SlideShare a Scribd company logo
Митове и легенди
Литература
ІV клас
Що е мит? Старинно предание за произхода на света,
за свръхестествени същества и богове, за
необикновени герои и събития

Мит на старогръцки означава слово, разказ... както преди,
така и сега, митовете привличат вниманието със своите
уникални сюжети, силните герои и могъщите богове...
Героите в митовете


Героят в митовете от предписмения
период на литературата е единствен
източник и цел на действието, докато в епоса
героите съществуват в името на
художественото цяло - те са елемент от
единството на действието...
Орфей


И тракийските розалии и гръцките
мистерии тясно се преплитат с митове-те за
Орфей. Той е роден някъде в пределите на
Тракия. Според гръцката митология той е
син на речния бог Еагър и музата на
поезията Калиопа...
Извори


Извори за митовете са елинските
литературни произведения, в които те са
били използвани - “Илиада” и “Одисея”,
Омировите химни, поемите на Хезиод, одите
на Пиндар, атическите трагедии,
“Аргонавтика” на Аполоний Родоски и
цялата гръцка и римска словесност...
Легенди




Още от далечното минало хората са проявявали интерес
към богатото разнообразие на природата и природните
красоти, искали са да знаят повече за историята на
образуването на имената на планини и планински върхове,
на извори и езера, на реки, крепости, мостове и градища, на
църкви и манастири.
В многобройни предания и легенди
е намирала израз фантазията на народните творци разказвачи и певци. Вдъхновявани от необичайни случки и
събития от всекидневния живот, те създавали върху тяхна
основа различни митични истории и с тях обяснявали
околния свят.
Общо за всички легенди и предания - митически,
исторически, религиозни или битови - е човешкото начало,
човешкият ум и сила, които могат да преодолеят всякакви
трудности.
Що е легенда?



Творба с фантастични герои и истории. За
разлика от митовете, в основата им
обикновено стои действително събитие или
историческо лице
Български легенди




ЛЕГЕНДИ ЗА ПЛАНИНИ, СКАЛИ, ЕЗЕРА,
РЕКИ И СЕЛИЩА 
ХЕМУС И РОДОПА,  РОДОПА И ОРФЕЙ,  
ПИРИН ПЛАНИНА , РИЛА И ПИРИН,
ТОДОРИНИ КУКЛИ,  БЕЛОГРАДЧИШКИТЕ СКАЛИ
, ТРАЯНОВИ ВРАТА,
НЕВЕСТИН КАМЪК, КРАЙ ТРИГРАД,  
РЕКИТЕ АРДА, МАРИЦА И ТУНДЖА ,
СМРАДЛИВОТО ЕЗЕРО В РИЛА,  НОС КАЛИАКРА ,
СОФИЯ, ГРАДОВЕТЕ ВИДИН И КУЛА 
РИЛА И ПИРИН






Рила планина някога била жена – разказвали хората от някогашното
село Горни Пасарел, потънало под водите на язовир Искър. Името й
било Рилка. Оженила се тя за момък от горните земи. Името му било
Пирин...
Рилка и Пирин се оженили против волята на родителите си. Не давали
те единствената си щерка на Пирин – не знаели кой е, откъде е, чий син
е, какъв занаят има и как ще изкарва прехраната на жена и деца. Рилка
била много красива и работна мома, но луда глава – каквото й хрумне,
това правела, не слушала ни баща, ни майка.
Оженили се двамата луди-млади без сватове и сватба, без песни и хора,
без родителска благословия. Забягнали далеч от хората и се заселили в
едно високо и пусто място. Родили им се две деца – момче и момиче.
Кръстили ги Искър и Места – никой не бил чувал такива имена
дотогава.
Пирин ходел на лов, а майката гледала къщата и децата.
Буйни и палави били братът и сестрата. По цял ден се
борели, карали и биели, вдигали олелия до небето.
Оплаквала се майката на бащата, молела го да ги укроти с
бащина дума и мъжка ръка. Ала Пирин не чувал. Грижа му
било да донесе храна и дрехи за челядта си, а другото било
грижа и занимание на майката. Веднъж братът и сестрата се
скарали жестоко, надумали си тежки думи, дори скочили да
се бият. Вдигнала майката ръце да ги възпре и в мъката си
през сълзи проклела:
– Да даде Господ да се разделите и никога вече да се не
видите или срещнете. От вас хората да се плашат и бягат, с
гадини, с риби и жаби да живеете. Дано и аз се вкаменя, та
дума да не продумам и глас да не вдигна да ви повикам, обич
и милост към вас да нямам.
Още не издумала Рилка тежката клетва и във висинето се
явила силна светкавица и разсякла небето, чул се страховит
гръм и в миг тя се претворила на планина - такава, каквато я
виждаме и сега. По същото време Пирин, който бил далече
някъде на лов, също се вкаменил и се сторил на планина Пирин планина. А двете дечица станали реки. Момичето
Места било по-кротко и хрисимо, повело водите си полека
надолу из планината, а момчето – Искър, буен и
нетърпелив, се юрнал напред, пресякъл планината, спуснал
се стремглаво надолу в полето и като нямало къде да свърти
водите си, а те наедрявали и се усилвали от майчините
сълзи, ги повел към Балкана, проправил си път и се слял с
водите на Дунав – буен и неудържим като него.
Оттогава той не е чул нищо за сестра
си, както и Места не чула дума за Искър.

