1
‫الهوٌة‬‫التشكٌلٌة‬
‫الوطن‬ ً‫ف‬‫ال‬ً‫عرب‬
‫بقلم‬‫الدكتورة‬‫أم‬‫البنٌن‬‫سالوي‬
‫من‬‫المؽرب‬
13-85-5832
‫قضٌة‬‫ال‬‫هوٌة‬ً‫ف‬‫الوطن‬ً‫العرب‬،‫ومنها‬ً‫ف‬‫الفن‬ً‫التشكٌل‬،‫نالت‬‫من‬‫ذ‬‫العقود‬‫األخٌرة‬‫اهتماما‬
‫كبٌرا‬،‫وبٌن‬‫توسٌع‬‫وتحجٌم‬ً‫ف‬‫القصد‬‫من‬،‫المفاهٌم‬‫ناقشها‬‫العارفٌن‬،‫ف‬‫ت‬‫عددت‬‫التعارٌؾ‬
‫وت‬‫نوعت‬‫بتعدد‬‫اتجاهاتهم‬‫و‬‫حسب‬‫انتماءاتهم‬‫الفكرٌة‬‫والذاتٌة‬ٌٌ‫وتؽ‬‫ر‬‫األوضاع‬‫السٌاسٌة‬
‫واالجتماعٌة‬.
‫وال‬‫ٌمكننا‬‫أن‬‫نتكلم‬‫عن‬‫الهوٌة‬‫التشكٌلٌة‬،‫ضمن‬‫ا‬‫لفن‬‫البصري‬،‫إال‬ً‫ف‬‫انتماءها‬ً‫الثقاف‬،‫وقد‬
‫تعددت‬‫تعارٌؾ‬‫الثقافة‬‫كذلك‬‫بتعدد‬‫ا‬‫التجاهات‬‫و‬‫اآلراء‬،‫ف‬‫منهم‬‫من‬‫ٌعتبرها‬،‫مجمع‬‫من‬‫المعارؾ‬
‫والمعتقدات‬‫والفنون‬‫واألخالق‬‫والقانون‬‫واآلداب‬‫واألعراؾ‬‫والعادات‬،‫وؼٌرها‬‫ٌكتسبها‬‫الفرد‬
‫باعتباره‬‫أحد‬‫أفراد‬‫المجتمع‬.‫و‬‫نجد‬"‫مالك‬‫بن‬ً‫نب‬"‫حددها‬‫بالصفات‬‫الخلقٌة‬‫وسابر‬‫م‬ٌّ‫الق‬
‫االجتماعٌة‬ً‫الت‬‫ٌتؤثر‬‫بها‬‫الفرد‬‫طٌلة‬‫حٌاته‬‫منذ‬‫وال‬‫د‬‫ته‬‫حتى‬‫وفاته‬‫وتربط‬‫سلوكه‬‫وحٌاته‬‫عامة‬
‫بؤسلوب‬‫الوسط‬‫الذي‬‫ولد‬‫فٌه‬.‫و‬‫ٌراد‬‫بعملٌة‬‫التثقٌؾ‬‫تنمٌة‬‫بعض‬‫الملكات‬‫العقلٌة‬‫أو‬‫تسوٌة‬‫بعض‬
‫الوظابؾ‬،‫البدنٌة‬‫ومنها‬‫تثقٌؾ‬‫العقل‬‫وتثقٌؾ‬‫البدن‬،‫ومنها‬‫الثقافة‬‫الرٌاضٌة‬‫والثقافة‬‫األدبٌة‬‫أو‬
‫الفلسفٌة‬.
‫والثقافة‬‫بالمعنى‬‫العام‬‫كما‬‫اعتبرها‬‫الكثٌر‬،‫لها‬‫وجهان‬:
‫وجه‬ً‫ذات‬‫وهو‬‫ثقافة‬،‫العقل‬‫ما‬‫ٌتمٌز‬‫به‬‫الحاذق‬‫المتعلم‬‫من‬‫ذوق‬ً‫فن‬‫وحس‬‫نقدي‬‫وحكم‬
‫صحٌح‬.
‫وجه‬ً‫موضوع‬‫وهو‬...‫طرٌقة‬‫حٌاة‬‫الناس‬،‫أو‬ً‫ه‬‫التربٌة‬ً‫الت‬‫أدت‬‫إلى‬‫إكسابه‬‫هذه‬
‫الصفات‬...‫ومن‬‫مطلوب‬‫الثقافة‬‫بهذا‬‫المعنى‬‫أن‬‫تإدي‬‫إلى‬‫المالبمة‬‫بٌن‬‫اإلنسان‬‫والطبٌعة‬‫وبٌنه‬
‫وبٌن‬‫المجتمع‬‫وبٌنه‬‫وبٌن‬‫م‬ٌّ‫الق‬‫الروحٌة‬‫واإلنسانٌة‬‫حتى‬‫تستحق‬‫أن‬‫ت‬ّ‫ل‬‫د‬‫على‬‫معنى‬‫الحضارة‬
civilisation،‫فنقول‬‫بهذا‬‫المعنى‬"‫الثقافة‬‫العربٌة‬"،"‫الثقافة‬‫اإلسالمٌة‬،‫و‬"‫الثقافة‬‫الالتٌنٌة‬"،
‫و‬"‫الثقافة‬‫الكالسٌكٌة‬"،‫و‬"‫الثقافة‬‫الحدٌثة‬".‫ون‬‫قول‬‫أٌضا‬‫امتزاج‬،‫الثقافات‬‫والنشاط‬،ً‫الثقاف‬
‫والعالقات‬،‫الثقافٌة‬‫والتخلؾ‬ً‫الثقاف‬‫الخ‬.
‫ومن‬‫هنا‬‫ٌتضح‬ّ‫أن‬‫الثقافة‬‫تمثل‬‫سابر‬‫المعتقدات‬‫والعلوم‬‫والمعارؾ‬‫والفنون‬‫واآلداب‬‫والقانون‬
‫واألعراؾ‬‫والعادات‬‫والصفات‬‫الخلقٌة‬‫م‬ٌّ‫والق‬‫االجتماعٌة‬‫وؼٌرها‬ً‫الت‬‫تإثر‬ً‫ف‬‫تكوٌن‬‫الفرد‬ً‫وف‬
‫حٌاته‬‫منذ‬‫الوالدة‬‫حتى‬‫الوفاة‬‫باعتباره‬‫عضوا‬ً‫ف‬‫المجتمع‬‫ٌكتسب‬‫منه‬‫هوٌته‬.
‫و‬‫طبقا‬‫لذلك‬‫فرع‬‫بعض‬‫الباحثٌن‬‫الهوٌة‬،‫لنوعٌن‬‫ا‬‫لهو‬‫ٌة‬‫التراثٌة‬،‫والهوٌة‬‫الذاتٌة؛‬‫مهتما‬ً‫ف‬
‫ا‬‫لصنؾ‬‫األول‬‫بالمخزون‬ً‫الثقاف‬‫واإلرث‬‫الحضاري‬‫للمجتمع‬‫من‬‫عادات‬‫وتقالٌد‬‫وعقابد‬‫دٌنٌة‬
2
‫بصفة‬‫عامة‬‫ولجذور‬‫انتماء‬‫الفنان‬‫بصفة‬‫خاصة‬،‫ومهتما‬ً‫ف‬‫الصنؾ‬ً‫الثان‬‫بكل‬‫ما‬ٌ‫تعلق‬
‫بمخزون‬‫الفنا‬‫ن‬‫من‬‫تؤثٌرات‬‫بٌبٌة‬‫وتجربة‬‫فنٌة‬‫وحنكة‬‫معرفٌة‬‫ٌثبت‬‫بها‬‫ذاته‬‫من‬‫خالل‬‫كٌنونته‬
‫وتفاعله‬‫مع‬‫اآلخر‬‫فٌإثر‬‫وٌتؤثر‬.
‫ثم‬‫إنه‬‫ظهر‬‫تعرٌؾ‬‫جدٌد‬‫للهوٌة‬،‫ؼٌر‬‫الفهم‬‫الشابع‬‫بؤن‬‫الفرد‬‫كثلة‬‫واحدة‬‫متماسكة‬‫إلى‬‫أنه‬
‫مجموعة‬‫من‬‫الهوٌات‬‫المختلفة‬.
‫ومن‬‫هنا‬‫اعتبر‬‫تحدٌد‬‫مالمح‬‫الهوٌة‬‫الفك‬‫رٌة‬‫من‬‫أسبقٌات‬‫بن‬‫اء‬‫الذات‬‫اإلنسانٌة‬‫ومن‬‫خالل‬‫هذا‬
‫البناء‬‫أصبح‬‫الشخص‬‫ٌتقن‬‫التعرؾ‬‫على‬‫إمكاناته‬‫وملكاته‬‫و‬‫مدى‬‫أطوارها‬‫وقدراتها‬،‫و‬‫ما‬ً‫ه‬
‫أرجح‬‫السبل‬‫لالرتقاء‬‫بها‬‫إلى‬‫آفاق‬‫عالٌة‬‫متطورة‬‫من‬‫اإلبداع‬،‫والنجاة‬‫بها‬‫من‬‫هٌمنة‬‫التطبع‬
‫وخشٌة‬‫االنحالل‬‫أو‬‫الذوبان‬ً‫ف‬‫قٌم‬‫األخر‬،‫أو‬‫التقلٌد‬‫األعمى‬‫بدون‬‫رإى‬‫فكرٌة‬‫واضحة‬‫المعالم‬
‫تنٌر‬‫له‬‫طرٌق‬‫التمٌز‬‫واالبداع‬ً‫ف‬‫ال‬‫مجال‬ً‫التشكٌل‬،‫وتجعله‬‫ٌنخرط‬‫ببسالة‬ً‫ف‬‫دابرة‬‫المعرفة‬
‫الحدٌثة‬،‫متحدٌا‬‫كل‬‫قوانٌن‬‫المنظومات‬‫التقنٌة‬‫لثقته‬ً‫ف‬‫قدرته‬‫على‬‫التفوق‬،‫بصفته‬‫مبدعا‬،‫له‬
‫موقؾ‬‫وفعل‬ً‫إبداع‬،‫وحتى‬‫ال‬‫ٌسقط‬،‫ف‬ً‫العجز‬‫والكسل‬ً‫اإلبداع‬‫الذي‬‫ٌجعل‬‫منه‬‫مكررا‬‫لنفسه‬،
‫و‬‫ٌسكن‬‫ه‬ً‫ف‬‫برجه‬ً‫العاج‬ً‫الوهم‬،‫فتحصل‬‫بٌنه‬‫وبٌن‬ً‫المتلق‬‫فجوة‬‫عمٌقة‬،‫بل‬‫حتى‬‫مع‬‫الذات‬
‫تحصل‬‫له‬‫قطٌعة‬.
‫وهكذا‬‫نتبٌن‬‫أن‬‫ال‬‫هوٌة‬‫التشكٌلٌة‬‫تولد‬‫من‬‫ثقافتنا‬ً‫الت‬ً‫ه‬‫من‬‫تراثنا‬،‫من‬،‫بٌبتنا‬‫من‬،‫مجتمعنا‬
‫من‬‫عاداتنا‬‫وتقا‬‫لٌدنا‬،‫من‬‫تارٌخنا‬،‫من‬‫مبادبنا‬‫و‬‫عقٌدتنا‬‫المتٌنة‬،‫ومن‬‫رإٌتنا‬‫الذاتٌة‬‫ل‬‫حضارتنا‬
‫المتفتحة‬‫على‬‫اآلخر‬‫وعلى‬‫الثقافات‬‫األخرى‬،‫بنظرة‬‫واعٌة‬‫ناضجة‬‫واستبصار‬‫رزٌن‬‫ٌجعل‬
‫هوٌتنا‬‫صادقة‬‫أمٌنة‬.
‫وإثر‬‫كتابتنا‬‫هذه‬‫الورقة‬‫عن‬‫الهوٌة‬‫التشكٌلٌة‬‫العربٌة؛‬ً‫استوقفن‬‫نص‬‫للصدٌقة‬‫المبد‬‫عة‬
‫المصرٌة‬‫األستاذة‬‫أمل‬‫نصر‬‫حول‬"‫الهوٌة‬‫المصرٌة‬..‫قضٌة‬‫ما‬‫زالت‬‫حاضرة‬"‫إذ‬‫تقول‬:
"‫اتخذت‬‫قضٌة‬‫الهوٌة‬‫تمثالت‬‫مختلفة‬‫فى‬‫إطار‬‫التجربة‬‫المصرٌة‬‫التشكٌلٌة‬‫المعاصرة‬،‫وقد‬
‫اختلفت‬‫عمقا‬‫وحضورا‬...‫حسبما‬‫ٌشتد‬‫ساعد‬‫الروح‬‫القومٌة‬‫واالعتزاز‬‫بالذاتٌة‬‫وحسبما‬‫تتوجه‬
‫األٌدولو‬‫جٌة‬‫الفكرٌة‬‫عبر‬‫تقاطعها‬‫مع‬‫محاور‬‫سٌاسٌة‬‫عدة‬‫نستطٌع‬‫ان‬‫نلمس‬‫تؤثٌراته‬‫بوضوح‬
‫خاصة‬ً‫ف‬‫السنوات‬‫األخٌرة‬...‫من‬‫البداٌة‬‫تكونت‬‫مرجعٌة‬‫اإلنسان‬‫المصري‬‫حول‬‫الفن‬‫الحدٌث‬
‫على‬‫ٌد‬‫فنانى‬‫أوروبا‬‫المقٌمٌن‬‫فى‬‫مصر‬‫أو‬‫على‬‫ٌد‬‫قلة‬‫من‬‫أفراد‬‫الطبقة‬‫األرستقراطٌة‬ً‫الت‬‫تبنت‬
‫الذوق‬‫األورب‬ً‫واعتبرته‬‫مرادفا‬‫للتحضر‬‫والتنوٌر‬‫من‬‫هنا‬‫تكونت‬‫مرجعٌة‬‫خاصة‬‫للفن‬‫الحدٌث‬
‫وتصور‬‫قاصر‬‫تبدو‬‫فٌه‬‫صورة‬‫الفن‬ً‫األورب‬‫قرٌبة‬‫جلٌة‬‫بٌنما‬‫تتراجع‬‫كظالل‬‫باهتة‬‫مالمح‬
‫الهوٌة‬‫الخاصة‬‫بفنون‬‫الحضارات‬‫المصرٌة‬‫التى‬‫اتخذت‬‫فى‬‫الذهن‬‫الحدٌث‬‫المظهر‬‫األثري‬
ً‫المتحف‬...‫فى‬‫إطار‬‫مذهب‬‫فخ‬‫م‬‫ٌعزلها‬‫عن‬‫العالم‬‫وأكد‬‫ذلك‬‫العزلة‬‫وضعها‬‫فى‬‫قاعات‬‫عرض‬
‫خاصة‬‫ضمن‬‫طقس‬ً‫احتفال‬‫ٌتحرج‬‫المشاهد‬‫العادى‬‫من‬‫اقتحامه‬،‫ومن‬‫هنا‬‫كانت‬‫بداٌة‬‫الخلل‬‫فى‬
‫ل‬ٌ‫ك‬‫تش‬‫هوٌة‬‫ذاتٌة‬‫للفن‬‫التشكٌلى‬‫المصري‬‫الحدٌث‬..."
