SlideShare a Scribd company logo
1 of 44
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
(æ.».ÚıÙı-Úıı˘):©∫—∫ √ÿª
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
 ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’
Û˜˘.ı˘Û  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘.
  ˆ˘Ò º ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) :
©∫—∫ √ÿª/°√ÿ߇∑æœ :  °».,ÚıÙı.
ÙÙ Àπâ“
ISBN ˘˜Ù-ÚÙÒ-Ùı -ı
Ò. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.».ÚıÙı-Úıı˘) :
©∫—∫ √ÿª Ú. ™◊ËÕ‡√◊ËÕß
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘(æ.».ÚıÙı-Úıı˘):©∫—∫ √ÿª
 ‘Ëßæ‘¡æå  °». Õ—π¥—∫∑’Ë Òˆ˜/ÚıÙı
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú °—𬓬π ÚıÙı
®”π«π Ú, ‡≈à¡
ºŸâ®—¥æ‘¡æ出¬·æ√à  ”π—°π‚¬∫“¬ ·ºπ ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
»“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
∂ππ ÿ‚¢∑—¬ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ Ò Û
‚∑√. -Úˆˆ¯-˜ÒÚÛ µàÕ ÚÙÒÛ
‚∑√ “√ -ÚÚÙÛ-Ú˜¯˜
Web Site : http://www.onec.go.th
ºŸâæ‘¡æå ∫√‘…—∑ æ√‘°À«“π°√“øøî§ ®”°—¥
Ú ¯ ∂ππµ–π“« ·¢«ß∫«√𑇫»
‡¢µæ√–π§√ °√ÿ߇∑æ œ Ò Ú
‚∑√. -ÚÚÚˆ-Ú ˆÚ-Û ‚∑√ “√ -ÚÚÚˆ-Ú ˆÚ
ª√– ∫°“√≥宓°º≈¢Õß°“√æ—≤π“∑’˺à“π¡“ ‰¥â„Àâ
∫∑ √ÿªÕ—π¡’§à“¬‘Ëß‚¥¬‡©æ“–„π¢âÕ∑’Ë«à“ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ ‡ªìπ¡‘µ‘
¢ÕßÕߧå√«¡®“°ªí®®—¬„π∑ÿ°Ê ¥â“π ∑’Ë®–µâÕ߉¥â√—∫°“√‡Õ“„®„ à
‚¥¬∑—¥‡∑’¬¡°—π ∑—Èߧ«“¡Õ¬Ÿà¥’°‘π¥’®“°°“√‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®
 ‘∑∏‘‡ ¡Õ¿“§∑“ß°“√‡¡◊Õß §«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„π°ÆÀ¡“¬·Ààß√—∞
‚Õ°“ „π°“√∑”ß“π  ÿ¢Õπ“¡—¬„π ¿“«–·«¥≈âÕ¡∑’˪√“»®“°
¡≈æ‘… °“√»÷°…“∑’Ë √â“ߧÿ≥∏√√¡ªí≠≠“ „®Õ—π ß∫ª√–≥’µ¿“¬„µâ
√à¡‚æ∏‘∏√√¡∑“ß»“ π“ §«“¡√Ë”√«¬≈ÿà¡≈÷°„π»‘≈ª«—≤π∏√√¡
¢Õß™“µ‘ ‡À≈à“π’ȇªì𠔧—≠
§ÿ≥¿“æ™’«‘µ ‰¥â°≈“¬‡ªìπÀ—«„®¢Õß∑‘»∑“ß∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß
„π°“√æ—≤π“ ¥â«¬¡‘µ‘·Ààߧÿ≥¿“æ™’«‘µπ’ȇ∑à“π—Èπ∑’Ë®–™à«¬
ª√–§—∫ª√–§Õß„Àâ°“√æ—≤𓇪ìπ‰ªÕ¬à“ß¡’¥ÿ≈¬¿“æ·≈–¬—Ë߬◊π
‚¥¬· ¥ßÕÕ°¥â«¬º≈ ”‡√Á®®“°°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õß ç§πé
„À⇪ìπºŸâ ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡∑—Èß°“¬ »’≈ ®‘µ ·≈–ªí≠≠“ æ√âÕ¡∑—Èߧ«“¡
 “¡“√∂„π°“√ √â“ß √√§å  —ߧ¡§ÿ≥¿“æ  —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
 —ߧ¡Õ—π°Õª√¥â«¬§«“¡ ¡“π©—π∑å·≈–§«“¡‡Õ◊ÈÕÕ“∑√µàÕ°—π
§Ì “ πÌ “
µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–¡“µ√“ ÛÛ „π
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ  ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ®÷߉¥â¥”‡π‘π°“√®—¥∑”
ç·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘é ´÷Ëß
®–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ„À¡à‡ªìπ ç·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘é ¢÷Èπ‡ªìπ·ºπ
¬ÿ∑∏»“ µ√å‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“∑’Ë Õ¥§≈âÕßµâÕß°—π
∑—Èߪ√–‡∑» „π™à«ß√–¬–‡«≈“ Òı ªï µ—Èß·µà æ.». ÚıÙı -
Úıı˘ Õ¬à“ß∫Ÿ√≥“°“√§ÿ≥¿“æ™’«‘µ„π∑ÿ°Ê ¥â“π ·≈– Õ¥√—∫°—∫
«‘ —¬∑—»πå ·π«π‚¬∫“¬ ¡“µ√°“√ ·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
°—∫°“√æ—≤π“ —ß§¡‰∑¬„π°“≈ ¡—¬¢Õß°“√ªØ‘√Ÿªπ’È
°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπ ¡ÿà߇πâπ„Àâ∑ÿ°¿“§ à«π¢Õß —ߧ¡
‰¥â‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡√‘Ë¡µâπ°“√®—¥∑”√à“ßµ—Èß·µà
‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙÛ ºà“π¢—ÈπµÕπ°“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
°“√µ√«® Õ∫µ√«®∑“πÀ≈“¬§√—ÈßÀ≈“¬Àπ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈–
Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ®πºà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°§≥–°√√¡°“√
°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙı ·≈–‰¥â√—∫
Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–√—∞¡πµ√’„π§√“«ª√–™ÿ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˜ ¡‘∂ÿπ“¬π
æ.». ÚıÙı „Àâª√–°“»„™âµàÕ‰ª
®“°π’È §◊Õ°“√π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ∑’ˬ—ߧߡÿà߇πâπ°“√
√–¥¡ √√æ°”≈—ß®“°∑ÿ° à«π„π —ߧ¡„Àâ¡’ à«π√à«¡„π°“√
·ª≈ß·ºπ‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘∑ÿ°¢—ÈπµÕπ √«¡∑—Èß°“√¡’°≈‰°„π°“√
∫√‘À“√·ºπ °”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈∑’Ë¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¿“¬„µâ‡ªÑ“À¡“¬·≈–§«“¡¡ÿàßÀ«—ß√à«¡°—π∑’Ë®–‰¥â
‡ÀÁπ§π‰∑¬·≈– —ߧ¡‰∑¬°â“«‡¥‘π‡§’¬ß∫à“‡§’¬ß‰À≈à‰ªæ√âÕ¡
°—∫™ÿ¡™ππ“π“™“µ‘ ‚¥¬¡’ µ‘√Ÿâ‡∑à“∑—π ¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂æ√âÕ¡
 ¡∫Ÿ√≥å ·≈–¬—ߧß∏”√ߧÿ≥§à“«—≤π∏√√¡«‘∂’™’«‘µ·∫∫πÈ”„®‰∑¬
‡Õ“‰«â‰¥â ‰¡à«à“®–µ°Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å„¥Ê °Áµ“¡
„ππ“¡¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˉ¥â√à«¡¡◊Õ°—𥔇π‘πß“π
¬—ߺ≈„Àâ°“√®—¥∑”·ºπ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª‰¥â¥â«¬¥’ Õ¬à“߉√°Áµ“¡
°“√∑’Ë®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®µ“¡·ºπ‰¥â¥—ß∑’Ë¡ÿàßÀ«—ß‚¥¬·∑â®√‘ßπ—Èπ
¬àÕ¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß∑ÿ°§π∑’Ë®–π”·ºπ‰ªªØ‘∫—µ‘
Õ¬à“ß®√‘ß®—ß
(π“¬√ÿàß ·°â«·¥ß)
‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
Àπâ“
§”π”
 ¿“栗ߧ¡‰∑¬ªí®®ÿ∫—π Ò
∑‘»∑“ß„À¡à Û
ª√—™≠“‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ı
°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπ ˜
«—µ∂ÿª√– ß§å·≈–·π«π‚¬∫“¬ ˘
°“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ÛÚ
§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“ Ûˆ
»“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘
  “ √ ∫— ≠
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1
 ¿“栗ߧ¡‰∑¬ªí®®ÿ∫—π
 —ߧ¡‰∑¬¡’°“√æ—≤π“‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„π∑ÿ°Ê ¥â“π „π™à«ß
Àâ“∑»«√√…∑’˺à“π¡“ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À“°æ‘®“√≥“„π‡™‘ß¢Õߧ«“¡
¬—Ë߬◊π ‡√“¬—ߢ“¥¿“«– ¡¥ÿ≈ ¬—ß¡’ªí≠À“ ”§—≠∑’Ë®–µâÕߥŸ·≈
·°â‰¢ ∫“߇√◊ËÕß°ÁÕ¬Ÿà„π¢—Èπ«‘°ƒµ Õ—π¡’‡Àµÿ∑—Èß∑’ˇ°‘¥®“° ¿“æ
¿“¬„π —ߧ¡‡√“‡Õß ·≈–®“°°“√§≈âÕ¬µ“¡°√–· °“√¿‘«—µπå
¢Õß‚≈° ∑—Èßπ’Ȫ√–‡¥Áπªí≠À“„À≠àÊ ∑’˧«√¡’°“√∑∫∑«π ‡æ◊ËÕ„Àâ
‡°‘¥§«“¡µ√–Àπ—°√Ÿâ√à«¡°—π ¡’¿“«–°“√≥å‚¥¬¬àÕ ¥—ßπ’È
º≈®“°«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®∑”„ÀâÕ—µ√“°“√«à“ßß“π Ÿß¢÷Èπ ¡’
ªí≠À“∑“ß —ߧ¡Õ◊ËπÊ µ“¡¡“ ‡™à𠧫“¡¬“°®π ¬“‡ æµ‘¥
Õ“™≠“°√√¡ §√Õ∫§√—«·µ°·¬° ‡ªìπµâπ
√–‡∫’¬∫„À¡à¢Õß‚≈°∑—Èß„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§·≈–√–¥—∫
π“π“™“µ‘∑’Ë¡“æ√âÕ¡°—∫‚≈°“¿‘«—µπå ‰¥â √â“ߧ«“¡√ÿπ·√ß„π
°“√·¢àߢ—π¢÷Èπ ¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕ߇ √‘¡ √â“ß∞“𧫓¡√Ÿâ∑’Ë
‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√—∫µ—« √Ÿâ‡∑à“∑—π
‰¡à„Àâµ°Õ¬Ÿà„π∞“π–ºŸâ‡ ’¬‡ª√’¬∫
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
(æ.». ÚıÙı - Úıı˘) : ©∫—∫ √ÿª
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¡’§«“¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡
Õ¬à“ß√ÿπ·√ß π”‰ª Ÿà§«“¡¢—¥·¬âß„π —ߧ¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õߪ√–™“°√‰∑¬‚¥¬‡©≈’ˬµË”≈ß ·≈–
¡’¡“µ√∞“π§àÕπ¢â“ߵ˔‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫Õ’°À≈“¬ª√–‡∑»„π√–¥—∫
‡¥’¬«°—π
°“√»÷°…“¢“¥‡Õ°¿“æ¥â“ππ‚¬∫“¬  ∂“π»÷°…“¢“¥Õ‘ √–
·≈–§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡®“°
¿“§ª√–™“™π ™ÿ¡™π  ∂“∫—π∑“ß —ߧ¡
 —ߧ¡µ°Õ¬Ÿà„π°√–· ∫√‘‚¿§π‘¬¡ ‡ÀÁπ·°àª√–‚¬™πå
 à«πµπ¡“°°«à“ à«π√«¡ §π à«π„À≠࢓¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√
°≈—Ëπ°√Õߧ—¥ √√∑“ß«—≤π∏√√¡
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ »‘≈ª–‰∑¬∑’Ë∑√ߧÿ≥§à“
∂Ÿ°≈–‡≈¬
 ∂“∫—π»“ π“´÷Ë߇§¬‡ªìπæ≈—ß ”§—≠·≈–‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
Ωñ°Õ∫√¡¢Õß°ÿ≈∫ÿµ√°ÿ≈∏‘¥“¢Õß»“ π‘°™π ‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫
„π∞“π–∑’Ëæ÷Ëß∑“ß„®πâÕ¬≈ß °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡∑“ß»“ π“¬—ߧß
‡πâπæ‘∏’°√√¡¡“°°«à“°“√‡πâπ¥â“πÀ≈—°∏√√¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3
∑‘»∑“ß„À¡à
°“√æ—≤π“ —ß§¡‰∑¬‚¥¬„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“
‡»√…∞°‘®Õ¬à“ß¡ÿà߉ª∑’ËÕ—µ√“°“√‡µ‘∫‚µ·µà‡æ’¬ß∂à“¬‡¥’¬« ∫π
∞“π‚§√ß √â“ß∑“ß —ߧ¡∑’ËÕàÕπ·Õ ‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ·≈–µâÕßæ÷Ëßæ‘ß
µà“ߪ√–‡∑»‡ªìπÀ≈—° ‰¥â· ¥ßº≈„Àâª√–®—°…å™—¥‡®π·≈â««à“‡ªìπ
∑‘»∑“ß∑’˺‘¥æ≈“¥ ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√°”À𥫑 —¬∑—»πå°“√æ—≤π“
¬ÿ∑∏»“ µ√å ·≈–·π«π‚¬∫“¬°—π„À¡à¿“¬„µâ°√Õ∫∑‘»∑“ß∑’Ë„Àâ
§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß∑—¥‡∑’¬¡°—π ∑—Èß∑ÿπ∑“߇»√…∞°‘® ∑ÿπ —ߧ¡
∑ÿπ¡πÿ…¬å ·≈–∑ÿπ∏√√¡™“µ‘ ‚¥¬¬÷¥¡—Ëπ„π«—≤π∏√√¡ «‘∂’™’«‘µ
·∫∫‰∑¬∑’Ë¡’»“ π∏√√¡‡ªìπÀ≈—°ª√–®”„® „Àâ§ß‡Õ°≈—°…≥å
¡—Ëπ§ß‰«â ∑à“¡°≈“ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π√–∫∫‡»√…∞°‘®¬ÿ§„À¡à
¢Õß —ߧ¡‚≈°
 —ߧ¡∑ÿ°«—ππ’È·≈–„πÕ𓧵‡ªìπ —ߧ¡∞“𧫓¡√Ÿâ∑’Ë
°“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡√Ÿâ ·≈–π«—µ°√√¡‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√æ—≤π“
®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–µâÕß à߇ √‘¡·≈– √â“ß ¿“æ°“√≥å
‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–
¢’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õߧπ à«π„À≠à„πª√–‡∑» ‚¥¬¬÷¥À≈—°°“√
„Àâ∑ÿ°¿“§ à«π¢Õß —ߧ¡‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥·≈–
µ—¥ ‘π„®„π°‘®°√√¡ “∏“√≥–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫µπ‡Õß·≈–™ÿ¡™π
∑âÕß∂‘Ëπ °“√ π—∫ πÿπ„À⠗ߧ¡∑ÿ° à«π·≈–∑ÿ°√–¥—∫‰¥â√—∫
°“√æ—≤𓇵Á¡µ“¡»—°¬¿“æ ·≈–°“√ √â“ß ¿“æ·«¥≈âÕ¡„Àâ‡Õ◊ÈÕ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª4
µàÕ§«“¡ ”‡√Á® „π°“√ªØ‘∫—µ‘‡™àππ’È®–∑”„À⇰‘¥æ≈—ß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ
∑’ˇ¢â¡·¢Áß Õ—π®–‡ªìπ∞“π√“°∑’Ë¡—Ëπ§ß„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑»Õ¬à“ß
¡’‡ ∂’¬√¿“æ·≈–¬—Ë߬◊πµ≈Õ¥‰ª
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ
‰¥â°”Àπ¥·π«π‚¬∫“¬æ◊Èπ∞“π·Ààß√—∞„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“
‰«â„π¡“µ√“ ¯Ò Õ“∑‘ „Àâ√—∞µâÕß®—¥„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫
°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ª√—∫ª√ÿß°“√»÷°…“„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ °“√æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ª≈Ÿ°Ωíß®‘µ ”π÷°∑’Ë∂Ÿ°µâÕß  à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
∑âÕß∂‘Ëπ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß™“µ‘
®÷߉¥â¡’°“√µ√“æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
æ.». ÚıÙÚ „À⇪ìπ°ÆÀ¡“¬·¡à∫∑‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘
„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“πÀ≈—°„ππ‚¬∫“¬·Ààß√—∞¥â“π°“√»÷°…“
»“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡¢Õߪ√–‡∑» ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°√Õ∫
·π«∑“ß„π°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“¢Õߪ√–‡∑»
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ¡“µ√“
ÛÛ ‰¥â∫—≠≠—µ‘„Àâ¡’°“√®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª–
·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß®–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ„À¡à‡ªìπ ç·ºπ°“√»÷°…“
·Ààß™“µ‘é ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°√Õ∫·π«∑“ß„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√
»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·ºπæ—≤π“°“√Õ“™’«»÷°…“ ·ºπæ—≤π“°“√
Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–·ºπæ—≤π“¥â“π»“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ µ“¡
¡“µ√“ ÛÙ √«¡∑—Èß„™â‡ªìπ°√Õ∫·π«∑“ß„π°“√®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ°“√
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 5
„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–„π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√
æ—≤π“¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡∑’Ë Õ¥§≈âÕß
°—π∑—Èߪ√–‡∑»µàÕ‰ª
Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ Ò (Ú) ·Ààßæ√–√“™-
∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÛı ·≈–
¡“µ√“ ˜Ù ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ®÷߉¥â¥”‡π‘π°“√
‡æ◊ËÕ®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ¢÷Èπ ‚¥¬Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß
ª√—™≠“À≈—° °√Õ∫·π«§‘¥ ·≈–‡®µπ“√¡≥å ¥—ßπ’È
ª√—™≠“‡»√…∞°‘®æՇ撬ß
µ“¡·π«æ√–√“™¥”√— Õߧ堡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ∑’ˬ÷¥∑“ß
 “¬°≈“ß∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡ ¡¥ÿ≈æÕ¥’ √Ÿâ®—°ª√–¡“≥Õ¬à“ß¡’
‡Àµÿº≈ ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ‡∑à“∑—π‚≈° ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ
‡æ◊ËÕ¡ÿàß„À⇰‘¥ ç°“√æ—≤π“∑’ˬ—Ë߬◊π·≈–§«“¡Õ¬Ÿà¥’¡’ ÿ¢¢Õߧπ‰∑¬é
¬÷¥ ç§πé ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√æ—≤π“
‡æ◊ËÕ„Àâ§π‰∑¬¡’§«“¡ ÿ¢ æ÷Ëßµπ‡Õß ·≈–°â“«∑—π‚≈°‚¥¬¬—ß
√—°…“‡Õ°≈—°…≥姫“¡‡ªìπ‰∑¬‰«â  “¡“√∂‡≈◊Õ°„™â§«“¡√Ÿâ
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‰¥âÕ¬à“ߧÿâ¡§à“ ‡À¡“– ¡ ¡’√–∫∫¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π∑’Ë¥’
¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπæ√âÕ¡√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√¡’
§ÿ≥∏√√¡·≈–§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª6
‡ªìπ·ºπ∫Ÿ√≥“°“√·∫∫Õߧå√«¡
°√–∫«π°“√„π°“√∫Ÿ√≥“°“√¢Õß™’«‘µ‡ªìπÕߧå√«¡¢Õß
°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– «—≤π∏√√¡ ·≈–∏√√¡™“µ‘ Õ¬à“ß¡’ ¡¥ÿ≈
æ÷Ëßæ“Õ“»—¬  à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ´÷Ëß°—π·≈–°—π ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“ß
µàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥™’«‘µ ‚¥¬§√Õ∫§√—«‡ªìπ ∂“∫—πÀ≈—°∑’Ë¡’§«“¡
 ”§—≠∑’Ë ÿ¥
æ—≤π“™’«‘µ„À⇪ìπ¡πÿ…¬å∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å
‡ªìπ§π¥’ §π‡°àß ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢  ¡∫Ÿ√≥å∑—Èß√à“ß°“¬ ®‘µ„®
 µ‘ªí≠≠“ §«“¡√Ÿâ §ÿ≥∏√√¡ ¡’®√‘¬∏√√¡„π°“√¥”√ß™’«‘µ  “¡“√∂
Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢
æ—≤π“ —ß§¡„À⇢⡷¢Áß·≈–¡’¥ÿ≈¬¿“æ
‰¥â·°à Ò)  —ߧ¡§ÿ≥¿“æ ∑’Ë¡’§«“¡‡∑’ˬß∏√√¡ ¡—Ëπ§ß‚ª√àß„ 
ª√–™“™π¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ¡∫Ÿ√≥å Ú)  —ߧ¡·Ààß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–
°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑’Ë∑ÿ°§π·≈–∑ÿ° à«π„π —ߧ¡¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ·≈–æ√âÕ¡
∑’Ë®–‡√’¬π√ŸâÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ·≈– Û)  —ߧ¡·Ààߧ«“¡ ¡“π©—π∑å ·≈–
‡Õ◊ÈÕÕ“∑√µàÕ°—𠇪ìπ —ߧ¡∑’Ë¡ÿàßøóôπøŸ ◊∫ “π ·≈–∏”√߉«â´÷Ëß
‡Õ°≈—°…≥å »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡‰∑¬
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 7
°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπ
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‰¥â®—¥∑”·ºπ
°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‚¥¬¡’¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π
‚¥¬ √ÿª ¥—ßπ’È
Ò. °“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπºŸâ·∑πÀπ૬ߓπ/Õߧå°√∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß®“°¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π √«¡∑—Èß®“°¿“§ª√–™“™π ∑—Èß„π
°√ÿ߇∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ®”π«πª√–¡“≥ Ûı §π „π°“√
 —¡¡π“∑“ß«‘™“°“√ ‡√◊ËÕß ç°“√ª√–‡¡‘π§√÷Ëß·ºπ ¯ : ¬ÿ∑∏»“ µ√å
 Ÿà·ºπœ ˘é «—π∑’Ë ˜ ¡°√“§¡ ÚıÙÛ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥°√Õ∫
·π«§‘¥·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√åÀ≈—°¢Õß·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘
‚¥¬æ‘®“√≥“®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π·ºπæ—≤π“°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
©∫—∫∑’Ë ¯ √–¬– Ú ªï·√° (æ.». ÚıÙ - ÚıÙÒ)
ª√–°Õ∫°—∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–®“°ºŸâ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“
Ú. °“√ª√–™ÿ¡§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√®—¥∑”
·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘·≈–
ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß¢ÕßÀπ૬ߓπ/Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √–À«à“߇¥◊Õπ
¡‘∂ÿπ“¬π-°—𬓬π ÚıÙÛ °”Àπ¥°√Õ∫·π«§‘¥ ‡®µπ“√¡≥å
·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√¥”‡π‘πß“π
Û. °“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√ —¡¡π“‡√◊ËÕß ç·ºπ°“√
»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ : ®“° æ.√.∫.
 Ÿà¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√ªØ‘√Ÿªé «—π∑’Ë Ò æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
¡’ºŸâ‡¢â“ —¡¡π“®”π«πª√–¡“≥ Û §π
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª8
Ù. °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ „π°“√
ª√–™ÿ¡ §√—Èß∑’Ë ˘/ÚıÙÛ «—π∑’Ë Ò˜ 惻®‘°“¬π ÚıÙÛ ‡æ◊ËÕ
√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ´÷Ëß∑’˪√–™ÿ¡œ ¡’¡µ‘√—∫ (√à“ß)
·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ „π‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–„Àâ ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ π” (√à“ß) ·ºπœ ¥—ß°≈à“«‰ª
√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß·≈–ºŸâ∑’Ë¡’
 à«π‰¥â à«π‡ ’¬∑—Èß„π°√ÿ߇∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§
ı. °“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√ª√–™ÿ¡ªØ‘∫—µ‘°“√√–À«à“ß
‡¥◊Õπ‡¡…“¬π-¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙÙ ´÷Ëß¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡∑—Èß®“°
¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ®“°°√ÿ߇∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ®”π«π
ª√–¡“≥ Ò,Ú §π
ˆ. °“√ª√–™ÿ¡§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√®—¥∑”·ºπ
°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë Ò/ÚıÙÙ «—π∑’Ë ˜ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙÙ
∑’˪√–™ÿ¡œ ¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫ (√à“ß) ·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘
·≈–„À⇠πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
˜. °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ „π°“√
ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë Ú/ÚıÙÙ «—π∑’Ë ı 惻®‘°“¬π ÚıÙÙ , §√—Èß∑’Ë
Û/ÚıÙÙ «—π∑’Ë Û ∏—𫓧¡ ÚıÙÙ ·≈–§√—Èß∑’Ë Ò/ÚıÙı
«—π∑’Ë ˜ ¡°√“§¡ ÚıÙı ´÷Ëß∑’˪√–™ÿ¡ œ ¡’¡µ‘ ¥—ßπ’È
Ò) ‡ÀÁπ™Õ∫ (√à“ß) ·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–
«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı - Úıı˘) ‚¥¬„Àâ¢âÕ‡ πÕ
·π–‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ §◊Õ §«√‡æ‘Ë¡ “√–‡°’ˬ«°—∫°“√ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°‘®°√√¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 9
 ”À√—∫‡¥Á° ‡¬“«™π ·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’‚Õ°“ ‰¥â
· ¥ß§«“¡ “¡“√∂¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¡“°¢÷Èπ
·≈–‡æ‘Ë¡ “√–„π∫∑∑’Ë ı °“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ °”Àπ¥
„Àâ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡
·Ààß™“µ‘ ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘
Ú) „Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
𔇠πÕ (√à“ß) ·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡
·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı - Úıı˘) µàÕ§≥–√—∞¡πµ√’ ‚¥¬„Àâ
 ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡
·Ààß™“µ‘ ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘
Û) °“√ª√–°“»„™â·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ §«√‡ªìπ
¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’
¯. §≥–√—∞¡πµ√’„π§√“«ª√–™ÿ¡ª√÷°…“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˜
¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙı ‰¥â≈ß¡µ‘Õπÿ¡—µ‘·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª–