Легендата разказва, че царят извикал Крали Марко в своя дворец в Стринава, за
да си плати царския налог. Тръгнал юнакът да се поклони пред царя, като взел със себе си
и бъчва с чисто злато. Вървял от към Върпищенското плато и стигнал до дървения мост,
който отвеждал към крепостта. Здрав бил мостът, издържал тежестта на десетина войници,
направен бил от яки дървета, свързани с ремъци от сурови биволски кожи.
Пристъпил Крали Марко и бавно тръгнал към другия бряг. Тежък бил, бъчвата на
рамото му тежала повече и от него - мостът предупредително поскърцвал и някъде към
средата едно от въжетата се скъсало. Политнал Марко да падне в бездната, но в последния
миг се закрепил. Себе си спасил, ала бъчвата със златото потънала.
Това злато не било намерено тогава, напусто го търсили и по-късно. Казват, че и днес
по тия места обикалят иманяри, но не се е чуло някой да го е намерил...
С още една легенда се свързва името на Крали Марко в Тревненския край. На стръмния
склон на хълма срещу Плачковци доскоро стояла като побита една скала - варовикова,
наполовина зарита в земята и някак самотна. Друга такава наоколо нямало, най-близките
като нея били чак на десетина километра, но по на юг.
Разказват, че по тия места Крали Марко се срещнал с турците в люта битка за Търново.
Откъртил в гнева си юнакът скала от Тревненската планина и я захвърлил като камъче
срещу нашественика... Така разказва легендата, а било ли е, не е ли...

More Related Content

What's hot

28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...
28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...
28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...Veska Petrova
 
Опазване на българската природа - ЧО, 3 клас, Булвест
Опазване на българската природа  - ЧО, 3 клас, БулвестОпазване на българската природа  - ЧО, 3 клас, Булвест
Опазване на българската природа - ЧО, 3 клас, БулвестVeska Petrova
 
валери петров пет приказки
валери петров   пет приказкивалери петров   пет приказки
валери петров пет приказкиVаlentina Bikova
 
въпросителни изречения
въпросителни изречениявъпросителни изречения
въпросителни изреченияVera
 
Телата около нас - ЧП - 3 клас - Булвест
Телата около нас - ЧП - 3 клас - БулвестТелата около нас - ЧП - 3 клас - Булвест
Телата около нас - ЧП - 3 клас - БулвестVeska Petrova
 
Езикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docx
Езикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docxЕзикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docx
Езикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docx
Luiza Antova
 
Пред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, Булвест
Пред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, БулвестПред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, Булвест
Пред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, БулвестVeska Petrova
 
Как растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, Булвест
Как растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, БулвестКак растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, Булвест
Как растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, БулвестVeska Petrova
 
ханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенVаlentina Bikova
 
степенуване на прилагателните имена
степенуване на прилагателните именастепенуване на прилагателните имена
степенуване на прилагателните именаVera
 
Видове изречения по цел на изказването
Видове изречения по цел на изказванетоВидове изречения по цел на изказването
Видове изречения по цел на изказването
roryace
 
