌﯽ‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺩﺕ‬‫ﭼﻬﻝ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺗﺎ‬‫ﭼﻬﻝ‬‫ﺩﺭﺻﺩ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻳﻡ‬
‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﮐﻳﻠﻭﻣﺗﺭ‬‫ﻣﺭﺑﻊ‬‫ﮐﺎﻫﺵ‬‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬.‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺑﺭﺭﺳﯽ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻋﻠﻣﯽ‬‫ﻧﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻗﺑﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺭﺳﻳﺩﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﻳﻣﻪ‬‫ی‬‫ﻗﺭﻥ‬،‫ﺣﺎﺿﺭ‬ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ‬‫ﺭﻓﺕ‬.
‫ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﭘﺭﺗﻭ‬‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺑﺭﺧﻭﺭﺩ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬80%‫ﺁﻥ‬ً‫ﺎ‬‫ﻣﺳﺗﻘﻳﻣ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻓﺿﺎ‬‫ﺑﺭ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮔﺭﺩﺩ‬ً‫ﺎ‬‫ﺩﻗﻳﻘ‬‫ﻣﺛﻝ‬‫ﻳﮏ‬،‫ﺁﻳﻧﻪ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ‬
‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﺑﺩﻭﻥ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﺎﺑﺩ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬80%‫ﺁﻥ‬‫ﺟﺫﺏ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺍﻁﺭﺍﻑ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺳﺭﻋﺕ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬
‫ﺫﻭﺏ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬.‫ﻫﻡ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﮐﻼﻫﮏ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﻣﺛﻝ‬‫ﻳﮏ‬،‫ﺁﻳﻧﻪ‬80%‫ﭘﺭﺗﻭﻫﺎی‬‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﻧﻌﮑﺱ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺧﻧﮏ‬
‫ﻧﮕﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺭﻭﻧﺩ‬‫ﻓﻌﻠﯽ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬،‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻓﺭﺁﻳﻧﺩ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺟﺎی‬‫ﺩﻳﮕﺭی‬‫ﺻﻭﺭﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻳﺭﺩ‬.
‫ﭘﺩﻳﺩﻩ‬‫ﻫﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺫﺭ‬‫ﺍﻟﮕﻭﻫﺎی‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍﻳﯽ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﺑﺭ‬‫ﻓﺻﻭﻝ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﮔﺫﺍﺷﺗﻪ‬‫ﻭ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻓﺭﺍ‬‫ﺭﺳﻳﺩﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﺩﻫﻧﺩ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﺗﺣﻘﻳﻘﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺷﻭﺭ‬‫ﻫﻠﻧﺩ‬‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬،‫ﺷﺩ‬‫ﺍﻭﺝ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻭﺭﻭﺩ‬‫ﭘﺭﻧﺩﻩ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﻬﺎﺟﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬1980،‫ﺭﻭﺯ‬25‫ﺁﻭﺭﻳﻝ‬‫ﺑﻭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬
‫ﺟﻭﺟﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻭﻡ‬‫ژﻭﺋﻥ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺗﺧﻡ‬‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬‫ﺁﻣﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺩﺭﺳﺕ‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺭﻡ‬ِ‫ﮐ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺁﻳﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻏﺫﺍی‬‫ﻣﻧﺎﺳﺑﯽ‬‫ﺑﺭﺍی‬
‫ﺟﻭﺟﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﺍﻣﺎ‬‫ﭘﺱ‬‫ﺍﺯ‬20‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2000‫ﺍﻭﺝ‬‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬‫ﺁﻣﺩﻥ‬‫ﮐﺭﻡ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻫﻔﺗﻪ‬‫ﺯﻭﺩﺗﺭ‬‫ﺭﺥ‬‫ﺩﺍﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺟﻭﺟﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻧﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻧﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻭﻗﻊ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻏﺫﺍ‬‫ﺑﺭﺳﻧﺩ‬.‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺣﻳﻁﯽ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﮑﻠﯽ‬‫ﺗﺣﺕ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺗﻌﺎﺩﻝ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺧﺎﺭﺝ‬‫ﺷﺩﻩ‬،‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬ً‫ﻼ‬‫ﻣﺛ‬‫ﺳﻭﺳﮏ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺩﺭﺧﺕ‬‫ﮐﺎﺝ‬‫ﮐﻪ‬ً‫ﻼ‬‫ﻗﺑ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺳﺭﻣﺎی‬‫ﺯﻣﺳﺗﺎﻥ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺭﻓﺗﻧﺩ‬‫ﺣﺎﻻ‬‫ﺑﺎ‬‫ﮐﺎﻫﺵ‬‫ﻳﺧﺑﻧﺩﺍﻥ‬‫ﻭ‬
‫ﺳﺭﻣﺎی‬،‫ﺯﻣﺳﺗﺎﻧﯽ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﺑﻭﺩی‬‫ﭘﻧﺞ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻳﻡ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻫﮑﺗﺎﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻧﻭﺍﻉ‬‫ﺩﺭﺧﺗﺎﻥ‬‫ﮐﺎﺝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻻﺳﮑﺎ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬.‫ﻏﻳﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺳﻭﺳﮏ‬،‫ﻫﺎ‬

11. ‫ﺣﺷﺭﺍﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻧﺎﻗﻼﻥ‬‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ﻫﺎی‬‫ﻋﻔﻭﻧﯽ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﻗﻠﻣﺭﻭ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﻧﺩ‬.‫ﺩﺭ‬25‫ﺳﺎﻝ‬‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬‫ﺑﻳﺵ‬
‫ﺍﺯ‬30‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ﺟﺩﻳﺩ‬‫ﭘﺩﻳﺩﺍﺭ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﺳﺎﺭﺱ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﺷﮑﻼﺕ‬‫ﭼﺷﻣﮕﻳﺭی‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬،‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬‫ﺍﻧﻭﺍﻉ‬‫ﻣﻘﺎﻭﻡ‬ِ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ﺳﻝ‬‫ﻭ‬
‫ﻅﻬﻭﺭ‬‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ﻫﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﺗﺣﺕ‬‫ﮐﻧﺗﺭﻝ‬‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬.
‫ﻭ‬‫ﺍﻣﺎ‬‫ﻗﻁﺏ‬،‫ﺟﻧﻭﺏ‬‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺗﻭﺩﻩ‬‫ی‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺧﺵ‬‫ﺷﺑﻪ‬‫ﺟﺯﻳﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺁﻥ‬‫ﻣﻧﺎﻁﻖ‬‫ﻣﺗﻌﺩﺩی‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺭ‬‫ﮐﺩﺍﻡ‬‫ﻳﮏ‬
‫ﻓﻼﺕ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻭﺳﻳﻊ‬‫ﺑﻭﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺩﻫﻪ‬‫ی‬‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬‫ﻣﺗﻼﺷﯽ‬‫ﺷﺩﻩ‬،‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﻓﻼﺕ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺳ‬‫ﻻﺭ‬‫ﺩﺍﺭﺍی‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺷﻧﺎﻭﺭ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬213‫ﻣﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺩﺍﻧﺷﻣﻧﺩﺍﻥ‬‫ﺗﺻﻭﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺭﺩﻧﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺣﺗﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻭﺟﻭﺩ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬‫ﺻﺩ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﭘﺎﻳﺩﺍﺭ‬
‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ‬‫ﻣﺎﻧﺩ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬‫ﺷﮕﻔﺕ‬‫ﺯﺩﻩ‬‫ﺷﺩﻧﺩ‬‫ﻭﻗﺗﯽ‬‫ﺑﺧﺵ‬‫ﻏﺭﺑﯽ‬‫ﻓﻼﺕ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺳ‬‫ﻻﺭ‬‫ﺍﺯ‬31‫ژﺍﻧﻭﻳﻪ‬2002‫ﻅﺭﻑ‬‫ﻣﺩﺕ‬35‫ﺭﻭﺯ‬
ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬‫ﻧﺎﭘﺩﻳﺩ‬‫ﺷﺩ‬.‫ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺷﻧﺎﻭﺭ‬‫ﺭﻭی‬‫ﺁﺏ‬‫ﺗﺭک‬‫ﺧﻭﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺫﻭﺏ‬‫ﺷﺩ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﻧﺗﻭﺍﻧﺳﺕ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺭﻭی‬‫ﺧﺷﮑﯽ‬‫ﻫﺎی‬‫ﭘﺷﺕ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻋﻘﺏ‬
‫ﻧﮕﻪ‬،‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﺩﻟﻳﻝ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺭﻭی‬‫ﺧﺷﮑﯽ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺷﺭﻭﻉ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻓﺗﺎﺩﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﮐﺭﺩﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺷﺩﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬
،‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬‫ﺷﻬﺭﻭﻧﺩﺍﻥ‬‫ﮐﻧﺎﺭ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﻣﺟﺑﻭﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺗﺭک‬‫ﻣﺣﻝ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻬﺎﺟﺭﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﻳﻭﺯﻟﻧﺩ‬‫ﺷﺩﻧﺩ‬.