·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ (æ.».ÚıÙı - Úıı˘) ·≈–„Àâ
ª√–°“»„™âµàÕ‰ª
«—µ∂ÿª√– ß§å·≈–·π«π‚¬∫“¬
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‡ªìπ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å™’Èπ” ”À√—∫
°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π·µà≈–·ºπß“π/‚§√ß°“√ ‡æ◊ËÕ°“√
ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ °“√∫√‘À“√ ·≈–°“√®—¥°“√¥â“π»“ π“ »‘≈ª–
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 0
·≈–«—≤π∏√√¡ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π∑—Èߪ√–‡∑»„π√–¬– Òı ªï
µ—Èß·µà æ.». ÚıÙı ®π∂÷ß æ.». Úıı˘ ¥â«¬°“√π” “√–
µ“¡°”À𥉫â„π√—∞∏√√¡πŸ≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
·≈–π‚¬∫“¬√—∞∫“≈ ∑’Ë¡ÿàßæ—≤π“ —ß§¡„À⇪ìπ —ߧ¡·Ààߧ«“¡√Ÿâ
π”擉ª Ÿà√–∫∫‡»√…∞°‘®∞“𧫓¡√Ÿâ „Àâ§π‰∑¬∑—Èߪ«ß‰¥â√—∫
‚Õ°“ ‡∑à“‡∑’¬¡°—π∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ Ωñ°Õ∫√¡‰¥âµ≈Õ¥™’«‘µ ·≈–¡’
ªí≠≠“‡ªìπ∑ÿπ‰«â √â“ßß“π √â“ß√“¬‰¥â 擪√–‡∑»„Àâ√Õ¥æâπ®“°
«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ æ√âÕ¡∑—Èß Õ¥√—∫°—∫«‘ —¬∑—»πå°“√
æ—≤π“√–¬–¬“« Ú ªï¢Õß·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡
·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë ˘ °—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°”Àπ¥·ºπ·≈–¢—ÈπµÕπ
°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ æ.». ÚıÙÚ
√«¡∑—Èßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘·≈–√–‡∫’¬∫Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“°”Àπ¥
‡ªìπ·ºπªØ‘√ŸªÀ≈—°¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‰¥â°”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å·≈–
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ‰«â„π«—µ∂ÿª√– ß§å Û ¢âÕ ·≈–
·π«π‚¬∫“¬ ÒÒ ª√–°“√ ¥—ßπ’È
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 1
Ò. æ—≤π“∑ÿ°§π„Àâ¡’
‚Õ°“ ‡¢â“∂÷ß°“√
‡√’¬π√Ÿââ
Ú.ªØ‘√Ÿª°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ
ºŸâ‡√’¬π
Û.ª≈Ÿ°Ωíß·≈–‡ √‘¡ √â“ß
»’≈∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡
®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡
·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë
æ÷ߪ√– ß§å
Ù.æ—≤π“°”≈—ߧπ¥â“π
«‘∑¬“»“ µ√å·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√
æ÷Ëß擵π‡Õß ·≈–
‡æ‘Ë¡ ¡√√∂π–„π
°“√·¢àߢ—π
Û «—µ∂ÿª√– ß§å
ÒÒ ·π«π‚¬∫“¬
‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√
ı.æ—≤π“ —ß§¡·Ààß°“√
‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ √â“ß
§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥
§«“¡ª√–惵‘ ·≈–
§ÿ≥∏√√¡¢Õߧπ
ˆ. à߇ √‘¡°“√«‘®—¬·≈–
æ—≤π“
˜. √â“ß √√§å ª√–¬ÿ°µå
„™â ·≈–‡º¬·æ√à
§«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ
¯.  à߇ √‘¡·≈–
 √â“ß √√§å∑ÿπ
∑“ß —ߧ¡·≈–
«—≤π∏√√¡
˘. ®”°—¥ ≈¥ ¢®—¥
ªí≠À“∑“ß
‚§√ß √â“ß ‡æ◊ËÕ
§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π
 —ߧ¡
Ò .æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’
‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“
ÒÒ.®—¥√–∫∫∑√—欓°√
·≈–°“√≈ß∑ÿπ∑“ß
°“√»÷°…“ »“ π“
»‘≈ª– ·≈–
«—≤π∏√√¡
æ—≤π“§π
Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π
·≈– ¡¥ÿ≈
 √â“ß —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ
æ—≤π“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡
¢Õß —ߧ¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 2
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ‡¥Á°ª∞¡«—¬Õ“¬ÿ -ı ªï
∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√æ—≤π“·≈–
‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡∑ÿ°¥â“π°àÕπ
‡¢â“ Ÿà√–∫∫°“√»÷°…“
Ú) ‡¥Á°∑ÿ°§π®∫°“√»÷°…“
¿“§∫—ߧ—∫‡°â“ªï
Û) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’‚Õ°“ 
‰¥â√—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
 ‘∫ Õߪï
Ù) ¡’°”≈—ߧπ¥â“πÕ“™’«-
»÷°…“√–¥—∫µà“ßÊ ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ
·≈–ª√‘¡“≥‡æ’¬ßæÕ°—∫§«“¡
µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥·√ßß“π·≈–
°“√æ—≤π“ª√–‡∑»
Ò)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°“√æ—≤π“·≈–°“√‡µ√’¬¡§«“¡
æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°ª∞¡«—¬„π√Ÿª·∫∫
∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
°“√„À⧫“¡√Ÿâ·°àæàÕ·¡à ºŸâª°§√Õß
√«¡∑—ÈߺŸâ∑’ˇµ√’¬¡µ—«‡ªìπæàÕ·¡à
Ú)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°“√»÷°…“ª∞¡«—¬„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ
§√Õ∫§≈ÿ¡°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ ‡æ◊ËÕ
æ—≤π“√“°∞“πæ—≤π“°“√¢Õß
∑ÿ°™’«‘µÕ¬à“߇À¡“– ¡
Û) ®—¥∫√‘°“√°“√»÷°…“
¢—Èπæ◊Èπ∞“π ∑—Èß∑’ˇªìπ°“√»÷°…“
„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫ ·≈–µ“¡
Õ—∏¬“»—¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫ÿ§§≈ “¡“√∂
«—µ∂ÿª√– ß§å Ò : æ—≤π“§πÕ¬à“ß√Õ∫¥â“π ·≈– ¡¥ÿ≈
‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“πÀ≈—°¢Õß°“√æ—≤π“
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ò : °“√æ—≤π“∑ÿ°§π
µ—Èß·µà·√°‡°‘¥®πµ≈Õ¥™’«‘µ„Àâ¡’‚Õ°“ ‡¢â“∂÷ß°“√‡√’¬π√Ÿâ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 3
ı) ¡’°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π
„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ·≈–‰¥â¡“µ√∞“π„π
√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬
ˆ) ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢—Èπ
æ◊Èπ∞“π ‘∫ Õߪ‚Õ°“ ‰¥â
√—∫°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“∑’Ë
®—¥„πÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫
˜) ¡’°“√®—¥∫√‘°“√°“√
»÷°…“„π√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√µà“ßÊ
∑—Èß∑’ˇªìπ°“√»÷°…“„π√–∫∫
πÕ°√–∫∫ ·≈–°“√»÷°…“µ“¡
Õ—∏¬“»—¬ ®“°·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà
Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‚Õ°“ 
·≈–∑“߇≈◊Õ°„π°“√»÷°…“¢Õß
ª√–™“™π∑ÿ°§π
‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∑“ß°“√»÷°…“∑’Ë
À≈“°À≈“¬‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–°“√æ—≤π“µπ‡Õ߉¥âÕ¬à“ß
µàÕ‡π◊ËÕß µ“¡§«“¡µâÕß°“√
·≈–§«“¡ π„®
Ù)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°“√®—¥°“√Õ“™’«»÷°…“·≈–°“√
Ωñ°Õ∫√¡«‘™“™’æ‡æ◊ËÕæ—≤π“
°”≈—ߧπ∑ÿ°√–¥—∫„π¿“§°“√
º≈‘µµà“ßÊ ·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ
∑ÿ°§π‰¥â¬°√–¥—∫§«“¡√Ÿâ
§«“¡ “¡“√∂„π∑“ß«‘™“™’æ
‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
ı) ª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“æ°“√
»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“„Àâ¡’§«“¡
À≈“°À≈“¬ ·≈–„Àâ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ
°“√·¢àߢ—π¢Õߪ√–‡∑» ·≈–
µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õß
™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 4
ˆ) ®—¥∫√‘°“√°“√»÷°…“
¥â«¬√Ÿª·∫∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫
∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂摇»…
¥â“πµà“ßÊ
˜)  à߇ √‘¡°“√®—¥°“√
»÷°…“‡©æ“–∑“߇æ◊ËÕ πÕß
§«“¡µâÕß°“√‡©æ“–‚¥¬§”π÷ß
∂÷ßπ‚¬∫“¬·≈–¡“µ√∞“π°“√
»÷°…“¢Õß™“µ‘
¯)  à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√®—¥
°“√»÷°…“æ√–æÿ∑∏»“ π“
·≈–»“ π“Õ◊Ëπ∑’Ë∑“ß°“√√—∫√Õß
·≈–°“√‡º¬·ºà»“ π∏√√¡
∑—Èß∑’ˇªìπ°“√»÷°…“„π√–∫∫
πÕ°√–∫∫ ·≈–µ“¡Õ—∏¬“»—¬
„π∑ÿ°√–¥—∫·≈–ª√–‡¿∑°“√
»÷°…“
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 5
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ºŸâ‡√’¬π‡ªìπ§π‡°àß∑’Ë
æ—≤π“µπ‡Õ߉¥âÕ¬à“߇µÁ¡
»—°¬¿“æ ‡ªìπ§π¥’ ·≈–¡’
§«“¡ ÿ¢
Ú) §√Ÿ∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√
æ—≤π“„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡
 “¡“√∂„π°“√®—¥°√–∫«π
°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡
 ”§—≠∑’Ë ÿ¥
Û) ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“
·≈–§√Ÿ∑ÿ°§π‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ
ª√–°Õ∫«‘™“™’æ
Ù)  ∂“π»÷°…“∑ÿ°·Ààß
¡’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
Ò) °“√ªØ‘√Ÿª°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
Ú) °“√ªØ‘√Ÿª§√Ÿ§≥“®“√¬å
·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“
Û) °“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“ ·≈–°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ú : °“√ªØ‘√Ÿª°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ
æ—≤π“ºŸâ‡√’¬πµ“¡∏√√¡™“µ‘·≈–‡µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 6
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√¥â“π
°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª–
·≈–«—≤π∏√√¡ ∑—Èß„π‡π◊ÈÕÀ“
°√–∫«π°“√ ·≈–°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß»’≈-
∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
§à“π‘¬¡·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ß
ª√– ß§å¢ÕߺŸâ‡√’¬π
Ú) ∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√—«
™ÿ¡™π Õߧå°√™ÿ¡™π Õߧå°√
ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‡Õ°™π
Õߧå°√‡Õ°™π Õߧå°√«‘™“™’æ
 ∂“∫—π»“ π“  ∂“πª√–°Õ∫
°“√ ·≈– ∂“∫—π —ߧ¡Õ◊Ëπ∑ÿ°
·Ààß√à«¡§‘¥·≈–√à«¡¥”‡π‘πß“π
‡æ◊ËÕæ—≤π“§π‰∑¬∑ÿ°§π„Àâ
‡ªìπºŸâ¡’»’≈∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡
®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡ √«¡∑—Èß
Ò) ªØ‘√Ÿª‚§√ß √â“ß
‡π◊ÈÕÀ“¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√„π∑ÿ°
√–¥—∫°“√»÷°…“„Àâ¡’ “√–¢Õß
§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫§«“¡®√‘ߢÕß
™’«‘µ ·≈–∏√√¡™“µ‘ À≈—°∏√√¡
¢Õß»“ π“ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
·≈–§à“π‘¬¡Õ—π¥’ß“¡¢Õß√–∫∫
«‘∂’™’«‘µ·≈–‡Õ°≈—°…≥å‰∑¬
‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ∂÷ߧÿ≥≈—°…≥–∑’Ë
æ÷ߪ√– ß§åµà“ßÊ ∑—Èߥâ“𮑵„®
·≈–惵‘°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ°
Ú)  à ß ‡   √‘ ¡ ∫ÿ § § ≈
§√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π Õߧå°√™ÿ¡™π
‡Õ°™π Õߧå°√‡Õ°™π Õߧå°√
«‘™“™’æ  ∂“πª√–°Õ∫°“√
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
 ∂“∫—π»“ π“  ∂“∫—π
«—≤π∏√√¡ ·≈– ∂“∫—π —ߧ¡Õ◊Ëπ
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Û : °“√ª≈Ÿ°Ωíß·≈–
‡ √‘¡ √â“ß»’≈∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡ ·≈–
§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å„π√–∫∫«‘∂’™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 7
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
„Àâ¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ß ”§—≠„π
°“√‡ √‘¡ √â“ß»’≈∏√√¡
§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡
Õ—π¥’ß“¡ ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–
∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å¢Õߧπ‰∑¬ √«¡
∑—È߇ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–»Ÿπ¬å
°“√‡√’¬πµà“ßÊ
Û) ∫Ÿ√≥“°“√°“√»÷°…“
·≈–»“ π“‡¢â“¥â«¬°—π‚¥¬
ºà“π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë
‡πâπ∑—Èߧ«“¡√Ÿâ·≈–§ÿ≥∏√√¡
‡æ◊ËÕ„À⺟â‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡
‡¢â“„®„π·°àπ∏√√¡¢Õß·µà≈–
»“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ ‡ªìπ∑’ˬ÷¥
‡Àπ’ˬ«∑“ß®‘µ„® ·≈– “¡“√∂
„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“
µπ‡Õß §√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π  —ߧ¡
·≈–ª√–‡∑»™“µ‘‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π
Ù)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
«—≤π∏√√¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬„À⇰‘¥
¢÷ÈπÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ¥â«¬°√–∫«π°“√
∑“ß°“√»÷°…“·≈–Ωñ°Õ∫√¡
§à“π‘¬¡‡™‘ß ÿπ∑√’¬¿“æ ·≈–
¡’§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å
µ“¡√–∫∫«‘∂’™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡
Û) §π‰∑¬ à«π„À≠à¡’
§à“π‘¬¡·≈–惵‘°√√¡∑’Ë
‡À¡“– ¡µ“¡√–∫∫«‘∂’™’«‘µ∑’Ë
¥’ß“¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 8
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’§«“¡√Ÿâ
§«“¡§‘¥ ·≈–§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ∑—Èß„π
¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
§«∫§Ÿà‰ª°—∫ —ߧ¡»“ µ√å·≈–
¡πÿ…¬»“ µ√å
Ú) º≈‘µ§√Ÿ §≥“®“√¬å
·≈–∫ÿ§≈“°√¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’„πª√‘¡“≥∑’Ë
 Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√
·≈–‰¥â√—∫°“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ
§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå
µàÕ°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
Õ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ
Û) ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¥â“π
«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¡’
§ÿ≥¿“æ·≈–¡’ —¥ à«π∑—¥‡∑’¬¡
°—∫∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»ºŸâπ”„π
√–¥—∫π“π“™“µ‘
Ò)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
„Àâª√–™“™π∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√
»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‚¥¬‡πâπ
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫«‘∑¬“-
»“ µ√å  “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„® ·≈–„™â»—°¬¿“æ
¢Õß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√¥”‡π‘π
™’«‘µª√–®”«—π‰¥â
Ú) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°“ √ º ≈‘µ· ≈– æ—≤ π “ §√Ÿ
§≥“®“√¬å ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß
°“√»÷°…“¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ¬à“߇ªìπ
√–∫∫·≈–µàÕ‡π◊ËÕß
Û) à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ
ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂摇»…¥â“π
«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ù : °“√æ—≤π“°”≈—ߧπ
¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√æ÷Ëß擵π‡Õß·≈–‡æ‘Ë¡
 ¡√√∂π–°“√·¢àߢ—π„π√–¥—∫π“π“™“µ‘
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 9
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
„À≥â√—∫°“√æ—≤𓇵Á¡µ“¡
»—°¬¿“æÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ—Èß·µà
‡¬“«å«—¬
Ù) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°√–∫«π°“√º≈‘µ·≈–æ—≤π“
∫ÿ§≈“°√∑’Ë∑”ß“π«‘™“™’æ¥â“π
«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√
¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡
 “¡“√∂Õ¬à“ß®√‘ß®—ß„π “¢“
¢Õßµπ
ı) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°√–∫«π°“√º≈‘µπ—°«‘∑¬“-
»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë
 “¡“√∂∑”°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“
„πª√‘¡“≥∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–
‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®– √â“ߧ«“¡√Ÿâ·≈–
°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– √â“ßπ«—µ°√√¡
®“°∞“π¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬‰¥â
Ù) ∫ÿ§≈“°√∑’Ë∑”ß“π
«‘™“™’æ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’‰¥â√—∫°“√æ—≤π“
„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡√Ÿâ§«“¡
 “¡“√∂Õ¬à“ß®√‘ß®—ß„π “¢“
¢Õßµπ
ı) º≈‘µπ—°«‘∑¬“»“ µ√å
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë “¡“√∂∑”
°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ √â“ß
§«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–
π«—µ°√√¡‰¥â
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 0
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’∑—°…–
·≈–°√–∫«π°“√„π°“√§‘¥
°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√·°âªí≠À“
¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ·≈– “¡“√∂ª√–¬ÿ°µå
„™â§«“¡√Ÿâ‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
‡À¡“– ¡  “¡“√∂æ—≤π“
µπ‡Õß ‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇µÁ¡µ“¡
»—°¬¿“æ
Ú) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’
§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ √Ÿâ®—°º‘¥™Õ∫
™—Ë«¥’ ¡’√–‡∫’¬∫«‘π—¬ ª√–À¬—¥
Õ¥ÕÕ¡ ¡’®‘µ ”π÷° §«“¡√—∫
º‘¥™Õ∫µàÕ à«π√«¡ ·≈–¡’
 ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß
Ò) ®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’
§ÿ≥¿“æ ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬
¬◊¥À¬ÿàπ ‡ªî¥°«â“ß ·≈–‡¢â“∂÷߉¥â
ßà“¬ ”À√—∫∑ÿ°§π
Ú)  à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ≈Õ¥™’«‘µ ‚¥¬æ—≤π“§√Ÿ·≈–
∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√
»÷°…“µ≈Õ¥™’«‘µ √«¡∑—Èß°“√
 π—∫ πÿπ„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π
√à«¡„π°“√®—¥°“√»÷°…“µ≈Õ¥
™’«‘µ
Û) æ—≤π“·À≈àß°“√
‡√’¬π√Ÿâ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡«‘∑¬“°“√
∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ”À√—∫°“√»÷°…“
«—µ∂ÿª√– ß§å Ú :  √â“ß —ߧ¡‰∑¬„À⇪ìπ —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ı : °“√æ—≤π“ —ß§¡·Ààß
°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ √â“߇ √‘¡§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ §«“¡ª√–惵‘
·≈–§ÿ≥∏√√¡¢Õߧπ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 1
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
∑—Èß„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫ ·≈–
µ“¡Õ—∏¬“»—¬ ·≈– √â“ß
‡§√◊Õ¢à“¬°“√‡√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥
™’«‘µµ—Èß·µà√–¥—∫™ÿ¡™π®π∂÷ß
√–¥—∫™“µ‘
Ù) æ—≤π“¢âÕ¡Ÿ≈ ◊ËÕ
‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈–
°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ≈Õ¥™’«‘µ
ı) ®—¥°√–∫«π°“√
‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ„À⺟â‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ
§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èߧ«“¡√Ÿâ«‘™“°“√
§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª §«“¡√Ÿâ¥â“πÕ“™’æ
·≈–§«“¡√Ÿâ¥â“π»“ π“ ∑’Ë
Õ”π«¬ª√–‚¬™πå∑—Èß°—∫µπ‡Õß
·≈–ºŸâÕ◊Ëπ
Û) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’
‚Õ°“  ·≈–∑“߇≈◊Õ°∑’Ë®–‡√’¬π
√ŸâÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥™à«ßÕ“¬ÿ
·µà≈–«—¬®“° ∂“π»÷°…“·≈–
·À≈à߇√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥™’«‘µ¥â«¬
√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬
¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–¬◊¥À¬ÿàπµ“¡
§«“¡µâÕß°“√ §«“¡ π„®
·≈–§«“¡∂π—¥¢ÕߺŸâ‡√’¬π
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 2
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ‡æ‘Ë¡ —¥ à«π°“√
 π—∫ πÿπ¥â“π°“√«‘®—¬·≈–
æ—≤π“¢Õߪ√–‡∑»®“°¿“§√—∞
‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– Ò.ı ¢Õß
ß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬ª√–®”ªï
·≈–‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ“¡ ¡√√∂π–
∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘® ¢Õߪ√–‡∑»
·≈–§«“¡®”‡ªìπ‡√àߥà«π „π°“√
«‘®—¬·≈–æ—≤π“‡©æ“–‡√◊ËÕß
‚¥¬®—¥√–∫∫°“√®—¥ √√ß∫-
ª√–¡“≥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ
Ú) ¡’°“√«‘®—¬¥â“π«‘∑¬“-
»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’  —ߧ¡
»“ µ√å »“ π“ »‘≈ª–
«—≤π∏√√¡ ·≈–¡πÿ…¬»“ µ√å
∑—Èß∑’ˇªìπ°“√«‘®—¬æ◊Èπ∞“π·≈–
°“√«‘®—¬∑’Ë¡ÿàß°“√ª√–¬ÿ°µå„™â
Ò) °”Àπ¥°≈‰°‡™‘ß
π‚¬∫“¬¥â“π°“√«‘®—¬·≈–
æ—≤π“∑’ˇ¢â¡·¢Áß
Ú) °”Àπ¥„Àâ°“√«‘®—¬
·≈–æ—≤𓇪ìπ “√–„π
À≈—° Ÿµ√°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß
‡À¡“– ¡ °—∫«—¬¢ÕߺŸâ‡√’¬π
Û)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“‡æ◊ËÕ √â“ß
·≈–æ—≤𓧫“¡√Ÿâ·≈–°“√
‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√
¥”‡π‘π™’«‘µ °“√ª√–°Õ∫
Õ“™’æ¢Õߧπ‰∑¬ ·≈–°“√
ª√—∫ª√ÿߪ√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ
Ù)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°√–∫«π°“√æ—≤π“π—°«‘®—¬
·≈–æ—≤π“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈–
ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ˆ : °“√ à߇ √‘¡°“√«‘®—¬
·≈–æ—≤π“‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧπ·≈–
 —ߧ¡‰∑¬
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 3
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
ª√–‚¬™πå„π∫√‘∫∑¢Õß —ߧ¡
