การประชุมทางวิชาการของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ครั้งที่ 50สาขาสัตวเพทยศาสตร์
218
ความชุกและปริมาณการปนเปื้อนเชื้อซัลโมเนลลาในสุกรขุนเปรียบเทียบการเลี้ยงระหว่างฟาร์ม
รูปแบบสหกรณ์และฟาร์มครบวงจรในพื้นที่เชียงใหม่-ลําพูน
Prevalence and Quantification of Salmonella Contaminated in Fattening Pig Comparing
between Co-operative and Integrated Farm Type in Chiang Mai-Lumphun
ประภาส พัชนี1
, ดวงพร พิชผล1
, ภาณุวัฒน์ แย้มสกุล1
, ศุภชัย เนื้อนวลสุวรรณ2
และ กิตติพงษ์ กุมภาพงษ์1
Prapas Patchanee1
, Duangporn Pichpol1
, Panuwat Yamsakul1
, Suphachai Nuanualsuwan2
and
Kittipong Kumpapong1
บทคัดย่อ
ทําการศึกษาหาความชุกและปริมาณการปนเปื้อนเชื้อ Salmonella ในสุกรขุนจากตัวอย่างอุจจาระของ
สุกรในช่วงอายุ 8 12 18 และ 24 สัปดาห์ตามลําดับ นํามาเพาะเชื้อในห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบเชื้อ
Salmonella โดยวิธีการทางจุลชีววิทยา เปรียบเทียบใน 2 รูปแบบการเลี้ยงคือ ฟาร์มรูปแบบสหกรณ์และฟาร์ม
ครบวงจร ผลการศึกษาพบการปนเปื้อนเชื้อ Salmonella ของสุกรในฟาร์มรูปแบบสหกรณ์โดยภาพรวมสูงกว่า
ฟาร์มรูปแบบครบวงจร โดยมีความชุก 71.87 31.25 และ 68.75% ของสุกรในช่วงอายุ 12 18 และ 24 สัปดาห์
ตามลําดับ เมื่อเปรียบเทียบกับความชุกของเชื้อ Salmonella ของสุกรในฟาร์มรูปแบบครบวงจรที่ช่วงอายุ
เดียวกัน โดยพบความชุก 40.62 18.75 และ 12.5% ตามลําดับ ในการเปรียบเทียบปริมาณการปนเปื้อนเชื้อ
Salmonella พบว่าสุกรที่เลี้ยงในฟาร์มรูปแบบสหกรณ์มีปริมาณการปนเปื้อนเชื้อ Salmonella สูงกว่าฟาร์ม
รูปแบบครบวงจร ในช่วงอายุ 8 12 และ 18 สัปดาห์ โดยค่าเฉลี่ยปริมาณการปนเปื้อนที่ 15.01 63.06 และ 81.50
MPN ต่อกรัมตามลําดับ
ABSTRACT
This study was conducted to determine the prevalence and number of Salmonella in fattening
pigs at ages 8, 12, 18 and 24 weeks respectively. Pigs’ fecal samples were cultured using
conventional microbiological method to detect Salmonella comparing between Salmonella
contamination in pigs of cooperative and integrated farm types. The higher Salmonella prevalence
was demonstrated in cooperative pigs. The prevalence was 71.87, 31.25 and 68.75% at pig age 12,
18 and 24 weeks comparing with 40.62, 18.75, and 12.5 of integrated pigs, respectively.
Contamination level of Salmonella in cooperative pigs at age 8, 12 and 18 weeks was also higher than
in integrated pigs. An average of Salmonella in pigs' fecal sample was 15.01, 63.06 and 81.5 MPN/g,
respectively.