‫ﺍﮔﺭ‬‫ﺑﺧﺵ‬‫ﻏﺭﺑﯽ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺟﻧﻭﺏ‬‫ﺫﻭﺏ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬6‫ﻣﺗﺭ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺁﻳﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮔﺭ‬‫ﮔﺭﻳﻧﻠﻧﺩ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺫﻭﺏ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻟﺑﺗﻪ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺫﻭﺏ‬‫ﺷﺩﻥ‬،‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬6‫ﻣﺗﺭ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺁﻳﺩ‬.
70%‫ﺍﺯ‬‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻁﻭﺡ‬‫ﻫﻣﻭﺍﺭ‬‫ﺳﺎﺣﻠﯽ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺻﻭﺭﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬6‫ﻣﺗﺭ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬،‫ﻳﺎﺑﺩ‬11‫ﺷﻬﺭ‬
‫ﺍﺯ‬15‫ﺷﻬﺭ‬‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻁ‬‫ﺳﺎﺣﻠﯽ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺩﻫﺎﻧﻪ‬‫ی‬‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬،‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻓﺭﻭ‬‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ‬‫ﺭﻓﺕ‬.‫ﺑﺧﺵ‬‫ﻋﻣﺩﻩ‬‫ﺍی‬‫ﺍﺯ‬‫ﮐﺷﻭﺭ‬
‫ﻫﻠﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮐﺷﻭﺭﻫﺎی‬‫ﮐﻡ‬‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺯﻳﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺭﻭﺩ‬‫ﻧﻭﺍﺣﯽ‬‫ﺍﻁﺭﺍﻑ‬‫ﭘﮑﻥ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺩﻩ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻧﻔﺭ‬،‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﻧﻭﺍﺣﯽ‬‫ﺍﻁﺭﺍﻑ‬‫ﺷﺎﻧﮕﻬﺎی‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﭼﻬﻝ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬،‫ﻧﻔﺭ‬‫ﮐﻠﮑﺗﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻧﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺭﺧﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻧﻭﺍﺣﯽ‬‫ﺑﻧﮕﻼﺩﺵ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺷﺻﺕ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻧﻔﺭ‬،‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺯﻳﺭ‬‫ﺁﺏ‬
‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ‬‫ﺭﻓﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺧﺩﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﭼﻪ‬‫ﺑﺭ‬‫ﺳﺭ‬،‫ﺗﻭﮐﻳﻭ‬‫ﭘﺭ‬‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺷﻬﺭ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﻭ‬،‫ﻧﻳﻭﻳﻭﺭک‬‫ﻣﻬﻣﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻣﺭﮐﺯ‬‫ﺗﺟﺎﺭی‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺁﻣﺩ‬.
‫ﺗﺻﻭﺭ‬‫ﮐﻧﻳﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺭﺧﺩﺍﺩ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺣﻳﻁﯽ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺳﻳﺻﺩ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺁﻭﺍﺭﻩ‬‫ﻣﺟﺑﻭﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺎﺑﺟﺎﻳﯽ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻬﺎﺟﺭﺕ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬.
‫ﺩﮐﺗﺭ‬،‫ﻥ‬ِ‫ﺳ‬‫ﺟﻳﻣﺯﻫﺎﻧ‬‫ﻣﻌﺭﻭﻑ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺍﻗﻠﻳﻡ‬‫ﺷﻧﺎﺱ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺍﻧﺷﻣﻧﺩ‬‫ﺍﺭﺷﺩ‬‫ﻧﺎﺳﺎ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬‫ﺁﺭﺍی‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬،‫ﻋﻠﻣﯽ‬‫ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺳﻭﺍﺑﻖ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺭ‬‫ﭘﻳﺵ‬
‫ﺑﻳﻧﯽ‬‫ﻭﻗﺎﻳﻊ‬‫ﻣﺭﺑﻭﻁ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬،‫ﺩﺍﺭﺍﺳﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬:‫ﻣﺎ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻧﻘﻁﻪ‬‫ی‬‫ﺑﺣﺭﺍﻧﯽ‬‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬‫ﺍﻳﻡ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻧﻘﻁﻪ‬‫ی‬‫ﻏﻳﺭ‬‫ﻗﺎﺑﻝ‬‫ﺑﺎﺯﮔﺷﺕ‬‫ﮔﺫﺭ‬
‫ﻧﮑﺭﺩﻩ‬،‫ﺍﻳﻡ‬‫ﻫﻧﻭﺯ‬‫ﻓﺭﺻﺕ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺭﻭﻧﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﺗﻭﻗﻑ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﮐﻡ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺎﻳﺩ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺳﺭﻳﻊ‬‫ﻋﻣﻝ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬.‫ﻭی‬‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺩ‬:
‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﮔﻭﻧﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﮔﻳﺎﻫﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺧﺎﻁﺭ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍﻳﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺭﻓﺗﻪ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﮔﻭﻧﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﻣﺟﺑﻭﺭ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﻬﺎﺟﺭﺕ‬‫ﺷﺩﻩ‬،‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﺩﺭ‬،‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬‫ﺍﮐﻭﺳﻳﺳﺗﻡ‬‫ﮐﻝ‬‫ﮐﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﭘﺎﺷﻳﺩ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺧﭼﻪ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﭼﻧﺩ‬‫ﺑﺎﺭ‬ِ‫ﺍﻧﻘﺭﺍﺽ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻧﻳﻣﯽ‬
‫ﺍﺯ‬‫ﻣﻭﺟﻭﺩﺍﺕ‬‫ﺯﻧﺩﻩ‬‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬‫ﺍﻓﺗﺎﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺗﺭﻣﻳﻡ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺻﺩﻫﺎ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﮐﺷﻳﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺩﮐﺗﺭ‬‫ﮐﻳﺗﯽ‬‫ﻭﺍﻟﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻧﺳﺗﻳﺗﻭی‬‫ﺑﻳﻭﻟﻭژی‬‫ﻗﻁﺑﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺍﻧﺷﮕﺎﻩ‬‫ﺭ‬ِ‫ﻓ‬‫ﻧﮑﺱ‬َ‫ﺑ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻻﺳﮑﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬:‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ‬‫ﻋﻅﻳﻡ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻳﮏ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬
‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻳﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﻑ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺧﻔﺗﻪ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻟﻳﻝ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﻳﺎﻥ‬‫ﻻﻳﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﻧﺟﻣﺩ‬
‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺁﺯﺍﺩ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻻﻳﻪ‬‫ی‬‫ﻣﻧﺟﻣﺩ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﺑﻣﺑﯽ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺭ‬‫ﻟﺣﻅﻪ‬‫ﻣﻣﮑﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﻧﻔﺟﺭ‬‫ﺷﻭﺩ‬.‫ﻫﻣﺎﻧﻁﻭﺭ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬
‫ﮔﺭﻡ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ‬‫ﻫﻧﮕﻔﺗﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺟﻭ‬‫ﺁﺯﺍﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺭﺩﺩ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﺳﺭﻳﻊ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻧﺎﺑﻊ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﺗﺎ‬‫ﮐﻧﻭﻥ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺩﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍﻳﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻅﺭ‬‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬‫ﻧﺷﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺻﻭﺭﺕ‬‫ﺁﺯﺍﺩ‬،‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺩ‬‫ﻣﺧﺭﺏ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻁﻭﻓﺎﻥ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ‬‫ﺑﻭﺩ‬.