‫وهذا‬‫ما‬‫حدث‬‫مع‬‫حضارة‬‫دول‬‫بالد‬‫الرافدٌن‬‫والهالل‬‫الخصب‬‫والمؽرب‬ً‫العرب‬‫و‬‫ؼٌرهم‬‫من‬
‫الحضارات‬ً‫الت‬‫خطط‬‫لها‬‫ال‬‫عزل‬‫عن‬‫هوٌتها‬.‫و‬‫ما‬‫حصل‬‫قصدا‬‫مع‬‫الفن‬ً‫اإلسالم‬،‫ب‬‫إدراجه‬ً‫ف‬
‫الفن‬ً‫الزخرف‬‫التقلٌدي‬‫ضمن‬"‫الفن‬‫ون‬‫الصؽٌر‬‫ة‬"،‫ٌعتبر‬‫جرٌمة‬ً‫ف‬‫حقه‬ً‫وف‬‫حق‬،‫اإلنسانٌة‬
‫ٌجعلنا‬‫نخجل‬‫ممن‬‫ساعد‬ً‫ف‬‫إسقاطه‬ً‫ف‬‫كوة‬‫نصب‬‫مخطط‬‫هالكه‬‫باسم‬‫المعاصرة‬‫والحداثة‬
‫والحماٌة‬‫ف‬‫جرد‬‫ه‬‫من‬‫داللة‬‫رسالته‬‫النبٌلة‬‫الهادفة‬‫لتحقٌق‬‫العدالة‬‫والسالم‬‫بٌن‬‫اإلنسانٌة‬‫جمعاء‬
3
ً‫ف‬‫كل‬‫أقطار‬‫العالم‬‫؛‬‫إذ‬‫تحول‬‫بذلك‬‫من‬‫وضع‬‫الخلق‬ً‫الجماع‬‫الشامل‬‫الذي‬‫تشارك‬‫فٌه‬‫كل‬‫الفبات‬
‫الشعبٌة‬‫من‬‫علماء‬‫و‬‫خبراء‬‫و‬‫فنانٌن‬‫و‬‫صناع‬‫حرفٌٌن‬‫و‬‫تجار‬،‫كل‬‫حسب‬‫عطابه‬‫وحاجته‬‫ٌفٌد‬
‫وٌستفٌد‬،‫ف‬‫ٌعرض‬‫الفنان‬‫بهذه‬‫الصفة‬‫الحٌاة‬‫مترابطة‬‫متصلة‬ً‫ف‬‫شمول‬‫وتكامل‬‫ؼٌر‬‫مفرقة‬
‫األجزاء‬ً‫لك‬‫ال‬‫تفقد‬‫مؽزاها‬‫العمٌق‬.‫لكونها‬‫كاملة‬ً‫ف‬‫ذاتها‬ً‫وه‬‫أٌضا‬‫متكاملة‬،‫وكؤنها‬‫عالم‬
‫مصؽر‬‫اقتطع‬‫من‬‫عالم‬‫فسٌح‬.
‫فانقلب‬‫مع‬‫كامل‬‫األسؾ‬‫الخلق‬‫واإلبداع‬ً‫ف‬‫العالم‬ً‫اإلسالم‬‫ومنه‬ً‫العرب‬‫إلى‬‫الفر‬‫دي‬‫الم‬‫نعزل‬‫عن‬
‫الجماعة‬‫تاركا‬‫خلفه‬‫إدراك‬‫ال‬ٌ‫هو‬‫ة‬.
‫نعود‬‫لما‬‫قالته‬‫أ‬.‫د‬.‫أمل‬‫نصر‬ً‫ف‬‫مقالها‬"‫وهكذا‬‫حكم‬‫على‬‫الحركة‬‫ال‬‫فنٌة‬ً‫ف‬‫مصر‬‫أن‬‫تتبع‬
‫المناهج‬‫الؽ‬‫ربٌة‬‫لتصبح‬‫البوابة‬‫الوحٌدة‬‫تقرٌبا‬‫لسلوك‬‫وتقلبات‬‫الحركة‬‫الفنٌة‬‫بدرجات‬‫مختلفة‬
‫حتى‬‫اقتربت‬‫نهاٌة‬‫القرن‬،‫العشرٌن‬‫األمر‬‫ا‬‫لذي‬‫ٌمثل‬‫انسالخا‬‫جذرٌا‬‫عن‬‫حلقات‬‫التراث‬ً‫الفن‬
‫المتواصلة‬.‫ومما‬‫زاد‬‫األمر‬‫تعقٌدا‬‫أن‬‫النصؾ‬ً‫الثان‬‫من‬‫الثمانٌنٌات‬‫شهد‬‫أٌضا‬‫انطالق‬‫ثورة‬
‫المعلومات‬‫و‬‫موجة‬‫العولمة‬ً‫الت‬‫اشتد‬‫ساعدها‬‫بداٌة‬‫من‬‫التسعٌنات‬‫وكان‬‫التؽٌر‬‫فى‬‫الثقافة‬‫هو‬
‫ما‬‫ٌراهن‬‫علٌه‬‫النظام‬ً‫العالم‬‫الجد‬‫ٌد‬(‫العولمة‬)‫الذى‬‫أعلنه‬‫الربٌس‬ً‫األمرٌك‬‫بوش‬‫األب‬‫أثناء‬
‫حرب‬‫الخلٌج‬‫الثانٌة‬3663‫وأداته‬‫الربٌسٌة‬‫منظمة‬‫التجارة‬‫العالمٌة‬ً‫الت‬‫أنشبت‬ً‫ف‬‫ٌناٌر‬3662
‫وال‬‫تقتصر‬‫مهمتها‬‫على‬‫مبدأ‬‫حرٌة‬‫التجارة‬‫كما‬‫كانت‬‫مهمة‬‫اتفاقٌة‬‫الجات‬‫من‬‫قبل‬‫وإنما‬‫أضٌؾ‬
‫لبرنامجها‬‫مبدأ‬‫الحرٌة‬‫الثقاف‬‫ٌة‬‫أي‬‫حرٌة‬‫اإلنسان‬ً‫ف‬‫أي‬‫مكان‬ً‫ف‬‫تعاطى‬‫ما‬‫ٌرٌد‬‫من‬‫ألوان‬
‫الثقافة‬‫دون‬‫حظر‬ً‫رقاب‬‫من‬،‫حكومته‬‫والهدؾ‬‫تحوٌل‬‫العالم‬‫كله‬‫إلى‬‫النموذج‬ً‫األمرٌك‬.
‫فالحكومة‬‫األمرٌكٌة‬‫وجدت‬‫أن‬‫هذا‬‫هو‬‫الطرٌق‬‫األمثل‬‫إلزالة‬‫الشٌوعٌة‬‫من‬‫طرٌق‬‫الرأسمالٌة‬."
‫ومن‬‫هنا‬‫اتجهت‬‫السٌاسة‬‫األمرٌكٌة‬‫إ‬‫لى‬‫تصوٌب‬‫ضرباتها‬‫على‬‫جبهة‬‫الثقافة‬‫العرٌضة‬‫بما‬‫تشمله‬
‫من‬‫أفكار‬‫وفنون‬‫وآداب‬‫وعلوم‬‫وكل‬‫ما‬‫ٌتعلق‬‫بالكلمة‬‫المقروبة‬‫والمسموعة‬‫و‬‫المربٌة‬‫ـ‬‫وبالطبع‬
‫ساعدها‬‫تفوقها‬ً‫التكنولوج‬‫وامتالكها‬‫لوسابل‬‫االتصال‬‫الحدٌثة‬‫فٌما‬‫بعد‬‫فى‬‫تحقٌق‬‫هذا‬‫الدورـ‬
ً‫ف‬‫محاولة‬‫متواصلة‬‫لتؽٌٌر‬‫أذها‬‫ن‬‫الشعوب‬...‫وتقدٌم‬‫النموذج‬ً‫الرأسمال‬ً‫األمرٌك‬،‫ثقافٌا‬
‫والعمل‬‫على‬‫استزراعه‬ً‫ف‬‫مختلؾ‬‫البٌبات‬...ً‫وبالتال‬‫استطاعت‬‫أمرٌكا‬‫من‬‫خالل‬‫تؽٌٌر‬‫نمط‬
‫السلوك‬‫والفكر‬‫أن‬‫تهٌا‬‫الجمٌع‬‫لقٌادتها‬‫للعالم‬.‫ومن‬‫أمرٌكا‬‫انطلقت‬‫معظم‬‫االتجاهات‬‫الفنٌة‬
‫المإثرة‬ً‫ف‬‫الفن‬‫المعاصر‬‫وبالطبع‬‫ص‬‫فق‬‫فنانونا‬‫الشبان‬‫لتلك‬‫االتجاهات‬‫وسارعوا‬‫بتبنٌها‬،‫رؼم‬
‫أن‬‫تلك‬‫االتجاهات‬ً‫الت‬‫أفرزها‬‫الفكر‬ً‫الؽرب‬‫تعكس‬‫وعٌه‬ً‫الذات‬‫ومشكالته‬ً‫الت‬‫لٌس‬‫بالضرورة‬
‫أن‬‫تتطابق‬‫مع‬‫وعٌنا‬‫نحن‬‫أو‬‫مع‬‫ردود‬‫فعلنا‬‫واستجابتنا‬‫نحو‬‫المتؽٌرات‬‫الجدٌدة‬..."
‫لكن‬‫مثلنا‬‫من‬‫الفنانٌن‬‫الذٌن‬‫لم‬‫ٌفقدوا‬‫هوٌتهم‬‫الفكرٌة‬‫األصٌلة‬ً‫الت‬‫أشرنا‬‫إلٌها‬‫سابقا‬،‫الذٌن‬
‫حاولوا‬‫رؼم‬‫دراستهم‬‫بمنهجٌة‬‫ؼربٌة‬‫أن‬‫ال‬‫ٌقطعوا‬‫الصلة‬‫ب‬‫مبادبهم‬‫القوٌمة‬،‫وأتقنوا‬‫التعرؾ‬
‫على‬‫اإل‬‫مكانات‬‫التقنٌة‬‫والعلمٌة‬‫ال‬‫متطورة‬‫عالمٌا‬‫ومدى‬‫قدراتهم‬‫على‬‫اكتساب‬‫أفضل‬‫السبل‬
‫لالرتقاء‬‫إلى‬‫مجاالت‬‫رفٌعة‬‫من‬‫اإلبد‬،‫اع‬‫والتخلص‬‫بها‬‫من‬‫هٌمنة‬‫التطبع‬‫وا‬‫النصهار‬ً‫ف‬‫قٌم‬
‫األخر‬،‫فاتجهوا‬‫للبحث‬ً‫ف‬‫فنون‬‫وتراث‬‫حضار‬‫ا‬‫تهم‬‫واالستلهام‬،‫منها‬‫ف‬‫ؤبدعوا‬‫ب‬‫وسابط‬‫حدٌثة‬
‫متعددة‬‫ومتنوعة‬.‫و‬‫ٌمكننا‬‫االستشهاد‬‫ب‬‫ؤحسن‬‫مثال‬‫لمفهوم‬‫الهوٌة‬‫الفكرٌة‬‫و‬‫ا‬‫ال‬‫نفتاح‬‫على‬
‫الثقافات‬‫األخرى‬‫هو‬‫المبدع‬‫المصري‬‫األستاذ‬‫الد‬‫كتور‬"‫ٌاسر‬ً‫منج‬"‫الذي‬‫أبهر‬‫الكثٌر‬‫ب‬‫ما‬‫ٌقوم‬
‫به‬‫من‬‫إبداع‬ً‫ف‬‫النقد‬ً‫وف‬‫الفن‬‫البصري‬‫بوسابط‬‫ه‬‫ال‬‫متنوعة‬‫ال‬‫متعددة‬‫من‬‫حٌث‬‫ٌتوفر‬‫على‬
4
‫قدرات‬‫إبداعٌة‬‫فنٌة‬‫خارقة‬‫تستند‬‫على‬‫التجربة‬‫العلمٌة‬‫و‬‫المرجعٌتٌن‬‫التراثٌة‬‫والصوفٌة‬،ً‫ف‬
‫توافق‬‫بدٌع‬‫الستظهار‬‫جمالٌة‬‫علم‬‫الحٌل‬ً‫ف‬‫التراث‬‫ا‬ً‫إلسالم‬‫وجمالٌة‬‫الحركٌة‬ً‫ف‬‫الشطحات‬
‫المولوٌة‬‫الصوفٌة‬ً‫الت‬‫ساعدته‬‫على‬‫تقدٌم‬‫إبداعاته‬‫اإلنشابٌة‬‫المركبة‬‫المنجزة‬‫بخامات‬‫متعددة‬
‫بؤسلوب‬ً‫مفاهٌم‬‫معاصر‬.
‫صرح‬‫لنا‬‫الدكتور‬‫ٌاسر‬ً‫منج‬‫عن‬‫هذه‬‫التجربة‬‫ٌقول‬:"‫لم‬‫تعد‬‫حدود‬‫لعالقة‬‫التجارب‬‫الفنٌة‬
‫المعاصرة‬‫بسٌاقات‬‫العلوم‬‫واآلد‬،‫اب‬‫وال‬‫إلمكانٌة‬‫استفادة‬‫الفنان‬‫المعاصر‬‫من‬‫ذخابر‬‫الت‬‫راث‬‫على‬
‫اختالؾ‬‫أنماطه‬‫ومرجعٌاته‬.ً‫ف‬‫هذا‬‫اإلطار‬‫الفكري‬‫الواضح‬‫والمركب‬ً‫ف‬‫آن‬‫أتوقؾ‬‫عند‬‫واحدة‬
‫من‬ً‫تجارب‬‫الفنٌة‬ً‫الت‬‫كان‬‫لها‬‫أثر‬‫بعٌد‬ً‫ف‬‫تعزٌز‬ً‫عالقت‬‫بالمرجعٌات‬‫التراثٌة‬،‫بمختلؾ‬
،‫أنماطها‬‫المادٌة‬‫منها‬،‫الرو‬،‫حٌة‬ً‫والت‬‫أعتقد‬‫أنه‬‫ال‬‫ٌزال‬‫أثرا‬‫فاعال‬‫حتى‬‫اآلن‬‫كانت‬‫تلك‬‫التجربة‬
‫قد‬‫بدأت‬‫حٌن‬‫استعنت‬ً‫ف‬‫عام‬5888‫بالخبرات‬‫العظٌمة‬‫للعالمة‬‫الدكتور‬"‫فإاد‬‫سٌزجٌن‬"‫وهو‬
‫عالم‬‫ومفكر‬‫ومإرخ‬‫ومستشرق‬ً‫ألمان‬‫الموطن‬‫والجنسٌة‬،ً‫ترك‬‫المولد‬‫واألصل‬.‫كما‬‫أنه‬
‫مإسس‬‫ومدٌر‬"‫معهد‬‫تارٌخ‬‫العلوم‬‫العربٌة‬‫بجامعة‬"‫فرانكفورت‬.‫وقد‬‫استفدت‬‫من‬‫توجٌهاته‬
‫مما‬ً‫شجعن‬‫على‬‫محاولة‬‫سباكة‬‫بعض‬‫هذه‬‫النماذج‬‫بخامة‬‫البرونز‬‫مستعٌنا‬‫بخبرة‬‫بعض‬‫الفنانٌن‬
‫المتخصصٌن‬‫بؤحد‬‫المسابك‬‫الصناعٌة‬‫المحلٌة‬.‫وكان‬‫من‬‫أهم‬‫تلك‬‫اآلالت‬ً‫الت‬‫وفقت‬‫إلى‬‫عمل‬
‫نماذج‬ٌ‫ج‬‫دة‬،‫لها‬‫االسطرالب‬‫الكروي‬،‫وهو‬‫نوع‬‫من‬‫اإل‬‫سطرالبات‬‫ٌمثل‬‫الحركة‬‫الٌومٌة‬‫للكرة‬
‫األرضٌة‬،‫بالنسبة‬‫إلى‬‫أفق‬‫مكان‬‫معٌن‬.‫وكان‬‫الفلكٌون‬‫المسلمون‬‫ٌستخدمونه‬‫حتى‬‫عهد‬،‫قرٌب‬
‫لقٌاس‬‫ارتفاعات‬‫الكواكب‬‫عن‬،‫األفق‬‫وتعٌٌن‬،‫الزمن‬‫وحل‬‫ط‬‫ابفة‬‫من‬‫مسابل‬‫علم‬‫الفلك‬‫الكروي‬
‫وقد‬‫ظهر‬‫أثر‬‫هذه‬‫التجربة‬‫على‬‫بعض‬ً‫أعمال‬،‫الفنٌة‬ً‫الت‬‫أنتجتها‬ً‫ف‬‫فترة‬‫الحقة‬‫وهو‬‫ما‬‫ٌمكن‬
‫رصده‬‫بوضوح‬‫من‬‫خالل‬،ً‫عمل‬‫الذي‬‫شاركت‬‫به‬ً‫ف‬‫معرض‬"‫نجوم‬‫الصالون‬"،‫وهو‬‫معرض‬
ً‫جماع‬‫أقٌم‬‫بقاعات‬"‫مجمع‬‫الفنون‬"‫بالزمالك‬‫وكانت‬ً‫مشاركت‬‫متمثلة‬ً‫ف‬‫عمل‬‫تجهٌز‬ً‫ف‬
5
،‫الفراغ‬‫خصصت‬‫له‬‫القاعة‬‫الشرقٌة‬‫العلٌا‬‫من‬‫المجمع‬،‫بؤكملها‬‫وقامت‬‫فكرة‬‫التجهٌز‬‫على‬
(‫فلسفة‬‫الدوران‬)،‫ارتكازا‬‫على‬‫مقوالت‬"‫جالل‬‫الدٌن‬ً‫الروم‬"‫واستلهاما‬‫لرقصة‬‫الدوران‬
‫المولوٌة‬‫الشهٌرة‬"‫رقصة‬‫السما‬"‫بالتداخل‬‫مع‬‫مستجدات‬‫العصر‬‫الر‬ً‫قم‬،
‫واحتوى‬‫التجهٌز‬‫مجموعة‬‫من‬‫الرسوم‬،‫الجدارٌة‬‫شملت‬‫الجدران‬‫األربعة‬‫للقاعة‬،‫بؤكملها‬
‫باإلضافة‬‫لنموذج‬‫جهاز‬"‫جٌروسكوب‬"‫من‬،‫النحاس‬‫تدور‬‫أجزاإه‬‫على‬‫ثالثة‬،‫محاور‬ً‫ف‬
‫االتجاهات‬‫الفراؼٌة‬‫الثالثة‬.‫وهو‬‫جزء‬‫من‬‫التجهٌز‬،ً‫الكل‬‫ٌمكن‬‫تصنٌفه‬ً‫ف‬‫نطاق‬‫النحت‬
،ً‫الحرك‬‫وكان‬‫الؽرض‬‫من‬‫توظٌؾ‬"‫الجٌروسكوب‬‫ضمن‬‫وحدات‬،‫التجهٌز‬‫أن‬‫ٌبلور‬-‫من‬‫خالل‬
‫حركاته‬‫الدابرٌة‬‫المتداخلة‬–‫الفكرة‬‫الكلٌة‬،‫للتجهٌز‬‫القابمة‬‫على‬‫مخطط‬‫المسار‬ً‫الحرك‬‫للرقصة‬
‫الدابرٌة‬،‫المشهورة‬‫ومن‬‫ثم‬‫ٌعادل‬‫فلسفة‬"‫جالل‬‫الدٌن‬ً‫الروم‬"‫الجمالٌة‬‫نحتٌا‬‫وحركٌا‬.