как да пишем съчинение описание
как да пишем съчинение  описаниекак да пишем съчинение  описание
как да пишем съчинение описаниеШермин Ахмедова
 
славяните и древните българи чо - 3 клас, булвест
славяните и древните българи   чо - 3 клас, булвестславяните и древните българи   чо - 3 клас, булвест
славяните и древните българи чо - 3 клас, булвестVeska Petrova
 
30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, Булвест
30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, Булвест30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, Булвест
30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, БулвестVeska Petrova
 
редактиране на текст
редактиране на текстредактиране на текст
редактиране на текстCveta Gergova
 
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, БулвестОфициални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, БулвестVeska Petrova
 
съчинение по картини
съчинение по картинисъчинение по картини
съчинение по картиниDani Parvanova
 

What's hot (20)

описание на пролетта
описание на пролеттаописание на пролетта
описание на пролетта
 
28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...
28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...
28. Българската държава /края на 19 - края на 20 в./ - Възстановяване на бълг...
 
Опазване на българската природа - ЧО, 3 клас, Булвест
Опазване на българската природа  - ЧО, 3 клас, БулвестОпазване на българската природа  - ЧО, 3 клас, Булвест
Опазване на българската природа - ЧО, 3 клас, Булвест
 
валери петров пет приказки
валери петров   пет приказкивалери петров   пет приказки
валери петров пет приказки
 
въпросителни изречения
въпросителни изречениявъпросителни изречения
въпросителни изречения
 
Телата около нас - ЧП - 3 клас - Булвест
Телата около нас - ЧП - 3 клас - БулвестТелата около нас - ЧП - 3 клас - Булвест
Телата около нас - ЧП - 3 клас - Булвест
 
Езикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docx
Езикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docxЕзикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docx
Езикови задачи - 2. и 3. клас - диктовки, задачи към тях.docx
 
Пред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, Булвест
Пред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, БулвестПред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, Булвест
Пред картата на родината ни - ЧО - 3 клас, Булвест
 
Как растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, Булвест
Как растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, БулвестКак растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, Булвест
Как растенията и животните оцеляват - ЧП, 3 клас, Булвест
 
ханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсен
 
Leda mileva
Leda milevaLeda mileva
Leda mileva
 
степенуване на прилагателните имена
степенуване на прилагателните именастепенуване на прилагателните имена
степенуване на прилагателните имена
 
Видове изречения по цел на изказването
Видове изречения по цел на изказванетоВидове изречения по цел на изказването
Видове изречения по цел на изказването
 
как да пишем съчинение описание
как да пишем съчинение  описаниекак да пишем съчинение  описание
как да пишем съчинение описание
 
славяните и древните българи чо - 3 клас, булвест
славяните и древните българи   чо - 3 клас, булвестславяните и древните българи   чо - 3 клас, булвест
славяните и древните българи чо - 3 клас, булвест
 
30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, Булвест
30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, Булвест30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, Булвест
30. Съседи в природата - ЧП, 4 клас, Булвест
 
редактиране на текст
редактиране на текстредактиране на текст
редактиране на текст
 
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, БулвестОфициални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
 
съчинение по картини
съчинение по картинисъчинение по картини
съчинение по картини
 
диктовки
диктовкидиктовки
диктовки
 

Similar to митове и легенди

Halkata
HalkataHalkata
Сакрален топос
Сакрален топосСакрален топос
Сакрален топос
Radina Elenkova
 
Разказвачество: Праистория и Античност | част 1
Разказвачество: Праистория и Античност | част 1Разказвачество: Праистория и Античност | част 1
Разказвачество: Праистория и Античност | част 1
Darina Zheleva
 
съкровищата на траките
съкровищата на тракитесъкровищата на траките
съкровищата на тракитеEmilia Petkova
 
митологични същества
митологични съществамитологични същества
митологични същества
Росица Господинова
 
Родопи легенди
Родопи легендиРодопи легенди
Родопи легенди
Pavlin Pavlov
 
Разказвачество: Средновековие | част 2
Разказвачество: Средновековие  | част 2Разказвачество: Средновековие  | част 2
Разказвачество: Средновековие | част 2
Darina Zheleva
 
Българските корени
Българските корениБългарските корени
Българските корени
ssuserbcf63f1
 