‫ﺭﺋﻳﺱ‬‫ﻫﻳﺋﺕ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺩﻭﻟﺗﯽ‬‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻣﻠﻝ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻣﻳﻧﻪ‬‫ی‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬،‫ﻫﻭﺍ‬‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺣﺗﯽ‬2‫ﺩﺭﺟﻪ‬‫ی‬‫ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ‬‫ﺩﻣﺎی‬
‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻧﺳﺑﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻭﺭﻩ‬‫ی‬‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺻﻧﻌﺗﯽ‬،‫ﺷﺩﻥ‬‫ﻣﻭﺟﺏ‬‫ﭘﻳﺎﻣﺩﻫﺎی‬‫ﻣﻧﻔﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺗﻬﺩﻳﺩﺍﺕ‬‫ﺟﺩی‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺑﺷﺭ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺑﻭﺩ‬.

12. ‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2006‫ﺩﻭ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﺩﺍﻧﺷﻣﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺍﺷﺧﺎﺹ‬‫ﺑﻠﻧﺩ‬‫ﻣﺭﺗﺑﻪ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﮐﻧﻔﺭﺍﻧﺱ‬‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺟﻬﺕ‬‫ﮔﺯﺍﺭﺵ‬‫ﺁﺧﺭﻳﻥ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬‫ﺑﺭ‬
‫ﺍﻧﮕﻳﺯ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﭘﻧﻬﺎگ‬‫ﺩﺍﻧﻣﺎﺭک‬‫ﮔﺭﺩ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺁﻣﺩﻧﺩ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮔﺭﻭﻩ‬‫ﺍﺯ‬،‫ﺩﺍﻧﺷﻣﻧﺩﺍﻥ‬‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺑﻳﻧﯽ‬‫ﻗﺑﻠﯽ‬‫ﻫﻳﺋﺕ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺩﻭﻟﺗﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍ‬
،‫ﺭﺍ‬‫ﺗﺧﻣﻳﻧﯽ‬ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬‫ﻧﺎﭼﻳﺯ‬‫ﺷﻣﺭﺩﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬2‫ﺗﺎ‬4‫ﺩﺭﺟﻪ‬‫ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺩﻣﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺍﻧﺗﻬﺎی‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻗﺭﻥ‬‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺑﻳﻧﯽ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬‫ﺑﻭﺩ‬.‫ﺩﮐﺗﺭ‬‫ﮐﺎﺗﺭﻳﻥ‬
‫ﺭﻳﭼﺎﺭﺩﺳﻭﻥ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﺷﻧﺎﺱ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻳﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺭﺋﻳﺱ‬‫ﮐﻧﻔﺭﺍﻧﺱ‬‫ﮔﻔﺕ‬:‫ﻣﺎ‬‫ﺑﺎﻳﺩ‬2‫ﺩﺭﺟﻪ‬‫ی‬‫ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻓﺭﺍﻣﻭﺵ‬،‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻭﻗﻌﻳﺗﯽ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎﻳﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬5‫ﺗﺎ‬6‫ﺩﺭﺟﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻣﺎی‬‫ﻫﻭﺍی‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬.
‫ﻫﻳﺋﺕ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺩﻭﻟﺗﯽ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍﻳﯽ‬‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻣﻠﻝ‬(ipcc)‫ﺍﺯ‬‫ﺳﺎﻝ‬1990‫ﭼﻬﺎﺭ‬‫ﮔﺯﺍﺭﺵ‬‫ﻣﻧﺗﺷﺭ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮔﺯﺍﺭﺷﺎﺕ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺑﺎﺭ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺷﮏ‬‫ﻭ‬‫ﺗﺭﺩﻳﺩ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺭﻭ‬،‫ﺷﺩﻧﺩ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬‫ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍ‬ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺭﻳﺑ‬،‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﺗﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺳﺭﻳﻊ‬‫ﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻧﭼﻪ‬
‫ﮔﺯﺍﺭﺷﺎﺕ‬‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺑﻳﻧﯽ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬،‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬‫ﺭﺥ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺩﮐﺗﺭ‬‫ﺍچ‬.‫ﺟﯽ‬.‫ﺯﻭﺍﻟﯽ‬‫ﺍﻗﻠﻳﻡ‬‫ﺷﻧﺎﺱ‬‫ﺍﺭﺷﺩ‬‫ﻧﺎﺳﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬:‫ﮐﻼﻫﮏ‬‫ﻳﺧﯽ‬‫ﻗﻁﺏ‬‫ﺷﻣﺎﻝ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺳﺭﻋﺗﯽ‬3‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﺁﻧﭼﻪ‬‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺑﻳﻧﯽ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺑﻭﺩ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ‬‫ﻧﺎﭘﺩﻳﺩ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻏﺎﺯ‬‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬،‫ﺑﻌﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺧﺎﻁﺭ‬‫ﺑﺳﭘﺎﺭﻳﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺩﻭﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺑﻳﺳﺕ‬،‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫ﮔﺎﺯ‬،‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺑﺱ‬،‫ﮔﺭﻣﺎ‬‫ﻧﺳﺑﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩی‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﮐﺭﺑﻥ‬72
‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﻗﻭی‬‫ﺗﺭ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﻧﻳﺗﺭﻭژﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻣﺎﻥ‬‫ﺑﺎﺯﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻧﺳﺑﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩی‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﮐﺭﻳﻥ‬289‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﻗﻭی‬‫ﺗﺭ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﮔﻔﺗﺎﺭ‬‫ﺳﻭﻡ‬:
‫ﻋﺎﻣﻝ‬‫ﺍﺻﻠﯽ‬‫ﻧﺎﺑﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻫﺎی‬‫ﮐﻧﻭﻧﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺭﺍﻩ‬‫ﺣﻝ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬
‫ﺍﻏﻠﺏ‬‫ﻣﺭﺩﻡ‬‫ﺗﺻﻭﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﺍﺗﻭﻣﺑﻳﻝ‬،‫ﻫﺎ‬،‫ﻫﻭﺍﭘﻳﻣﺎﻫﺎ‬‫ﮐﺷﺗﯽ‬،‫ﻫﺎ‬‫ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ‬،‫ﻫﺎ‬،‫ﺻﻧﺎﻳﻊ‬‫ﺳﻭﺧﺕ‬‫ﻫﺎی‬،‫ﻓﺳﻳﻠﯽ‬‫ﻣﺎﺷﻳﻥ‬‫ﺁﻻﺕ‬‫ﺳﻧﮕﻳﻥ‬‫ﻭ‬...
‫ﻋﺎﻣﻝ‬‫ﺍﺻﻠﯽ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺻﻭﺭﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻣﺎﻣﯽ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻭﺍﺭﺩ‬‫ﺗﻧﻬﺎ‬13%‫ﺍﺯ‬
‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﻭ‬80%‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﺏ‬ ّ‫ﻣﺧﺭ‬‫ﺩﺭ‬،‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﻧﺎﺷﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺍﻣﭘﺭﻭﺭی‬‫ﺍﺳﺕ‬.

13. ‫ﻳﮏ‬‫ﮔﺎﻭ‬‫ﺷﻳﺭﺩﻩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺑﻳﻥ‬8‫ﺗﺎ‬10‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﺷﻳﺭ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬220‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬
‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﭘﺎﻧﺻﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻫﻔﺗﺻﺩ‬‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻘﺩﺍﺭ‬‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬‫ﺩی‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﮐﺭﺑﻥ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺗﻭﺳﻁ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﺗﻭﻣﺑﻳﻝ‬‫ﺑﺯﺭگ‬‫ﭼﻬﺎﺭ‬‫ﭼﺭﺥ‬
‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬56‫ﮐﻳﻠﻭﻣﺗﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺭﻭﺯ‬‫ﺣﺭﮐﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬.
‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬2006‫ﮔﺯﺍﺭﺷﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬‫ﺳﺎﻳﻪ‬‫ی‬‫ﺑﻠﻧﺩ‬‫ﺍﺣﺷﺎﻡ‬(Livestok's Long Shadow)‫ﺗﻭﺳﻁ‬‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺧﻭﺍﺭﺑﺎﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﻣﻠﻝ‬
‫ﻣﺗﺣﺩ‬(F.A.O)‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬‫ﮔﺳﺗﺭﺩﻩ‬‫ﭘﺧﺵ‬‫ﮔﺭﺩﻳﺩ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮔﺯﺍﺭﺵ‬‫ﺗﺧﻣﻳﻥ‬‫ﺯﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﭘﺭﻭﺭﺵ‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﻁﻳﻭﺭ‬‫ﺟﻬﺕ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺑﺷﺭ‬‫ﻋﺎﻣﻝ‬
‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬18%‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻻﻳﻧﺩﻩ‬‫ﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬،‫ﺍﻳﺳﺕ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻘﺩﺍﺭ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺟﻣﻭﻉ‬‫ﺁﻻﻳﻧﺩﻩ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺣﺎﺻﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻫﻣﻪ‬‫ی‬‫ﺍﻧﻭﺍﻉ‬‫ﺭﻭﺵ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺣﻣﻝ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻘﻝ‬
‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮔﺯﺍﺭﺵ‬‫ﺳﺑﺏ‬‫ﺷﺩ‬‫ﮐﻪ‬،‫ﺩﺍﻣﭘﺭﻭﺭی‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﻳژﻩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻭﺿﻭﻉ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬،‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬‫ﺑﺎﺯﻧﮕﺭی‬‫ﺩﻗﻳﻖ‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬‫ﮔﻳﺭﺩ‬.‫ﺩﺭ‬
‫ﮔﺯﺍﺭﺵ‬‫ﺑﻌﺩی‬‫ﺩﺭ‬‫ﻳﺎﻓﺗﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﺑﺎﻋﺙ‬‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬51%‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻻﻳﻧﺩﻩ‬‫ﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍﻳﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺧﺭﻳﻥ‬‫ﮔﺯﺍﺭﺵ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻭﺳﻁ‬‫ﺩﮐﺗﺭ‬
‫ِﺷﺗﺎﻳﻥ‬‫ﺍ‬‫ﻠﺩ‬ِ‫ﻓ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺧﻭﺍﺭﺑﺎﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﻣﻠﻝ‬‫ﻣﺗﺣﺩ‬‫ﺍﺭﺍﺋﻪ‬،‫ﺷﺩ‬‫ﺭﻭﺷﻥ‬‫ﮔﺭﺩﻳﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺍﺣﺗﺳﺎﺏ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻁﺭﻳﻖ‬‫ﺁﺭﻭﻕ‬
،‫ﺯﺩﻥ‬‫ﺗﺧﻠﻳﻪ‬‫ی‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﺷﮑﻡ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺩﻓﻭﻉ‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻋﻼﻭﻩ‬‫ی‬‫ﮐﻭﺩﺩﻫﯽ‬‫ﺑﺭ‬‫ﺣﺳﺏ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﻧﻳﺗﺭﻭژﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬
‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬‫ی‬‫ﺩﺍﻡ‬،‫ﻫﺎ‬‫ﻣﺭﺍﺣﻝ‬‫ﻣﺧﺗﻠﻑ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺗﺄﻣﻳﻥ‬‫ﻏﺫﺍی‬‫ﺩﺍﻡ‬،‫ﻫﺎ‬،‫ﻓﺭﺁﻭﺭی‬‫ﺣﻣﻝ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻘﻝ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻭﺍﺭﺩ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﻣﺭﺗﺑﻁ‬‫ﺑﺎ‬،‫ﺁﻥ‬‫ﺳﻬﻡ‬‫ﺩﺍﻣﭘﺭﻭﺭی‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺑﻪ‬80%‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺩ؛‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻟﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﺭﺩﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺣﺗﯽ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺩﺍﻣﭘﺭﻭﺭﺍﻥ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﻣﺧﺭﺏ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺣﻳﻁﯽ‬‫ﻋﻅﻳﻡ‬‫ﺁﻥ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺧﺑﺭ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬.
‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬380‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‬‫ﻣﺗﺟﺎﻭﺯ‬‫ﺍﺯ‬140‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻧﺩ‬ُ‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻭﺭﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ‬‫ﻋﻅﻳﻣﯽ‬‫ﺍﺯ‬
،‫ﺁﺏ‬‫ﻏﺫﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻧﻳﺎﺯﻣﻧﺩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻗﻳﺎﻧﻭﺱ‬‫ﻫﺎﻳﻣﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺁﻓﺕ‬‫ﮐﺵ‬،‫ﻫﺎ‬‫ﮐﻭﺩﻫﺎی‬‫ﺷﻳﻣﻳﺎﻳﯽ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺩﻓﻭﻉ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺁﻟﻭﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬.
‫ﺍﮔﺭ‬‫ﺷﺧﺻﯽ‬‫ﮐﺎﺭﻣﻧﺩ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻓﺭﺿﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬‫ﺑﺎﺷﺩ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺭﻭﺯ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺩﺕ‬8،‫ﺳﺎﻋﺕ‬‫ﻋﺩﺩ‬‫ﺷﻣﺎﺭی‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻓﺭﺽ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻁﻭﻝ‬
‫ﻫﺭ‬ِ‫ﺭﻭﺯ‬،‫ﮐﺎﺭی‬‫ﺑﯽ‬‫ﻭﻗﻔﻪ‬‫ﻣﺷﻐﻭﻝ‬‫ﺷﻣﺎﺭﺵ‬،‫ﺑﺎﺷﺩ‬‫ﻫﻳﭻ‬‫ﻋﻣﻝ‬‫ﺩﻳﮕﺭی‬‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬‫ﻧﺩﻫﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺗﻭﺍﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺛﺎﻧﻳﻪ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻋﺩﺩ‬)‫ﺣﺗﯽ‬‫ﺍﻋﺩﺍﺩ‬9‫ﺭﻗﻣﯽ‬
‫ﺭﺍ‬(،‫ﺑﺷﻣﺎﺭﺩ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺷﺭﻁ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﻳﮏ‬،‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺭﻭﺯ‬‫ﻫﻡ‬‫ﺗﻌﻁﻳﻝ‬،‫ﻧﺑﺎﺷﺩ‬‫ﻓﮑﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻳﺩ‬‫ﭼﻘﺩﺭ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺷﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻋﺩﺩ‬‫ﻳﮏ‬
‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﺑﺭﺳﺩ؟‬‫ﻗﺑﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﭘﺎﺳﺦ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻁﺭ‬‫ﺑﻌﺩی‬،‫ﺑﺧﻭﺍﻧﻳﺩ‬‫ﺣﺩﺳﯽ‬‫ﺑﺯﻧﻳﺩ‬.‫ﺍﻳﻥ‬،‫ﭘﺭﺳﺵ‬‫ﻓﻘﻁ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺩﻟﻳﻝ‬‫ﻣﻁﺭﺡ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻓﻬﻡ‬
‫ﺑﻬﺗﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﻋﺩﺩ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻋﺩﺍﺩی‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬140‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﺑﺭﺳﻳﻡ‬.‫ﭘﺎﺳﺦ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻓﺭﺩ‬‫ﻫﺭﮔﺯ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻋﺩﺩ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻣﯽ‬،‫ﺭﺳﺩ‬‫ﭼﻭﻥ‬
،‫ﺍﻣﺭﻭﺯﻩ‬‫ﻣﻳﺎﻧﮕﻳﻥ‬‫ﻋﻣﺭ‬،‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬70‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺭﺳﻳﺩﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬،‫ﻋﺩﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺷﺭﺍﻳﻁ‬،‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬95‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻧﺟﺎﻣﺩ‬.
ً‫ﺎ‬‫ﻭﺍﻗﻌ‬140‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭼﻪ‬‫ﻣﻘﺩﺍﺭ‬‫ﻏﺫﺍ‬‫ﻧﻳﺎﺯﻣﻧﺩﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻏﺫﺍ‬‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬‫ﺗﺄﻣﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ؟‬
‫ﺩﮐﺗﺭ‬‫َﺭی‬‫ﻫ‬‫ﺁﻳﮑﻳﻧﮓ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺍﻧﺷﮕﺎﻩ‬‫ﺁﻣﺳﺗﺭﺩﺍﻡ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬:‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﻧﻳﻣﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻏﻼﺕ‬‫ﻭ‬75%‫ﺍﺯ‬‫ﺳﻭﻳﺎی‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺗﻭﺳﻁ‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬.
‫ﻫﻔﺕ‬‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺫﺭﺕ‬‫ﻭ‬‫ﻟﻭﺑﻳﺎی‬‫ﺳﻭﻳﺎ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻓﻘﻁ‬‫ﻳﮏ‬‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺿﻣﻥ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺳﻭﻳﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻧﺎﻁﻘﯽ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﮐﻪ‬ً‫ﻼ‬‫ﻗﺑ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺑﺎﺭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﻭﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﺯﺩﺍﻳﯽ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺯﺭﺍﻋﯽ‬‫ﺗﺑﺩﻳﻝ‬‫ﮔﺭﺩﻳﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬.
‫ﺑﺭﺯﻳﻝ‬‫ﺑﺎﻻﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫ﺳﻭﻳﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻫﻪ‬‫ی‬60‫ﻣﻳﻼﺩی‬‫ﺗﺎ‬‫ﮐﻧﻭﻥ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﺳﻭﻳﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﺷﻭﺭ‬57‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬
‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻣﭼﻧﺎﻥ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺭﺷﺩ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﺯﺍﺭﻉ‬‫ﺳﻭﻳﺎی‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐﺷﻭﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻧﺎﻁﻘﯽ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﺳﺎﻭﺍﻧﺎ‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬
‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻟﺣﺎﻅ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺣﻳﻁﯽ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺣﺳﺎﺱ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬.

14. ‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺑﺎﺭﺍﻧﯽ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻭﺍﺣﯽ‬‫ﮔﺭﻣﺳﻳﺭ‬،‫ﺍﺳﺗﻭﺍﻳﯽ‬‫ﻣﻧﺎﻁﻖ‬‫ﺟﺫﺏ‬‫ﮐﺭﺑﻥ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺭﻳﻪ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻧﺎﻣﻳﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﺷﻭﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮔﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺑﺭﻭﻧﺩ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺍﺑﺯﺍﺭ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﻣﻬﻣﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻘﺎﺑﻝ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺳﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﻳﻡ‬.
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺍﺑﺗﮑﺎﺭ‬،‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻭ‬،‫ﺗﻭﺳﻌﻪ‬‫ﻣﺗﻌﻠﻖ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺧﻭﺍﺭﺑﺎﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﻣﻠﻝ‬‫ﻣﺗﺣﺩ‬‫ﺑﺭﺁﻭﺭﺩ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬70%
‫ﺩﺭﺧﺗﺎﻥ‬‫ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺧﺎﻁﺭ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﻗﻁﻊ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬.
‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﺯﺩﺍﻳﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻻﻳﻝ‬‫ﺫﻳﻝ‬‫ﻣﺳﺄﻟﻪ‬‫ی‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﻣﻬﻣﯽ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺎﺭﺍﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺫﻭﺏ‬‫ﻳﺦ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺕ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬
‫ﺑﺭﺩﻥ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺗﻧﻬﺎ‬‫ﺟﻠﻭی‬‫ﺟﺎﺭی‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻳﺭﺩ‬‫ﺑﻠﮑﻪ‬‫ﺑﺎﻋﺙ‬‫ﻓﺭﺳﺎﻳﺵ‬‫ﺧﺎک‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬.‫ﺁﺑﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﻑ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﺍﻧﺑﻭﻩ‬
‫ﺣﻔﻅ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻳﺭ‬‫ﺯﻣﻳﻧﯽ‬‫ﺭﺍ‬ً‫ﺍ‬‫ﻣﺟﺩﺩ‬‫ﭘﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺧﺷﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑﺧﺎﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺍﺑﺭﻫﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﺷﮑﻳﻝ‬،‫ﺩﻫﺩ‬‫ﺍﺑﺭﻫﺎ‬‫ﻋﻼﻭﻩ‬‫ﺑﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎﻋﺙ‬‫ﺑﺎﺭﺍﻥ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﭼﺭﺧﻪ‬‫ی‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬ً‫ﺎ‬‫ﺿﻣﻧ‬‫ﺟﻠﻭی‬‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺗﻭﺳﻁ‬‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻳﺭﻧﺩ‬.
‫ﭘﺭﻓﺳﻭﺭ‬‫ﺗﺎﻡ‬‫ﻻﻳﻧﺯ‬‫ﺍﺳﺗﺎﺩ‬‫ﺩﺍﻧﺷﮑﺩﻩ‬‫ی‬‫ﻋﻠﻡ‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺍﻧﺷﮕﺎﻩ‬‫ﺭﺩﻭک‬ِ‫ﻣ‬‫ﺍﺳﺗﺭﺍﻟﻳﺎ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺗﺧﺻﺹ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺩﻭﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺗﺭی‬‫ﭘﺎﺋﻳﻥ‬ّ‫ﺟﻭ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬
‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﻣﻪ‬‫ی‬‫ﻣﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﻭی‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬:‫ﻭﻗﺗﯽ‬‫ﻣﺎ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﻳﺎ‬‫ﺳﻁﺣﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﭘﻭﺷﺵ‬‫ﮔﻳﺎﻫﯽ‬‫ﻣﺣﻠﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﻳﻡ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﻘﻳﻘﺕ‬‫ﺑﺎﻋﺙ‬‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍی‬‫ﺁﻥ‬‫ﻣﻧﻁﻘﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮔﺭ‬‫ﻣﻧﻁﻘﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺑﺎ‬‫ﻣﺳﺎﺣﺕ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﭼﻬﺎﺭﺻﺩ‬‫ﮐﻳﻠﻭﻣﺗﺭ‬‫ﻣﺭﺑﻊ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﭘﻭﺷﺵ‬‫ﮔﻳﺎﻫﯽ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﺟﺎﻳﮕﺯﻳﻥ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺗﺷﮑﻳﻝ‬‫ﺍﺑﺭﻫﺎ‬‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻳﺎ‬‫ﻣﺗﻭﻗﻑ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺭﺩﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﻣﺭ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬
‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺑﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻭﺍی‬‫ﮐﻝ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻧﺎﺣﻳﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‬.‫ﺩﻣﺎﻫﺎی‬‫ﺧﻧﮏ‬،‫ﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺧﺷﮏ‬‫ﺷﺩﻥ‬‫ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﺩﻣﺎﻫﺎی‬‫ﺑﺎﻻﺗﺭ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬،‫ﻫﻭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﻳژﻩ‬‫ﺑﺎﻋﺙ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﺧﺷﮑﺳﺎﻟﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬.‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺕ‬،‫ﺁﺏ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬
‫ﺳﻳﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﺻﻳﺑﺕ‬‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬.‫ﺷﺎﻳﺩ‬‫ﻗﻁﻊ‬‫ﺩﺭﺧﺗﺎﻥ‬‫ﺧﻳﻠﯽ‬‫ﺟﺩی‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﻅﺭ‬،‫ﻧﻳﺎﻳﺩ‬‫ﺷﺎﻳﺩ‬‫ﻓﮑﺭ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﺩﺭﺧﺗﺎﻥ‬‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ‬
،‫ﺭﻭﺋﻳﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺻﻭﺭﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬200‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺑﺭﺩﻩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺭﺷﺩ‬‫ﻗﺎﺑﻝ‬‫ﺗﻭﺟﻪ‬‫ﺩﺳﺕ‬‫ﻳﺎﺑﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻧﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬
‫ﮔﻳﺭﻧﺩﮔﺎﻥ‬‫ﻣﺅﺛﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻋﻣﻝ‬‫ﻧﻣﺎﻳﻧﺩ‬.‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺭگ‬‫ﻫﺎی‬‫ﻣﺭﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺷﺎﺧﻪ‬‫ﻫﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻑ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻓﺗﻧﺩ‬‫ﺧﺎک‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺳﺎﺯﻧﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﺷﺎﺥ‬‫ﻭ‬‫ﺑﺭگ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺗﺟﺯﻳﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﮐﻭﺩی‬‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬‫ﻭ‬ً‫ﺎ‬‫ﻧﻬﺎﻳﺗ‬‫ﺧﺎﮐﯽ‬‫ﻏﻧﯽ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻐﺫی‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﮔﺭﺩﺩ‬.
‫ﭘﺭﻭﻓﺳﻭﺭ‬‫ﺩﻳﻭﻳﺩ‬،‫ﻝ‬ِ‫ﺗ‬‫ﻧ‬ِ‫ﭘﻳﻣ‬‫ﭘﺭﻓﺳﻭﺭ‬‫ﺑﺎﺯﻧﺷﺳﺗﻪ‬‫ی‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﻭ‬‫ﻋﻠﻭﻡ‬‫ﺯﻳﺳﺗﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺍﻧﺷﮕﺎﻩ‬‫ﺭﻧﻝ‬ُ‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬900‫ﻣﻘﺎﻟﻪ‬‫ی‬‫ﻋﻠﻣﯽ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬:‫ﭘﺎﻧﺻﺩ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺷﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﻳﻧﭻ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺿﺧﺎﻣﺕ‬‫ﺧﺎک‬ِ‫ﺳﻁﺣﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺭﻓﺗﻪ‬‫ﺟﺎﻳﮕﺯﻳﻥ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺎ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻗﺩﺭ‬
‫ﻣﻧﺗﻅﺭ‬،‫ﺑﻣﺎﻧﻳﻡ‬‫ﭘﺱ‬‫ﻣﺳﺄﻟﻪ‬‫ی‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬‫ﺯﺩﺍﻳﯽ‬‫ﻣﺷﮑﻠﯽ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﺣﺎﺩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺩﺭ‬‫ﭼﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﺭﺍ‬،‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺩﻩ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﺧﻭک‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺟﻭﺟﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬
،‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﺗﮏ‬‫ﻣﻌﺩﻩ‬‫ﺍی‬‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﻣﺗﺎﻥ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﺍﻣﺎ‬ً‫ﺎ‬‫ﻗﻁﻌ‬‫ﻣﺷﮑﻼﺕ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺣﻳﻁﯽ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﻧﺩ‬‫ﺯﻳﺭﺍ‬‫ﺑﺎﻳﺩ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬
‫ﻏﺫﺍ‬‫ﻓﺭﺍﻫﻡ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻭﺍﺩ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﻧﺎﺑﻊ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺳﻭﻳﺎی‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺷﻭﺭ‬‫ﺑﺭﺯﻳﻝ‬‫ﺗﺄﻣﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺣﺎﺻﻝ‬‫ﺟﻧﮕﻝ‬
‫ﺯﺩﺍﻳﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻁﺢ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﮔﺳﺗﺭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ‬‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬‫ﺗﻧﻬﺎ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺟﻧﺑﻪ‬‫ی‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﺳﺭﺍﻧﻪ‬‫ی‬‫ﺍﻓﺭﺍﺩ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬‫ﻣﺩ‬‫ﻧﻅﺭ‬‫ﻗﺭﺍﺭ‬،‫ﮔﻳﺭﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻟﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻭﺯﻥ‬‫ﺗﻌﺩﺍﺩ‬1.2‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﮔﺎﻭ‬
،‫ﺍﻫﻠﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻭﺯﻥ‬‫ﮐﻠﻳﻪ‬‫ی‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﮔﺎﻭﻫﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻳﻣﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺳﺎﺣﺕ‬‫ﮐﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﺎﻋﺙ‬‫ﺩﮔﺭﮔﻭﻧﯽ‬‫ﺍﮐﻭﺳﻳﺳﺗﻡ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﻧﺩ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻳﻡ‬
‫ﻗﺭﻥ‬،‫ﺍﺧﻳﺭ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬60‫ﺩﺭﺻﺩ‬‫ﭼﺭﺍﮔﺎﻩ‬‫ﻫﺎی‬‫ﮐﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻟﻳﻝ‬‫ﭼﺭﺍی‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺣﺩ‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻧﺎﺑﻭﺩ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﻧﺩ‬َ‫ﺍ‬.‫ﭼﺭﺍی‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬،‫ﺣﺩ‬‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﺍﺯ‬‫ﻋﻭﺍﻣﻝ‬‫ﻋﻣﺩﻩ‬‫ی‬‫ﮔﺳﺗﺭﺵ‬‫ﺻﺣﺭﺍﻫﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺩ‬.

15. ‫ﻫﻡ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﻧﻳﻣﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮐﺷﺕ‬‫ﮔﻧﺩﻡ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬‫ی‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﻭ‬‫ﻟﺑﻧﻳﺎﺕ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﺄﻣﻳﻥ‬‫ﮐﻧﺩ‬.‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻟﯽ‬‫ﺍﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮔﻔﺗﻪ‬‫ی‬‫ﭘﺭﻓﺳﻭﺭ‬‫ﺩﻳﻭﻳﺩ‬،‫ﻝ‬ِ‫ﺗ‬‫ﻧ‬ِ‫ﭘﻳﻣ‬‫ﻓﻘﻁ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺩﻭﻳﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﻫﺷﺗﺎﺩ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻣﺗﺭ‬‫ﻣﮑﻌﺏ‬‫ﻪ‬ّ‫ﻏﻠ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬‫ﻏﺫﺍ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬‫ی‬800‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺟﻣﻌﻳﺗﯽ‬‫ﻧﺯﺩﻳﮏ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻝ‬‫ﮔﺭﺳﻧﮕﺎﻥ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﭘﺭﻭﺗﺋﻳﻥ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﻧﺳﺑﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﭘﺭﻭﺗﺋﻳﻥ‬‫ﮔﻳﺎﻫﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﺩﻩ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ‬‫ﺑﺎﻭﺭﻧﮑﺭﺩﻧﯽ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻧﻳﺎﺯ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬‫ﻣﺛﺎﻝ‬
‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﻬﻳﻪ‬‫ی‬‫ﻳﮏ‬‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺳﻳﺏ‬‫ﺯﻣﻳﻧﯽ‬100‫ﻟﻳﺗﺭ‬،‫ﺁﺏ‬‫ﺫﺭﺕ‬900،‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﺑﺭﻧﺞ‬3000،‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﻣﺭﻍ‬3900،‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﺧﻭک‬4900
‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﮔﺎﻭ‬13000‫ﻟﻳﺗﺭ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺍﺣﺗﺳﺎﺏ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻣﺻﺭﻓﯽ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﻬﻳﻪ‬‫ی‬‫ﻏﺫﺍی‬،‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺧﻭﺭﺍﮐﯽ‬،‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻓﺭﺁﻭﺭی‬‫ﻭ‬‫ﻣﻭﺍﺭﺩ‬‫ﻣﺭﺗﺑﻁ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬.
‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﭘﺭﻭﺗﺋﻳﻥ‬،‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬،‫ﻣﻳﺎﻧﮕﻳﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬100‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﭘﺭﻭﺗﺋﻳﻥ‬،‫ﮔﻳﺎﻫﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻧﻳﺎﺯ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﻫﻔﺗﻪ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬‫ی‬
‫ﻧﻳﻭﺯﻭﻳﮏ‬(Newsweek)‫ﻳﮏ‬‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻭﺿﻭﻉ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻘﺎﻟﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺑﺎ‬‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬" :‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻣﻭﺭﺩ‬‫ﻧﻳﺎﺯ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﭘﺭﻭﺭﺵ‬‫ﻳﮏ‬‫ﮔﺎﻭ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬
‫ﭘﻭﻧﺩی‬)453‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻣﯽ‬(‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻧﺎﻭﺷﮑﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺷﻧﺎﻭﺭ‬‫ﮐﻧﺩ‬"‫ﻣﻁﺭﺡ‬‫ﮐﺭﺩ‬.
‫ﻣﺅﺳﺳﻪ‬‫ی‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺍﻟﻣﻠﻠﯽ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺍﺳﺗﮑﻬﻠﻡ‬‫ﺍﻋﻼﻡ‬‫ﺩﺍﺷﺕ‬:70%‫ﺍﺯ‬‫ﮐﻝ‬‫ﺁﺏ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﻣﺻﺎﺭﻑ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬)ً‫ﺎ‬‫ﻋﻣﺩﺗ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﻬﻳﻪ‬‫ی‬‫ﻏﺫﺍی‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻫﺎ‬(،
20%‫ﺩﺭ‬‫ﺻﻧﺎﻳﻊ‬‫ﻭ‬10%‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﺧﻭﺭﺍﮐﯽ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺩ‬.
‫ﻫﻣﻪ‬‫ی‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﻭﺍﺭﺩ‬‫ﻣﻧﺟﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺁﻟﻭﺩﮔﯽ‬‫ﺁﺏ‬،‫ﻫﺎ‬‫ﺗﺧﺭﻳﺏ‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻭ‬ً‫ﺎ‬‫ﻧﻬﺎﻳﺗ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻗﻳﻣﺕ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬.
‫ﺕ‬َ‫ﻣ‬‫ﭘﺭﻳﺳﮑﺎﺕ‬‫ﻧﻣﺎﻳﻧﺩﻩ‬‫ی‬PETA،‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺭﻓﺗﺎﺭ‬‫ﺍﺧﻼﻗﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻥ‬‫ﻋﺿﻭ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﮐﺛﺭ‬‫ﮐﺷﻭﺭﻫﺎی‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﻓﻌﺎﻝ‬
‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬:
‫ﺧﻭﺭﺩﻥ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﻣﻬﻡ‬‫ﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺅﺛﺭﺗﺭﻳﻥ‬‫ﺭﻓﺗﺎﺭ‬‫ﺏ‬ ّ‫ﻣﺧﺭ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬‫ﺑﺎ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺷﺎﻳﺩ‬‫ﺑﺎﻭﺭ‬‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬‫ﮔﻭﺷﺗﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺷﻘﺎﺏ‬‫ﻏﺫﺍی‬‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺗﻭﻣﺑﻳﻝ‬‫ﺷﻣﺎ‬‫ﺳﺑﺏ‬‫ﺁﻟﻭﺩﮔﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺗﺧﺭﻳﺏ‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻭﺩ‬.‫ﻳﮏ‬‫ﮔﺎﻭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻠﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺩﺕ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬‫ی‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﺗﻭﻣﺑﻳﻝ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﻔﺗﺎﺩ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﮐﻳﻠﻭﻣﺗﺭ‬‫ﺣﺭﮐﺕ‬‫ﮐﻧﺩ‬‫ﮔﺎﺯ‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﮐﻧﺩ‬‫ﻫﻔﺗﺎﺩ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﮐﻳﻠﻭﻣﺗﺭ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺩﻭﺭ‬‫ﮐﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻳﻡ‬‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻭﺩﺭﻭ‬‫ﻁﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬.
‫ﻳﮏ‬‫ﮔﺭﻭﻩ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺣﻳﻁﯽ‬‫ﺑﺭﺟﺳﺗﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺩﻓﺎﻉ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﺍﻋﻼﻡ‬‫ﮐﺭﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﮔﺭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎﻳﯽ‬‫ﻓﻘﻁ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻭﻋﺩﻩ‬‫ی‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬
‫ﺩﺭ‬،‫ﻫﻔﺗﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺎی‬‫ﻣﺭﻍ‬‫ﻏﺫﺍی‬‫ﮔﻳﺎﻫﯽ‬،‫ﺑﺧﻭﺭﺩ‬‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﮐﺎﻫﺵ‬‫ﺩی‬‫ﺍﮐﺳﻳﺩ‬‫ﮐﺭﺑﻥ‬‫ﺩﺭ‬،‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬‫ﺧﺎﺭﺝ‬‫ﮐﺭﺩﻥ‬‫ﭘﺎﻧﺻﺩ‬‫ﻫﺯﺍﺭ‬‫ﺍﺗﻭﻣﺑﻳﻝ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺟﺎﺩﻩ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺑﻭﺩ‬.
‫ﺑﺎﻻﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﻣﺭﺑﻭﻁ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮐﺷﻭﺭ‬‫ﺍﻣﺭﻳﮑﺎﺳﺕ‬.‫ﻳﮏ‬‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎﻳﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬‫ﻣﺗﻭﺳﻁ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬124
‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬)‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬300‫ﮔﺭﻡ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺭﻭﺯ‬(‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻭﺭﺩ‬‫ﮐﻪ‬44‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﻣﺗﻭﺳﻁ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻫﻠﻧﺩی‬‫ﺍﺳﺕ‬.‫ﺍﮔﺭ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﻣﺭﺩﻡ‬
‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬‫ی‬‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎﻳﯽ‬‫ﻫﺎ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﺑﺧﻭﺭﻧﺩ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺑﻪ‬3‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻧﻳﺎﺯ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬‫ﺗﻣﺎﻣﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﺭﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬.

16. ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺧﻭﺍﺭﺑﺎﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮐﺷﺎﻭﺭﺯی‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺍﻋﻼﻡ‬،‫ﮐﺭﺩ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻫﺎی‬1950‫ﺗﺎ‬2000‫ﺟﻣﻌﻳﺕ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻳﻡ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺷﺵ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬،‫ﻧﻔﺭ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻳﻡ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬،‫ﺭﺳﻳﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻟﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻣﺎﻥ‬‫ﻣﺩﺕ‬‫ﭘﻧﺞ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬،‫ﺷﺩ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﺍﺯ‬45‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬
‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺑﻪ‬233‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺭﺳﻳﺩ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻁﻭﺭ‬‫ﭘﻳﺵ‬‫ﺑﻳﻧﯽ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺳﺎﻝ‬2050،‫ﻣﻳﻼﺩی‬10‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬
‫ی‬‫ﻣﺎ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ‬‫ﮐﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬450‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﮐﻳﻠﻭﮔﺭﻡ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬‫ﺭﺳﻳﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻟﺑﺗﻪ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﮔﺎﺯﻫﺎی‬‫ﮔﻠﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺍی‬‫ﻫﻡ‬
‫ﺩﻭ‬‫ﺑﺭﺍﺑﺭ‬‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬،‫ﺷﺩ‬ً‫ﺎ‬‫ﺿﻣﻧ‬‫ﺗﻭﺟﻪ‬‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬‫ﻫﺭﮔﺎﻩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﺻﺣﺑﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻭﺍﻗﻊ‬‫ﺭﺍﺟﻊ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻭﺟﻭﺩﺍﺗﯽ‬‫ﺻﺣﺑﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﮐﻪ‬
‫ﻫﻣﭼﻭﻥ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺯﻧﺩﻩ‬،‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫َﺱ‬‫ﻔ‬َ‫ﻧ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻧﺩ‬ِ‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺧﻭﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺭگ‬‫ﻫﺎﻳﺷﺎﻥ‬‫ﺟﺎﺭی‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﻫﺭ‬‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺧﻭﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻁﻭﺭ‬،‫ﻣﺗﻭﺳﻁ‬7،‫ﮔﻭﺳﻔﻧﺩ‬24،‫ﺧﺭﮔﻭﺵ‬43،‫ﺑﻭﻗﻠﻣﻭﻥ‬789،‫ﻣﺎﻫﯽ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻡ‬ ّ‫ﺳﻭ‬‫ﻳﮏ‬،‫ﺍﺳﺏ‬5،‫ﮔﺎﻭ‬42
‫ﺧﻭک‬‫ﻭ‬900‫ﻣﺭﻍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻭﺭﺩ؛‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻁﻭﻝ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺧﻭﺩ‬1810‫ﺣﻳﻭﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻭﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﮔﺭ‬‫ﻫﺭ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﻣﺎ‬
‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﺍﻟﮕﻭی‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬،‫ﺑﺎﺷﺩ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬140‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻧﻳﺎﺯ‬‫ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ‬‫ﺩﺍﺷﺕ‬.