‰∑¬¡“°¢÷Èπ
Û) ¡’∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ°“√
«‘®—¬·≈–æ—≤π“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ
·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ„πÕ—µ√“∑’Ë
„°≈⇧’¬ß°—∫∑’Ë¡’„πª√–‡∑»
ºŸâπ”„π√–¥—∫π“π“™“µ‘
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ¡’°“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ
·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ„À¡àÊ ∑’Ë
 Õ¥§≈âÕß°—∫∫√‘∫∑¢Õß
 —ߧ¡‰∑¬
Ú) ¡’°“√„™â§«“¡√Ÿâ
‡ªìπ∞“π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
™’«‘µ∑’Ë¥’¢Õߧπ‰∑¬
Ò)  à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√
 √â“ß √√§å§«“¡√Ÿâ„À¡àÊ ∑—Èß
®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’
Õ¬Ÿà‡¥‘¡ ·≈–®“°∞“𧫓¡√Ÿâ
¥â“ππ«—µ°√√¡µà“ßÊ ‡æ◊ËÕπ”
¡“„™âª√–‚¬™πå„π°“√æ—≤π“
Õ¬à“߬—Ë߬◊π¢Õߪ√–‡∑»
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ˜ : °“√ √â“ß √√§å
ª√–¬ÿ°µå„™â ·≈–‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ √â“ß
 —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 4
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ú)  π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√
·≈°‡ª≈’ˬπ·≈–ª√–¬ÿ°µå
§«“¡√Ÿâ„Àâ “¡“√∂π”¡“„™â
ª√–‚¬™π剥âÕ¬à“߇À¡“– ¡
·≈–∑—πµàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
Û)  π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√
„™âª√–‚¬™π宓°‡∑§‚π‚≈¬’„π
°“√· «ßÀ“  √â“ß √√§å √—∫
„™â ·≈–‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ
Û) ¡’°“√„™â§«“¡√Ÿâ‡ªìπ
∞“π„π°“√æ—≤π“„π∑ÿ°¿“§
°“√º≈‘µ ‡æ◊ËÕ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡
¢Õß ‘π§â“·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ”
¡“ Ÿà√“¬‰¥â∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õߧπ‰∑¬
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 5
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò)  ∂“∫—π„π —ߧ¡∑ÿ°
 ∂“∫—π “¡“√∂∑”Àπâ“∑’ˇªìπ
¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—πæ—≤π“®‘µ„® §ÿ≥¿“æ
™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡·≈–¡’§«“¡ ÿ¢¢Õß
§π·≈– —ߧ¡‰∑¬‰¥âµ≈Õ¥‰ª
Ú) ¡’°“√øóôπøŸ æ—≤π“
·≈– √â“ß √√§å惵‘°√√¡¢Õß
§π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫µ—«„Àâ
‡°‘¥§«“¡¥’ß“¡ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå
„π°“√æ—≤π“®‘µ„® ·≈–§ÿ≥¿“æ
™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡ ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢
¢Õߧπ·≈– —ߧ¡‰∑¬
Ò)  à߇ √‘¡°“√¥”‡π‘πß“π
¥â“π»“ π“‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà§«“¡ ÿ¢
·≈–§«“¡¥’ß“¡¢Õß —ߧ¡‰∑¬
·≈– —𵑠ÿ¢¢Õß‚≈°
Ú) æ—≤π“  à߇ √‘¡ ·≈–
 √â“ß √√§å§«“¡√Ÿâ·≈–°“√
‡√’¬π√Ÿâ¥â“π»‘≈ª– «—≤π∏√√¡
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ/‰∑¬ ·≈–∑”
§«“¡‡¢â“„®‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ “°≈
Û)  à߇ √‘¡¥â“π»‘≈ª-
«—≤π∏√√¡
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ¯ : °“√ à߇ √‘¡
·≈– √â“ß √√§å∑ÿπ∑“ß —ߧ¡ «—≤π∏√√¡ ∏√√¡™“µ‘ ·≈–
 ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫π∞“π¢Õß»“ π“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ/‰∑¬
«—µ∂ÿª√– ß§å Û : æ—≤π“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß —ߧ¡‡æ◊ËÕ
‡ªìπ∞“π„π°“√æ—≤π“§π ·≈– √â“ß
 —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–°“√
‡√’¬π√Ÿâ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 6
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ù)  à߇ √‘¡¥â“π —ߧ¡
«—≤π∏√√¡
ı)  à ß ‡   √‘ ¡ ° “ √
æ≈»÷°…“ π—π∑π“°“√·≈–
°“√°’Ó
ˆ) º≈‘µ·≈–æ—≤π“
∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡
 “¡“√∂¥â“π»‘≈ª–·≈–
«—≤π∏√√¡ ‚¥¬‡©æ“–„π “¢“
«‘™“∑’Ë¢“¥·§≈π √«¡∑—Èß
 à߇ √‘¡æ—≤π“»‘≈ªîπ
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 7
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ª√–™“°√„π«—¬
‡√’¬π ‚¥¬‡©æ“–ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ 
´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°≈ÿࡺŸâ¬“°‰√â
ºŸâÕ¬ŸàÀà“߉°≈∑’ˇ ’¬‡ª√’¬∫ ºŸâ
Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡇ ’Ë¬ß ºŸâæ‘°“√·≈–
∑ÿææ≈¿“æ ∑—Èß∑’ËÕ¬Ÿà„π‡¡◊Õß
·≈–™π∫∑ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√—∫
°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‘∫ Õß
ªï„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬∑’Ë
®—¥Õ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ·≈–∑—Ë«∂÷ß
Ú) ª√–™“°√ºŸâ¥âÕ¬-
‚Õ°“ ∑ÿ°°≈ÿà¡¡’‚Õ°“ „π
°“√‡¢â“∂÷ß ·≈–‰¥â√—∫°“√
∫√‘°“√∑“ß°“√»÷°…“·≈–Ωñ°
Õ∫√¡«‘™“™’æ∑’Ë®—¥Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß
·≈–‡ªìπ∏√√¡
Ò)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
°“√‡æ‘Ë¡‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß
°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‘∫ Õß
ªïÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ¥âÕ¬
‚Õ°“ °≈ÿࡵà“ßÊ
Ú) ªØ‘√Ÿª√–∫∫ß∫-
ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡ªìπ
∏√√¡∑“ß°“√»÷°…“Õ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“
°“√»÷°…“‡ªìπ°“√≈ß∑ÿπ∑’Ë®–
™à«¬·°âªí≠À“§«“¡¬“°®π
Û) ªØ‘√Ÿª‚§√ß √â“ß
°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√
»÷°…“‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡À≈“°
À≈“¬„π°“√®—¥°“√»÷°…“
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ˘ : °“√®”°—¥ ≈¥ ¢®—¥
ªí≠À“∑“ß‚§√ß √â“ß∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ ·≈–À√◊է߉«â´÷Ëߧ«“¡
¬“°®π ¢—¥ π ¥âÕ¬∑—Èß‚Õ°“ ·≈–»—°¥‘Ï»√’¢Õߧπ·≈–
 —ߧ¡‰∑¬ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡„π —ߧ¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 8
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√°√–®“¬
Õ”π“®°“√®—¥°“√»÷°…“‰ª Ÿà
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
·≈– ∂“π»÷°…“µ—Èß·µà
ªïß∫ª√–¡“≥ Úı Ù ı
‡ªìπµâπ‰ª
Ù) „™â¡“µ√°“√∑“ß
°“√»÷°…“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√
‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß
 —ߧ¡‡æ◊ËÕ¢®—¥§«“¡¬“°®π
Û) ¡’°“√∫√‘À“√·≈–
°“√®—¥°“√»÷°…“∑’ˇªìπÕ‘ √–
 Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√
¢ÕߺŸâ‡√’¬π·≈–™ÿ¡™πÕ¬à“ß¡’
§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π∑’Ë°”Àπ¥
Ù) ª√–™“™π ™ÿ¡™π
Õߧå°√ª√–™“§¡¡’§«“¡
‡¢â¡·¢Áß  “¡“√∂√à«¡§‘¥ √à«¡
µ—¥ ‘π„® °”°—∫ ¥Ÿ·≈ µ√«® Õ∫
µ≈Õ¥®π π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π
°‘®°√√¡ “∏“√≥–∑’Ë¡’º≈
°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π·≈–∑âÕß∂‘Ëπ
‚¥¬√«¡
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 9
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ¡’°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’
‡ æ◊ËÕæ—≤π “ §ÿ≥¿“ æ · ≈–
ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√»÷°…“
Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß·≈–∑—¥‡∑’¬¡°—π∑ÿ°
‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“∑’Ë¡’§«“¡
‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—π‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬Õ¬à“ß
¡’√–∫∫
Ú) ª√–™“™π∑ÿ°§π
‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠·≈–ª√–‚¬™πå
¢Õß°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√
»÷°…“ ·≈– “¡“√∂∑’Ë®–„™â
‡∑§‚π‚≈¬’¥—ß°≈à“«„π°“√
‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕª√–‚¬™πå
„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ·≈–°“√
¥”‡π‘π™’«‘µÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢
µ“¡ ¡§«√
Ò)  à߇ √‘¡Àπ૬ߓπ
∑ÿ°√–¥—∫·≈– ∂“π»÷°…“∑ÿ°
·Ààß„Àâ¡’√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë
‡™◊ËÕ¡‚¬ß·≈– “¡“√∂„™â
ª√–‚¬™πå√à«¡°—π‰¥â
Ú) „™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ
≈¥§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È” ·≈–‡æ‘Ë¡
§ÿ≥¿“æ¢Õß°“√»÷°…“Õ¬à“ß
∑—Ë«∂÷ß·≈–¡’§ÿ≥¿“æ
Û )   à ߇   √ ‘ ¡· ≈ –
 π—∫ πÿπºŸâ„™â·≈–ºŸâº≈‘µ
‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“„Àâ¡’
®‘µ ”π÷° ¡’®√√¬“∫√√≥ ¡’
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡
·≈–º≈‘µ ◊ËÕ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“∑’Ë¡’
§ÿ≥¿“æ
Ù) æ—≤π“ºŸâ√—∫·≈–ºŸâ„™â
‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“„Àâ¡’
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ò : °“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’
‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“·≈–°“√æ—≤π“ª√–‡∑»
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 0
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Ò) ∑ÿ° à«π¢Õß —ߧ¡∑—Èß
„πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑»
¡’ à«π√à«¡√–¥¡∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√
‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧπ‰∑¬∑ÿ°§π
Ú) ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ¿“§
‡Õ°™π‡¢â“√à«¡„π°“√√à«¡≈ß∑ÿπ
®—¥°“√¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“
»‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ „π√–¥—∫
∑’ˇհ™π¡’»—°¬¿“æ„π°“√®—¥
¡“°¢÷Èπ
Ò) √–¥¡∑√—欓°√·≈–
°“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√¥â“π
°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª–
·≈–«—≤π∏√√¡Õ¬à“ßæՇ撬ß
Ú) ®—¥√–∫∫·≈–«‘∏’
°“√®—¥ √√∑√—欓°√‡æ◊ËÕ°“√
»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–
«—≤π∏√√¡∑’Ë √â“ߧ«“¡
‡ ¡Õ¿“§‡ªìπ∏√√¡
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿâ
¥â«¬µπ‡Õß  “¡“√∂‡≈◊Õ° √√
°≈—Ëπ°√Õß ·≈–„™â¢âÕ¡Ÿ≈
¢à“« “√®“° ◊ËÕµà“ßÊ
·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ÒÒ : °“√®—¥√–∫∫∑√—欓°√
·≈–°“√≈ß∑ÿπ∑“ß°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡
‡æ◊ËÕæ—≤π“§π·≈– —ߧ¡‰∑¬
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 1
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
Û) ¡’°“√®—¥ √√∑√—欓°√
®“°°“√√à«¡≈ß∑ÿπ¢Õß∑ÿ° à«π
„π —ߧ¡Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ·≈–
 Õ¥§≈âÕß°—∫°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬
µà“ßÊ
Û) ®—¥√–∫∫°“√∫√‘À“√
·≈–°“√„™â∑√—欓°√‡æ◊ËÕ
°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–
«—≤π∏√√¡µ“¡‚§√ß √â“ß
°“√°√–®“¬Õ”π“® ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡
ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈
¢Õß°“√„™â∑√—欓°√
Ù) ®—¥√–∫∫°“√µ‘¥µ“¡
µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√
„™â∑√—欓°√¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡æ◊ËÕ
ª√– ‘∑∏‘¿“æ §«“¡‚ª√àß„ 
·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’˵√«® Õ∫
䴉
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 2
°“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘
‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’∫Ÿ√≥“°“√  —¡æ—π∏凪ìπ°√–∫«π°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß
‚¥¬√«¡∑—ÈßÀ¡¥¿“¬„µâ·π«π‚¬∫“¬∑—Èß ÒÒ ª√–°“√ ®÷ß„Àâ¡’
¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë¡’À≈—°°“√°”À𥂧√ß √â“ß
°“√∫√‘À“√·ºπ ‚¥¬„ÀâÀπ૬ߓπ·≈–Õߧå°√∑—Èß¿“§√—∞ ¿“§
‡Õ°™π Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ  ∂“π»÷°…“ ª√–™“™π
Õߧå°√ª√–™“§¡ ·≈–Õߧå°√Õ‘ √–/Õߧå°√«‘™“™’æ µâÕ߇¢â“¡“
¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ß®√‘ß®—ß„π°“√π”«—µ∂ÿª√– ß§å ·π«π‚¬∫“¬
‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–°√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ß·∂≈߉«â„π·ºπ°“√»÷°…“
·Ààß™“µ‘π’È ¡“°”À𥇪ìπ·ºπæ—≤π“œ √–¬– ı ªï ·≈–·ºπ
ªØ‘∫—µ‘°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬„Àâ¡’·ºπß“π/
‚§√ß°“√√Õß√—∫ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„π¢—ÈπªØ‘∫—µ‘∑’Ë¡’°“√°”Àπ¥
‡ªÑ“À¡“¬·≈–‡°≥±å™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π„π™à«ß
‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ ∑√—欓°√∑’˵âÕß°“√„™â ·≈–ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë™—¥‡®π
·≈â«π”‰ª¥”‡π‘π°“√„Àâ∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®„π∑“ß∑’ˇæ‘Ë¡ ‡ √‘¡ ·≈–
¢¬“¬Õ¬à“ß Õ¥ª√– “π°—∫π‚¬∫“¬æ◊Èπ∞“π·Ààß√—∞ ·≈–
π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ µ“¡ ¡√√∂π–·≈– ∂“π¿“æ·Ààߧ«“¡
√—∫º‘¥™Õ∫·Ààßµπ
Àπ૬ߓπ∑’Ë∫√‘À“√·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ π’È ®–µâÕß √â“ß
°≈‰°°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 3
¥”‡π‘π°“√ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß ·≈–™’È·π–°“√¥”‡π‘π°“√„π
·µà≈–·ºπß“π/‚§√ß°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å ·π«π‚¬∫“¬
·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß·ºπ ‚¥¬æ—≤𓇰≥±å™’È«—¥°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë
‡πâπº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õßß“π„π·µà≈–™à«ß‡«≈“Õ¬à“ß™—¥‡®π ·≈–
 π—∫ πÿπ°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕßÀπ૬ߓπ/Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„À⇢â“
¡“¡’ à«π√à«¡µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ‡æ◊ËÕ∑∫∑«π·ºπ‡ªìπ√–¬–Ê ·≈–
ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ √«¡∑—Èß°“√ª√—∫ª√ÿß ·°â‰¢
À√◊Õ°”Àπ¥·ºπ„À¡àÀ“°æ∫«à“¡“µ√°“√¥—ß°”Àπ¥¬—ß‰¡à∫√√≈ÿ
‡®µπ“√¡≥å¢Õß·ºπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ
„π°“√π’È ®÷߉¥â°”Àπ¥·π«∑“ß°“√∫√‘À“√‡æ◊ËÕ°“√π”·ºπ
 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ‰«â¥—ßπ’È
Ò. ®—¥‡µ√’¬¡·≈–æ—≤π“°≈‰°°“√π”·ºπ°“√»÷°…“
·Ààß™“µ‘ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√°”Àπ¥¡“µ√°“√ à߇ √‘¡§«“¡
√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π “√–¢Õß·ºπ æ√âÕ¡°—∫°“√°”Àπ¥°≈‰°
ª√– “π·ºπ¥â“πµà“ßÊ √à«¡°—∫Àπ૬ߓπ·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
‚¥¬„™â°√–∫«π°“√°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ª√—∫√–∫∫
°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥∑’ˇπâπº≈≈—æ∏å¢Õßß“π ∑—Èß„π¥â“πª√‘¡“≥
§ÿ≥¿“æ ·≈–º≈‘µ¿“æ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬
·≈–°Æ√–‡∫’¬∫∑’ˇªìπÕÿª √√§µàÕ°“√π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘
Ú. ®—¥∑”°√Õ∫·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘¢Õß·ºπ ‚¥¬√–¥¡ √√æ
°”≈—ߢÕß∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°√–∫«π°“√·ª≈ß·ºπ Ÿà°“√
ªØ‘∫—µ‘∑ÿ°¢—ÈπµÕπ „π≈—°…≥–∑’Ë¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–∫Ÿ√≥“°“√
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 4
§«“¡§‘¥√à«¡°—π  √â“ß°√Õ∫·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√„π°“√®—¥∑”
·ºπæ—≤π“œ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫·ºπ°“√»÷°…“
·Ààß™“µ‘ ∑—Èß Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π
„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë √«¡∑—Èß√–∫ÿÀπ૬ߓπÕߧå°√∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√
®—¥∑”·ºπæ—≤π“œ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡©æ“–¥â“πµ“¡¿“√–
√—∫º‘¥™Õ∫
Û.  à߇ √‘¡°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“
»‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ √«¡∑—Èß·ºπªØ‘∫—µ‘°“√„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë
 Õ¥§≈âÕß°—∫·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘  Õ¥§≈âÕß°—∫∫√‘∫∑·≈–
§«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ·≈– à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ
¡’°“√∫√‘À“√·ºπ·≈–π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ
Õߧå√«¡∑’ˇπâπ§π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ‚¥¬À≈—°°“√¬÷¥æ◊Èπ∑’Ë ¿“√°‘®
·≈–°“√¡’ à«π√à«¡®“°ª√–™“™π·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √«¡∑—Èß
 à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√ª√– “π·≈–°“√∑”ß“π„π·π«√“∫√–À«à“ß
Àπ૬ߓπ
Ù. æ—≤π“√–∫∫·≈–°≈‰°°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫
·≈–ª√–‡¡‘πº≈·ºπ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√ à߇ √‘¡°“√®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
∑ÿ°√–¥—∫∑’Ë®”‡ªìπµâÕß„™â„À⇰‘¥°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢à“¬¢âÕ¡Ÿ≈
√–À«à“ßÀπ૬ߓπ·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ‡æ◊ËÕ
 “¡“√∂„™âª√–‚¬™π宓°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈√à«¡°—π‰¥â æ√âÕ¡∑—Èßæ—≤π“
µ—«™’È«—¥º≈ ”‡√Á®¢Õß°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ ∑—Èß„π à«π∑’ˇªìπ
ªí®®—¬µ—«ªÑÕπ °√–∫«π°“√ ·≈–º≈≈—æ∏å∑—Èß„π‡™‘ßª√‘¡“≥
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 5
§ÿ≥¿“æ ·≈–º≈‘µ¿“æ µ≈Õ¥®π®—¥√–∫∫°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡
µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π„À⇪ìπ¡“µ√∞“π
‡¥’¬«°—𠇙◊ËÕ¡‚¬ß°—π‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬  “¡“√∂π”º≈®“°°“√°”°—∫
µ‘¥µ“¡¡“‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ª√—∫ª√ÿß À√◊Õª√—∫‡ª≈’ˬπ«‘∏’°“√
¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°√–∫«π°“√
π”·ºπ‰ªªØ‘∫—µ‘
ı. °“√ª√–‡¡‘πº≈·ºπ „π¢—Èπ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ ‰¥â·°à
°“√ª√–‡¡‘𧫓¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π “√–¢Õß·ºπ §«“¡æ√âÕ¡
¢ÕßÕߧå°√·≈–°≈‰°µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√·ºπ √–∫∫
·≈–°≈‰°°“√ª√– “πß“π ‡ªìπµâπ ª√–‡¡‘π°√–∫«π°“√ªØ‘∫—µ‘
‰¥â·°à °√–∫«π°“√®—¥∑”°√Õ∫·π«∑“ß·ºπæ—≤π“œ ·≈–
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ °√–∫«π°“√π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ
ª√–‡¡‘πº≈º≈‘µ º≈≈—æ∏å ·≈–º≈ª√–‚¬™πå∑’ˇ°‘¥°—∫ª√–™“™π
«à“‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ‡®µπ“√¡≥å‡æ’¬ß„¥ ∑—Èßπ’È °”Àπ¥„Àâ¡’
Õߧå°√°≈“ß ‡ªìπºŸâ∑”°“√ª√–‡¡‘π ‚¥¬ª√–™“™π¡’ à«π√à«¡
·≈–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈
x x x
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 6
§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√
®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª–
·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘
Ò. ».¥√. ‘ªªππ∑å ‡°µÿ∑—µ ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√
Ú. ».¥√.«‘®‘µ√ »√’ Õâ“π √Õߪ√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√
Û. ».¥√.™—¬Õπ—πµå  ¡ÿ∑«≥‘™ Õπÿ°√√¡°“√
Ù. 𓬇°’¬√µ‘™—¬ æß…åæ“≥‘™¬å Õπÿ°√√¡°“√
ı. ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õπÿ°√√¡°“√
ˆ. ª≈—¥∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õπÿ°√√¡°“√
˜. ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ Õπÿ°√√¡°“√
æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘
¯. ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ Õπÿ°√√¡°“√
˘. ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß Õπÿ°√√¡°“√
Ò . ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√
ÒÒ. √Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√·≈–
(¥√. ‘√‘æ√ ∫ÿ≠≠“π—πµå) ‡≈¢“πÿ°“√
ÒÚ. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√·≈–
(π“ß “« ÿ√“ß§å «’√°‘®æ“≥‘™¬å) ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√
ÒÛ. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√·≈–
(π“ß “«πß≈—°…≥å æÀ≈‡«™™å) ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 7
Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√
Ò. „À⧔ª√÷°…“ ‡ πÕ·π– ·≈–°”Àπ¥°√Õ∫·π«§‘¥
À≈—°°“√ ‡ªÑ“ª√– ß§å ·≈–ª√–‡¥ÁπÀ≈—°¢Õß·ºπ°“√»÷°…“
»“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘
Ú. æ‘®“√≥“°”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬ ¬ÿ∑∏»“ µ√å
°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—™π’ ·≈–µ—«™’È«—¥‡™‘ß惵‘°√√¡§«“¡ ”‡√Á®¢Õß
°“√π”·ºπ‰ªªØ‘∫—µ‘
Û. Õ”π«¬°“√·≈–°”°—∫°“√¥”‡π‘πß“π®—¥∑”·ºπ √«¡∑—Èß
æ‘®“√≥“‡ πÕ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“πµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡
x x x
·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 8
‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√„™â∑√—欓°√¢Õß™“µ‘„Àâ§ÿ⡧à“
À“°∑à“π‰¡à„™âÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È·≈â«
‚ª√¥¡Õ∫„À⺟âÕ◊Ëπ𔉪„™âª√–‚¬™πåµàÕ‰ª