6
‫وهكذا‬‫نجده‬‫ٌعرض‬‫مرة‬‫أخرى‬‫أعماال‬‫تستلهم‬‫التؤثٌر‬‫البصري‬ً‫والوجدان‬‫ب‬‫مزٌج‬‫رمزي‬‫معقد‬
‫فرٌد‬‫من‬‫المفاهٌم‬‫تختلط‬‫فٌه‬‫تداعٌات‬‫الموروث‬‫مع‬‫األفكار‬‫الروحانٌة‬‫ورموز‬‫الؽوامض‬‫وبعض‬
‫المعتقدات‬‫الباطنٌة‬.
‫و‬‫ٌعو‬‫د‬‫إلبهارنا‬‫من‬‫جد‬‫ٌد‬،‫مستمرا‬ً‫ف‬‫مساره‬‫الفكري‬‫المتؤثر‬‫بالمرجعٌتٌن‬‫التراثٌة‬،‫والصوفٌة‬
ً‫ف‬‫عدد‬‫من‬‫عروضه‬،‫الخاصة‬ً‫الت‬‫كان‬‫أحدثها‬‫معرض‬"‫إنشاء‬‫الدوابر‬:‫تحٌة‬‫البن‬ً‫عرب‬
"‫المقام‬‫بشهر‬‫ماٌو‬5832.‫م‬‫ست‬‫لهما‬‫من‬‫أهم‬‫مإلفات‬"‫ابن‬‫عر‬ً‫ب‬"ً‫ف‬‫كتابه‬"‫إنشاء‬‫الدوابر‬"
‫ٌعالج‬‫فٌها‬‫قضٌة‬‫الوجود‬ً‫اإلنسان‬‫وارتباط‬‫اإلنسان‬-‫باعتباره‬‫كونا‬‫أصؽر‬–‫بالوجود‬‫األشمل‬
‫للعالم‬(‫الكون‬‫األعظم‬)،‫والتعبٌر‬‫عن‬‫هذا‬‫االرتباط‬‫من‬‫خالل‬‫دراسة‬‫العالقات‬‫القابمة‬‫بٌن‬‫األشكال‬
‫الهندسٌة‬،‫األساسٌة‬‫وهذا‬‫ما‬‫ٌذكرنا‬ً‫ف‬‫كثٌر‬‫من‬‫اإلنجازات‬‫والزخارؾ‬ً‫ف‬‫الفن‬ً‫اإلسالم‬ً‫الت‬
‫كانت‬‫تقوم‬‫على‬‫هذه‬‫النظرٌة‬‫كمبدأ‬ً‫أساس‬‫لها‬.
‫ومن‬‫خالل‬‫هذا‬‫الكتاب‬‫وأمثاله‬،‫بنى‬"‫ابن‬ً‫عرب‬"،‫رإٌته‬ً‫الت‬‫تقوم‬‫على‬‫أساس‬‫التشابه‬‫بٌن‬
‫اإلنسان‬،‫والعالم‬‫وعلى‬‫أن‬‫اإلنسان‬‫عالم‬‫صؽٌر‬‫وأن‬‫العالم‬‫إنسان‬‫كبٌر‬.
‫اعتمد‬‫الدكتور‬،‫ٌاسر‬ً‫ف‬‫هذا‬،‫المعرض‬‫على‬‫وسابط‬‫جرافٌكٌة‬،‫ٌدوٌة‬‫ك‬‫طرٌقة‬‫الطباع‬‫ة‬‫الفنٌة‬
‫بالقوالب‬‫الخشبٌة‬‫الملون‬‫ة‬،‫لتنفٌذ‬،‫أعماله‬ً‫وه‬‫طرٌقة‬‫من‬‫أعرق‬‫طرق‬‫فنون‬‫الجرافٌك‬،‫الٌدوٌة‬
ً‫الت‬‫تضرب‬‫جذورها‬‫إلى‬‫تقالٌد‬‫فنون‬‫الشرق‬،‫األقصى‬‫مرورا‬‫بؤوروبا‬‫خالل‬‫العصور‬،‫الوسطى‬
‫آخذة‬ً‫ف‬‫التطور‬‫عبر‬‫المدارس‬‫الفنٌة‬،‫المختلفة‬‫وصوال‬‫إلى‬‫األشكال‬‫المعاصرة‬ً‫ف‬‫التناو‬‫ل‬ً‫التقن‬
،‫والفكري‬‫وٌتمٌز‬‫تناول‬‫الفنان‬‫لهذه‬‫الطرٌقة‬‫بمحاولة‬‫للخروج‬‫عن‬،‫المؤلوؾ‬‫حٌث‬‫عمد‬‫إلى‬‫مزج‬
‫تلك‬‫التقنٌة‬‫بؤنواع‬‫أخرى‬‫من‬‫األداء‬،ً‫الفن‬‫منها‬‫الرسم‬‫اعتمادا‬‫على‬‫الخطوط‬‫الهندسٌة‬‫الناتجة‬
‫عن‬‫حسابات‬‫رٌاضٌة‬،‫خاصة‬‫سعى‬‫الفنان‬‫من‬‫خاللها‬‫لتقدٌم‬‫رإٌة‬‫بصرٌة‬‫موازٌة‬‫للتصو‬‫رات‬
‫الفلكٌة‬‫والكونٌة‬‫الواردة‬‫بكتاب‬"‫ابن‬ً‫عرب‬"‫مع‬‫توظٌؾ‬ً‫تقن‬(‫الكوالج‬)ً‫الت‬‫تتمٌز‬‫بدمج‬‫أنواع‬
‫مختلفة‬‫من‬‫المواد‬‫والخامات‬‫فوق‬‫سطح‬‫العمل‬ً‫الفن‬،‫الواحد‬‫بما‬‫ٌعمل‬‫على‬‫إثرابه‬،‫بصرٌا‬‫إضافة‬
‫للخروج‬‫عن‬‫مفهوم‬‫االعتماد‬‫على‬‫التقنٌة‬‫الواحدة‬.
7
‫وٌمكننا‬‫أن‬‫نختار‬‫من‬‫المؽرب‬‫األقصى‬‫مثاال‬‫آخر‬‫ا‬‫أبدعوا‬ ‫الذٌن‬ ‫المعاصرٌن‬ ‫الفنانٌن‬ ‫من‬‫على‬‫هذا‬
‫النم‬‫ط‬‫الفكري‬‫من‬‫الهوٌة‬ً‫الت‬‫تستند‬‫على‬‫التجربة‬‫العلمٌة‬‫والمرجعٌتٌن‬‫التراثٌة‬‫والصوفٌة‬.
‫ه‬ً‫الشابة‬‫مٌثاق‬‫اإلسالم‬‫الداودي‬‫المقٌمة‬‫حالٌا‬،‫بالمكسٌك‬‫ازدادت‬‫بمدٌنة‬‫فاس‬‫من‬‫أسرة‬‫فنٌة‬
‫جعلتها‬‫تكتسب‬‫إحساسا‬‫و‬‫تذوقا‬‫فنٌا‬‫منذ‬‫نعومة‬‫أظافرها‬،‫تتمٌز‬‫بالجمع‬‫بٌن‬‫وسابط‬‫متعددة‬ً‫ف‬
‫الفن‬‫البصري‬‫بتمكن‬‫عال‬‫وقدرة‬‫فابقة‬‫على‬‫وصول‬‫الفكرة‬‫الفلسفٌة‬ً‫ف‬‫إنجاز‬‫وإخراج‬،‫نفٌس‬
‫ٌجع‬‫لنا‬‫نستشؾ‬‫تجلٌها‬‫عبر‬‫إبداعاتها‬‫بطروح‬‫فكرٌة‬‫صوفٌة‬،‫خلقت‬‫منها‬‫عالمها‬‫الخاص‬‫الذي‬
‫تحول‬‫فٌه‬‫االنطباعات‬‫الحسٌة‬ً‫الت‬‫تتقاضاها‬‫من‬‫العالم‬ً‫الخارج‬‫إلى‬‫معطٌات‬‫جمالٌة‬‫أخرى‬
ً‫تفض‬‫إلى‬‫صور‬‫بصرٌة‬،‫جدٌدة‬‫بعد‬‫تفاعلها‬ً‫ف‬‫وجدانها‬‫وتترجم‬‫االنفعال‬‫إلى‬‫أشكال‬‫ودالالت‬
‫ملموسة‬،‫تت‬‫جاوب‬‫معها‬‫حواس‬ً‫المتلق‬ً‫ف‬‫جولة‬‫إلى‬‫عالم‬‫مجهول‬‫أو‬‫إلى‬‫حلم‬‫ؼاص‬‫بإشارات‬
‫و‬‫رموز‬‫وعالمات‬‫مستعملة‬‫بحنكة‬‫ؼاٌة‬ً‫ف‬‫اإلتقان‬‫واإلبهار‬‫البصري‬.‫ٌتمٌز‬‫مدلولها‬‫بالسرد‬
ً‫الوجدان‬‫المخزون‬‫بمتواطا‬ً‫مكان‬‫بٌن‬‫العناصر‬‫وتبادل‬‫لألدوار‬،‫بٌنها‬‫تسومه‬‫الفكرة‬‫المجسدة‬
‫للنص‬‫البصري‬‫واال‬‫ستجابة‬‫الذهنٌة‬‫والوجدانٌة‬.
‫تؽوص‬‫الفنانة‬‫مٌثاق‬‫اإلسالم‬‫الداودي‬ً‫ف‬‫أسرار‬‫الوسٌط‬‫ترتوي‬‫منها‬‫بشؽؾ‬‫كبٌر‬‫هادفة‬‫لخلق‬
‫إبداع‬‫متنوع‬‫وشامل‬‫تتحقق‬‫فٌه‬‫العالقة‬‫الصحٌة‬‫بٌن‬‫المبدع‬ً‫والمتلق‬...‫فنجدها‬‫بذلك‬‫تبدع‬ً‫ف‬
‫التشكٌل‬‫بؤنواعه‬ً‫وف‬‫التصوٌر‬ً‫الفوتوؼراف‬‫وفن‬‫الفٌدٌو‬‫وفن‬‫ع‬‫روض‬،‫األداء‬‫و‬‫فن‬‫التجهٌز‬ً‫ف‬
،‫الفراغ‬‫و‬ً‫ف‬‫الشعر‬‫البصري‬‫على‬‫هٌبة‬‫كتاب‬‫فنان‬‫أو‬‫ب‬‫التصوٌر‬ً‫الضوب‬ً‫وبالصوت‬،‫كذلك‬
‫مستعٌنة‬‫بؤبٌات‬‫شعرٌة‬‫تكتبها‬‫خاصة‬ً‫ف‬‫المضمون‬‫ذاته‬.‫وؼالبا‬‫ما‬‫تقدم‬‫إبداعاتها‬ً‫ف‬‫إطار‬
ً‫مفاهٌم‬‫كمجاز‬‫مرسل‬‫ٌتضمن‬‫االنتقاء‬‫وٌتوقع‬‫من‬ً‫المتلق‬‫مأل‬‫الفراؼات؛‬‫كماهٌات‬‫كلٌة‬
‫متماٌزة‬‫تعكس‬‫فٌها‬‫عالقة‬‫الجزء‬‫مع‬‫الكل‬‫أكثر‬‫من‬‫أي‬‫عالقة‬،‫أخرى‬ً‫ف‬‫حٌن‬‫نجدها‬‫تعكس‬
‫العالقات‬‫التؤشٌرٌة‬‫بشكل‬‫عام‬‫لتقرب‬‫االتصال‬‫بٌن‬‫دال‬‫و‬‫مدلول‬...‫عبر‬‫قنوات‬‫قصدٌة‬‫مرتبة‬‫لبث‬
‫رسالة‬‫هوٌتها‬‫الفكرٌة‬‫برموزها‬‫ال‬‫صوفٌة‬‫وبهاء‬‫بناءها‬ً‫التشكٌل‬ً‫والبالؼ‬ً‫ف‬‫ترابط‬‫وانسجام‬.
‫ناجم‬‫من‬‫تدفق‬‫مخٌلتها‬‫ومنتوج‬‫رإٌتها‬‫المفتوحة‬‫للؽوص‬ً‫ف‬ً‫المعان‬‫والرموز‬.‫فت‬‫حمل‬ً‫المتلق‬
‫إلى‬‫التمتع‬‫بتجوال‬‫عبر‬‫حلمها‬ً‫ف‬‫انتظار‬‫رحٌل‬‫جدٌد‬‫ٌعمه‬‫السالم‬‫من‬‫بٌن‬‫أحالمها‬.
‫معرض‬"‫أبعاد‬‫دمٌة‬"ً‫ف‬‫أكادٌمٌة‬‫سان‬‫كارلوس‬‫للفنون‬‫الجمٌلة‬31-81-5832‫بالمكسٌك‬ً‫سٌت‬
ً‫ف‬‫هذا‬‫المعرض‬‫وظفت‬‫كل‬‫وسابطها‬‫الفنٌة‬ً‫تحك‬‫بها‬‫بالخطاب‬‫البصري‬ً‫والضوب‬ً‫والسمع‬
ً‫واللسان‬‫الشعري‬‫ق‬‫صة‬‫سفر‬‫الدمٌة‬(‫ترمز‬‫بها‬‫للنفس‬)‫لتصل‬‫إلى‬"‫الكل‬"،‫المطلق‬،‫مطمبنة‬
‫راضٌة‬‫مرضٌة‬‫عبر‬‫أربع‬‫حدابق‬‫منها‬‫حدٌقة‬‫ال‬‫نفس‬،،‫القلب‬‫ال‬‫روح‬‫و‬،‫الجوهر‬ً‫ف‬‫حدٌقة‬‫ال‬‫نفس‬
‫تجد‬‫طرٌق‬‫البحث‬ً‫وف‬‫القلب‬‫طرٌق‬‫المعرفة‬‫والحب‬ً‫وف‬‫الروح‬‫االستؽناء‬‫والقناعة‬ً‫وف‬‫حدٌقة‬
‫الجوهر‬‫تجد‬‫طرق‬‫التوحٌد‬‫وا‬‫ل‬‫فتان‬‫والفناء‬‫وعبر‬‫الحدابق‬‫تكتشؾ‬‫طرٌق‬"‫العشق‬ً‫اإلله‬"...
8
‫األعلى‬:‫معرض‬"‫أبعاد‬‫دمٌة‬"ً‫ف‬‫أكادٌمٌة‬‫سان‬‫كارلوس‬‫بالمكسٌك‬ً‫سٌت‬
‫محاضرة‬‫ومعرض‬‫حول‬‫أعمال‬‫الفنانة‬‫عن‬"‫السماع‬ً‫الصوف‬"ً‫ف‬‫المعرض‬‫السنوي‬‫لثقافة‬‫الدول‬
‫الصدٌقة‬5832‫مثلت‬‫فٌها‬‫المملكة‬‫المؽربٌة‬‫أقٌم‬ً‫ف‬‫متحؾ‬‫بالقصر‬‫القدٌم‬‫لألوفٌسبو‬‫بالمكسٌك‬.