‫ﻫﺭ‬‫ﺭﻭﺯ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬‫ﻣﺎ‬‫ﺗﻼﺵ‬‫ﻓﺭﺍﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺟﻬﺕ‬‫ﺗﻬﻳﻪ‬‫ی‬‫ﺁﺏ‬‫ﻭ‬‫ﻏﺫﺍی‬‫ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩﻫﺎ‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻳﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﻟﻳﺳﺕ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﻏﻼﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺁﺑﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻥ‬2‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﻧﻔﺭ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬‫ﻭ‬‫ﺳﻳﺭﺍﺏ‬،‫ﮐﺭﺩ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺣﺩﻭﺩ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬
‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺭ‬‫ﺷﺏ‬‫ﮔﺭﺳﻧﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻭﺍﺑﻧﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻳﺵ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻣﻳﻠﻳﺎﺭﺩ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺁﺷﺎﻣﻳﺩﻧﯽ‬‫ﺳﺎﻟﻡ‬‫ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ‬،‫ﻧﺩﺍﺭﻧﺩ‬‫ﮔﻭﻳﯽ‬‫ﺣﻔﻅ‬‫ﺳﻼﻣﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺟﺎﻥ‬‫ﺩﺍﻡ‬
‫ﻫﺎ‬‫ﻣﻬﻣﺗﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺷﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﮐﺎﺭﻫﺎﻳﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺟﻬﺕ‬‫ﺣﻣﺎﻳﺕ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺣﻳﻁ‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬،‫ﺩﻫﻳﻡ‬‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬:،‫ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺕ‬‫ﺧﺭﻳﺩ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻧﺯﺩﻳﮑﯽ‬‫ﻣﺣﻝ‬،‫ﺳﮑﻭﻧﺕ‬‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﺯ‬‫ﺧﻭﺩﺭﻭﻫﺎی‬،‫ﻫﻳﺑﺭﻳﺩی‬‫ﻧﻳﺭﻭی‬،‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩی‬‫ﻧﻳﺭﻭی‬‫ﺑﺎﺩ‬‫ﻭ‬،‫ﻏﻳﺭﻩ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻗﺩﺭ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻻﺯﻡ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﻳﭻ‬‫ﻳﮏ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺣﻝ‬‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﺑﺣﺭﺍﻥ‬‫ﻣﺅﺛﺭ‬،‫ﺑﺎﺷﻧﺩ‬‫ﻣﺅﺛﺭﺗﺭﻳﻥ‬‫ﻋﻣﻠﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﻧﺟﺎﺕ‬‫ﺣﻳﺎﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﻣﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬،‫ﺩﻫﻳﻡ‬‫ﺣﺫﻑ‬‫ﻣﺻﺭﻑ‬‫ﮔﻭﺷﺕ‬‫ﻭ‬
‫ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺍﺳﺕ‬.
‫ﺍﮔﺭ‬‫ﻣﺭﺩﻡ‬‫ﺩﻧﻳﺎ‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﻋﺎﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ‬،‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬‫ﮔﻳﺎﻫﺧﻭﺍﺭی‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﺭﮔﺯﻳﻧﻧﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻋﻣﻠﯽ‬‫ﺳﺎﺩﻩ‬‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬‫ﻣﺅﺛﺭ‬،‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﺎ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻭﻗﻊ‬‫ﺍﺛﺭﺍﺕ‬‫ﮔﺭﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺧﻧﺛﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺟﻠﻭی‬‫ﻭﻗﺎﻳﻊ‬‫ﻗﺭﻳﺏ‬‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻉ‬‫ﻭ‬‫ﻓﺎﺟﻌﻪ‬‫ﺁﻣﻳﺯ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﮕﻳﺭﻳﻡ‬.‫ﮔﻳﺎﻫﺧﻭﺍﺭی‬‫ﺑﺎﻋﺙ‬
‫ﺻﺭﻓﻪ‬‫ﺟﻭﻳﯽ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺍﺯ‬،‫ﻏﺫﺍ‬،‫ﺁﺏ‬‫ﺍﻧﺭژی‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﺟﻬﺵ‬‫ﺍﻗﺗﺻﺎﺩی‬‫ﻭ‬‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬‫ﺍﺯ‬‫ﺟﻧﮓ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺭﺩﺩ‬.‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﻣﺭ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺎ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﺩ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻗﺩﺍﻣﺎﺕ‬‫ﺑﻠﻧﺩ‬‫ﻣﺩﺕ‬،‫ﺗﺭ‬‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬‫ﻓﻧﺎﻭﺭی‬‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬،‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﺗﺭ‬‫ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻧﺎﺑﻊ‬‫ﺍﻧﺭژی‬‫ﭘﺎک‬‫ﻭ‬‫ﺑﺩﻭﻥ‬‫ﺁﻻﻳﻧﺩﮔﯽ‬‫ﻭ‬
‫ﻧﺟﺎﺕ‬‫ﺣﻳﺎﺕ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ی‬،‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﻣﻘﺩﻭﺭ‬‫ﮔﺭﺩﺩ‬.
‫ﻭ‬‫ﭼﻧﺎﻧﭼﻪ‬‫ﻣﺎ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻫﻣﻳﻥ‬‫ﺭﻭﻧﺩ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺗﻭﻟﻳﺩ‬‫ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ‬‫ﺣﻳﻭﺍﻧﯽ‬‫ﺍﺩﻣﻪ‬،‫ﺩﻫﻳﻡ‬‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬‫ﺗﻣﺎﻡ‬‫ﺗﻼﺵ‬‫ﻫﺎی‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﻣﺣﻳﻁﯽ‬‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﻧﻳﺯ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺭﻭﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﻗﺑﻝ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻓﺭﺻﺕ‬‫ﻳﺎﺑﻳﻡ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻫﺭ‬‫ﮔﻭﻧﻪ‬‫ﻓﻧﺎﻭﺭی‬‫ﺯﻳﺳﺕ‬‫ﭘﺎﻳﺩﺍﺭ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺅﺛﺭ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﺟﺭﺍ‬‫ﺩﺭ‬،‫ﺁﻭﺭﻳﻡ‬‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬‫ﻣﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺳﺕ‬‫ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ‬‫ﺩﺍﺩ‬.
‫ﻫﻳﭻ‬‫ﭼﻳﺯ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬‫ی‬‫ﺭژﻳﻡ‬‫ﻏﺫﺍﻳﯽ‬‫ﮔﻳﺎﻫﺧﻭﺍﺭی‬‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺳﻼﻣﺗﯽ‬‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﻔﻳﺩ‬‫ﻧﻳﺳﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺷﺎﻧﺱ‬‫ﺑﻘﺎ‬‫ﺑﺭ‬‫ﺭﻭی‬‫ﺯﻣﻳﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬‫ﻧﻣﯽ‬‫ﺩﻫﺩ‬.
‫ﺁﻟﺑﺭﺕ‬‫ﺍﻳﻧﺷﺗﻳﻥ‬-ِ‫ﻓﻳﺯﻳﮑﺩﺍﻥ‬‫ﮔﻳﺎﻫﺧﻭﺍﺭ‬