More Related Content

What's hot

No 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงาน
No 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงานNo 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงาน
No 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงานsornblog2u
 
Technology
TechnologyTechnology
Technologykruoat
 
2เอกสารกำหนดมาตรฐาน
2เอกสารกำหนดมาตรฐาน2เอกสารกำหนดมาตรฐาน
2เอกสารกำหนดมาตรฐานPochchara Tiamwong
 
มาตรฐานสู่การปฏิบัติ
มาตรฐานสู่การปฏิบัติมาตรฐานสู่การปฏิบัติ
มาตรฐานสู่การปฏิบัติPratuan Kumjudpai
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51thanakit553
 
No 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัด
No 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัดNo 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัด
No 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัดsornblog2u
 
คณิตศาสตร์
คณิตศาสตร์คณิตศาสตร์
คณิตศาสตร์Chao Chao
 
การงานอาชีพและเทคโนโลยี
การงานอาชีพและเทคโนโลยีการงานอาชีพและเทคโนโลยี
การงานอาชีพและเทคโนโลยีChao Chao
 
หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51
หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51
หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51Tippawan Muadsub
 

What's hot (12)

No 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงาน
No 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงานNo 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงาน
No 01 รู้เท่าทันสถานการณ์พลังงาน
 
Technology
TechnologyTechnology
Technology
 
2เอกสารกำหนดมาตรฐาน
2เอกสารกำหนดมาตรฐาน2เอกสารกำหนดมาตรฐาน
2เอกสารกำหนดมาตรฐาน
 
มาตรฐานสู่การปฏิบัติ
มาตรฐานสู่การปฏิบัติมาตรฐานสู่การปฏิบัติ
มาตรฐานสู่การปฏิบัติ
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
 
No 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัด
No 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัดNo 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัด
No 16 การใช้รถยนต์อย่างประหยัด
 
คณิตศาสตร์
คณิตศาสตร์คณิตศาสตร์
คณิตศาสตร์
 
การงานอาชีพและเทคโนโลยี
การงานอาชีพและเทคโนโลยีการงานอาชีพและเทคโนโลยี
การงานอาชีพและเทคโนโลยี
 
Cur 51
Cur 51Cur 51
Cur 51
 
หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51
หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51
หลักสูตรเเกนกลาง ปี 51
 
Cur 51 2
Cur 51 2Cur 51 2
Cur 51 2
 
ไทย
ไทยไทย
ไทย
 

Viewers also liked

Good morning
Good morningGood morning
Good morningDoychanon
 
Soc 204 Goldberg Ch 12 Marijuana
Soc 204 Goldberg Ch 12 MarijuanaSoc 204 Goldberg Ch 12 Marijuana
Soc 204 Goldberg Ch 12 MarijuanaMichelle Cottrell
 
Patagonia Digital Strategy Final Presentation
Patagonia Digital Strategy Final PresentationPatagonia Digital Strategy Final Presentation
Patagonia Digital Strategy Final Presentationgitrerac
 
Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...
Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...
Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...Jill Robb
 
Top 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search Console
Top 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search ConsoleTop 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search Console
Top 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search ConsoleElementive
 
Navidad 2014(fil eminimizer)
Navidad 2014(fil eminimizer)Navidad 2014(fil eminimizer)
Navidad 2014(fil eminimizer)Arucas20
 
La Stampa Approvato il bilancio dei sacrifici
La Stampa Approvato il bilancio dei sacrificiLa Stampa Approvato il bilancio dei sacrifici
La Stampa Approvato il bilancio dei sacrificiGianguido Passoni
 
2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICS
2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICS2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICS
2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICSCGT FESANCAT
 
經濟發展的要素
經濟發展的要素經濟發展的要素
經濟發展的要素忠霖 吳
 
Revenu de base : L'inconditionnel numero1
Revenu de base : L'inconditionnel numero1 Revenu de base : L'inconditionnel numero1
Revenu de base : L'inconditionnel numero1 Fanny Despouys
 

Viewers also liked (17)

Good morning
Good morningGood morning
Good morning
 
Mas o menos funciones.pdf 05
Mas o menos funciones.pdf   05Mas o menos funciones.pdf   05
Mas o menos funciones.pdf 05
 
Soc 204 Goldberg Ch 12 Marijuana
Soc 204 Goldberg Ch 12 MarijuanaSoc 204 Goldberg Ch 12 Marijuana
Soc 204 Goldberg Ch 12 Marijuana
 
Patagonia Digital Strategy Final Presentation
Patagonia Digital Strategy Final PresentationPatagonia Digital Strategy Final Presentation
Patagonia Digital Strategy Final Presentation
 
Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...
Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...
Jill Robb Origin Digital (Was Ambition Digital) Digital Marketing on a Shoe S...
 