9
‫ثم‬‫نلجؤ‬‫لدولة‬‫لٌبٌا‬‫الشقٌق‬‫ة‬‫ل‬‫ن‬‫إطاللة‬ ً‫عط‬‫الفنان‬ ‫على‬‫الدكتور‬‫عٌاد‬‫هاشم‬‫من‬‫مدٌنة‬‫طرابلس‬
‫ال‬ ‫على‬ ‫المدافعٌن‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫وٌعتبر‬ ‫إبداعه‬ ً‫ف‬ ‫الحداثة‬ ‫على‬ ‫اعتمد‬ ‫الذي‬‫احترام‬ ‫مع‬ ‫الفكرٌة‬ ‫هوٌة‬
‫المبادئ‬‫والدٌنٌة‬ ‫الوطنٌة‬‫الخاصة‬.
ٌ‫لخص‬‫فلسفة‬‫تجرب‬‫ته‬‫قابال‬" :‫أشكال‬‫مختلفة‬‫ومتنوعة‬‫من‬‫حولٌنا‬‫تتشكل‬‫بخطوطها‬‫وألوانها‬
‫وانعكاساتها‬‫الضوبٌة‬‫الواقعة‬‫علٌها‬،‫وبها‬ً‫تعط‬‫شعورا‬‫لصور‬‫بصرٌة‬‫جدٌدة‬‫وعالقات‬‫جمالٌة‬
‫لمفاهٌم‬‫فكرٌة‬‫معاصرة‬‫من‬‫جهة‬‫أخرى‬.‫فتختزن‬ً‫ف‬‫ذاكرتنا‬‫م‬‫كونة‬‫تساإل‬‫وجدل‬‫وتفتح‬
‫لمسا‬‫حات‬‫التعبٌر‬‫عن‬‫مكنونات‬‫الذات‬‫البصرٌة‬.
‫المدرك‬ً‫المرب‬ً‫ٌؤت‬‫من‬‫خالل‬‫تجارب‬‫لعٌن‬‫وعقل‬،‫الفنان‬‫وهذه‬‫اإلحاالت‬‫البصرٌة‬‫تتفاعل‬‫وٌعاد‬
‫صٌاؼتها‬‫نتٌجة‬‫استجابة‬‫حسٌة‬‫وعقلٌة‬‫معا‬‫لما‬‫تحمله‬‫من‬‫قٌم‬‫فنٌة‬‫وجمالٌة‬‫مختلفة‬‫عن‬‫واقعها‬
‫االعتٌادي‬‫بؤسلوب‬‫ٌرتبط‬‫بالواقع‬‫وٌالمس‬‫الحداثة‬‫من‬‫جهة‬،‫أخرى‬‫إنها‬‫استدالالت‬‫بصرٌة‬
‫وفكرٌة‬‫مع‬‫رإٌة‬‫حداثٌة‬‫كما‬‫أحب‬‫أن‬‫أطلق‬‫علٌها‬.
‫جاء‬‫هذا‬‫نتٌجة‬‫للقراءات‬‫الفلسفٌة‬ً‫ف‬‫الفن‬‫والجمال‬‫المتعددة‬‫وخاصة‬‫أثناء‬‫وبعد‬ً‫دراست‬‫العلٌا‬
(‫الماجستٌر‬‫ثم‬‫الدكتوراه‬)ً‫ف‬‫كل‬‫من‬‫أمرٌكا‬‫وروسٌا‬."
10
‫وننتقل‬‫للمبدعة‬‫الناقدة‬‫المصرٌة‬‫أ‬.‫د‬.‫أمل‬‫نصر‬ً‫الت‬‫قدمت‬‫لنا‬‫عرضا‬‫قٌما‬‫عن‬‫الهوٌة‬‫المصرٌة‬
‫نشرنا‬‫منه‬‫القلٌل‬‫لضٌق‬‫مساحة‬،‫الكتابة‬ً‫وه‬‫قد‬‫اختارت‬‫حسب‬‫أعمالها‬‫وإنتاجاتها‬‫الفنٌة‬ٌ‫الهو‬‫ة‬
‫التراثٌة‬ً‫الت‬‫تنطلق‬‫من‬‫جذور‬‫إنسانٌة‬‫دون‬‫تحدٌد‬‫المكان‬‫وال‬‫الزمن‬‫كمورد‬ً‫تارٌخ‬‫تستمد‬‫منه‬
‫عناصرها‬‫ا‬‫إلبداع‬‫ٌة‬ً‫ف‬‫مٌدانها‬ً‫الفن‬،‫وتسمٌها‬‫تؤمالت‬ً‫ف‬‫مطوٌات‬‫قدٌمة‬.‫و‬‫تعتبر‬‫المبدع‬‫هو‬
‫ذلك‬‫الشخص‬‫القادر‬‫على‬‫إدراك‬‫الروابط‬‫الخفٌة‬‫بٌن‬‫األشٌاء‬.‫واإلبداع‬ً‫الفن‬‫هو‬‫القدرة‬‫على‬
،‫التخٌل‬‫هو‬‫القدرة‬‫على‬‫إعادة‬‫تركٌب‬‫الخبرات‬‫الموروثة‬‫وصٌاؼتها‬ً‫ف‬‫رإى‬‫جدٌدة‬‫والخٌال‬‫هو‬
‫مزج‬‫من‬‫اإلحساس‬‫األصٌل‬ً‫ف‬‫النفس‬‫وقوة‬‫الربط‬‫بٌن‬‫األشٌاء‬"‫قوة‬،‫رإٌة‬،‫وتوفٌق‬،‫وربط‬
‫تمسك‬‫بالقدٌم‬‫وتفكه‬‫وتعٌد‬‫بناءه‬."
‫حٌث‬‫تقول‬:"‫كل‬‫األعمال‬‫الفنٌة‬‫على‬‫مدى‬‫التارٌخ‬ً‫ه‬‫بدورها‬‫مص‬‫درا‬‫خصبا‬‫لإلبداع‬‫وإعادة‬
،‫التشكٌل‬‫فالفن‬‫ٌولد‬‫من‬‫الفن‬ً‫ف‬‫منظومة‬‫متصلة‬‫ال‬ً‫تنته‬‫والتارٌخ‬‫كما‬‫ٌحملنا‬‫فكره‬‫ٌحملنا‬
‫أٌضا‬‫صوره‬‫البصرٌة‬‫ورموزه‬‫وأشكاله‬.‫من‬‫هنا‬‫كان‬‫اختٌاري‬‫لبعض‬‫الكتابات‬‫التصوٌرٌة‬
‫القدٌمة‬‫وبعض‬‫الرموز‬،‫السحرٌة‬‫وأشكال‬‫من‬‫الرسوم‬‫الملونة‬‫لألسترالٌٌن‬‫األص‬‫لٌٌن‬،‫وتماثٌل‬
‫من‬‫النحت‬ً‫اإلتروسك‬ً‫والٌونان‬ً‫ف‬‫مراحلهما‬،‫األولى‬‫ألعٌد‬‫تؤملها‬‫وصٌاؼتها‬ً‫ف‬‫أعمال‬
‫تصوٌرٌة‬‫جدٌدة‬"
‫نموذج‬‫للتؤثٌر‬‫بالنحت‬ً‫اإلتروسك‬
‫ثم‬‫توضح‬‫ال‬‫دكتورة‬‫أمل‬‫نصر‬"‫إن‬‫أهم‬‫انشؽاالت‬‫الفنان‬‫أن‬‫ٌفهم‬‫األشكال‬‫الفنٌة‬ً‫ف‬‫المراحل‬
‫التارٌخٌة‬‫المختلفة‬ً‫الت‬‫تمثل‬‫العالم‬ً‫الفن‬‫الذي‬ً‫ٌنتم‬‫إلٌه‬‫والذي‬‫ٌود‬‫أن‬‫ٌكون‬‫فنه‬‫جملة‬‫جدٌدة‬
ً‫ف‬‫سٌاقه‬‫وٌتمتع‬‫العمل‬‫األصٌل‬‫بطابع‬‫تعاصري‬‫هو‬‫ما‬‫ٌجعله‬‫قادرا‬‫على‬ً‫التجل‬‫و‬‫االندماج‬ً‫ف‬
11
،‫عالمنا‬‫وعلى‬‫التواصل‬‫معنا‬‫على‬‫نحو‬‫ٌبدد‬‫اؼترابنا‬،‫عنه‬‫بل‬‫وٌصبح‬‫هو‬‫نفسه‬‫مصدرا‬‫متجددا‬
‫لإلبداع‬‫مرة‬‫أخرى‬.‫وهذا‬‫ما‬‫ٌعرؾ‬‫بالفهم‬ً‫الهرمنٌوطٌق‬‫وهو‬‫اتجاه‬ً‫فلسف‬‫ظهر‬ً‫ف‬‫الستٌنات‬
‫وقدمه‬‫هانز‬‫جٌورج‬‫جادامر‬‫وهو‬ً‫ٌعن‬"‫فن‬‫إٌضاح‬‫وتفسٌر‬‫وتدبر‬‫ما‬‫ٌقال‬‫بواسطة‬‫آخرٌن‬‫تلقاهم‬
ً‫ف‬‫التراث‬"‫وه‬‫و‬‫بذلك‬‫نتاج‬‫لحوار‬‫أصٌل‬‫بٌن‬ً‫الماض‬‫والحاضر‬"...
‫تنفٌد‬‫تظٌر‬‫اللوحة‬‫أ‬.‫د‬.‫أمل‬‫نصر‬
‫من‬‫هنا‬‫فإن‬‫نظرة‬‫بعض‬‫الفنانٌن‬‫المعاصرٌن‬‫ألنفسهم‬‫على‬‫أنهم‬ً‫ف‬‫حالة‬‫ثورة‬‫على‬‫التراث‬ً‫ه‬
‫نظرة‬،‫قاصرة‬‫وكما‬‫ٌقول‬ً‫لٌف‬‫شتراوس‬ً‫ف‬‫ختام‬‫كتابه‬‫طرٌق‬‫األقنعة‬"‫مهما‬‫تكن‬‫الدعاوي‬ً‫الت‬
‫قد‬‫ٌزعمها‬‫الفنان‬‫المبدع‬‫حول‬‫تفرده‬ً‫ف‬‫اإلبداع‬‫واستقالله‬ً‫ف‬‫النظر‬‫والفكر‬‫فإن‬‫هذه‬‫الد‬‫عاوي‬‫ال‬
‫تقوم‬ً‫ف‬‫األؼلب‬‫على‬‫أساس‬‫ألن‬‫إسهام‬‫الفنان‬‫البد‬‫أن‬‫ٌجد‬‫له‬‫مكانا‬‫بالضرورة‬‫داخل‬(‫نسق‬
‫منظم‬)،‫ومتكامل‬‫وإنه‬ً‫ف‬‫الوقت‬‫الذي‬‫ٌعتقد‬‫فٌه‬‫الفنان‬‫أنه‬‫ٌعبر‬‫عن‬‫نفسه‬‫بطرٌقة‬‫تلقابٌة‬‫وأنه‬
‫ٌبدع‬‫إبداعا‬‫أصٌال‬‫تماما‬‫فإن‬‫إنتاجه‬‫هو‬ً‫ف‬‫حقٌقة‬‫األمر‬‫نوع‬‫من‬‫االستجابة‬‫لكل‬‫ما‬‫قد‬‫مه‬‫ؼٌره‬
‫من‬‫الفنانٌن‬‫المبدعٌن‬‫الذٌن‬‫عاشوا‬ً‫ف‬ً‫الماض‬...‫وهكذا‬ً‫ف‬‫حركة‬‫متصلة‬...‫أن‬‫المرأ‬‫ال‬‫ٌسٌر‬
‫وحده‬‫أبدا‬‫على‬‫درب‬‫اإلبداع‬."...
‫وتإكد‬‫د‬.‫أمل‬‫نصر‬‫على‬"‫أ‬‫ن‬‫ما‬‫اجتذبها‬‫لهذه‬‫المفردات‬‫الفنٌة‬‫هو‬‫أنها‬‫نتاج‬‫فن‬‫ٌحمل‬‫النضارة‬
‫األصٌلة‬‫للصلة‬‫المباشرة‬‫بٌن‬‫اإلنسان‬‫األول‬‫الذي‬‫كا‬‫ن‬‫ٌنعم‬‫بحرٌة‬‫الدهشة‬‫قبل‬‫أن‬‫تتدخل‬‫النظم‬
‫والقواعد‬‫للتحكم‬،‫والقسر‬‫فهو‬‫إذن‬‫ٌمثل‬‫الطفولة‬‫اإلنسانٌة‬‫قبل‬‫أن‬‫تؽترب‬ً‫ف‬‫عالم‬‫النضج‬‫سبق‬
‫أن‬‫برمجه‬‫الكبار‬،‫ٌمثل‬‫انسجام‬‫الموجودات‬‫قبل‬‫أن‬‫تقسم‬ً‫ف‬‫متقابالت‬‫تواجه‬‫بعضها‬‫البعض‬ً‫ف‬
‫عناد‬،‫وعدابٌة‬‫قبل‬‫أن‬‫تتهشم‬‫وحدة‬،‫العالم‬‫قبل‬‫أن‬‫ٌخرج‬‫اإلنسان‬‫من‬‫زمن‬‫الدهشة‬‫والفضول‬
‫لٌقحم‬ً‫ف‬‫زمن‬‫جدٌد‬‫هو‬‫زمن‬‫مراقبة‬‫األشٌاء‬‫ال‬‫التعاطؾ‬‫معها‬."
12
‫ون‬‫تخذ‬‫مثاال‬‫صادق‬‫ا‬‫من‬‫العراق‬‫به‬ ‫لالستشهاد‬‫له‬ ‫كفنان‬‫هوٌة‬‫قومٌة‬‫عربٌة‬،‫ٌومن‬‫ب‬‫الفن‬‫الملتزم‬
،‫الهادؾ‬‫إنه‬‫المبدع‬‫الكبٌر‬‫الناقد‬‫الكاتب‬‫المإرخ‬‫لتارٌخ‬‫الفن‬ً‫العرب‬‫شوكت‬،ً‫الربٌع‬‫تع‬‫رفنا‬‫علٌه‬
‫شخصٌا‬ً‫ف‬‫مهرجانٌن‬‫ببؽداد‬‫وهما‬‫مهرجان‬‫الفنانات‬‫العربٌات‬‫ثم‬‫المهرجان‬ً‫الدول‬‫ببؽداد‬ً‫ف‬
‫الثمانٌنات‬‫عرفناه‬‫شخصٌة‬‫مهذبة‬‫ووقورة‬‫تحب‬‫الفن‬‫الملتزم‬،‫وتشجعه‬‫له‬‫أفكار‬‫تسجل‬‫علٌه‬
‫بمبادبه‬‫المعرفٌة‬‫القٌمة‬‫تثري‬‫الحقل‬ً‫الفن‬ً‫والثقاف‬‫على‬‫حد‬‫سواء‬‫كان‬‫ضمن‬‫المدافعٌن‬‫ب‬‫عقالنٌة‬
‫عن‬‫القومٌة‬‫العربٌة‬‫كهوٌة‬‫توحد‬‫الوطن‬ً‫العرب‬‫بنظام‬‫واحد‬‫ٌسمو‬‫به‬‫إلى‬،‫اآلفاق‬‫قوٌا‬‫ٌثبت‬‫ذاته‬
‫كقوة‬‫عظمى‬‫أمام‬‫الؽرب‬‫بل‬‫أمام‬‫العالم‬،‫كله‬‫ثم‬‫عرفناه‬‫مرة‬‫أخرى‬‫ككاتب‬‫ٌإرخ‬‫كتابه‬‫األول‬‫عن‬
‫الفنانٌن‬،‫العرب‬‫إذ‬‫اتصل‬‫بنا‬ً‫ف‬‫منزلنا‬‫بمدٌنة‬‫تطوان‬ً‫ف‬3644‫إلجراء‬‫حوار‬‫مع‬‫نا‬‫حول‬‫سٌرتنا‬
‫وحصٌلتنا‬،‫الفنٌة‬‫وكان‬‫شرؾ‬‫لنا‬‫إدماج‬‫ه‬‫ل‬‫نا‬ً‫ف‬‫كتابه‬‫ضمن‬‫فنانٌن‬‫كبار‬‫بٌنما‬‫كنا‬ً‫ف‬‫بداٌتنا‬،
‫بعد‬‫تخرجنا‬‫من‬‫إسبانٌا‬‫لبضع‬‫سنٌن‬‫لكنها‬‫كانت‬‫مهمة‬‫ب‬‫م‬‫ا‬‫اكتس‬‫ب‬‫نا‬‫ه‬‫من‬‫الخبرة‬‫و‬،‫المعرفة‬‫إذ‬‫كنا‬
‫نشتؽل‬‫كؤساتذة‬ً‫ف‬‫المعهد‬ً‫الوطن‬‫للفنون‬‫الجمٌلة‬‫بتطوان‬‫أنا‬ً‫وزوج‬‫د‬.ً‫المعط‬‫الداودي‬‫وكانت‬
‫تلك‬‫السنٌن‬‫ؼنٌة‬‫باألنشطة‬‫الثقافٌة‬‫والمعارض‬‫المتعددة‬،‫وكنا‬‫ك‬‫ذلك‬‫نعتز‬‫بالقومٌة‬‫العربٌة‬
‫ونناشد‬‫بها‬‫و‬‫ب‬‫الفن‬‫الثوري‬‫والفن‬‫الملتزم‬‫ونشتؽل‬‫على‬‫القضٌة‬‫الفلسطٌنٌة‬‫بحماس‬‫وعزٌمة‬
‫صامدٌن‬‫ال‬‫نهاب‬‫شٌبا‬ً‫ف‬‫عز‬‫شبابنا‬.‫اسم‬‫الكتاب‬‫هو‬*‫الفن‬ً‫التشكٌل‬‫المع‬‫اصر‬ً‫ف‬‫الوطن‬
ً‫العرب‬*3552-3652.