Key Words: Salmonella, Prevalence, MPN, Fattening pig
E-mail address: dormitory_man_2@hotmail.com
1
คณะสัตวแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 50100
1
Faculty of Veterinary Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, 50100
2
คณะสัตวแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพมหานคร 10330
2
Faculty of Veterinary Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, 10330
การประชุมทางวิชาการของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ครั้งที่ 50สาขาสัตวเพทยศาสตร์
222
สุขอนามัยที่ดีภายในฟาร์มตลอดจนผู้ปฏิบัติงานภายในฟาร์ม และโครงสร้างที่ตั้งของฟาร์มตลอดจนรูปแบบ
โรงเรือน ซึ่งแตกต่างจากฟาร์มที่เลี้ยงในรูปแบบครบวงจร ส่วนใหญ่จะเป็นฟาร์มขนาดใหญ่และมีการจัดการด้าน
สุขอนามัยภายในฟาร์มที่ดี มีระบบป้ องกันการนําพาเชื้อเข้าสู่ฟาร์มและจากฟาร์มสู่ภายนอก การจัดการ
สุขอนามัยภายในฟาร์มมีส่วนช่วยลดการปนเปื้อนเชื้อลงได้ หากฟาร์มที่มีการจัดการในด้านสุขอนามัยในนํ้า
อาหาร และสุขอนามัยคนปฏิบัติงานภายในฟาร์ม มีการล้างมือ เปลี่ยนชุด รองเท้าและพ่นยาฆ่าเชื้อก่อนเข้าและ
หลังจากเสร็จสิ้นการปฏิบัติงานภายในฟาร์ม ตลอดจนควบคุมการเข้าออกฟาร์มจากบุคคลภายนอก ตลอดจน
การมีสัตว์เลี้ยงอื่นๆภายในฟาร์ม เช่น แมว สุนัข ไก่ ก็อาจเป็นสาเหตุของการติดเชื้อโรคต่างๆต่อตัวสุกรในฟาร์ม
ได้
การจัดการฟาร์มที่ดีในด้านสุขอนามัยภายในฟาร์ม ตลอดจนการเลือกใช้อาหาร จะช่วยลดความเสี่ยงใน
การติดเชื้อ Salmonella และเชื้อต่างๆภายในฟาร์ม ได้ การศึกษาในครั้งนี้เป็นเพียงการศึกษาในขั้นต้นของการ
ประเมินความเสี่ยงเท่านั้น ดังนั้นควรจะมีการศึกษาความเสี่ยงในขบวนการขนส่งไปยังโรงฆ่าและการแปรรูปเป็น
ผลิตภัณฑ์อาหารต่อไป
กิตติกรรมประกาศ
คณะผู้วิจัยขอขอบคุณฝ่ ายสนับสนุนการวิจัยพัฒนาและวิศวกรรม ศูนย์พันธุวิศวกรรมและ
เทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ (ไบโอเทค) ที่ให้การสนับสนุนงบประมาณในการดําเนินการวิจัยในครั้งนี้(รหัส
โครงการ P-10-10409)
เอกสารอ้างอิง
Bureau of Epidemiology, Department of Disease control, Ministry of Public Health. Annual
Epidemiological surveillance report 2005:http://epid.moph.go.th/Annual/Annual48/Part1/
Annual_MenuPart1.html.
CDC (2008): Preliminary Food Net data on the incidence of infection with pathogens transmitted
Commonly through food-10 states, 2007. MMWR Morb. Mortal. Wkly. Rep. 57(14), 366-370.
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA., USA.
Davies, R.H., Wray, C., 1997. Distribution of Salmonella contamination in ten animal feed mills.
Veterinary Microbiology. 51, 159-169.
Dietze, K., J. Pinto, S. Wainwright, C. Hamilton and S. Khomenko. 2011. Porcine reproductive and
respiratory syndrome (PRRS) virulence jumps and persistent circulation in Southeast Asia.
Emergency Prevention System 5: 1-8.
Dorn-In, S. “Prevalence of salmonella in pre-slaughter pigs in Chiang Mai, Thailand”. M.S.
Thesis, Freie Universitat Berlin and Chiang Mai University, 2005.
Ngasaman, R. 2007. “Prevalence of Salmonella in breeder sows in Chiang Mai, Thailand”
(Unpublished data)
Padungtod P, Kaneene JB. Salmonella in food animals and humans in northern Thailand. Int
Journal Food Microbial. 2006 May1;108(3):346-354. Epub 2006 Feb 20.
7.
การประชุมทางวิชาการของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ครั้งที่ 50สาขาสัตวเพทยศาสตร์
223
Patchanee, P., Zessin, K.-H., Staak, C., Srikijkarn, L., Taravijitkul, P., Tesaprateep, T. (2002). Pre-
slaughter infection of Salmonella spp. and consideration of using The Danish Mix ELISA for
Monitoring Salmonella in pigs. Journal Veterinary Medicine .Chiangmai. 1, 33-38.
Sangvatanakul, P. “Prevalence of Salmonella in Piglets and in the Fattening Period in Chiang
Mai,Thailand”. M.S.Thesis, Freie Universitat Berlin and Chiang Mai University, 2007.
Thomas MK, Majowicz SE, Pollari F, Sockett PN. Burden of acute gastrointestinal illness in
Canada, 1999-2007: interim summary of NSAGI activities. Can Commun Dis Rep. 2008
May; 34(5):8-15. English, French.
Thorns, C.J. 2000. Bacteria foor-borne zoonoses. Rev Sci Thech 19:226-239.
Van Schie FW, Overgoor GH. An analysis of the possible effects of different feed upon the
excretion of Salmonella bacteria in clinically normal groups of fattening pigs. Veterinary
Quality. 1987; 9:185-188.
Van Winson, R.L., Keuzenkamp, D., Urlings, B.A.P., Lipman, L.J.A., Snijders, J.A.M., Verheijden,
J.H.M., van Knapen, F., 2002. Effect of fermented feed on shedding of Enterobacteriaceae by
fattening pigs. Veterinary Microbiology. 87, 267-276.