V sveta na prikazkite elica eneva
V sveta na prikazkite elica enevaV sveta na prikazkite elica eneva
V sveta na prikazkite elica enevavidenovam
 
Презентация за руското народно творчество
Презентация за руското народно творчествоПрезентация за руското народно творчество
Презентация за руското народно творчество
Rali1808
 
Пещера- Дяволско гърло.pptx
Пещера- Дяволско гърло.pptxПещера- Дяволско гърло.pptx
Пещера- Дяволско гърло.pptx
ssuser3e7a6c
 
траките 3клас
траките 3кластраките 3клас
траките 3класDani Parvanova
 
Родопите и прорицалището на Дионис в древна Тракия
Родопите и прорицалището на Дионис в древна ТракияРодопите и прорицалището на Дионис в древна Тракия
Родопите и прорицалището на Дионис в древна Тракия
Dr. Jordan Iliev
 
славяните и древните българиі
славяните и древните българиіславяните и древните българиі
славяните и древните българиіEmilia Petkova
 
Сребърна - кътче от рая
Сребърна - кътче от раяСребърна - кътче от рая
Сребърна - кътче от рая
souhs
 
history of Lakatnik village pdf
history of Lakatnik village pdfhistory of Lakatnik village pdf
history of Lakatnik village pdf
stooki12
 
history of lakatnik
history of lakatnikhistory of lakatnik
history of lakatnik
stooki12
 
History of Lakatnik
History of LakatnikHistory of Lakatnik
History of Lakatnik
stooki12
 

Similar to митове и легенди (19)

Halkata
HalkataHalkata
Halkata
 
Сакрален топос
Сакрален топосСакрален топос
Сакрален топос
 
Разказвачество: Праистория и Античност | част 1
Разказвачество: Праистория и Античност | част 1Разказвачество: Праистория и Античност | част 1
Разказвачество: Праистория и Античност | част 1
 
съкровищата на траките
съкровищата на тракитесъкровищата на траките
съкровищата на траките
 
митологични същества
митологични съществамитологични същества
митологични същества
 
Родопи легенди
Родопи легендиРодопи легенди
Родопи легенди
 
Разказвачество: Средновековие | част 2
Разказвачество: Средновековие  | част 2Разказвачество: Средновековие  | част 2
Разказвачество: Средновековие | част 2
 
Българските корени
Българските корениБългарските корени
Българските корени
 
V sveta na prikazkite elica eneva
V sveta na prikazkite elica enevaV sveta na prikazkite elica eneva
V sveta na prikazkite elica eneva
 
Презентация за руското народно творчество
Презентация за руското народно творчествоПрезентация за руското народно творчество
Презентация за руското народно творчество
 
Пещера- Дяволско гърло.pptx
Пещера- Дяволско гърло.pptxПещера- Дяволско гърло.pptx
Пещера- Дяволско гърло.pptx
 
траките 3клас
траките 3кластраките 3клас
траките 3клас
 
Родопите и прорицалището на Дионис в древна Тракия
Родопите и прорицалището на Дионис в древна ТракияРодопите и прорицалището на Дионис в древна Тракия
Родопите и прорицалището на Дионис в древна Тракия
 
славяните и древните българиі
славяните и древните българиіславяните и древните българиі
славяните и древните българиі
 
кукери
кукерикукери
кукери
 
Сребърна - кътче от рая
Сребърна - кътче от раяСребърна - кътче от рая
Сребърна - кътче от рая
 
history of Lakatnik village pdf
history of Lakatnik village pdfhistory of Lakatnik village pdf
history of Lakatnik village pdf
 
history of lakatnik
history of lakatnikhistory of lakatnik
history of lakatnik
 
History of Lakatnik
History of LakatnikHistory of Lakatnik
History of Lakatnik
 

More from Stela Doncheva

изчислителна машина
изчислителна машинаизчислителна машина
изчислителна машинаStela Doncheva
 
роден край 1 ви клас
роден край 1   ви класроден край 1   ви клас
роден край 1 ви класStela Doncheva
 
предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1Stela Doncheva
 
Александър Сергеевич Пушкин
Александър Сергеевич ПушкинАлександър Сергеевич Пушкин
Александър Сергеевич ПушкинStela Doncheva
 
казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1Stela Doncheva
 
кръговрата на водата
кръговрата на водатакръговрата на водата
кръговрата на водатаStela Doncheva
 