‫كان‬‫المبدع‬ً‫الربٌع‬‫ٌوظؾ‬‫البٌبة‬‫المحلٌة‬‫بطبٌعتها‬‫الجمٌلة‬‫الهادبة‬ً‫ف‬‫لوحاته‬‫وفق‬‫الذاكرة‬
‫البصرٌة‬‫ال‬‫عالقة‬ً‫ف‬‫ذاكرته‬،‫كمادة‬‫بصرٌة‬‫ذاتٌة‬‫ٌستدعٌها‬‫وقت‬‫شاء‬‫بؽض‬‫النظر‬‫عن‬‫األسلوب‬
‫والتقنٌة‬‫المتبعة‬ً‫ف‬‫التنفٌذ‬.‫ال‬‫فرق‬‫عنده‬‫بٌن‬‫اللحن‬‫وا‬‫لشعر‬‫واللوحة‬ً‫ف‬‫لحظة‬‫الفٌض‬‫بحب‬
‫الوطن‬‫والحٌاة‬...
‫قال‬‫عن‬‫نفسه‬‫سنة‬5835( " :‫أنا‬‫رسام‬‫ٌتعلم‬‫نطق‬‫الحرؾ‬‫ورسم‬‫الصورة‬،‫ٌتهجى‬‫من‬‫أسماء‬
‫اإلبداع‬‫أسماء‬‫لون‬‫ٌطوؾ‬‫رحاب‬‫اللوحة‬..‫عبر‬‫اللون‬،ً‫أعان‬‫من‬‫وهج‬‫الروح‬‫معاناة‬،‫العشاق‬
‫وأرسم‬،‫الجهات‬ً‫أؼن‬‫وأزرع‬‫وأفكر‬‫بالفراغ‬‫على‬‫األ‬‫رض‬.‫هذه‬‫اللوحة‬ً‫الت‬‫أسعى‬‫إلى‬‫إمالء‬
‫مساحاتها‬‫بآفاق‬‫ما‬‫اكتسبته‬‫وهضمته‬‫وتعلمته‬‫وأدركته‬‫وأبدعت‬،‫فٌه‬‫عبر‬‫سنوات‬‫القحط‬‫وأعوام‬
‫العافٌة‬‫وبكابٌات‬‫األٌام‬‫الموحشة‬‫وارتعاشات‬‫اللحظة‬‫المؽبطة‬)‫هذا‬‫هو‬‫الفن‬‫الملتزم‬‫وأنت‬ً‫ف‬
‫عهد‬‫وثٌق‬‫مع‬‫الذات‬‫والروح‬‫تحمل‬‫هموم‬‫اإلنسان‬‫والوطن‬ً‫تبن‬‫السالم‬‫ولؽد‬‫مشرق‬...
‫وٌخبرنا‬‫جبرا‬‫إبراهٌم‬‫جبر‬‫قابال‬‫عن‬‫تجربة‬ً‫الربٌع‬:‫تكامل‬‫اللوحات‬‫عند‬‫شوكت‬ً‫الربٌع‬‫فٌما‬
‫ٌشبه‬‫المتوالٌة‬‫الشعرٌة‬‫بحٌث‬‫ٌحتاج‬‫المشاهد‬‫إلى‬‫رإٌتها‬‫جمٌعا‬‫لٌوالؾ‬‫بٌن‬‫أشتات‬‫معانٌها‬ً‫ف‬
‫كل‬‫ٌتنامى‬‫وٌرفض‬‫التوقؾ‬‫عند‬،‫حد‬‫لكن‬‫كل‬‫لوحة‬‫من‬‫لوحاته‬‫قصٌدة‬‫منفردة‬ً‫ف‬‫حد‬،‫ذاتها‬
‫تحمل‬ً‫ف‬‫تضاعٌفها‬‫رموز‬‫العمل‬ً‫التكامل‬‫األكبر‬..‫فالفنان‬‫هنا‬ً‫ٌستقص‬‫ماضٌا‬‫مابجا‬‫باللون‬
‫والحركة‬.‫بالحدث‬،‫واالنفعال‬‫وهو‬ً‫ف‬‫كل‬‫لوحة‬‫ٌحاول‬‫أن‬‫ٌضع‬‫شٌبا‬‫مركبا‬‫من‬‫مجموع‬‫تجاربه‬
،‫وذكرٌاته‬‫فتستقل‬‫اللوحة‬‫من‬‫ناحٌة‬‫وتصل‬‫بكل‬‫اللوحات‬‫األخرى‬‫من‬‫ناحٌة‬‫أخرى‬،‫إنها‬ً‫ف‬
‫معظمها‬‫تجربة‬‫األهوار‬‫العراقٌة‬‫والرموز‬‫التارٌخٌة‬‫بتعقٌداتها‬،‫النفسٌة‬‫والمجتمعٌة‬‫بظلمتها‬
‫وإشراقاتها‬‫وروعتها‬‫بمؽالبتها‬‫الحٌاة‬،‫والموت‬‫بتؤكٌداتها‬‫على‬‫اإلنسان‬‫جسدا‬‫ٌتفتت‬‫بالجهد‬
‫وٌتوهج‬‫بالحب‬‫واللوعة‬."
‫كتب‬‫عنه‬‫المرفؤ‬ً‫الفن‬‫للحركة‬‫التشكٌلٌة‬ً‫ف‬‫مٌسان‬"‫ح‬‫رص‬ً‫الربٌع‬‫على‬‫إٌجاد‬‫رإى‬‫فنٌة‬‫على‬
‫وفق‬‫أسلوب‬ً‫فن‬‫ممٌز‬‫خاص‬،‫به‬‫إلضفاء‬‫الهوٌة‬‫العراقٌة‬‫المحلٌة‬‫على‬‫نتاجه‬،ً‫الفن‬‫من‬‫خالل‬
13
‫مد‬‫الجسور‬‫الرابطة‬‫بٌن‬‫الواقع‬،ً‫البٌب‬‫واستلهام‬‫مفرداته‬‫بصورة‬،‫رمزٌة‬‫أو‬،‫مباشرة‬‫وبٌن‬
‫إبراز‬‫الصورة‬‫الجمالٌة‬‫من‬‫أجل‬‫االنفتاح‬‫على‬‫آفاق‬‫جدٌدة‬‫نحو‬‫الحداثة‬ً‫ف‬‫الفن‬ً‫التشكٌل‬.
‫فاهتمت‬‫موضوعاته‬‫بالبٌبة‬‫الرٌفٌة‬‫واألهوار‬‫والٌومٌات‬‫المدٌنٌة‬‫والمرأة‬،‫تحدٌدا‬‫حٌث‬‫أقام‬
ً‫الربٌع‬‫تنوٌعاته‬‫بلؽة‬‫تعبٌرٌة‬‫ؼنابٌة‬‫اتسمت‬‫بؽنى‬‫األلوان‬‫ومراعاة‬‫الحجوم‬‫واألشكال‬‫وتناسبها‬
‫وتوازناتها‬‫وانسٌابٌة‬‫الخطوط‬‫وتماثالتها‬‫مع‬‫احتواء‬ٌ‫التشك‬‫الت‬‫مستلهما‬‫التراث‬‫بقٌمة‬‫الرمزٌة‬
‫الجمالٌة‬‫الفكرٌة‬‫وتموضعاتها‬ً‫ف‬ً‫الوع‬ً‫الجمع‬‫كماض‬‫مإسس‬‫ٌنبث‬‫على‬‫أرض‬‫الحاضر‬
‫ناشرا‬‫أجنحته‬ً‫ف‬‫فضاءات‬،‫المستقبل‬ً‫ف‬‫تجرٌدته‬‫نرى‬‫امتزاج‬‫الوجدانٌة‬‫بالعقالنٌة‬‫أي‬‫وجود‬
‫ثروة‬ً‫ف‬‫اللون‬‫واختزال‬‫وتبسٌط‬ً‫ف‬‫الشكل‬‫والفكرة‬.
‫انشطار‬‫آلهة‬‫الخصب‬‫السومرٌة‬‫للفنان‬‫الرابد‬‫شوكت‬‫الرب‬ً‫ٌع‬
‫سنة‬‫اإلنجاز‬3634‫القٌاس‬:358‫على‬328
14
‫من‬‫و‬ ‫العربٌة‬ ‫بالهوٌة‬ ‫المعروفٌن‬ ‫العراقٌٌن‬ ‫الفنانٌن‬ ‫ضمن‬‫حب‬‫تراث‬‫الرافدٌن‬ ‫بالد‬ ‫حضارة‬
‫و‬ ‫بها‬ ‫واالفتخار‬‫عنها‬ ‫الدفاع‬.‫وقع‬ ‫بما‬ ‫والمتؤثرٌن‬‫ل‬‫لدرجة‬ ‫السلبٌة‬ ‫نتابجه‬ ‫من‬ ‫وعانوا‬ ‫لعراق‬
‫اال‬‫عن‬ ‫ؼتراب‬‫الوطن‬ٌ‫بإنسان‬ ‫المبدعة‬ ‫الفنانة‬ ً‫ه‬ ،‫تها‬ً‫فكٌك‬ ‫بتول‬ ،ً‫الت‬‫وطنها‬ ‫هموم‬ ‫حملت‬
‫إخ‬ ‫ومعاناة‬‫وانها‬،‫و‬‫تؤلمت‬‫الوجه‬ ‫تفاصٌل‬ ‫عنها‬ ‫ؼابت‬ ‫أجساد‬ ‫على‬ ‫فٌها‬ ‫ارتكزت‬ ‫إبداعات‬ ‫فؤنجزت‬
‫األنثوٌة‬ ‫الجمالٌة‬ ‫تقاسٌمه‬ ‫أن‬ ‫بحجة‬‫تحجب‬‫عن‬ً‫المتلق‬‫إٌحاءات‬‫ونص‬ ‫الرمزٌة‬ ‫ه‬‫مضمون‬‫خطابه‬
‫المحزن‬،‫وتبعد‬‫عن‬ ‫ه‬‫على‬ ‫االرتكاز‬‫مفهوم‬‫داللة‬‫البصري‬ ‫النص‬.
‫لذلك‬‫بؤلوانه‬ ‫صراخها‬ ‫تردد‬ ‫نجدها‬‫بسمات‬ ‫تؤثٌرا‬ ‫فٌها‬ ‫نرى‬ ً‫الت‬ ، ‫التعبٌرٌة‬ ‫أجسادها‬ ‫وأشكال‬ ‫ا‬
‫عراقٌة‬ ‫أجساد‬‫عرٌقة‬‫سامٌة‬ ‫حضارات‬ ‫ذات‬،‫اإلنسانٌة‬ ‫تارٌخ‬ ‫عبر‬ ‫السنٌن‬ ‫من‬ ‫لمبات‬ً‫ف‬ ‫تؽوص‬
‫ل‬ ‫المكان‬ ً‫ف‬ ‫وتنصهر‬ ‫الفتن‬ ‫وحل‬‫تتمثل‬‫لنا‬ً‫ف‬‫صور‬‫الواقع‬ ‫مع‬ ‫التفاعل‬ ‫بواطن‬ ‫من‬ ‫وحكاٌات‬
‫المخزي‬‫وفتنها‬ ‫بحروبها‬ ‫العرب‬ ‫ألوطان‬‫أسلوب‬ ‫فتستخدم‬ ،ً‫اللون‬ ‫الترمٌز‬‫المضمون‬ ‫لتبلٌػ‬
‫الصادقة‬ ‫الشفافة‬ ‫إحساساتها‬ ‫مع‬ ‫للتفاعل‬ ً‫المتلق‬ ‫مستدعٌة‬ً‫لون‬ ‫بانسٌاب‬ ‫عنها‬ ‫المعبرة‬‫متقن‬
‫ب‬‫الؽامقة‬ ‫لأللوان‬ ‫خلفٌة‬ ‫مع‬ ‫الدوال‬ ‫تبادل‬ً‫كالبن‬‫المتفاوتة‬ ‫بدرجاته‬‫بضربات‬ ‫الممزوج‬‫اللون‬
‫األحمر‬‫األسود‬ ‫أو‬‫حالة‬ ً‫ف‬‫ال‬‫تضاد‬‫التباٌن‬ ‫أو‬،‫األبدان‬ ‫تساعد‬‫حركاتها‬ ‫تشكٌل‬ ‫على‬‫المكلومة‬
‫المجروحة‬‫ب‬‫وهن‬‫وإبراز‬‫بطن‬ ‫ما‬‫معاناة‬ ‫من‬‫الوقت‬ ‫نفس‬ ً‫ف‬ ‫لكنها‬ ،‫تثبت‬‫رؼم‬ ‫أنه‬‫الدمار‬
‫والحروب‬‫هناك‬‫ضٌا‬‫ء‬‫الذات‬ ‫ٌسكن‬‫وهو‬‫نور‬‫األمل‬‫أعمالها‬ ً‫ف‬ ‫إشراقه‬ ‫ٌتجلى‬ ‫الذي‬‫بتفاإل‬
‫وحن‬ً‫إنسان‬ ‫ان‬‫لوحتها‬ ً‫ف‬ ‫نستنبطه‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫المإثرة‬‫أعماق‬ ً‫ف‬‫الوجدان‬"‫احموا‬‫أطفالنا‬"
‫امتزجت‬‫فٌها‬‫ألوانها‬‫بالجراح‬‫و‬ً‫المآس‬،‫ت‬ً‫حك‬‫عن‬‫مقاساة‬‫األطفال‬‫ٌستشهدو‬ ‫الذٌن‬ ‫األبرٌاء‬‫ن‬
‫بكثافة‬،‫ظلم‬ ‫عن‬‫ب‬ ‫ٌذكرنا‬‫وإذا‬ "‫الكرٌمة‬ ‫اآلٌة‬‫الموءودة‬"‫قتلت‬ ‫ذنب‬ ‫بؤي‬ ‫سبلت‬.
‫احموا‬‫أطفالنا‬‫لوحة‬‫بتول‬ً‫فكٌك‬
15
‫من‬‫سورٌا‬‫ن‬‫قدم‬‫نموذجا‬‫لإلبداع‬ً‫النق‬‫الحامل‬‫لرسالة‬‫حب‬‫الوطن‬ً‫والتفان‬ً‫ف‬‫الدفاع‬‫عن‬‫هوٌته‬
‫العربٌة‬،‫إنه‬‫المبدع‬‫السو‬‫ري‬‫ا‬‫لقدٌر‬‫األستاذ‬‫عاٌش‬‫طحٌمر‬‫الذي‬‫اتخذ‬‫أنتاه‬‫عربون‬‫افتخار‬
‫بالعروبة‬.
‫و‬‫الحدٌث‬‫عن‬‫ها‬ً‫ف‬‫إبداعات‬‫ه‬،‫هو‬‫الحدٌث‬‫عن‬‫المرأة‬‫العربٌة‬‫و‬‫ارتباطها‬‫باألرض‬‫و‬‫الوطن‬.