Funciones.pdf 01
Funciones.pdf  01Funciones.pdf  01
Funciones.pdf 01
 
Limites c2.pdf 01 derivadas
Limites c2.pdf   01 derivadasLimites c2.pdf   01 derivadas
Limites c2.pdf 01 derivadas
 
Top 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search Console
Top 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search ConsoleTop 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search Console
Top 5 Ways to Analyze Your Website: Google Search Console
 
Intro to udl 2015
Intro to udl 2015Intro to udl 2015
Intro to udl 2015
 
Torneig volei platja
Torneig volei platjaTorneig volei platja
Torneig volei platja
 
Navidad 2014(fil eminimizer)
Navidad 2014(fil eminimizer)Navidad 2014(fil eminimizer)
Navidad 2014(fil eminimizer)
 
La Stampa Approvato il bilancio dei sacrifici
La Stampa Approvato il bilancio dei sacrificiLa Stampa Approvato il bilancio dei sacrifici
La Stampa Approvato il bilancio dei sacrifici
 
2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICS
2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICS2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICS
2008.06.27 CGTFESANCAT - CARTEL CONCENTRACIÓN 25 ANIVERSARIO ICS
 
經濟發展的要素
經濟發展的要素經濟發展的要素
經濟發展的要素
 
Evolutionary biology
Evolutionary biologyEvolutionary biology
Evolutionary biology
 
Manifesto.odt 4
Manifesto.odt 4Manifesto.odt 4
Manifesto.odt 4
 
Revenu de base : L'inconditionnel numero1
Revenu de base : L'inconditionnel numero1 Revenu de base : L'inconditionnel numero1
Revenu de base : L'inconditionnel numero1
 

Similar to Shortplan

การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาการกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาworapanthewaha
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51thanakit553
 
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551Jaturapad Pratoom
 
เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์Chay Kung
 
แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...
แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...
แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...Boonlert Aroonpiboon
 
แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51
แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51
แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51krupornpana55
 
แนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสตแนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสตdentalfund
 
หลักสูตรแกนกลาง
หลักสูตรแกนกลางหลักสูตรแกนกลาง
หลักสูตรแกนกลางIssadaphon Sittiyoth
 
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551Princess Chulabhorn's College, Chiang Rai Thailand
 
Technology
TechnologyTechnology
Technologykruwaeo
 
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยีหลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยีkruwaeo
 
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 25510. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551Kruthai Kidsdee
 

Similar to Shortplan (20)

การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาการกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ปี51
 
Cur 51
Cur 51Cur 51
Cur 51
 
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
 
หลักสูตร 2551
หลักสูตร 2551หลักสูตร 2551
หลักสูตร 2551
 
Cur 51
Cur 51Cur 51
Cur 51
 
เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
เล่ม 5 แนวทางการพัฒนาการวัดและประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
 
แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...
แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...
แนวทางการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะการคิดกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไท...
 
แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51
แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51
แนวทางการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตร51
 
แนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสตแนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสต
 
หลักสูตรแกนกลาง
หลักสูตรแกนกลางหลักสูตรแกนกลาง
หลักสูตรแกนกลาง
 
P59087671156
P59087671156P59087671156
P59087671156
 
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ.2551
 
Unit1
Unit1Unit1
Unit1
 
Unit1
Unit1Unit1
Unit1
 
เล่ม 2 การกำหนดมาตรฐานของสถานศึกษา
เล่ม 2 การกำหนดมาตรฐานของสถานศึกษาเล่ม 2 การกำหนดมาตรฐานของสถานศึกษา
เล่ม 2 การกำหนดมาตรฐานของสถานศึกษา
 
Technology
TechnologyTechnology
Technology
 
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยีหลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
 
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 25510. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
 
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน ปี51
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน ปี510. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน ปี51
0. หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน ปี51
 