животът на растенията
животът на растениятаживотът на растенията
животът на растениятаStela Doncheva
 
пролет елин пелин
пролет   елин пелинпролет   елин пелин
пролет елин пелинStela Doncheva
 
природата в моят роден край
природата в моят роден крайприродата в моят роден край
природата в моят роден крайStela Doncheva
 
бъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тестбъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тестStela Doncheva
 

More from Stela Doncheva (20)

изчислителна машина
изчислителна машинаизчислителна машина
изчислителна машина
 
Четем с л
Четем с лЧетем с л
Четем с л
 
Варна
ВарнаВарна
Варна
 
Бургас
БургасБургас
Бургас
 
листопад
листопадлистопад
листопад
 
роден край 1 ви клас
роден край 1   ви класроден край 1   ви клас
роден край 1 ви клас
 
U
UU
U
 
предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1
 
Александър Сергеевич Пушкин
Александър Сергеевич ПушкинАлександър Сергеевич Пушкин
Александър Сергеевич Пушкин
 
Nikolai g k
Nikolai g kNikolai g k
Nikolai g k
 
карлово
карловокарлово
карлово
 
казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1
 
варна
варнаварна
варна
 
бургас
бургасбургас
бургас
 
Plowdib.nasko
Plowdib.naskoPlowdib.nasko
Plowdib.nasko
 
кръговрата на водата
кръговрата на водатакръговрата на водата
кръговрата на водата
 
животът на растенията
животът на растениятаживотът на растенията
животът на растенията
 
пролет елин пелин
пролет   елин пелинпролет   елин пелин
пролет елин пелин
 
природата в моят роден край
природата в моят роден крайприродата в моят роден край
природата в моят роден край
 
бъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тестбъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тест
 