‫أطلق‬‫جناح‬‫خٌاله‬‫الخصب‬‫لنسج‬‫حورٌاته‬،‫الجمٌالت‬ً‫لٌحك‬‫لنا‬ً‫ف‬‫كل‬‫لوحة‬‫حكاٌة‬‫متنوعة‬ً‫ف‬
‫سرد‬ً‫إبداع‬‫رابع‬‫ٌستقطب‬‫ذه‬‫ن‬ً‫المتلق‬‫و‬ً‫ٌستدع‬‫فضوله‬‫لمعرفة‬‫المزٌد‬‫من‬‫مختلؾ‬‫مضامٌن‬
‫هذا‬‫الكابن‬‫اللطٌؾ؛‬‫الحامل‬‫لرسالة‬‫األمومة‬‫و‬‫ا‬‫لشرؾ‬‫و‬‫الخصوبة‬‫و‬‫الحب‬‫و‬‫ا‬‫آلمال‬.
‫قدم‬‫لنا‬‫المرأة‬‫العاملة‬‫و‬‫الفنانة‬‫الحرفٌة‬‫و‬‫الفالحة‬‫و‬‫أم‬‫الشهٌد‬‫و‬‫رمز‬‫الوطن‬‫و‬‫امرأة‬ً‫ف‬‫سباته‬‫ا‬
‫العمٌق‬‫تحلم‬‫بحضارة‬‫بدت‬‫و‬‫أخرى‬‫على‬‫الطرٌق‬،‫أهلت‬‫ٌحاول‬‫الدٌك‬‫صحوها‬‫لكنها‬،‫تؤبى‬‫حتى‬
‫تتم‬‫حلمها‬.‫تضحك‬،‫بكاء‬‫و‬‫حنٌنا‬‫ٌتراكم‬.‫و‬‫أخرى‬‫منتظرة‬‫لفارس‬‫األحالم‬‫أو‬ً‫لحام‬‫الملة‬‫والدٌن‬
‫بزٌها‬‫التقلٌدي‬‫المزركش‬‫بؤعذب‬‫الزخارؾ‬‫و‬‫األلوان‬‫و‬‫أجمل‬ً‫الحل‬‫المرصعة‬‫بالحجر‬‫الكرٌم‬
‫الم‬‫شحونة‬‫برموز‬‫السر‬‫الدفٌن‬...
‫كما‬‫قدم‬‫أنثاه‬‫الفنان‬ً‫ف‬‫مواقؾ‬‫حٌاتٌة‬،‫أخرى‬‫كرمها‬‫فٌها‬‫أحسن‬‫تكرٌم‬‫بالتعبٌر‬ً‫الجمال‬‫البارع‬
‫التكوٌن‬ً‫ف‬‫طرحه‬ً‫اإلبداع‬‫المتنوع‬‫و‬‫الزاخر‬‫بالعالمات‬‫الرمزٌة‬ً‫ف‬‫الشكل‬‫و‬‫اللون‬ً‫الت‬‫تحتاج‬
‫لدراسات‬‫عمٌقة‬‫تسبح‬‫بٌن‬‫دهالٌز‬‫الفكر‬‫و‬ً‫الوع‬‫البصري‬‫لتكتسب‬‫دالالتها‬‫من‬‫لمحة‬‫الفنان‬
‫الخارقة‬‫لوجدان‬‫طبٌعة‬‫المرأة‬‫و‬‫تبصره‬‫المحول‬‫للمادي‬ً‫الجمال‬‫إلى‬‫محسوس‬،‫استشعاري‬
‫ٌستحضر‬‫طهارة‬‫روحها‬‫و‬‫تؤكٌد‬‫وجوب‬‫وجودها‬ً‫ف‬‫بناء‬‫صرح‬‫المجتمع‬‫و‬‫سمو‬‫الحضارة‬
‫اإلنسانٌة‬،‫عامة‬‫و‬‫العربٌة‬‫اإلسالمٌة‬‫خاصة‬.‫فعمل‬‫بذلك‬‫الفنان‬‫عاٌش‬‫على‬‫إبراز‬‫طاقاتها‬
‫المحجوبة‬‫و‬‫حٌوٌتها‬‫الجاهزة‬‫المشحونة‬‫بعصارة‬‫خبرة‬‫مستوحٌة‬‫من‬‫منشؤ‬‫أصٌل‬‫بال‬‫قٌد‬‫أو‬‫قهر‬
‫و‬‫مع‬‫إبقاء‬‫المزٌد‬‫من‬‫حكاٌات‬‫األنثى‬ً‫ف‬‫مقامات‬‫لوحات‬‫الفنان‬‫عاٌش‬‫طحٌمر‬،ً‫نلق‬‫نظرة‬‫خاطفة‬
‫على‬،‫الوانها‬‫نلمس‬ً‫ف‬‫كل‬‫واحدة‬‫منها‬‫وقع‬‫خاص‬‫ٌنسجم‬‫مع‬‫الخامات‬‫و‬،‫األشكال‬ً‫ٌفض‬‫إلى‬
‫تعبٌر‬‫متكامل‬‫بٌن‬‫ما‬‫هو‬ً‫حس‬‫و‬ً‫مرب‬‫و‬‫ما‬‫هو‬ً‫دٌنامٌك‬‫أو‬‫ساكن‬ً‫ف‬‫عالقة‬‫ارتباطٌة‬‫بالتفكٌر‬
‫و‬‫اإلحساس‬ً‫ف‬‫تكوٌن‬‫عناصر‬‫اللوحة‬‫حٌث‬ً‫توح‬‫بانصهار‬‫متداخل‬ً‫ف‬‫أسلوب‬ً‫جمال‬‫ٌبرز‬
‫التمكن‬ً‫المعرف‬‫للفنان‬‫و‬‫دراٌته‬‫الماهرة‬.‫فنراه‬‫مثال‬‫ٌهتم‬‫بمإخرة‬‫إحدى‬‫لوحاته‬‫بسدٌمٌة‬
‫مإشراته‬‫اإل‬‫ٌحابٌة‬‫العمٌقة‬‫ذات‬‫النزعة‬‫الذرٌة‬ً‫الت‬‫ترد‬‫الشخصٌة‬‫اإلنسانٌة‬‫إلى‬‫مجموعة‬‫من‬
‫العناصر‬‫أو‬‫الحاالت‬‫النفسٌة‬‫بمناخ‬‫متحسس‬‫لصرامة‬‫الوضع‬‫البٌبوي‬‫للمرأة‬‫العربٌة‬‫و‬‫قٌمتها‬
‫اإلنسانٌة‬ً‫الت‬‫حباها‬‫هللا‬‫بها‬.‫إضافة‬‫لذلك‬‫نستخلص‬‫من‬‫اختٌار‬‫عاٌش‬‫طحٌمر‬‫اللون‬‫األزرق‬
‫الفاتح‬‫المابل‬‫ل‬‫الخضرار‬‫و‬‫وضعه‬‫بؤناقة‬‫تامة‬‫على‬‫وجه‬‫المرأة‬‫و‬‫رقبتها‬،‫الطوٌلة‬ً‫ف‬‫بعض‬
،‫لوحاته‬‫أو‬‫بانتشار‬‫كتله‬‫اللونٌة‬‫و‬‫الضوبٌة‬‫لٌسقط‬‫على‬‫الجو‬‫العام‬‫صفة‬‫الراحة‬‫النفسٌة‬‫لدى‬
ً‫المتلق‬.‫ونجده‬ً‫ف‬‫لوحات‬،‫أخرى‬‫األزرق‬ ‫ٌستعمل‬‫لٌشٌر‬‫بداللة‬‫زرقته‬‫الصافٌة‬‫على‬‫اإلٌقان‬
‫و‬‫األمل‬ً‫ف‬‫جوهره‬،‫التدبري‬‫و‬‫ٌمنح‬‫اإلحسا‬‫س‬،ً‫بالالنهاب‬‫فٌإدي‬‫للهدوء‬‫و‬‫السكٌنة‬.‫و‬‫نستشؾ‬
‫من‬‫استعمال‬‫الفنان‬‫للون‬‫األحمر‬ً‫ف‬،‫اللباس‬‫مإشر‬ً‫إدالب‬‫على‬‫الحب‬‫و‬‫القوة‬‫و‬‫العرفان‬
‫و‬‫لألبٌض‬‫رمز‬‫بٌاض‬‫العذرٌة‬‫و‬‫الرحمة‬‫و‬‫لألسود‬‫إٌحاء‬‫بالحزن‬‫مع‬‫جالل‬‫الهمة‬...‫ثم‬‫ٌحضر‬
‫اللون‬‫األصفر‬،ً‫الذهب‬‫على‬‫سبٌل‬،‫المثال‬ً‫ف‬‫جرة‬‫مز‬‫ركشة‬‫بالخط‬ً‫العرب‬‫تعانقها‬‫حورٌة‬‫جمٌلة‬
‫بؤسارٌرها‬‫الفرحة‬،‫الحزنانة‬‫لكنها‬‫معتزة‬‫بقٌمة‬‫ما‬،‫تحمل‬‫فٌتكرر‬‫اللون‬‫و‬‫الشكل‬‫بحجم‬‫مصؽر‬
ً‫ف‬‫هٌبة‬‫أقراط‬‫تزدان‬‫بها‬‫أذنٌها‬.
16
‫وهكذا‬‫اعتمد‬‫عاٌش‬‫طحٌمر‬‫على‬‫الجرأة‬ً‫ف‬‫التعبٌر‬‫إلٌصال‬‫الحقٌقة‬‫المرة‬‫بصراحة‬‫تامة‬‫و‬‫شفافٌة‬
‫تتحؾ‬‫الوجدان‬‫و‬‫تطرب‬‫النفس‬ً‫ٌستوف‬‫فٌها‬‫حق‬‫المرأة‬‫العربٌة‬‫بإدماج‬‫متكامل‬‫و‬‫تناسق‬‫شامل‬
‫مع‬‫المناخ‬‫الحضاري‬‫األصٌل‬‫بثقافته‬‫الواسعة‬‫ٌؤخذ‬‫فٌه‬‫الخط‬ً‫العرب‬ً‫ف‬‫معظم‬‫لوحاته‬،‫األخٌرة‬
‫نظرا‬‫لتكٌفه‬‫مع‬‫كافة‬‫الحوامل‬،‫الفنٌة‬‫منحاه‬ً‫االستدالل‬ً‫ف‬‫قالب‬ً‫تزٌٌن‬‫لتسهٌل‬‫االستٌعاب‬‫و‬
‫التذوق‬ً‫الجمال‬‫األنثوي‬‫؛‬‫فٌإدي‬‫الوظٌفة‬‫الرمزٌة‬‫و‬‫الزخرفٌة‬‫أو‬ً‫ٌضف‬‫على‬‫اللوحة‬‫سمة‬‫رفعة‬
"‫الكتابة‬‫المقدسة‬."
‫و‬‫بهذا‬‫السٌاق‬‫و‬‫على‬‫حد‬‫تعبٌر‬*‫تٌتوس‬‫بوركهارت‬*‫ٌمكن‬‫اعتبار‬‫الخط‬"‫اٌقونة‬‫العرب‬
‫و‬‫المسلمٌن‬"،‫ٌهدؾ‬‫من‬‫نصه‬،‫الفنان‬‫بعث‬‫رسالته‬‫النبٌلة‬‫لتلقٌن‬‫المشاهد‬‫النبع‬‫الؽزٌر‬‫الذي‬
‫ٌمكن‬‫النهل‬‫منه‬ً‫ف‬‫عملٌة‬‫بناء‬‫اللوحة‬‫العصرٌة‬‫باالنفتاح‬‫على‬‫فن‬‫الخط‬ً‫العرب‬‫إلمكاناته‬
‫التشكٌلٌة‬‫الكبٌرة‬‫مإكدا‬‫بذلك‬‫على‬‫زمنٌن‬:‫زمن‬ً‫ف‬‫الموضوع‬‫و‬‫زمن‬‫للتمعن‬‫فٌه‬‫كمإشر‬‫معنوي‬
‫ٌلخص‬‫أفقا‬‫صوفٌا‬‫أو‬‫ذهنٌا‬.‫فؤصبح‬‫إثر‬‫هذه‬‫التجربة‬‫ٌمزج‬‫بٌن‬‫داللة‬‫الحرؾ‬‫التجرٌدٌة‬‫و‬‫داللته‬
،‫النصٌة‬‫بٌن‬‫الداللة‬ً‫ف‬‫الخط‬‫الظاهرٌة‬‫و‬‫الباطنٌة‬.‫لٌجذب‬ً‫المتلق‬‫للؽوص‬‫داخلها‬‫حٌث‬‫تتراقص‬
‫الدوال‬‫و‬‫الخط‬‫الدوار‬‫بقٌمهما‬‫التشكٌلٌة‬‫اإلبداعٌة‬‫مع‬‫اإلٌقاعات‬‫اللونٌة‬‫الصاخبة‬‫المتباٌنة‬‫تارة‬‫و‬
‫اللٌنة‬ً‫ف‬‫تدرجاتها‬‫الباردة‬‫أو‬‫الشفافة‬‫حتى‬‫تترك‬‫لمالمح‬‫الوجه‬‫حسن‬‫الكالم‬‫و‬‫جالل‬‫التعبٌر‬...
‫منحوتة‬‫طحٌمر‬ ‫عاٌش‬‫ب‬ ‫تعبر‬‫ج‬‫ع‬ ‫مال‬‫العروبة‬ ‫مؤسى‬ ‫ن‬.
17
‫عالوة‬‫من‬ ‫قدمنا‬ ‫لما‬‫بعض‬‫النماذج‬‫اإل‬‫العربٌة‬ ‫الساحة‬ ً‫ف‬ ‫بداعٌة‬‫نطرح‬‫مثاال‬‫ل‬‫لذٌن‬‫صحت‬‫هوٌتهم‬
‫الوطنٌة‬‫العربٌة‬‫مع‬‫حلول‬‫ما‬ً‫سم‬‫الربٌع‬ً‫العرب‬،ً‫وه‬‫كاتبة‬‫هذ‬ً‫ف‬ ‫العرض‬ ‫ا‬‫سطور‬،‫الفنانة‬
‫المؽربٌة‬‫الدكتورة‬‫أم‬‫البنٌن‬‫سالوي‬‫تقول‬‫عن‬‫نفسها‬" :‫أصبح‬‫الشهٌد‬‫جزء‬‫ال‬‫ٌتجزأ‬‫من‬،‫وجودي‬
‫ال‬‫ٌنفصل‬‫عن‬ً‫كٌنونت‬..‫أصبح‬،ً‫هوٌت‬‫أنا‬ً‫الت‬‫طالما‬‫رفضت‬‫وجوب‬‫وجود‬‫هوٌة‬‫فنٌة‬،‫بل‬
‫ل‬ ‫دعت‬‫هوٌة‬‫تراثٌة‬،‫إنسانٌة‬‫و‬‫رفضت‬ً‫انتساب‬‫ألسلوب‬ً‫فن‬‫معٌن‬...‫سٌطرت‬ ‫الشهٌد‬ ‫تٌمة‬ ‫لكن‬
ً‫كٌان‬ ‫على‬‫ف‬‫تحول‬‫ت‬‫إلى‬‫عالمة‬‫أٌقونة‬‫تتكرر‬ً‫ف‬ً‫أعمال‬،‫تتجلى‬‫بحوارها‬‫المتٌن‬‫عبر‬‫مسالك‬
‫الوجدان‬،‫لتطفو‬‫بمرارة‬‫وجودها‬‫على‬‫مساحات‬‫ومساحات‬ً‫إنجازات‬‫البصرٌة‬‫المتنوعة‬
،‫والمتعددة‬‫تتواصل‬‫مإشراتها‬‫بالسبب‬‫والنتٌجة‬...