Shortplan

  • 2. Û˜˘.ı˘Û  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘.   ˆ˘Ò º ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ©∫—∫ √ÿª/°√ÿ߇∑æœ :  °».,ÚıÙı. ÙÙ Àπâ“ ISBN ˘˜Ù-ÚÙÒ-Ùı -ı Ò. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.».ÚıÙı-Úıı˘) : ©∫—∫ √ÿª Ú. ™◊ËÕ‡√◊ËÕß ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘(æ.».ÚıÙı-Úıı˘):©∫—∫ √ÿª  ‘Ëßæ‘¡æå  °». Õ—π¥—∫∑’Ë Òˆ˜/ÚıÙı æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú °—𬓬π ÚıÙı ®”π«π Ú, ‡≈à¡ ºŸâ®—¥æ‘¡æ出¬·æ√à  ”π—°π‚¬∫“¬ ·ºπ ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ∂ππ ÿ‚¢∑—¬ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ Ò Û ‚∑√. -Úˆˆ¯-˜ÒÚÛ µàÕ ÚÙÒÛ ‚∑√ “√ -ÚÚÙÛ-Ú˜¯˜ Web Site : http://www.onec.go.th ºŸâæ‘¡æå ∫√‘…—∑ æ√‘°À«“π°√“øøî§ ®”°—¥ Ú ¯ ∂ππµ–π“« ·¢«ß∫«√𑇫» ‡¢µæ√–π§√ °√ÿ߇∑æ œ Ò Ú ‚∑√. -ÚÚÚˆ-Ú ˆÚ-Û ‚∑√ “√ -ÚÚÚˆ-Ú ˆÚ
  • 3. ª√– ∫°“√≥宓°º≈¢Õß°“√æ—≤π“∑’˺à“π¡“ ‰¥â„Àâ ∫∑ √ÿªÕ—π¡’§à“¬‘Ëß‚¥¬‡©æ“–„π¢âÕ∑’Ë«à“ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ ‡ªìπ¡‘µ‘ ¢ÕßÕߧå√«¡®“°ªí®®—¬„π∑ÿ°Ê ¥â“π ∑’Ë®–µâÕ߉¥â√—∫°“√‡Õ“„®„ à ‚¥¬∑—¥‡∑’¬¡°—π ∑—Èߧ«“¡Õ¬Ÿà¥’°‘π¥’®“°°“√‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®  ‘∑∏‘‡ ¡Õ¿“§∑“ß°“√‡¡◊Õß §«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„π°ÆÀ¡“¬·Ààß√—∞ ‚Õ°“ „π°“√∑”ß“π  ÿ¢Õπ“¡—¬„π ¿“«–·«¥≈âÕ¡∑’˪√“»®“° ¡≈æ‘… °“√»÷°…“∑’Ë √â“ߧÿ≥∏√√¡ªí≠≠“ „®Õ—π ß∫ª√–≥’µ¿“¬„µâ √à¡‚æ∏‘∏√√¡∑“ß»“ π“ §«“¡√Ë”√«¬≈ÿà¡≈÷°„π»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ¢Õß™“µ‘ ‡À≈à“π’ȇªì𠔧—≠ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ ‰¥â°≈“¬‡ªìπÀ—«„®¢Õß∑‘»∑“ß∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß „π°“√æ—≤π“ ¥â«¬¡‘µ‘·Ààߧÿ≥¿“æ™’«‘µπ’ȇ∑à“π—Èπ∑’Ë®–™à«¬ ª√–§—∫ª√–§Õß„Àâ°“√æ—≤𓇪ìπ‰ªÕ¬à“ß¡’¥ÿ≈¬¿“æ·≈–¬—Ë߬◊π ‚¥¬· ¥ßÕÕ°¥â«¬º≈ ”‡√Á®®“°°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õß ç§πé „À⇪ìπºŸâ ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡∑—Èß°“¬ »’≈ ®‘µ ·≈–ªí≠≠“ æ√âÕ¡∑—Èߧ«“¡  “¡“√∂„π°“√ √â“ß √√§å  —ߧ¡§ÿ≥¿“æ  —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ  —ߧ¡Õ—π°Õª√¥â«¬§«“¡ ¡“π©—π∑å·≈–§«“¡‡Õ◊ÈÕÕ“∑√µàÕ°—π §Ì “ πÌ “
  • 4. µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–¡“µ√“ ÛÛ „π æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ  ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ®÷߉¥â¥”‡π‘π°“√®—¥∑” ç·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘é ´÷Ëß ®–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ„À¡à‡ªìπ ç·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘é ¢÷Èπ‡ªìπ·ºπ ¬ÿ∑∏»“ µ√å‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“∑’Ë Õ¥§≈âÕßµâÕß°—π ∑—Èߪ√–‡∑» „π™à«ß√–¬–‡«≈“ Òı ªï µ—Èß·µà æ.». ÚıÙı - Úıı˘ Õ¬à“ß∫Ÿ√≥“°“√§ÿ≥¿“æ™’«‘µ„π∑ÿ°Ê ¥â“π ·≈– Õ¥√—∫°—∫ «‘ —¬∑—»πå ·π«π‚¬∫“¬ ¡“µ√°“√ ·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫°“√æ—≤π“ —ß§¡‰∑¬„π°“≈ ¡—¬¢Õß°“√ªØ‘√Ÿªπ’È °√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπ ¡ÿà߇πâπ„Àâ∑ÿ°¿“§ à«π¢Õß —ߧ¡ ‰¥â‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡√‘Ë¡µâπ°“√®—¥∑”√à“ßµ—Èß·µà ‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙÛ ºà“π¢—ÈπµÕπ°“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ °“√µ√«® Õ∫µ√«®∑“πÀ≈“¬§√—ÈßÀ≈“¬Àπ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈– Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ®πºà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“·Ààß™“µ‘„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». ÚıÙı ·≈–‰¥â√—∫ Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–√—∞¡πµ√’„π§√“«ª√–™ÿ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˜ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙı „Àâª√–°“»„™âµàÕ‰ª ®“°π’È §◊Õ°“√π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ∑’ˬ—ߧߡÿà߇πâπ°“√ √–¥¡ √√æ°”≈—ß®“°∑ÿ° à«π„π —ߧ¡„Àâ¡’ à«π√à«¡„π°“√ ·ª≈ß·ºπ‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘∑ÿ°¢—ÈπµÕπ √«¡∑—Èß°“√¡’°≈‰°„π°“√ ∫√‘À“√·ºπ °”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈∑’Ë¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¿“¬„µâ‡ªÑ“À¡“¬·≈–§«“¡¡ÿàßÀ«—ß√à«¡°—π∑’Ë®–‰¥â
  • 5. ‡ÀÁπ§π‰∑¬·≈– —ߧ¡‰∑¬°â“«‡¥‘π‡§’¬ß∫à“‡§’¬ß‰À≈à‰ªæ√âÕ¡ °—∫™ÿ¡™ππ“π“™“µ‘ ‚¥¬¡’ µ‘√Ÿâ‡∑à“∑—π ¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂æ√âÕ¡  ¡∫Ÿ√≥å ·≈–¬—ߧß∏”√ߧÿ≥§à“«—≤π∏√√¡«‘∂’™’«‘µ·∫∫πÈ”„®‰∑¬ ‡Õ“‰«â‰¥â ‰¡à«à“®–µ°Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å„¥Ê °Áµ“¡ „ππ“¡¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˉ¥â√à«¡¡◊Õ°—𥔇π‘πß“π ¬—ßº≈„Àâ°“√®—¥∑”·ºπ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª‰¥â¥â«¬¥’ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√∑’Ë®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®µ“¡·ºπ‰¥â¥—ß∑’Ë¡ÿàßÀ«—ß‚¥¬·∑â®√‘ßπ—Èπ ¬àÕ¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß∑ÿ°§π∑’Ë®–π”·ºπ‰ªªØ‘∫—µ‘ Õ¬à“ß®√‘ß®—ß (π“¬√ÿàß ·°â«·¥ß) ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
  • 6. Àπâ“ §”π”  ¿“栗ߧ¡‰∑¬ªí®®ÿ∫—π Ò ∑‘»∑“ß„À¡à Û ª√—™≠“‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ı °√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπ ˜ «—µ∂ÿª√– ß§å·≈–·π«π‚¬∫“¬ ˘ °“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ÛÚ §≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“ Ûˆ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘   “ √ ∫— ≠
  • 7. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1  ¿“栗ߧ¡‰∑¬ªí®®ÿ∫—π  —ß§¡‰∑¬¡’°“√æ—≤π“‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„π∑ÿ°Ê ¥â“π „π™à«ß Àâ“∑»«√√…∑’˺à“π¡“ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À“°æ‘®“√≥“„π‡™‘ß¢Õߧ«“¡ ¬—Ë߬◊π ‡√“¬—ߢ“¥¿“«– ¡¥ÿ≈ ¬—ß¡’ªí≠À“ ”§—≠∑’Ë®–µâÕߥŸ·≈ ·°â‰¢ ∫“߇√◊ËÕß°ÁÕ¬Ÿà„π¢—Èπ«‘°ƒµ Õ—π¡’‡Àµÿ∑—Èß∑’ˇ°‘¥®“° ¿“æ ¿“¬„π —ߧ¡‡√“‡Õß ·≈–®“°°“√§≈âÕ¬µ“¡°√–· °“√¿‘«—µπå ¢Õß‚≈° ∑—Èßπ’Ȫ√–‡¥Áπªí≠À“„À≠àÊ ∑’˧«√¡’°“√∑∫∑«π ‡æ◊ËÕ„Àâ ‡°‘¥§«“¡µ√–Àπ—°√Ÿâ√à«¡°—π ¡’¿“«–°“√≥å‚¥¬¬àÕ ¥—ßπ’È º≈®“°«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®∑”„ÀâÕ—µ√“°“√«à“ßß“π Ÿß¢÷Èπ ¡’ ªí≠À“∑“ß —ߧ¡Õ◊ËπÊ µ“¡¡“ ‡™à𠧫“¡¬“°®π ¬“‡ æµ‘¥ Õ“™≠“°√√¡ §√Õ∫§√—«·µ°·¬° ‡ªìπµâπ √–‡∫’¬∫„À¡à¢Õß‚≈°∑—Èß„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§·≈–√–¥—∫ π“π“™“µ‘∑’Ë¡“æ√âÕ¡°—∫‚≈°“¿‘«—µπå ‰¥â √â“ߧ«“¡√ÿπ·√ß„π °“√·¢àߢ—π¢÷Èπ ¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕ߇ √‘¡ √â“ß∞“𧫓¡√Ÿâ∑’Ë ‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√—∫µ—« √Ÿâ‡∑à“∑—π ‰¡à„Àâµ°Õ¬Ÿà„π∞“π–ºŸâ‡ ’¬‡ª√’¬∫ ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı - Úıı˘) : ©∫—∫ √ÿª
  • 8. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¡’§«“¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ Õ¬à“ß√ÿπ·√ß π”‰ª Ÿà§«“¡¢—¥·¬âß„π —ߧ¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ §ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õߪ√–™“°√‰∑¬‚¥¬‡©≈’ˬµË”≈ß ·≈– ¡’¡“µ√∞“π§àÕπ¢â“ߵ˔‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫Õ’°À≈“¬ª√–‡∑»„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π °“√»÷°…“¢“¥‡Õ°¿“æ¥â“ππ‚¬∫“¬  ∂“π»÷°…“¢“¥Õ‘ √– ·≈–§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡®“° ¿“§ª√–™“™π ™ÿ¡™π  ∂“∫—π∑“ß —ߧ¡  —ߧ¡µ°Õ¬Ÿà„π°√–· ∫√‘‚¿§π‘¬¡ ‡ÀÁπ·°àª√–‚¬™πå  à«πµπ¡“°°«à“ à«π√«¡ §π à«π„À≠࢓¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√ °≈—Ëπ°√Õߧ—¥ √√∑“ß«—≤π∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ »‘≈ª–‰∑¬∑’Ë∑√ߧÿ≥§à“ ∂Ÿ°≈–‡≈¬  ∂“∫—π»“ π“´÷Ë߇§¬‡ªìπæ≈—ß ”§—≠·≈–‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ Ωñ°Õ∫√¡¢Õß°ÿ≈∫ÿµ√°ÿ≈∏‘¥“¢Õß»“ π‘°™π ‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫ „π∞“π–∑’Ëæ÷Ëß∑“ß„®πâÕ¬≈ß °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡∑“ß»“ π“¬—ß§ß ‡πâπæ‘∏’°√√¡¡“°°«à“°“√‡πâπ¥â“πÀ≈—°∏√√¡
  • 9. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 ∑‘»∑“ß„À¡à °“√æ—≤π“ —ß§¡‰∑¬‚¥¬„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“ ‡»√…∞°‘®Õ¬à“ß¡ÿà߉ª∑’ËÕ—µ√“°“√‡µ‘∫‚µ·µà‡æ’¬ß∂à“¬‡¥’¬« ∫π ∞“π‚§√ß √â“ß∑“ß —ߧ¡∑’ËÕàÕπ·Õ ‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ·≈–µâÕßæ÷Ëßæ‘ß µà“ߪ√–‡∑»‡ªìπÀ≈—° ‰¥â· ¥ßº≈„Àâª√–®—°…å™—¥‡®π·≈â««à“‡ªìπ ∑‘»∑“ß∑’˺‘¥æ≈“¥ ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√°”À𥫑 —¬∑—»πå°“√æ—≤π“ ¬ÿ∑∏»“ µ√å ·≈–·π«π‚¬∫“¬°—π„À¡à¿“¬„µâ°√Õ∫∑‘»∑“ß∑’Ë„Àâ §«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß∑—¥‡∑’¬¡°—π ∑—Èß∑ÿπ∑“߇»√…∞°‘® ∑ÿπ —ߧ¡ ∑ÿπ¡πÿ…¬å ·≈–∑ÿπ∏√√¡™“µ‘ ‚¥¬¬÷¥¡—Ëπ„π«—≤π∏√√¡ «‘∂’™’«‘µ ·∫∫‰∑¬∑’Ë¡’»“ π∏√√¡‡ªìπÀ≈—°ª√–®”„® „Àâ§ß‡Õ°≈—°…≥å ¡—Ëπ§ß‰«â ∑à“¡°≈“ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π√–∫∫‡»√…∞°‘®¬ÿ§„À¡à ¢Õß —ߧ¡‚≈°  —ߧ¡∑ÿ°«—ππ’È·≈–„πÕ𓧵‡ªìπ —ߧ¡∞“𧫓¡√Ÿâ∑’Ë °“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡√Ÿâ ·≈–π«—µ°√√¡‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√æ—≤π“ ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–µâÕß à߇ √‘¡·≈– √â“ß ¿“æ°“√≥å ‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– ¢’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õߧπ à«π„À≠à„πª√–‡∑» ‚¥¬¬÷¥À≈—°°“√ „Àâ∑ÿ°¿“§ à«π¢Õß —ߧ¡‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥·≈– µ—¥ ‘π„®„π°‘®°√√¡ “∏“√≥–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫µπ‡Õß·≈–™ÿ¡™π ∑âÕß∂‘Ëπ °“√ π—∫ πÿπ„À⠗ߧ¡∑ÿ° à«π·≈–∑ÿ°√–¥—∫‰¥â√—∫ °“√æ—≤𓇵Á¡µ“¡»—°¬¿“æ ·≈–°“√ √â“ß ¿“æ·«¥≈âÕ¡„Àâ‡Õ◊ÈÕ
  • 10. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª4 µàÕ§«“¡ ”‡√Á® „π°“√ªØ‘∫—µ‘‡™àππ’È®–∑”„À⇰‘¥æ≈—ß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ∑’ˇ¢â¡·¢Áß Õ—π®–‡ªìπ∞“π√“°∑’Ë¡—Ëπ§ß„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑»Õ¬à“ß ¡’‡ ∂’¬√¿“æ·≈–¬—Ë߬◊πµ≈Õ¥‰ª √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ‰¥â°”Àπ¥·π«π‚¬∫“¬æ◊Èπ∞“π·Ààß√—∞„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“ ‰«â„π¡“µ√“ ¯Ò Õ“∑‘ „Àâ√—∞µâÕß®—¥„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫ °“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ª√—∫ª√ÿß°“√»÷°…“„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ °“√æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ª≈Ÿ°Ωíß®‘µ ”π÷°∑’Ë∂Ÿ°µâÕß  à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ∑âÕß∂‘Ëπ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß™“µ‘ ®÷߉¥â¡’°“√µ√“æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ „À⇪ìπ°ÆÀ¡“¬·¡à∫∑‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘ „π√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“πÀ≈—°„ππ‚¬∫“¬·Ààß√—∞¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡¢Õߪ√–‡∑» ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°√Õ∫ ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“¢Õߪ√–‡∑» æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ¡“µ√“ ÛÛ ‰¥â∫—≠≠—µ‘„Àâ¡’°“√®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß®–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ„À¡à‡ªìπ ç·ºπ°“√»÷°…“ ·Ààß™“µ‘é ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°√Õ∫·π«∑“ß„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√ »÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·ºπæ—≤π“°“√Õ“™’«»÷°…“ ·ºπæ—≤π“°“√ Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–·ºπæ—≤π“¥â“π»“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ µ“¡ ¡“µ√“ ÛÙ √«¡∑—Èß„™â‡ªìπ°√Õ∫·π«∑“ß„π°“√®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ°“√
  • 11. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 5 „π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–„π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√ æ—≤π“¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡∑’Ë Õ¥§≈âÕß °—π∑—Èߪ√–‡∑»µàÕ‰ª Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ Ò (Ú) ·Ààßæ√–√“™- ∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÛı ·≈– ¡“µ√“ ˜Ù ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ®÷߉¥â¥”‡π‘π°“√ ‡æ◊ËÕ®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ¢÷Èπ ‚¥¬Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß ª√—™≠“À≈—° °√Õ∫·π«§‘¥ ·≈–‡®µπ“√¡≥å ¥—ßπ’È ª√—™≠“‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß µ“¡·π«æ√–√“™¥”√— Õߧ堡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ∑’ˬ÷¥∑“ß  “¬°≈“ß∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡ ¡¥ÿ≈æÕ¥’ √Ÿâ®—°ª√–¡“≥Õ¬à“ß¡’ ‡Àµÿº≈ ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ‡∑à“∑—π‚≈° ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ‡æ◊ËÕ¡ÿàß„À⇰‘¥ ç°“√æ—≤π“∑’ˬ—Ë߬◊π·≈–§«“¡Õ¬Ÿà¥’¡’ ÿ¢¢Õߧπ‰∑¬é ¬÷¥ ç§πé ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ„Àâ§π‰∑¬¡’§«“¡ ÿ¢ æ÷Ëßµπ‡Õß ·≈–°â“«∑—π‚≈°‚¥¬¬—ß √—°…“‡Õ°≈—°…≥姫“¡‡ªìπ‰∑¬‰«â  “¡“√∂‡≈◊Õ°„™â§«“¡√Ÿâ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‰¥âÕ¬à“ߧÿâ¡§à“ ‡À¡“– ¡ ¡’√–∫∫¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π∑’Ë¥’ ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπæ√âÕ¡√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√¡’ §ÿ≥∏√√¡·≈–§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ
  • 12. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª6 ‡ªìπ·ºπ∫Ÿ√≥“°“√·∫∫Õߧå√«¡ °√–∫«π°“√„π°“√∫Ÿ√≥“°“√¢Õß™’«‘µ‡ªìπÕߧå√«¡¢Õß °“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– «—≤π∏√√¡ ·≈–∏√√¡™“µ‘ Õ¬à“ß¡’ ¡¥ÿ≈ æ÷Ëßæ“Õ“»—¬  à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ´÷Ëß°—π·≈–°—π ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥™’«‘µ ‚¥¬§√Õ∫§√—«‡ªìπ ∂“∫—πÀ≈—°∑’Ë¡’§«“¡  ”§—≠∑’Ë ÿ¥ æ—≤π“™’«‘µ„À⇪ìπ¡πÿ…¬å∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ‡ªìπ§π¥’ §π‡°àß ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢  ¡∫Ÿ√≥å∑—Èß√à“ß°“¬ ®‘µ„®  µ‘ªí≠≠“ §«“¡√Ÿâ §ÿ≥∏√√¡ ¡’®√‘¬∏√√¡„π°“√¥”√ß™’«‘µ  “¡“√∂ Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ æ—≤π“ —ß§¡„À⇢⡷¢Áß·≈–¡’¥ÿ≈¬¿“æ ‰¥â·°à Ò)  —ߧ¡§ÿ≥¿“æ ∑’Ë¡’§«“¡‡∑’ˬß∏√√¡ ¡—Ëπ§ß‚ª√àß„  ª√–™“™π¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ¡∫Ÿ√≥å Ú)  —ߧ¡·Ààß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈– °“√‡√’¬π√Ÿâ ∑’Ë∑ÿ°§π·≈–∑ÿ° à«π„π —ߧ¡¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ·≈–æ√âÕ¡ ∑’Ë®–‡√’¬π√ŸâÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ·≈– Û)  —ߧ¡·Ààߧ«“¡ ¡“π©—π∑å ·≈– ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√µàÕ°—𠇪ìπ —ߧ¡∑’Ë¡ÿàßøóôπøŸ ◊∫ “π ·≈–∏”√߉«â´÷Ëß ‡Õ°≈—°…≥å »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡‰∑¬
  • 13. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 7 °√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπ  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‰¥â®—¥∑”·ºπ °“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‚¥¬¡’¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π ‚¥¬ √ÿª ¥—ßπ’È Ò. °“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπºŸâ·∑πÀπ૬ߓπ/Õߧå°√∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß®“°¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π √«¡∑—Èß®“°¿“§ª√–™“™π ∑—Èß„π °√ÿ߇∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ®”π«πª√–¡“≥ Ûı §π „π°“√  —¡¡π“∑“ß«‘™“°“√ ‡√◊ËÕß ç°“√ª√–‡¡‘π§√÷Ëß·ºπ ¯ : ¬ÿ∑∏»“ µ√å  Ÿà·ºπœ ˘é «—π∑’Ë ˜ ¡°√“§¡ ÚıÙÛ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥°√Õ∫ ·π«§‘¥·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√åÀ≈—°¢Õß·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π·ºπæ—≤π“°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë ¯ √–¬– Ú ªï·√° (æ.». ÚıÙ - ÚıÙÒ) ª√–°Õ∫°—∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–®“°ºŸâ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“ Ú. °“√ª√–™ÿ¡§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√®—¥∑” ·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘·≈– ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß¢ÕßÀπ૬ߓπ/Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √–À«à“߇¥◊Õπ ¡‘∂ÿπ“¬π-°—𬓬π ÚıÙÛ °”Àπ¥°√Õ∫·π«§‘¥ ‡®µπ“√¡≥å ·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√¥”‡π‘πß“π Û. °“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√ —¡¡π“‡√◊ËÕß ç·ºπ°“√ »÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ : ®“° æ.√.∫.  Ÿà¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√ªØ‘√Ÿªé «—π∑’Ë Ò æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ ¡’ºŸâ‡¢â“ —¡¡π“®”π«πª√–¡“≥ Û §π
  • 14. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª8 Ù. °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ „π°“√ ª√–™ÿ¡ §√—Èß∑’Ë ˘/ÚıÙÛ «—π∑’Ë Ò˜ 惻®‘°“¬π ÚıÙÛ ‡æ◊ËÕ √—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ´÷Ëß∑’˪√–™ÿ¡œ ¡’¡µ‘√—∫ (√à“ß) ·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ „π‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–„Àâ ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ π” (√à“ß) ·ºπœ ¥—ß°≈à“«‰ª √—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß·≈–ºŸâ∑’Ë¡’  à«π‰¥â à«π‡ ’¬∑—Èß„π°√ÿ߇∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ı. °“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√ª√–™ÿ¡ªØ‘∫—µ‘°“√√–À«à“ß ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π-¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙÙ ´÷Ëß¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡∑—Èß®“° ¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ®“°°√ÿ߇∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ®”π«π ª√–¡“≥ Ò,Ú §π ˆ. °“√ª√–™ÿ¡§≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√®—¥∑”·ºπ °“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë Ò/ÚıÙÙ «—π∑’Ë ˜ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙÙ ∑’˪√–™ÿ¡œ ¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫ (√à“ß) ·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ ·≈–„À⇠πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ˜. °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ „π°“√ ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë Ú/ÚıÙÙ «—π∑’Ë ı 惻®‘°“¬π ÚıÙÙ , §√—Èß∑’Ë Û/ÚıÙÙ «—π∑’Ë Û ∏—𫓧¡ ÚıÙÙ ·≈–§√—Èß∑’Ë Ò/ÚıÙı «—π∑’Ë ˜ ¡°√“§¡ ÚıÙı ´÷Ëß∑’˪√–™ÿ¡ œ ¡’¡µ‘ ¥—ßπ’È Ò) ‡ÀÁπ™Õ∫ (√à“ß) ·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈– «—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı - Úıı˘) ‚¥¬„Àâ¢âÕ‡ πÕ ·π–‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ §◊Õ §«√‡æ‘Ë¡ “√–‡°’ˬ«°—∫°“√ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°‘®°√√¡