митове и легенди

  • 2. Що е мит? Старинно предание за произхода на света, за свръхестествени същества и богове, за необикновени герои и събития Мит на старогръцки означава слово, разказ... както преди, така и сега, митовете привличат вниманието със своите уникални сюжети, силните герои и могъщите богове...
  • 3. Героите в митовете  Героят в митовете от предписмения период на литературата е единствен източник и цел на действието, докато в епоса героите съществуват в името на художественото цяло - те са елемент от единството на действието...
  • 4. Орфей  И тракийските розалии и гръцките мистерии тясно се преплитат с митове-те за Орфей. Той е роден някъде в пределите на Тракия. Според гръцката митология той е син на речния бог Еагър и музата на поезията Калиопа...
  • 5. Извори  Извори за митовете са елинските литературни произведения, в които те са били използвани - “Илиада” и “Одисея”, Омировите химни, поемите на Хезиод, одите на Пиндар, атическите трагедии, “Аргонавтика” на Аполоний Родоски и цялата гръцка и римска словесност...
  • 6. Легенди   Още от далечното минало хората са проявявали интерес към богатото разнообразие на природата и природните красоти, искали са да знаят повече за историята на образуването на имената на планини и планински върхове, на извори и езера, на реки, крепости, мостове и градища, на църкви и манастири. В многобройни предания и легенди е намирала израз фантазията на народните творци разказвачи и певци. Вдъхновявани от необичайни случки и събития от всекидневния живот, те създавали върху тяхна основа различни митични истории и с тях обяснявали околния свят. Общо за всички легенди и предания - митически, исторически, религиозни или битови - е човешкото начало, човешкият ум и сила, които могат да преодолеят всякакви трудности.
  • 7. Що е легенда?  Творба с фантастични герои и истории. За разлика от митовете, в основата им обикновено стои действително събитие или историческо лице
  • 8. Български легенди   ЛЕГЕНДИ ЗА ПЛАНИНИ, СКАЛИ, ЕЗЕРА, РЕКИ И СЕЛИЩА  ХЕМУС И РОДОПА,  РОДОПА И ОРФЕЙ,   ПИРИН ПЛАНИНА , РИЛА И ПИРИН, ТОДОРИНИ КУКЛИ,  БЕЛОГРАДЧИШКИТЕ СКАЛИ , ТРАЯНОВИ ВРАТА, НЕВЕСТИН КАМЪК, КРАЙ ТРИГРАД,   РЕКИТЕ АРДА, МАРИЦА И ТУНДЖА , СМРАДЛИВОТО ЕЗЕРО В РИЛА,  НОС КАЛИАКРА , СОФИЯ, ГРАДОВЕТЕ ВИДИН И КУЛА 
  • 9. РИЛА И ПИРИН    Рила планина някога била жена – разказвали хората от някогашното село Горни Пасарел, потънало под водите на язовир Искър. Името й било Рилка. Оженила се тя за момък от горните земи. Името му било Пирин... Рилка и Пирин се оженили против волята на родителите си. Не давали те единствената си щерка на Пирин – не знаели кой е, откъде е, чий син е, какъв занаят има и как ще изкарва прехраната на жена и деца. Рилка била много красива и работна мома, но луда глава – каквото й хрумне, това правела, не слушала ни баща, ни майка. Оженили се двамата луди-млади без сватове и сватба, без песни и хора, без родителска благословия. Забягнали далеч от хората и се заселили в едно високо и пусто място. Родили им се две деца – момче и момиче. Кръстили ги Искър и Места – никой не бил чувал такива имена дотогава.
  • 10. Пирин ходел на лов, а майката гледала къщата и децата. Буйни и палави били братът и сестрата. По цял ден се борели, карали и биели, вдигали олелия до небето. Оплаквала се майката на бащата, молела го да ги укроти с бащина дума и мъжка ръка. Ала Пирин не чувал. Грижа му било да донесе храна и дрехи за челядта си, а другото било грижа и занимание на майката. Веднъж братът и сестрата се скарали жестоко, надумали си тежки думи, дори скочили да се бият. Вдигнала майката ръце да ги възпре и в мъката си през сълзи проклела: – Да даде Господ да се разделите и никога вече да се не видите или срещнете. От вас хората да се плашат и бягат, с гадини, с риби и жаби да живеете. Дано и аз се вкаменя, та дума да не продумам и глас да не вдигна да ви повикам, обич и милост към вас да нямам.
  • 11. Още не издумала Рилка тежката клетва и във висинето се явила силна светкавица и разсякла небето, чул се страховит гръм и в миг тя се претворила на планина - такава, каквато я виждаме и сега. По същото време Пирин, който бил далече някъде на лов, също се вкаменил и се сторил на планина Пирин планина. А двете дечица станали реки. Момичето Места било по-кротко и хрисимо, повело водите си полека надолу из планината, а момчето – Искър, буен и нетърпелив, се юрнал напред, пресякъл планината, спуснал се стремглаво надолу в полето и като нямало къде да свърти водите си, а те наедрявали и се усилвали от майчините сълзи, ги повел към Балкана, проправил си път и се слял с водите на Дунав – буен и неудържим като него. Оттогава той не е чул нищо за сестра си, както и Места не чула дума за Искър. 
  • 12. Легендата разказва, че царят извикал Крали Марко в своя дворец в Стринава, за да си плати царския налог. Тръгнал юнакът да се поклони пред царя, като взел със себе си и бъчва с чисто злато. Вървял от към Върпищенското плато и стигнал до дървения мост, който отвеждал към крепостта. Здрав бил мостът, издържал тежестта на десетина войници, направен бил от яки дървета, свързани с ремъци от сурови биволски кожи. Пристъпил Крали Марко и бавно тръгнал към другия бряг. Тежък бил, бъчвата на рамото му тежала повече и от него - мостът предупредително поскърцвал и някъде към средата едно от въжетата се скъсало. Политнал Марко да падне в бездната, но в последния миг се закрепил. Себе си спасил, ала бъчвата със златото потънала. Това злато не било намерено тогава, напусто го търсили и по-късно. Казват, че и днес по тия места обикалят иманяри, но не се е чуло някой да го е намерил... С още една легенда се свързва името на Крали Марко в Тревненския край. На стръмния склон на хълма срещу Плачковци доскоро стояла като побита една скала - варовикова, наполовина зарита в земята и някак самотна. Друга такава наоколо нямало, най-близките като нея били чак на десетина километра, но по на юг. Разказват, че по тия места Крали Марко се срещнал с турците в люта битка за Търново. Откъртил в гнева си юнакът скала от Тревненската планина и я захвърлил като камъче срещу нашественика... Така разказва легендата, а било ли е, не е ли...