‫و‬‫ما‬‫أعربت‬‫عنه‬ً‫ف‬ً‫خطاب‬‫البصري‬‫هو‬‫اختزال‬‫وتفاعل‬‫ومحصل‬‫ما‬‫نشؤ‬‫من‬‫وراء‬‫ما‬ً‫سم‬
‫الربٌع‬ً‫العرب‬،‫واالنصهار‬ً‫ف‬‫المكان‬‫المحٌط‬‫بصوره‬،‫وحكاٌاته‬‫مع‬‫إعادة‬‫صٌاؼته‬‫بعد‬‫تفاعل‬
‫عناصره‬ً‫ف‬‫الوجدان‬‫كمنظومات‬‫رمزٌة‬‫الستخدام‬‫اإلشارات‬ً‫ف‬‫أوضاعها‬‫االجتماعٌة‬‫المحددة‬
‫ٌكون‬‫موقع‬‫مدلولها‬‫بٌن‬‫الصورة‬‫الذهنٌة‬‫واألفهوم‬‫والواقع‬،ً‫النفس‬‫لكنه‬‫ٌشٌر‬‫بطرٌقة‬‫ؼٌر‬
‫مباشرة‬‫إلى‬‫األشٌاء‬ً‫ف‬‫الوجود‬‫فٌمكن‬‫بذلك‬‫تحدٌد‬‫الوظٌفة‬‫المعنوٌة‬‫لكل‬‫وحدة‬‫على‬‫حدة‬‫و‬‫ٌكون‬
‫المعنى‬ً‫األساس‬‫هو‬‫مقٌاس‬‫تحدٌد‬‫كل‬‫الوحدات‬.‫و‬‫قد‬‫تعمدت‬‫إدؼام‬ً‫أعمال‬‫الرقمٌة‬‫والصور‬
ً‫الت‬‫تٌسر‬‫للجمهور‬‫كشؾ‬‫ما‬‫تخفٌه‬‫من‬‫التعسؾ‬ً‫اإلٌدٌولوج‬‫حتى‬‫ال‬‫ٌنظر‬‫إلٌها‬‫بسذاجة‬.‫لما‬
ً‫توح‬‫به‬‫من‬،‫واقع‬‫لٌس‬،‫بخٌال‬‫إلبالغ‬‫الرسالة‬‫الفنٌة‬‫بمفهومٌة‬‫مضمونه‬‫الصرٌح‬ ‫ا‬.
‫وكم‬‫لمست‬‫عن‬‫كتب‬‫بؤن‬‫هناك‬‫من‬‫أسموها‬‫ثورة‬‫الربٌع‬ً‫العرب‬‫وهناك‬‫من‬‫سماها‬‫انتفاضة‬‫الربٌع‬
ً‫العرب‬...‫و‬‫الربٌع‬‫بريء‬‫منهم‬...‫لم‬‫ٌتركوه‬‫ٌخضب‬‫لم‬‫ٌتركوا‬‫وروده‬‫تتفتح‬‫و‬‫تنضر‬...‫أرادوا‬
‫استؽالل‬‫الشباب‬‫المتعطش‬‫لألمن‬‫و‬‫السكٌنة‬‫المنشودة‬...‫فؤخذت‬‫كل‬‫فبة‬‫تلؽط‬‫لجهتها‬‫جماجمهم‬
‫حتى‬‫صنعوا‬‫منها‬ً‫ثناب‬‫بإحكام‬...‫ٌقدموها‬‫قربانا‬‫للفتن‬..‫سموه‬‫أمن‬..‫لكنه‬‫ٌتم‬ً‫ف‬‫ظل‬
‫المخططات‬‫الهجٌن‬‫ة‬‫و‬ً‫ه‬‫تقدٌم‬‫شهٌد‬‫الؽدر‬‫و‬‫الخٌانة‬‫و‬‫قرٌنه‬‫المستعار‬‫لت‬‫مر‬‫اللعبة‬‫على‬‫أحسن‬
‫وجه‬،‫التنظٌم‬‫فانطلقوا‬‫لٌلعبوا‬‫بالفرٌقٌن‬،‫لعبة‬‫الس‬‫طرنج‬‫على‬‫مساحات‬‫اللوح‬‫المرسوم‬
‫بازدواجٌة‬‫األبٌض‬‫واألسود‬..‫بٌادق‬‫على‬‫هٌبة‬‫رإوس‬‫شهداء‬‫ال‬‫زال‬‫الدم‬‫ٌتقطر‬‫من‬‫جروحهم‬
‫وتشوهات‬‫وجوههم‬...‫و‬‫أخرى‬‫مخططة‬‫ومصممة‬‫مرسومة‬‫بحبر‬‫أسود‬‫ٌحٌط‬‫البٌاض‬‫المعد‬
‫الست‬‫عارة‬‫مالمح‬‫شهٌد‬‫العروبة‬..‫المباحة‬‫دمه‬‫ؼدرا‬،‫به‬‫لتطوعه‬ً‫ف‬‫سبٌل‬‫هللا‬‫و‬‫الوطن‬‫أو‬‫قصدا‬
18
‫ألهداؾ‬‫دفٌنة‬‫بؽموض‬‫شفرتها‬...‫فبدأ‬‫ٌظهر‬‫للعٌان‬‫سٌاق‬‫اللعبة‬‫الخطرة‬‫والسباق‬‫الوارد‬‫بؤسماء‬
‫ٌقٌسونها‬‫على‬‫مقاسات‬‫التطبع‬ً‫الؽرب‬‫أو‬‫بإٌعاز‬‫من‬‫العدو‬ً‫الشٌطان‬ً‫المخف‬‫الذي‬‫ٌحركهم‬ً‫ف‬
‫لع‬‫بته‬‫كالدمى‬...
‫و‬‫من‬‫كثرة‬‫هذا‬‫العناء‬‫الذي‬‫تحملته‬‫اختلطت‬ً‫ألوان‬‫و‬‫امتزجت‬‫بتلك‬‫الندوب‬‫و‬‫الجراح‬‫فانطلقت‬
‫كالصدى‬‫الذي‬‫ٌكرر‬‫و‬‫ٌردد‬‫صراخه‬ً‫ف‬‫بواطن‬ً‫المتلق‬‫لٌحٌله‬‫إلى‬‫مرجعٌات‬‫علمٌة‬‫بصرٌة‬‫تعود‬
‫به‬‫لمراجعة‬‫األحداث‬ً‫الت‬‫شوهت‬‫الزمكان‬...‫فكانت‬‫حافزي‬‫ألتطرق‬ً‫بوسابط‬‫الفنٌة‬‫البصرٌة‬
‫إلى‬‫الخطر‬‫المرٌب‬‫الذي‬‫ٌحٌط‬‫بوطننا‬ً‫العرب‬‫األصٌل‬...‫مع‬‫اإلشارة‬‫للتالعب‬‫بؤدمؽة‬‫شبابنا‬
‫و‬‫هدؾ‬‫التشوٌه‬‫بتارٌخنا‬‫المجٌد‬‫و‬‫دٌننا‬‫الحنٌؾ‬‫و‬‫افتقاد‬‫عزتنا‬‫و‬‫كرامتنا‬‫و‬‫تجزبة‬‫ترابنا‬‫و‬‫ت‬‫فرقة‬
‫وحدتنا‬...‫حتى‬‫نكون‬‫مضؽة‬‫سهلة‬‫الهضم‬‫للعدو‬...‫ونعود‬‫بكٌنونتنا‬‫لنقطة‬‫الصف‬‫ر‬‫و‬‫كؤننا‬‫لم‬‫نكن‬
‫و‬‫ما‬‫كنا‬...‫فبت‬‫أتساءل‬‫أٌن‬‫المفر؟؟؟‬ً‫لكنن‬‫لم‬‫أختر‬‫و‬‫ال‬‫أنصح‬‫بالمفر‬...‫بل‬‫أقول‬‫كفى‬‫و‬‫كفى‬...
‫كفانا‬‫قتاال‬‫و‬‫شجارا‬‫كفانا‬‫تناحرا‬‫و‬‫دمارا‬‫كفانا‬‫رٌاء‬‫و‬‫شقاقا‬‫فلم‬‫نعد‬‫نراها‬‫ثورة‬‫و‬‫ال‬‫انتفاضة‬...
‫بل‬‫نراها‬‫بوضوح‬‫تام‬..‫مخططا‬‫أسموه‬‫ربٌعا‬‫عربٌا‬‫مؽموسا‬‫ف‬ً‫دم‬‫الفتن‬...‫كفانا‬‫فلسفة‬‫الكالم‬‫و‬
‫فساد‬‫القٌم‬‫كفانا‬‫دماء‬‫شجٌة‬‫و‬‫جماجم‬‫مرمٌة‬‫على‬‫ربٌع‬‫الخطٌبة‬‫الذي‬‫زرع‬‫بنبات‬‫زري‬‫الصراع‬،
ً‫وسق‬‫بحمرة‬‫دماء‬‫الؽدر‬‫و‬‫الخداع‬...‫فال‬‫ٌحصد‬‫منه‬‫إال‬‫الوٌل‬‫و‬‫المحن‬...‫افتقد‬‫الشهٌد‬‫سٌرته‬..
‫نهب‬‫حقه‬‫وسرق‬‫إسمه‬‫واستهٌن‬‫بمقامه‬...‫سقط‬‫ضحٌة‬‫تها‬‫فت‬‫التهافت‬‫وسط‬‫فوضى‬‫عرمة‬
‫منظمة‬‫بإتقان‬...‫بواعث‬ً‫دفعتن‬‫إلنجاز‬‫أعمال‬ً‫توح‬‫بداللة‬‫رموزها‬‫عن‬‫مقدار‬ً‫تراجع‬‫عن‬
‫الواقع‬‫مستلهمة‬‫من‬‫الفن‬ً‫اإلسالم‬ً‫نف‬‫الطبٌعة‬‫والولوج‬‫إلى‬‫البعد‬ً‫الوجدان‬ً‫ف‬‫عمقه‬ً‫الصوف‬
‫لأللوان‬‫واألشكال‬...‫فترى‬‫مثال‬‫اللون‬‫األبٌض‬‫ٌداهم‬‫بنور‬‫صفاته‬‫فضاء‬‫اللوحة‬‫الرحب‬‫ٌعبر‬‫عن‬
19
‫البقاء‬‫والمتعة‬‫والجمال‬،‫والرحمة‬‫بٌنما‬‫ٌتجلى‬‫اللون‬‫األسود‬‫على‬‫القمم‬‫مربوط‬‫بعالم‬‫الموتى‬
‫المظلم‬‫ٌؽٌب‬‫فٌه‬‫كل‬‫لون‬‫حتى‬‫ال‬‫ٌبقى‬‫إال‬‫الحزن‬،‫المطلق‬‫العار‬‫وعدم‬،‫الشرؾ‬‫كالوجوه‬‫المسودة‬
‫عند‬‫المتصوفة‬...‫وأستدل‬‫بكٌنونة‬‫األبٌض‬‫مع‬‫األسود‬‫على‬‫التضاد‬‫المو‬‫جود‬ً‫ف‬،‫الطبٌعة‬‫الخٌر‬
،‫والشر‬‫الفجر‬‫واللٌل‬...
‫ثم‬‫أنفعل‬‫لكثرة‬‫الشر‬‫الملفوؾ‬‫بخداع‬‫بصري‬ً‫فتجدن‬‫أشٌر‬‫تارة‬‫لفاتن‬‫سابر‬‫لقبح‬‫و‬‫طٌب‬‫ساتر‬
‫لخبث‬‫دفٌن‬‫بٌن‬‫سرٌرته‬‫الوهاجة‬..‫و‬‫تارة‬‫أخرى‬‫لشر‬‫انتشر‬‫بجمٌل‬‫زخرفته‬‫وإبداع‬‫ألوان‬
،‫تعفنه‬‫ٌرى‬‫بالعٌن‬‫المجردة‬‫و‬‫كؤنه‬‫اطمبنان‬‫وسكٌنة‬..‫هدوء‬‫وت‬‫حقٌق‬‫أمل‬‫منشود‬...‫وما‬‫هو‬‫إال‬
‫سراب‬‫وأخطاء‬‫اإلدراك‬‫وانعدام‬‫التبصر‬...
‫لكن‬‫مالمح‬‫شهٌدي‬‫أبت‬‫أن‬‫تطفو‬‫من‬‫وحل‬‫باطن‬‫الجمال‬‫الظاهر‬‫بإجالل‬‫الجالل‬‫لتعلن‬‫عن‬‫جمال‬
‫موعود‬‫من‬‫جل‬‫جالله‬‫بمقام‬‫مشهود‬..‫فرحة‬‫مبتسمة‬‫بما‬‫أفدته‬‫دماإه‬‫المبجلة‬ً‫ف‬‫سبٌل‬‫هللا‬
‫واستحقته‬‫روحه‬‫الطاهرة‬‫من‬‫نعم‬‫رزق‬‫الحق‬‫العالٌة‬...‫صفراء‬‫ناصع‬‫لونه‬‫بالبٌاض‬‫تتعالى‬‫على‬
‫اآلفاق‬...‫تشٌر‬‫النبعاث‬‫من‬‫الهمم‬‫واإلشراق‬.
‫وهكذا‬ً‫تجدن‬‫أتعامل‬‫مع‬‫اللوحة‬‫على‬‫أنها‬‫إبداع‬‫ولٌست‬‫حلٌة‬‫للدٌكور‬..‫أستعمل‬‫النزعة‬‫الحسٌة‬
‫و‬‫أبحث‬‫باستمرار‬‫عن‬‫العمق‬‫التعبٌري‬ً‫الدالل‬‫إٌمانا‬ً‫من‬‫بقوة‬‫اللؽة‬ٌ‫البصر‬‫ة‬ً‫ف‬‫تبلٌػ‬‫الرسالة‬
‫الفنٌة‬‫الهادفة‬.‫و‬‫بؤن‬‫الرصٌد‬ً‫المعرف‬‫ٌظل‬‫راسخا‬ً‫ف‬‫ذهن‬‫الفنان‬‫حتى‬ً‫ف‬‫أعماله‬‫التجرٌدٌة‬
‫وال‬‫م‬‫حور‬‫ة‬،‫علما‬‫بؤن‬‫تكوٌنات‬‫اللوحة‬ً‫ه‬‫النص‬‫الذي‬‫ٌعكس‬‫تٌمة‬،‫األعمال‬‫ولحظة‬‫االنفعال‬
ً‫الوجدان‬‫الذي‬‫ٌمر‬‫به‬‫الفنان‬ً‫ف‬‫زمن‬‫التكوٌن‬‫أو‬‫الخلق‬ً‫اإلبداع‬‫لهذه‬‫األ‬‫عمال‬.
‫واستشعرت‬‫خجال‬‫وعارا‬‫لعروبتنا‬‫لما‬‫ٌجري‬‫أمام‬‫أبصارها‬،‫و‬‫استنجادها‬‫بمن‬‫ٌفرحه‬‫م‬‫ما‬‫ضرها‬،
‫فانقلبت‬‫األرقام‬‫الى‬‫معادالت‬‫و‬ ‫خاطبة‬‫حس‬‫اب‬‫ات‬.‫خاسرة‬
‫مما‬‫جعلن‬‫أنج‬ ً‫أسمٌته‬ ‫الموضوع‬ ‫هذا‬ ‫حول‬ ‫أعماال‬ ‫ز‬"‫األرقام‬ ‫"لؽة‬‫وأعماال‬‫التسطٌر‬ ‫شهٌد‬ ‫حول‬
ً‫الزخرف‬‫وأعماال‬‫الشهٌد‬ ‫حول‬ ‫أخرى‬‫العنكبوت‬ ‫خٌوط‬ ‫بٌن‬...‫المنضمة‬ ‫الفوضى‬ ‫وشهٌد‬‫الخ‬
20
ً‫رسالت‬ ‫لبث‬ ‫انتقلت‬ ‫ثم‬‫ك‬‫قص‬‫اب‬‫د‬‫بصرٌة‬‫بؤسلو‬‫ب‬‫مبسط‬ ً‫مفاهٌم‬‫على‬ ‫ٌعتمد‬‫مإشرات‬‫داللٌة‬
‫قصدٌة‬*‫بؤسلوب‬ً‫تبسٌط‬ً‫ف‬‫الرسم‬،‫والمعنى‬‫منها‬"‫رسالة‬‫مفتوحة‬"‫أرض‬* "‫مربع‬*‫على‬
‫الشهٌد‬ ‫لسان‬،ً‫تستدع‬ً‫المتلق‬‫لتحلٌل‬‫شٌفراتها‬‫عبر‬‫عالمات‬‫بصرٌة‬‫موحدة‬‫المفهوم‬‫و‬‫الرموز‬،
‫متمٌزة‬‫التشكٌل‬‫و‬‫التلوٌن‬‫وتعدد‬‫التقنٌة‬..‫تجمع‬‫عمق‬‫الفكرة‬‫إلى‬‫واء‬ُ‫ر‬‫الصورة‬‫فضال‬‫عن‬
‫التجسٌم‬‫الملموس‬‫المتنوع‬ً‫ف‬‫العناصر‬‫التشكٌلٌة‬‫المستخدمة‬.