  • 15. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 9  ”À√—∫‡¥Á° ‡¬“«™π ·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’‚Õ°“ ‰¥â · ¥ß§«“¡ “¡“√∂¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¡“°¢÷Èπ ·≈–‡æ‘Ë¡ “√–„π∫∑∑’Ë ı °“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ °”Àπ¥ „Àâ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡ ·Ààß™“µ‘ ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ Ú) „Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ 𔇠πÕ (√à“ß) ·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ ·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı - Úıı˘) µàÕ§≥–√—∞¡πµ√’ ‚¥¬„Àâ  ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡ ·Ààß™“µ‘ ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ Û) °“√ª√–°“»„™â·ºπ°“√»÷°…“œ ·Ààß™“µ‘ §«√‡ªìπ ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ¯. §≥–√—∞¡πµ√’„π§√“«ª√–™ÿ¡ª√÷°…“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˜ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙı ‰¥â≈ß¡µ‘Õπÿ¡—µ‘·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ (æ.».ÚıÙı - Úıı˘) ·≈–„Àâ ª√–°“»„™âµàÕ‰ª «—µ∂ÿª√– ß§å·≈–·π«π‚¬∫“¬ ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‡ªìπ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å™’Èπ” ”À√—∫ °“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π·µà≈–·ºπß“π/‚§√ß°“√ ‡æ◊ËÕ°“√ ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ °“√∫√‘À“√ ·≈–°“√®—¥°“√¥â“π»“ π“ »‘≈ª–
  • 16. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 0 ·≈–«—≤π∏√√¡ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π∑—Èߪ√–‡∑»„π√–¬– Òı ªï µ—Èß·µà æ.». ÚıÙı ®π∂÷ß æ.». Úıı˘ ¥â«¬°“√π” “√– µ“¡°”À𥉫â„π√—∞∏√√¡πŸ≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ·≈–π‚¬∫“¬√—∞∫“≈ ∑’Ë¡ÿàßæ—≤π“ —ß§¡„À⇪ìπ —ߧ¡·Ààߧ«“¡√Ÿâ π”擉ª Ÿà√–∫∫‡»√…∞°‘®∞“𧫓¡√Ÿâ „Àâ§π‰∑¬∑—Èߪ«ß‰¥â√—∫ ‚Õ°“ ‡∑à“‡∑’¬¡°—π∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ Ωñ°Õ∫√¡‰¥âµ≈Õ¥™’«‘µ ·≈–¡’ ªí≠≠“‡ªìπ∑ÿπ‰«â √â“ßß“π √â“ß√“¬‰¥â 擪√–‡∑»„Àâ√Õ¥æâπ®“° «‘°ƒµ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ æ√âÕ¡∑—Èß Õ¥√—∫°—∫«‘ —¬∑—»πå°“√ æ—≤π“√–¬–¬“« Ú ªï¢Õß·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë ˘ °—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°”Àπ¥·ºπ·≈–¢—ÈπµÕπ °“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ æ.». ÚıÙÚ √«¡∑—Èßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘·≈–√–‡∫’¬∫Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“°”Àπ¥ ‡ªìπ·ºπªØ‘√ŸªÀ≈—°¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‰¥â°”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å·≈– ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ‰«â„π«—µ∂ÿª√– ß§å Û ¢âÕ ·≈– ·π«π‚¬∫“¬ ÒÒ ª√–°“√ ¥—ßπ’È
  • 17. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 1 Ò. æ—≤π“∑ÿ°§π„Àâ¡’ ‚Õ°“ ‡¢â“∂÷ß°“√ ‡√’¬π√Ÿââ Ú.ªØ‘√Ÿª°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ ºŸâ‡√’¬π Û.ª≈Ÿ°Ωíß·≈–‡ √‘¡ √â“ß »’≈∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡ ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë æ÷ߪ√– ß§å Ù.æ—≤π“°”≈—ߧπ¥â“π «‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√ æ÷Ëß擵π‡Õß ·≈– ‡æ‘Ë¡ ¡√√∂π–„π °“√·¢àߢ—π Û «—µ∂ÿª√– ß§å ÒÒ ·π«π‚¬∫“¬ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ı.æ—≤π“ —ß§¡·Ààß°“√ ‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ √â“ß §«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ §«“¡ª√–惵‘ ·≈– §ÿ≥∏√√¡¢Õߧπ ˆ. à߇ √‘¡°“√«‘®—¬·≈– æ—≤π“ ˜. √â“ß √√§å ª√–¬ÿ°µå „™â ·≈–‡º¬·æ√à §«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¯.  à߇ √‘¡·≈–  √â“ß √√§å∑ÿπ ∑“ß —ߧ¡·≈– «—≤π∏√√¡ ˘. ®”°—¥ ≈¥ ¢®—¥ ªí≠À“∑“ß ‚§√ß √â“ß ‡æ◊ËÕ §«“¡‡ªìπ∏√√¡„π  —ß§¡ Ò .æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ ÒÒ.®—¥√–∫∫∑√—欓°√ ·≈–°“√≈ß∑ÿπ∑“ß °“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈– «—≤π∏√√¡ æ—≤π“§π Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π ·≈– ¡¥ÿ≈  √â“ß —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ æ—≤π“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ¢Õß —ߧ¡
  • 18. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 2 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ‡¥Á°ª∞¡«—¬Õ“¬ÿ -ı ªï ∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√æ—≤π“·≈– ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡∑ÿ°¥â“π°àÕπ ‡¢â“ Ÿà√–∫∫°“√»÷°…“ Ú) ‡¥Á°∑ÿ°§π®∫°“√»÷°…“ ¿“§∫—ߧ—∫‡°â“ªï Û) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’‚Õ°“  ‰¥â√—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π  ‘∫ Õߪï Ù) ¡’°”≈—ߧπ¥â“πÕ“™’«- »÷°…“√–¥—∫µà“ßÊ ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–ª√‘¡“≥‡æ’¬ßæÕ°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥·√ßß“π·≈– °“√æ—≤π“ª√–‡∑» Ò)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °“√æ—≤π“·≈–°“√‡µ√’¬¡§«“¡ æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°ª∞¡«—¬„π√Ÿª·∫∫ ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß °“√„À⧫“¡√Ÿâ·°àæàÕ·¡à ºŸâª°§√Õß √«¡∑—ÈߺŸâ∑’ˇµ√’¬¡µ—«‡ªìπæàÕ·¡à Ú)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °“√»÷°…“ª∞¡«—¬„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ §√Õ∫§≈ÿ¡°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ ‡æ◊ËÕ æ—≤π“√“°∞“πæ—≤π“°“√¢Õß ∑ÿ°™’«‘µÕ¬à“߇À¡“– ¡ Û) ®—¥∫√‘°“√°“√»÷°…“ ¢—Èπæ◊Èπ∞“π ∑—Èß∑’ˇªìπ°“√»÷°…“ „π√–∫∫ πÕ°√–∫∫ ·≈–µ“¡ Õ—∏¬“»—¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫ÿ§§≈ “¡“√∂ «—µ∂ÿª√– ß§å Ò : æ—≤π“§πÕ¬à“ß√Õ∫¥â“π ·≈– ¡¥ÿ≈ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“πÀ≈—°¢Õß°“√æ—≤π“ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ò : °“√æ—≤π“∑ÿ°§π µ—Èß·µà·√°‡°‘¥®πµ≈Õ¥™’«‘µ„Àâ¡’‚Õ°“ ‡¢â“∂÷ß°“√‡√’¬π√Ÿâ
  • 19. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 3 ı) ¡’°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π „Àâ¡’§ÿ≥¿“æ·≈–‰¥â¡“µ√∞“π„π √Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ˆ) ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢—Èπ æ◊Èπ∞“π ‘∫ Õߪ‚Õ°“ ‰¥â √—∫°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“∑’Ë ®—¥„πÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ˜) ¡’°“√®—¥∫√‘°“√°“√ »÷°…“„π√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√µà“ßÊ ∑—Èß∑’ˇªìπ°“√»÷°…“„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫ ·≈–°“√»÷°…“µ“¡ Õ—∏¬“»—¬ ®“°·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‚Õ°“  ·≈–∑“߇≈◊Õ°„π°“√»÷°…“¢Õß ª√–™“™π∑ÿ°§π ‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∑“ß°“√»÷°…“∑’Ë À≈“°À≈“¬‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√æ—≤π“µπ‡Õ߉¥âÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß µ“¡§«“¡µâÕß°“√ ·≈–§«“¡ π„® Ù)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °“√®—¥°“√Õ“™’«»÷°…“·≈–°“√ Ωñ°Õ∫√¡«‘™“™’æ‡æ◊ËÕæ—≤π“ °”≈—ߧπ∑ÿ°√–¥—∫„π¿“§°“√ º≈‘µµà“ßÊ ·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ ∑ÿ°§π‰¥â¬°√–¥—∫§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π∑“ß«‘™“™’æ ‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ı) ª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“æ°“√ »÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“„Àâ¡’§«“¡ À≈“°À≈“¬ ·≈–„Àâ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ °“√·¢àߢ—π¢Õߪ√–‡∑» ·≈– µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õß ™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
  • 20. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 4 ˆ) ®—¥∫√‘°“√°“√»÷°…“ ¥â«¬√Ÿª·∫∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂摇»… ¥â“πµà“ßÊ ˜)  à߇ √‘¡°“√®—¥°“√ »÷°…“‡©æ“–∑“߇æ◊ËÕ πÕß §«“¡µâÕß°“√‡©æ“–‚¥¬§”π÷ß ∂÷ßπ‚¬∫“¬·≈–¡“µ√∞“π°“√ »÷°…“¢Õß™“µ‘ ¯)  à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√®—¥ °“√»÷°…“æ√–æÿ∑∏»“ π“ ·≈–»“ π“Õ◊Ëπ∑’Ë∑“ß°“√√—∫√Õß ·≈–°“√‡º¬·ºà»“ π∏√√¡ ∑—Èß∑’ˇªìπ°“√»÷°…“„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫ ·≈–µ“¡Õ—∏¬“»—¬ „π∑ÿ°√–¥—∫·≈–ª√–‡¿∑°“√ »÷°…“ ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
  • 21. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 5 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ºŸâ‡√’¬π‡ªìπ§π‡°àß∑’Ë æ—≤π“µπ‡Õ߉¥âÕ¬à“߇µÁ¡ »—°¬¿“æ ‡ªìπ§π¥’ ·≈–¡’ §«“¡ ÿ¢ Ú) §√Ÿ∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√ æ—≤π“„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡  “¡“√∂„π°“√®—¥°√–∫«π °“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡  ”§—≠∑’Ë ÿ¥ Û) ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–§√Ÿ∑ÿ°§π‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ Ù)  ∂“π»÷°…“∑ÿ°·Ààß ¡’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ Ò) °“√ªØ‘√Ÿª°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ Ú) °“√ªØ‘√Ÿª§√Ÿ§≥“®“√¬å ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ Û) °“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π °“√»÷°…“ ·≈–°“√ª√–°—π §ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ú : °“√ªØ‘√Ÿª°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ æ—≤π“ºŸâ‡√’¬πµ“¡∏√√¡™“µ‘·≈–‡µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ
  • 22. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 6 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√¥â“π °“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ ∑—Èß„π‡π◊ÈÕÀ“ °√–∫«π°“√ ·≈–°‘®°√√¡ °“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß»’≈- ∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ß ª√– ß§å¢ÕߺŸâ‡√’¬π Ú) ∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π Õߧå°√™ÿ¡™π Õߧå°√ ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‡Õ°™π Õߧå°√‡Õ°™π Õߧå°√«‘™“™’æ  ∂“∫—π»“ π“  ∂“πª√–°Õ∫ °“√ ·≈– ∂“∫—π —ߧ¡Õ◊Ëπ∑ÿ° ·Ààß√à«¡§‘¥·≈–√à«¡¥”‡π‘πß“π ‡æ◊ËÕæ—≤π“§π‰∑¬∑ÿ°§π„Àâ ‡ªìπºŸâ¡’»’≈∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡ √«¡∑—Èß Ò) ªØ‘√Ÿª‚§√ß √â“ß ‡π◊ÈÕÀ“¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√„π∑ÿ° √–¥—∫°“√»÷°…“„Àâ¡’ “√–¢Õß §«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫§«“¡®√‘ߢÕß ™’«‘µ ·≈–∏√√¡™“µ‘ À≈—°∏√√¡ ¢Õß»“ π“ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡Õ—π¥’ß“¡¢Õß√–∫∫ «‘∂’™’«‘µ·≈–‡Õ°≈—°…≥å‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ∂÷ߧÿ≥≈—°…≥–∑’Ë æ÷ߪ√– ß§åµà“ßÊ ∑—Èߥâ“𮑵„® ·≈–惵‘°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ° Ú)  à ß ‡   √‘ ¡ ∫ÿ § § ≈ §√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π Õߧå°√™ÿ¡™π ‡Õ°™π Õߧå°√‡Õ°™π Õߧå°√ «‘™“™’æ  ∂“πª√–°Õ∫°“√ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ  ∂“∫—π»“ π“  ∂“∫—π «—≤π∏√√¡ ·≈– ∂“∫—π —ߧ¡Õ◊Ëπ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Û : °“√ª≈Ÿ°Ωíß·≈– ‡ √‘¡ √â“ß»’≈∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡ ·≈– §ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å„π√–∫∫«‘∂’™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡
  • 23. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 7 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π „Àâ¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ß ”§—≠„π °“√‡ √‘¡ √â“ß»’≈∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡ Õ—π¥’ß“¡ ·≈–§ÿ≥≈—°…≥– ∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å¢Õߧπ‰∑¬ √«¡ ∑—È߇ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–»Ÿπ¬å °“√‡√’¬πµà“ßÊ Û) ∫Ÿ√≥“°“√°“√»÷°…“ ·≈–»“ π“‡¢â“¥â«¬°—π‚¥¬ ºà“π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë ‡πâπ∑—Èߧ«“¡√Ÿâ·≈–§ÿ≥∏√√¡ ‡æ◊ËÕ„À⺟â‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ ‡¢â“„®„π·°àπ∏√√¡¢Õß·µà≈– »“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ ‡ªìπ∑’ˬ÷¥ ‡Àπ’ˬ«∑“ß®‘µ„® ·≈– “¡“√∂ „™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“ µπ‡Õß §√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π  —ߧ¡ ·≈–ª√–‡∑»™“µ‘‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π Ù)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ «—≤π∏√√¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬„À⇰‘¥ ¢÷ÈπÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ¥â«¬°√–∫«π°“√ ∑“ß°“√»÷°…“·≈–Ωñ°Õ∫√¡ §à“π‘¬¡‡™‘ß ÿπ∑√’¬¿“æ ·≈– ¡’§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å µ“¡√–∫∫«‘∂’™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡ Û) §π‰∑¬ à«π„À≠à¡’ §à“π‘¬¡·≈–惵‘°√√¡∑’Ë ‡À¡“– ¡µ“¡√–∫∫«‘∂’™’«‘µ∑’Ë ¥’ß“¡
  • 24. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª1 8 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ ·≈–§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ∑—Èß„π ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ §«∫§Ÿà‰ª°—∫ —ߧ¡»“ µ√å·≈– ¡πÿ…¬»“ µ√å Ú) º≈‘µ§√Ÿ §≥“®“√¬å ·≈–∫ÿ§≈“°√¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’„πª√‘¡“≥∑’Ë  Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√ ·≈–‰¥â√—∫°“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå µàÕ°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ Õ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ Û) ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¥â“π «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–¡’ —¥ à«π∑—¥‡∑’¬¡ °—∫∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»ºŸâπ”„π √–¥—∫π“π“™“µ‘ Ò)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ „Àâª√–™“™π∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√ »÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‚¥¬‡πâπ °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫«‘∑¬“- »“ µ√å  “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–„™â»—°¬¿“æ ¢Õß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√¥”‡π‘π ™’«‘µª√–®”«—π‰¥â Ú) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °“ √ º ≈‘µ· ≈– æ—≤ π “ §√Ÿ §≥“®“√¬å ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ¬à“߇ªìπ √–∫∫·≈–µàÕ‡π◊ËÕß Û) à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂摇»…¥â“π «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ù : °“√æ—≤π“°”≈—ߧπ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√æ÷Ëß擵π‡Õß·≈–‡æ‘Ë¡  ¡√√∂π–°“√·¢àߢ—π„π√–¥—∫π“π“™“µ‘
  • 25. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 1 9 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π „À≥â√—∫°“√æ—≤𓇵Á¡µ“¡ »—°¬¿“æÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ—Èß·µà ‡¬“«å«—¬ Ù) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °√–∫«π°“√º≈‘µ·≈–æ—≤π“ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë∑”ß“π«‘™“™’æ¥â“π «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√ ¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡  “¡“√∂Õ¬à“ß®√‘ß®—ß„π “¢“ ¢Õßµπ ı) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °√–∫«π°“√º≈‘µπ—°«‘∑¬“- »“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë  “¡“√∂∑”°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ „πª√‘¡“≥∑’ˇÀ¡“– ¡·≈– ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®– √â“ߧ«“¡√Ÿâ·≈– °“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– √â“ßπ«—µ°√√¡ ®“°∞“π¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬‰¥â Ù) ∫ÿ§≈“°√∑’Ë∑”ß“π «‘™“™’æ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’‰¥â√—∫°“√æ—≤π“ „Àâ¡’§ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡√Ÿâ§«“¡  “¡“√∂Õ¬à“ß®√‘ß®—ß„π “¢“ ¢Õßµπ ı) º≈‘µπ—°«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë “¡“√∂∑” °“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ √â“ß §«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– π«—µ°√√¡‰¥â
  • 26. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 0 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’∑—°…– ·≈–°√–∫«π°“√„π°“√§‘¥ °“√«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√·°âªí≠À“ ¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ·≈– “¡“√∂ª√–¬ÿ°µå „™â§«“¡√Ÿâ‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ‡À¡“– ¡  “¡“√∂æ—≤π“ µπ‡Õß ‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇µÁ¡µ“¡ »—°¬¿“æ Ú) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’ §«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ √Ÿâ®—°º‘¥™Õ∫ ™—Ë«¥’ ¡’√–‡∫’¬∫«‘π—¬ ª√–À¬—¥ Õ¥ÕÕ¡ ¡’®‘µ ”π÷° §«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫µàÕ à«π√«¡ ·≈–¡’  ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß Ò) ®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“æ ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ¬◊¥À¬ÿàπ ‡ªî¥°«â“ß ·≈–‡¢â“∂÷߉¥â ßà“¬ ”À√—∫∑ÿ°§π Ú)  à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ µ≈Õ¥™’«‘µ ‚¥¬æ—≤π“§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ »÷°…“µ≈Õ¥™’«‘µ √«¡∑—Èß°“√  π—∫ πÿπ„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π √à«¡„π°“√®—¥°“√»÷°…“µ≈Õ¥ ™’«‘µ Û) æ—≤π“·À≈àß°“√ ‡√’¬π√Ÿâ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡«‘∑¬“°“√ ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ”À√—∫°“√»÷°…“ «—µ∂ÿª√– ß§å Ú :  √â“ß —ߧ¡‰∑¬„À⇪ìπ —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ı : °“√æ—≤π“ —ß§¡·Ààß °“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ √â“߇ √‘¡§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ §«“¡ª√–惵‘ ·≈–§ÿ≥∏√√¡¢Õߧπ
  • 27. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 1 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π ∑—Èß„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫ ·≈– µ“¡Õ—∏¬“»—¬ ·≈– √â“ß ‡§√◊Õ¢à“¬°“√‡√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥ ™’«‘µµ—Èß·µà√–¥—∫™ÿ¡™π®π∂÷ß √–¥—∫™“µ‘ Ù) æ—≤π“¢âÕ¡Ÿ≈ ◊ËÕ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈– °“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ µ≈Õ¥™’«‘µ ı) ®—¥°√–∫«π°“√ ‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ„À⺟â‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èߧ«“¡√Ÿâ«‘™“°“√ §«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª §«“¡√Ÿâ¥â“πÕ“™’æ ·≈–§«“¡√Ÿâ¥â“π»“ π“ ∑’Ë Õ”π«¬ª√–‚¬™πå∑—Èß°—∫µπ‡Õß ·≈–ºŸâÕ◊Ëπ Û) §π‰∑¬∑ÿ°§π¡’ ‚Õ°“  ·≈–∑“߇≈◊Õ°∑’Ë®–‡√’¬π √ŸâÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥™à«ßÕ“¬ÿ ·µà≈–«—¬®“° ∂“π»÷°…“·≈– ·À≈à߇√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥™’«‘µ¥â«¬ √Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–¬◊¥À¬ÿàπµ“¡ §«“¡µâÕß°“√ §«“¡ π„® ·≈–§«“¡∂π—¥¢ÕߺŸâ‡√’¬π
  • 28. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 2 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ‡æ‘Ë¡ —¥ à«π°“√  π—∫ πÿπ¥â“π°“√«‘®—¬·≈– æ—≤π“¢Õߪ√–‡∑»®“°¿“§√—∞ ‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– Ò.ı ¢Õß ß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬ª√–®”ªï ·≈–‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ“¡ ¡√√∂π– ∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘® ¢Õߪ√–‡∑» ·≈–§«“¡®”‡ªìπ‡√àߥà«π „π°“√ «‘®—¬·≈–æ—≤π“‡©æ“–‡√◊ËÕß ‚¥¬®—¥√–∫∫°“√®—¥ √√ß∫- ª√–¡“≥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ú) ¡’°“√«‘®—¬¥â“π«‘∑¬“- »“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’  —ߧ¡ »“ µ√å »“ π“ »‘≈ª– «—≤π∏√√¡ ·≈–¡πÿ…¬»“ µ√å ∑—Èß∑’ˇªìπ°“√«‘®—¬æ◊Èπ∞“π·≈– °“√«‘®—¬∑’Ë¡ÿàß°“√ª√–¬ÿ°µå„™â Ò) °”Àπ¥°≈‰°‡™‘ß π‚¬∫“¬¥â“π°“√«‘®—¬·≈– æ—≤π“∑’ˇ¢â¡·¢Áß Ú) °”Àπ¥„Àâ°“√«‘®—¬ ·≈–æ—≤𓇪ìπ “√–„π À≈—° Ÿµ√°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß ‡À¡“– ¡ °—∫«—¬¢ÕߺŸâ‡√’¬π Û)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“‡æ◊ËÕ √â“ß ·≈–æ—≤𓧫“¡√Ÿâ·≈–°“√ ‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√ ¥”‡π‘π™’«‘µ °“√ª√–°Õ∫ Õ“™’æ¢Õߧπ‰∑¬ ·≈–°“√ ª√—∫ª√ÿߪ√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ Ù)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °√–∫«π°“√æ—≤π“π—°«‘®—¬ ·≈–æ—≤π“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈– ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ˆ : °“√ à߇ √‘¡°“√«‘®—¬ ·≈–æ—≤π“‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧπ·≈–  —ߧ¡‰∑¬