‫وتحول‬‫جزع‬ً‫الشهٌد‬ ‫على‬‫المهضوم‬ ‫وحقه‬،‫و‬‫سإال‬‫أصابه‬ ‫عما‬ ً،‫وده‬ً‫شت‬ً‫الت‬ ‫لصفحته‬
‫انطوت‬‫الوجوه‬ ً‫ل‬ ‫بدت‬ ،‫فؤنجزت‬ ‫المتحجرة‬‫تارٌخ‬ ‫ٌا‬ ‫"سجل‬ ً‫موضوع‬ ‫بها‬ ‫وكتبت‬ ‫لوحات‬ ‫عنها‬
‫المتحجر‬ ‫الوجوه‬‫صراعها‬ ‫آالم‬ ‫وخدش‬ ‫ة‬‫لؽز‬‫أسٌر‬‫عروبة‬ً‫تنجل‬
‫و‬‫نفاق‬‫ٌسود‬،‫باعوا‬ً‫أمان‬‫فتٌة‬‫قبل‬‫أن‬‫تكبر‬‫لٌعٌدوها‬‫ل‬‫سجنها‬،‫فال‬ً‫ه‬‫تدري‬‫و‬‫ال‬ً‫ه‬‫تسمع‬،
21
‫تتمصص‬‫بنظرات‬‫الخوؾ‬‫و‬‫الحٌرة‬‫من‬‫جدٌد‬‫بٌن‬‫ظالم‬‫و‬‫ظلم‬‫تتقهقر‬‫متحجرة‬،‫تروي‬‫بفتات‬
‫دماؼها‬‫المفجر‬‫للتارٌخ‬‫إن‬‫كان‬‫سٌخلص‬‫بنزاهة‬‫اضمحلت‬...‫المدمرة‬ ً‫وجوه‬ ‫سلسلة‬ ‫بدأت‬ ‫وهكذا‬
ً‫تبك‬ ‫عروبة‬ ‫عن‬ ً‫تحك‬ ‫وجوه‬ "‫أسمٌتها‬ ‫الباكٌة‬‫بؽزارة‬ ‫"أنجزتها‬‫الذي‬ ‫العروبة‬ ‫عار‬ ‫عن‬ ً‫تحك‬
‫الفتن‬ ‫وراء‬ ‫من‬ ‫ونعٌشه‬ ‫عشناه‬‫أتدمر‬ ‫فٌها‬ ‫زلت‬ ‫وال‬ ‫طوٌلة‬ ‫سلسلة‬ ً‫وه‬‫بؤسالٌب‬ ‫عنها‬ ‫وأعبر‬
‫ومتعددة‬ ‫التقنٌة‬ ‫متنوعة‬ ‫فنٌة‬‫تارة‬ ‫نندهش‬ ‫نفهمها‬ ‫نعد‬ ‫لم‬ ً‫الت‬ ‫الحكاٌات‬ ‫فٌها‬ ‫تتشابك‬ ‫المؽزى‬
‫و‬‫نتؤوه‬‫ناص‬ ‫ونرشد‬ ‫أخرى‬‫و‬ ‫حٌن‬‫ٌبقى‬‫األمل‬‫دابما‬‫تزٌن‬ ‫زاهٌة‬ ‫بؤلوان‬ ‫فؤرسمه‬ ً‫صحبت‬ ً‫ف‬
ً‫ف‬ ‫وتتفنن‬ ً‫وجوه‬‫تنبإا‬‫ت‬‫وتض‬ ‫تتآكل‬ ‫ما‬ ‫سرعان‬ ‫لكنها‬ ً‫تفرحن‬‫بهوٌة‬ ‫أنا‬ ‫وأبقى‬ ‫وتشوه‬ ‫ؽط‬
‫ب‬ ‫اعتزازي‬ً‫عروبت‬‫و‬ً‫إسالم‬‫أ‬‫ؼوص‬ً‫ف‬‫الحضارة‬‫الكبٌرة‬‫لإلنسانٌة‬ٌ‫العالم‬‫ة‬،‫ال‬ ‫أن‬ ً‫نفس‬ ‫أناشد‬
‫ٌخٌب‬‫عنا‬‫األمل‬،‫كامنا‬ ‫جماال‬ ‫وأنسج‬‫بجناحٌه‬ ‫التحلق‬ ‫فرصة‬ ‫ٌنتظر‬‫آفاق‬ ‫نحو‬ ‫عالٌا‬‫بؤن‬ ‫واعٌة‬
‫شًء‬ ‫كل‬ ‫وسعت‬ ‫هللا‬ ‫رحمة‬‫الجلٌل‬ ‫إال‬ ‫ٌبقى‬ ‫وما‬.
‫أ‬‫تؤكل‬‫مٌتا؟‬ ‫أخٌك‬ ‫لحم‬‫وجوه‬‫مكفهرة‬...*‫وجوه‬ً‫تحك‬‫عن‬‫عروبة‬ً‫تبك‬*54-33-5831
‫كتب‬":‫ٌقول‬ ‫الكبٌر‬ ‫المبدع‬ ‫السوري‬ ‫الفنان‬‫الدكتورة‬‫الفنانة‬‫المبدعة‬‫ام‬‫البنٌٌن‬‫سالوي‬ً‫ف‬
‫اعمالها‬‫االخٌرة‬‫سكنها‬‫هاجس‬‫أ‬‫متها‬،‫هاجس‬‫المتؤلم‬ ‫المسحوق‬ ‫اإلنسان‬..‫وتارة‬ ‫تارة‬ ‫الشهٌد‬
..‫تابهة‬ ‫حابرة‬ ‫وجوه‬ ‫أخرى‬ً‫العرب‬ ‫لإلنسان‬ ً‫الٌوم‬ ‫الهم‬ ‫تعٌش‬ ً‫ه‬ ..‫الخالص‬ ‫عن‬ ‫تبحث‬ ‫وجوه‬
..‫األمل‬ ‫عن‬ ‫له‬ ‫وتبحث‬ ‫اآلالم‬ ‫تشاركه‬ ،‫الٌومٌة‬ ‫تفاصٌله‬ ‫بكل‬‫التشكٌلٌة‬ ‫بلؽتها‬ ‫مإلمة‬ ‫برسابل‬ ‫تبعث‬
‫تطل‬ ،ً‫العرب‬ ‫محٌطها‬ ‫إلى‬ ‫المرنة‬‫ت‬ ‫التارٌخ‬ ‫من‬ ‫ب‬‫الباكٌة‬ ‫والوجوه‬ ‫الشهٌد‬ ‫قصة‬ ‫سجٌل‬..‫تخص‬
‫باللون‬ ‫الوجع‬‫وترسم‬ ‫بدموعها‬ ‫ألوانها‬ ‫وتمزج‬‫على‬‫قماش‬‫مالبسها‬‫دؾء‬‫القادم‬‫بحنان‬‫االم‬
‫الرإوم‬ً‫الت‬‫تاه‬‫وجوه‬‫ابنا‬‫ب‬‫ها‬ً‫ف‬‫زحمة‬‫الربٌع‬‫الذي‬‫بد‬‫أ‬‫قبل‬‫أوانه‬‫ولم‬ً‫ٌنته‬‫مع‬‫أ‬‫وان‬‫انتهابه‬.
22
‫حالة‬‫فكرٌة‬‫ممزوجة‬‫بكثٌر‬‫من‬‫العاطفة‬‫النبٌلة‬‫الصادقة‬‫استطاعت‬‫من‬‫خاللها‬‫المبدعة‬‫ان‬‫تقدمها‬
‫بكل‬‫جرأة‬‫ووضوح‬،‫بعٌدا‬‫عن‬‫التصنع‬‫والمكٌاج‬ً‫التشكٌل‬،ً‫ف‬ ‫معها‬ ‫والمبحر‬‫البصري‬ ‫عالمها‬
‫ٌتلقى‬ ‫الفنٌة‬ ‫وفٌدٌوهاتها‬ ً‫التشكٌل‬‫منها؛‬‫الفكر‬ ‫وقوة‬ ‫اللون‬ ‫جمال‬‫ة‬‫و‬ ،‫بال‬‫ال‬ ‫ؼة‬‫البسٌط‬ ‫خطاب‬‫ذ‬‫ي‬
‫الفكري‬ ‫العمق‬...ً‫ه‬‫ذ‬‫ي‬‫فنانتنا‬،‫دأبت‬‫تقدم‬‫أ‬‫عمالها‬‫بلؽة‬‫االم‬ً‫الت‬‫اضناها‬‫شقاء‬‫أبنابها‬،ً‫ه‬ ‫لذا‬
‫البنٌن‬ ‫أم‬.‫و‬‫قالوا‬.‫العروبة‬ ‫أم‬ ،‫كذلك‬ ‫عنها‬"
‫قال‬‫عنها‬‫المإلؾ‬‫الناقد‬‫الشاعر‬ً‫الصحف‬ً‫المؽرب‬‫خالد‬ً‫الصلع‬:‫أسماه‬ ‫نص‬ ً‫ف‬
"‫إبداعٌة‬‫التشكٌل‬ً‫الفن‬ً‫ف‬‫أعمال‬‫الدكتورة‬‫أم‬‫البنٌن‬"
‫تعتبر‬‫الدكتورة‬‫أم‬‫البنٌن‬‫رابدة‬‫الفن‬ً‫التشكٌل‬‫المعاصر‬‫بالمؽرب‬،‫تؤطٌرا‬‫وتنظٌرا‬‫وإبداعا‬.‫وهذه‬
‫الرٌادة‬‫لم‬‫تؤت‬‫من‬‫خالل‬‫الكتابات‬‫النقدٌة‬‫ألعمالها‬،‫أو‬‫من‬‫خالل‬‫البحوث‬ً‫الت‬‫اشتؽلت‬‫علٌها‬ً‫ف‬
‫رساالتها‬‫الجامعٌة‬،‫بل‬‫أساسا‬‫من‬‫أعمالها‬‫الفنٌة‬ً‫الت‬‫حققت‬‫م‬‫ن‬‫خاللها‬،‫باإلضافة‬‫الى‬‫التراكمات‬
‫الكمٌة‬‫والنوعٌة‬ً‫ف‬‫عالم‬‫الرسم‬،ً‫ف‬‫أبعاده‬‫التجرٌبٌة‬‫والتشكٌلٌة‬،‫وبذلك‬‫واشجت‬‫الدكتورة‬‫أم‬
‫البنٌن‬ً‫ف‬‫الثقافة‬‫العربٌة‬‫بٌن‬‫الثقافة‬‫العالمة‬ً‫الت‬‫تنهل‬‫من‬‫منهل‬‫الفن‬‫البصري‬‫المإثل‬‫برإٌة‬
‫واعٌة‬،‫كاشتؽال‬ً‫مفهوم‬‫حول‬‫حقل‬‫التشكٌل‬‫والفن‬‫البصري‬‫عموما‬.‫أن‬‫تنسج‬‫عالما‬‫تشكٌلٌا‬
‫ضمن‬‫ثقافة‬‫ٌهٌمن‬‫علٌها‬‫نمطٌن‬‫تعبٌرٌٌن‬،‫فذاك‬‫ما‬‫ٌعتبر‬‫تحدٌا‬‫ٌصعب‬‫الخروج‬‫منه‬‫بشًء‬‫ذي‬
‫بال‬،‫إذا‬‫لم‬‫تكن‬‫تتكا‬‫على‬‫إرادة‬‫قوٌة‬‫إلثبات‬‫الذات‬‫كما‬‫تجلت‬ً‫ف‬‫تمثل‬‫مٌولها‬‫األولى‬.‫وقد‬‫كان‬
‫ألم‬‫البنٌن‬ً‫الت‬‫احتكت‬‫بعالم‬‫التشكٌل‬‫منذ‬‫زمن‬‫بعٌد‬،‫ومنذ‬‫بزوغ‬‫بتالت‬ً‫الوع‬ً‫الفن‬‫لدٌها‬،
‫وانبثاق‬ً‫الوع‬‫الوجودي‬ً‫ف‬،‫كٌنونتها‬‫أن‬‫شقت‬‫طرٌقها‬‫بثبات‬ً‫ف‬‫حقل‬‫ملًء‬‫باأللؽام‬،‫وال‬
‫ٌؽفر‬‫العثرات‬،‫ونقشت‬‫اسمها‬‫كواحدة‬‫من‬‫أعالم‬‫ورواد‬‫الفن‬ً‫التشكٌل‬‫بالم‬‫ؽ‬‫ر‬‫ب‬.‫صٌتها‬‫اآلن‬
‫ٌجوب‬‫العالم‬...‫وإشكالٌتها‬‫تتؤتى‬‫من‬‫اتساع‬‫كونها‬ً‫الفن‬‫ذي‬‫الخزان‬‫الهابل‬‫من‬‫الخلفٌات‬
‫والرجعٌات‬‫المتعددة‬...‫كما‬‫أنها‬‫تتكا‬‫على‬‫ذاكرة‬‫فنٌة‬‫تتؽذ‬‫ى‬‫من‬‫متابعتها‬‫للجدٌد‬ً‫ف‬‫عالم‬
‫التشكٌل‬ً‫وف‬‫دنٌا‬‫الفن‬‫البصري‬.‫مما‬‫ٌمنحها‬‫أعماقا‬‫تتجذر‬ً‫ف‬‫كنه‬‫العمل‬ً‫اإلبداع‬ً‫التشكٌل‬.
ً‫فه‬‫مشروع‬‫مشرع‬‫على‬‫أكثر‬‫من‬‫صعٌد‬.‫تستبطن‬‫دالالت‬‫الواقع‬ً‫العرب‬‫بكل‬‫انكساراته‬،‫وتفتح‬
‫أحٌانا‬‫نوافذ‬‫األمل‬ً‫اإلنسان‬‫المسنود‬‫بالطبٌعة‬‫اإلنسانٌة‬‫التواقة‬‫الى‬‫الجمٌل‬‫والمرهؾ‬‫واألثٌل‬.
‫كما‬‫أنها‬‫تعمل‬‫على‬‫تؤطٌر‬‫ومواكبة‬‫إبداعات‬‫زمالبها‬،‫بكتابات‬‫نقدٌة‬،ً‫ه‬‫من‬‫صمٌم‬‫التجربة‬
‫والمعرفة‬،‫بحٌث‬‫ٌمكن‬‫التنصٌص‬‫هنا‬،‫ان‬‫عالم‬‫أم‬‫البنٌن‬ً‫الحقٌق‬‫هو‬‫عالم‬ً‫فن‬‫مهموم‬‫بواقع‬
‫الفن‬‫ومؤموله‬،‫بحصٌلة‬‫النتاجات‬‫التشكٌلٌة‬‫وامكانته‬‫ا‬‫التعبٌرٌة‬.‫وهذا‬‫ما‬‫ٌشكل‬‫سٌاقا‬‫متمٌزا‬
ً‫ف‬‫سٌرة‬‫أم‬‫البنٌن‬‫الفنٌة‬،‫وٌسم‬‫تجربتها‬‫الفنٌة‬‫بمٌسم‬‫الفرادة‬‫والعطاء‬‫المتنوع‬‫والمتجدد‬.
‫وٌصعب‬‫تتبع‬‫مسٌرة‬‫هذه‬‫الفنانة‬‫المقتدرة‬‫واإلحاطة‬‫بها‬،‫اذ‬‫ٌلزمك‬‫داخل‬‫مدرستها‬‫أن‬‫تمتح‬
‫معالقتك‬‫التشكٌلٌة‬‫من‬‫فضاءات‬‫المدرسة‬‫الواقعٌة‬‫والسورٌالٌة‬،‫واالنطباعٌة‬‫والكالٌؽرافٌة‬
‫والحفرٌة‬،‫ثم‬‫االنتقال‬‫الى‬‫السٌمٌابٌة‬‫والرمزٌة‬.‫الخ‬‫انه‬‫عالم‬‫متعرج‬‫ومتشعب‬،‫ٌشبه‬‫متاهات‬
‫الكتابات‬‫البورخٌصٌة‬.
‫وختاما‬‫العرض‬ ‫لهذا‬‫الحثٌث‬‫لنا‬ ‫ٌبقى‬ ‫الموجز‬‫مستقبل‬ ً‫ف‬،‫قرٌب‬‫آخرٌن‬ ‫فنانٌن‬ ‫عن‬ ‫الكالم‬
‫بهوٌا‬‫تستحق‬ ‫تشكٌلٌة‬ ‫ت‬‫العناٌة‬‫والدرا‬ٌ‫و‬ ‫ة‬‫االستعالم‬.‫هللا‬ ‫بإذن‬

الهوية التشكيلية في الوطن العربي