  • 29. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 3 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π ª√–‚¬™πå„π∫√‘∫∑¢Õß —ߧ¡ ‰∑¬¡“°¢÷Èπ Û) ¡’∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ°“√ «‘®—¬·≈–æ—≤π“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ„πÕ—µ√“∑’Ë „°≈⇧’¬ß°—∫∑’Ë¡’„πª√–‡∑» ºŸâπ”„π√–¥—∫π“π“™“µ‘ ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ¡’°“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ„À¡àÊ ∑’Ë  Õ¥§≈âÕß°—∫∫√‘∫∑¢Õß  —ߧ¡‰∑¬ Ú) ¡’°“√„™â§«“¡√Ÿâ ‡ªìπ∞“π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ™’«‘µ∑’Ë¥’¢Õߧπ‰∑¬ Ò)  à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√  √â“ß √√§å§«“¡√Ÿâ„À¡àÊ ∑—Èß ®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’ Õ¬Ÿà‡¥‘¡ ·≈–®“°∞“𧫓¡√Ÿâ ¥â“ππ«—µ°√√¡µà“ßÊ ‡æ◊ËÕπ” ¡“„™âª√–‚¬™πå„π°“√æ—≤π“ Õ¬à“߬—Ë߬◊π¢Õߪ√–‡∑» ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ˜ : °“√ √â“ß √√§å ª√–¬ÿ°µå„™â ·≈–‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ √â“ß  —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ
  • 30. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 4 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ú)  π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√ ·≈°‡ª≈’ˬπ·≈–ª√–¬ÿ°µå §«“¡√Ÿâ„Àâ “¡“√∂π”¡“„™â ª√–‚¬™π剥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ ·≈–∑—πµàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Û)  π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√ „™âª√–‚¬™π宓°‡∑§‚π‚≈¬’„π °“√· «ßÀ“  √â“ß √√§å √—∫ „™â ·≈–‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ Û) ¡’°“√„™â§«“¡√Ÿâ‡ªìπ ∞“π„π°“√æ—≤π“„π∑ÿ°¿“§ °“√º≈‘µ ‡æ◊ËÕ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ¢Õß ‘π§â“·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ” ¡“ Ÿà√“¬‰¥â∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õߧπ‰∑¬
  • 31. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 5 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò)  ∂“∫—π„π —ߧ¡∑ÿ°  ∂“∫—π “¡“√∂∑”Àπâ“∑’ˇªìπ ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—πæ—≤π“®‘µ„® §ÿ≥¿“æ ™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡·≈–¡’§«“¡ ÿ¢¢Õß §π·≈– —ߧ¡‰∑¬‰¥âµ≈Õ¥‰ª Ú) ¡’°“√øóôπøŸ æ—≤π“ ·≈– √â“ß √√§å惵‘°√√¡¢Õß §π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫µ—«„Àâ ‡°‘¥§«“¡¥’ß“¡ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå „π°“√æ—≤π“®‘µ„® ·≈–§ÿ≥¿“æ ™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡ ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢ ¢Õߧπ·≈– —ߧ¡‰∑¬ Ò)  à߇ √‘¡°“√¥”‡π‘πß“π ¥â“π»“ π“‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà§«“¡ ÿ¢ ·≈–§«“¡¥’ß“¡¢Õß —ߧ¡‰∑¬ ·≈– —𵑠ÿ¢¢Õß‚≈° Ú) æ—≤π“  à߇ √‘¡ ·≈–  √â“ß √√§å§«“¡√Ÿâ·≈–°“√ ‡√’¬π√Ÿâ¥â“π»‘≈ª– «—≤π∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ/‰∑¬ ·≈–∑” §«“¡‡¢â“„®‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ “°≈ Û)  à߇ √‘¡¥â“π»‘≈ª- «—≤π∏√√¡ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ¯ : °“√ à߇ √‘¡ ·≈– √â“ß √√§å∑ÿπ∑“ß —ߧ¡ «—≤π∏√√¡ ∏√√¡™“µ‘ ·≈–  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫π∞“π¢Õß»“ π“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ/‰∑¬ «—µ∂ÿª√– ß§å Û : æ—≤π“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß —ߧ¡‡æ◊ËÕ ‡ªìπ∞“π„π°“√æ—≤π“§π ·≈– √â“ß  —ߧ¡§ÿ≥∏√√¡ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ·≈–°“√ ‡√’¬π√Ÿâ
  • 32. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 6 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ù)  à߇ √‘¡¥â“π —ߧ¡ «—≤π∏√√¡ ı)  à ß ‡   √‘ ¡ ° “ √ æ≈»÷°…“ π—π∑π“°“√·≈– °“√°’Ó ˆ) º≈‘µ·≈–æ—≤π“ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡  “¡“√∂¥â“π»‘≈ª–·≈– «—≤π∏√√¡ ‚¥¬‡©æ“–„π “¢“ «‘™“∑’Ë¢“¥·§≈π √«¡∑—Èß  à߇ √‘¡æ—≤π“»‘≈ªîπ
  • 33. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 7 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ª√–™“°√„π«—¬ ‡√’¬π ‚¥¬‡©æ“–ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“  ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°≈ÿࡺŸâ¬“°‰√â ºŸâÕ¬ŸàÀà“߉°≈∑’ˇ ’¬‡ª√’¬∫ ºŸâ Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡇ ’Ë¬ß ºŸâæ‘°“√·≈– ∑ÿææ≈¿“æ ∑—Èß∑’ËÕ¬Ÿà„π‡¡◊Õß ·≈–™π∫∑ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√—∫ °“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‘∫ Õß ªï„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬∑’Ë ®—¥Õ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ·≈–∑—Ë«∂÷ß Ú) ª√–™“°√ºŸâ¥âÕ¬- ‚Õ°“ ∑ÿ°°≈ÿà¡¡’‚Õ°“ „π °“√‡¢â“∂÷ß ·≈–‰¥â√—∫°“√ ∫√‘°“√∑“ß°“√»÷°…“·≈–Ωñ° Õ∫√¡«‘™“™’æ∑’Ë®—¥Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ·≈–‡ªìπ∏√√¡ Ò)  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ °“√‡æ‘Ë¡‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß °“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‘∫ Õß ªïÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ¥âÕ¬ ‚Õ°“ °≈ÿࡵà“ßÊ Ú) ªØ‘√Ÿª√–∫∫ß∫- ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡ªìπ ∏√√¡∑“ß°“√»÷°…“Õ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“ °“√»÷°…“‡ªìπ°“√≈ß∑ÿπ∑’Ë®– ™à«¬·°âªí≠À“§«“¡¬“°®π Û) ªØ‘√Ÿª‚§√ß √â“ß °“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√ »÷°…“‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡À≈“° À≈“¬„π°“√®—¥°“√»÷°…“ Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ˘ : °“√®”°—¥ ≈¥ ¢®—¥ ªí≠À“∑“ß‚§√ß √â“ß∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ ·≈–À√◊է߉«â´÷Ëߧ«“¡ ¬“°®π ¢—¥ π ¥âÕ¬∑—Èß‚Õ°“ ·≈–»—°¥‘Ï»√’¢Õߧπ·≈–  —ߧ¡‰∑¬ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡„π —ߧ¡
  • 34. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª2 8 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π ‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√°√–®“¬ Õ”π“®°“√®—¥°“√»÷°…“‰ª Ÿà Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈– ∂“π»÷°…“µ—Èß·µà ªïß∫ª√–¡“≥ Úı Ù ı ‡ªìπµâπ‰ª Ù) „™â¡“µ√°“√∑“ß °“√»÷°…“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√ ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß  —ߧ¡‡æ◊ËÕ¢®—¥§«“¡¬“°®π Û) ¡’°“√∫√‘À“√·≈– °“√®—¥°“√»÷°…“∑’ˇªìπÕ‘ √–  Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√ ¢ÕߺŸâ‡√’¬π·≈–™ÿ¡™πÕ¬à“ß¡’ §ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π∑’Ë°”Àπ¥ Ù) ª√–™“™π ™ÿ¡™π Õߧå°√ª√–™“§¡¡’§«“¡ ‡¢â¡·¢Áß  “¡“√∂√à«¡§‘¥ √à«¡ µ—¥ ‘π„® °”°—∫ ¥Ÿ·≈ µ√«® Õ∫ µ≈Õ¥®π π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π °‘®°√√¡ “∏“√≥–∑’Ë¡’º≈ °√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π·≈–∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬√«¡
  • 35. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 2 9 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ¡’°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ ‡ æ◊ËÕæ—≤π “ §ÿ≥¿“ æ · ≈– ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√»÷°…“ Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß·≈–∑—¥‡∑’¬¡°—π∑ÿ° ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“∑’Ë¡’§«“¡ ‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—π‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬Õ¬à“ß ¡’√–∫∫ Ú) ª√–™“™π∑ÿ°§π ‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠·≈–ª√–‚¬™πå ¢Õß°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√ »÷°…“ ·≈– “¡“√∂∑’Ë®–„™â ‡∑§‚π‚≈¬’¥—ß°≈à“«„π°“√ ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕª√–‚¬™πå „π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ·≈–°“√ ¥”‡π‘π™’«‘µÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ µ“¡ ¡§«√ Ò)  à߇ √‘¡Àπ૬ߓπ ∑ÿ°√–¥—∫·≈– ∂“π»÷°…“∑ÿ° ·Ààß„Àâ¡’√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‡™◊ËÕ¡‚¬ß·≈– “¡“√∂„™â ª√–‚¬™πå√à«¡°—π‰¥â Ú) „™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ ≈¥§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È” ·≈–‡æ‘Ë¡ §ÿ≥¿“æ¢Õß°“√»÷°…“Õ¬à“ß ∑—Ë«∂÷ß·≈–¡’§ÿ≥¿“æ Û )   à ߇   √ ‘ ¡· ≈ –  π—∫ πÿπºŸâ„™â·≈–ºŸâº≈‘µ ‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“„Àâ¡’ ®‘µ ”π÷° ¡’®√√¬“∫√√≥ ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ·≈–º≈‘µ ◊ËÕ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“æ Ù) æ—≤π“ºŸâ√—∫·≈–ºŸâ„™â ‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“„Àâ¡’ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ Ò : °“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“·≈–°“√æ—≤π“ª√–‡∑»
  • 36. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 0 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Ò) ∑ÿ° à«π¢Õß —ߧ¡∑—Èß „πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑» ¡’ à«π√à«¡√–¥¡∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√ ‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧπ‰∑¬∑ÿ°§π Ú) ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ¿“§ ‡Õ°™π‡¢â“√à«¡„π°“√√à«¡≈ß∑ÿπ ®—¥°“√¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ „π√–¥—∫ ∑’ˇհ™π¡’»—°¬¿“æ„π°“√®—¥ ¡“°¢÷Èπ Ò) √–¥¡∑√—欓°√·≈– °“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√¥â“π °“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡Õ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß Ú) ®—¥√–∫∫·≈–«‘∏’ °“√®—¥ √√∑√—欓°√‡æ◊ËÕ°“√ »÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈– «—≤π∏√√¡∑’Ë √â“ߧ«“¡ ‡ ¡Õ¿“§‡ªìπ∏√√¡ ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π §«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ¥â«¬µπ‡Õß  “¡“√∂‡≈◊Õ° √√ °≈—Ëπ°√Õß ·≈–„™â¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√®“° ◊ËÕµà“ßÊ ·π«π‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ ÒÒ : °“√®—¥√–∫∫∑√—欓°√ ·≈–°“√≈ß∑ÿπ∑“ß°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ ‡æ◊ËÕæ—≤π“§π·≈– —ߧ¡‰∑¬
  • 37. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 1 ‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π Û) ¡’°“√®—¥ √√∑√—欓°√ ®“°°“√√à«¡≈ß∑ÿπ¢Õß∑ÿ° à«π „π —ߧ¡Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ·≈–  Õ¥§≈âÕß°—∫°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ µà“ßÊ Û) ®—¥√–∫∫°“√∫√‘À“√ ·≈–°“√„™â∑√—欓°√‡æ◊ËÕ °“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈– «—≤π∏√√¡µ“¡‚§√ß √â“ß °“√°√–®“¬Õ”π“® ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ ¢Õß°“√„™â∑√—欓°√ Ù) ®—¥√–∫∫°“√µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ „™â∑√—欓°√¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡æ◊ËÕ ª√– ‘∑∏‘¿“æ §«“¡‚ª√àß„  ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’˵√«® Õ∫ ‰¥â
  • 38. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 2 °“√∫√‘À“√·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’∫Ÿ√≥“°“√  —¡æ—π∏凪ìπ°√–∫«π°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß ‚¥¬√«¡∑—ÈßÀ¡¥¿“¬„µâ·π«π‚¬∫“¬∑—Èß ÒÒ ª√–°“√ ®÷ß„Àâ¡’ ¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë¡’À≈—°°“√°”À𥂧√ß √â“ß °“√∫√‘À“√·ºπ ‚¥¬„ÀâÀπ૬ߓπ·≈–Õߧå°√∑—Èß¿“§√—∞ ¿“§ ‡Õ°™π Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ  ∂“π»÷°…“ ª√–™“™π Õߧå°√ª√–™“§¡ ·≈–Õߧå°√Õ‘ √–/Õߧå°√«‘™“™’æ µâÕ߇¢â“¡“ ¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ß®√‘ß®—ß„π°“√π”«—µ∂ÿª√– ß§å ·π«π‚¬∫“¬ ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–°√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ß·∂≈߉«â„π·ºπ°“√»÷°…“ ·Ààß™“µ‘π’È ¡“°”À𥇪ìπ·ºπæ—≤π“œ √–¬– ı ªï ·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬„Àâ¡’·ºπß“π/ ‚§√ß°“√√Õß√—∫ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„π¢—ÈπªØ‘∫—µ‘∑’Ë¡’°“√°”Àπ¥ ‡ªÑ“À¡“¬·≈–‡°≥±å™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π„π™à«ß ‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ ∑√—欓°√∑’˵âÕß°“√„™â ·≈–ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë™—¥‡®π ·≈â«π”‰ª¥”‡π‘π°“√„Àâ∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®„π∑“ß∑’ˇæ‘Ë¡ ‡ √‘¡ ·≈– ¢¬“¬Õ¬à“ß Õ¥ª√– “π°—∫π‚¬∫“¬æ◊Èπ∞“π·Ààß√—∞ ·≈– π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ µ“¡ ¡√√∂π–·≈– ∂“π¿“æ·Ààߧ«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫·Ààßµπ Àπ૬ߓπ∑’Ë∫√‘À“√·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ π’È ®–µâÕß √â“ß °≈‰°°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√
  • 39. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 3 ¥”‡π‘π°“√ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß ·≈–™’È·π–°“√¥”‡π‘π°“√„π ·µà≈–·ºπß“π/‚§√ß°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å ·π«π‚¬∫“¬ ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß·ºπ ‚¥¬æ—≤𓇰≥±å™’È«—¥°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë ‡πâπº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õßß“π„π·µà≈–™à«ß‡«≈“Õ¬à“ß™—¥‡®π ·≈–  π—∫ πÿπ°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕßÀπ૬ߓπ/Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„À⇢ⓠ¡“¡’ à«π√à«¡µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ‡æ◊ËÕ∑∫∑«π·ºπ‡ªìπ√–¬–Ê ·≈– ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ √«¡∑—Èß°“√ª√—∫ª√ÿß ·°â‰¢ À√◊Õ°”Àπ¥·ºπ„À¡àÀ“°æ∫«à“¡“µ√°“√¥—ß°”Àπ¥¬—ß‰¡à∫√√≈ÿ ‡®µπ“√¡≥å¢Õß·ºπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ „π°“√π’È ®÷߉¥â°”Àπ¥·π«∑“ß°“√∫√‘À“√‡æ◊ËÕ°“√π”·ºπ  Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ‰«â¥—ßπ’È Ò. ®—¥‡µ√’¬¡·≈–æ—≤π“°≈‰°°“√π”·ºπ°“√»÷°…“ ·Ààß™“µ‘ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√°”Àπ¥¡“µ√°“√ à߇ √‘¡§«“¡ √Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π “√–¢Õß·ºπ æ√âÕ¡°—∫°“√°”Àπ¥°≈‰° ª√– “π·ºπ¥â“πµà“ßÊ √à«¡°—∫Àπ૬ߓπ·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬„™â°√–∫«π°“√°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ª√—∫√–∫∫ °“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥∑’ˇπâπº≈≈—æ∏å¢Õßß“π ∑—Èß„π¥â“πª√‘¡“≥ §ÿ≥¿“æ ·≈–º≈‘µ¿“æ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ ·≈–°Æ√–‡∫’¬∫∑’ˇªìπÕÿª √√§µàÕ°“√π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ Ú. ®—¥∑”°√Õ∫·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘¢Õß·ºπ ‚¥¬√–¥¡ √√æ °”≈—ߢÕß∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°√–∫«π°“√·ª≈ß·ºπ Ÿà°“√ ªØ‘∫—µ‘∑ÿ°¢—ÈπµÕπ „π≈—°…≥–∑’Ë¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–∫Ÿ√≥“°“√
  • 40. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 4 §«“¡§‘¥√à«¡°—π  √â“ß°√Õ∫·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√„π°“√®—¥∑” ·ºπæ—≤π“œ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫·ºπ°“√»÷°…“ ·Ààß™“µ‘ ∑—Èß Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π „π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë √«¡∑—Èß√–∫ÿÀπ૬ߓπÕߧå°√∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ ®—¥∑”·ºπæ—≤π“œ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡©æ“–¥â“πµ“¡¿“√– √—∫º‘¥™Õ∫ Û.  à߇ √‘¡°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“¥â“π°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ √«¡∑—Èß·ºπªØ‘∫—µ‘°“√„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë  Õ¥§≈âÕß°—∫·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘  Õ¥§≈âÕß°—∫∫√‘∫∑·≈– §«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ·≈– à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ ¡’°“√∫√‘À“√·ºπ·≈–π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ Õߧå√«¡∑’ˇπâπ§π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ‚¥¬À≈—°°“√¬÷¥æ◊Èπ∑’Ë ¿“√°‘® ·≈–°“√¡’ à«π√à«¡®“°ª√–™“™π·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √«¡∑—Èß  à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√ª√– “π·≈–°“√∑”ß“π„π·π«√“∫√–À«à“ß Àπ૬ߓπ Ù. æ—≤π“√–∫∫·≈–°≈‰°°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈·ºπ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√ à߇ √‘¡°“√®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∑ÿ°√–¥—∫∑’Ë®”‡ªìπµâÕß„™â„À⇰‘¥°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢à“¬¢âÕ¡Ÿ≈ √–À«à“ßÀπ૬ߓπ·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ‡æ◊ËÕ  “¡“√∂„™âª√–‚¬™π宓°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈√à«¡°—π‰¥â æ√âÕ¡∑—Èßæ—≤π“ µ—«™’È«—¥º≈ ”‡√Á®¢Õß°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ ∑—Èß„π à«π∑’ˇªìπ ªí®®—¬µ—«ªÑÕπ °√–∫«π°“√ ·≈–º≈≈—æ∏å∑—Èß„π‡™‘ßª√‘¡“≥
  • 41. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 5 §ÿ≥¿“æ ·≈–º≈‘µ¿“æ µ≈Õ¥®π®—¥√–∫∫°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π„À⇪ìπ¡“µ√∞“𠇥’¬«°—𠇙◊ËÕ¡‚¬ß°—π‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬  “¡“√∂π”º≈®“°°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡¡“‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ª√—∫ª√ÿß À√◊Õª√—∫‡ª≈’ˬπ«‘∏’°“√ ¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°√–∫«π°“√ π”·ºπ‰ªªØ‘∫—µ‘ ı. °“√ª√–‡¡‘πº≈·ºπ „π¢—Èπ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ ‰¥â·°à °“√ª√–‡¡‘𧫓¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π “√–¢Õß·ºπ §«“¡æ√âÕ¡ ¢ÕßÕߧå°√·≈–°≈‰°µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√·ºπ √–∫∫ ·≈–°≈‰°°“√ª√– “πß“π ‡ªìπµâπ ª√–‡¡‘π°√–∫«π°“√ªØ‘∫—µ‘ ‰¥â·°à °√–∫«π°“√®—¥∑”°√Õ∫·π«∑“ß·ºπæ—≤π“œ ·≈– ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ °√–∫«π°“√π”·ºπ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ ª√–‡¡‘πº≈º≈‘µ º≈≈—æ∏å ·≈–º≈ª√–‚¬™πå∑’ˇ°‘¥°—∫ª√–™“™π «à“‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ‡®µπ“√¡≥å‡æ’¬ß„¥ ∑—Èßπ’È °”Àπ¥„Àâ¡’ Õߧå°√°≈“ß ‡ªìπºŸâ∑”°“√ª√–‡¡‘π ‚¥¬ª√–™“™π¡’ à«π√à«¡ ·≈–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ x x x
  • 42. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 6 §≥–Õπÿ°√√¡°“√Õ”π«¬°“√ ®—¥∑”·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ Ò. ».¥√. ‘ªªππ∑å ‡°µÿ∑—µ ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ Ú. ».¥√.«‘®‘µ√ »√’ Õâ“π √Õߪ√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ Û. ».¥√.™—¬Õπ—πµå  ¡ÿ∑«≥‘™ Õπÿ°√√¡°“√ Ù. 𓬇°’¬√µ‘™—¬ æß…åæ“≥‘™¬å Õπÿ°√√¡°“√ ı. ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ Õπÿ°√√¡°“√ ˆ. ª≈—¥∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õπÿ°√√¡°“√ ˜. ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ Õπÿ°√√¡°“√ æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ¯. ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ Õπÿ°√√¡°“√ ˘. ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß Õπÿ°√√¡°“√ Ò . ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√ ÒÒ. √Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√·≈– (¥√. ‘√‘æ√ ∫ÿ≠≠“π—πµå) ‡≈¢“πÿ°“√ ÒÚ. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√·≈– (π“ß “« ÿ√“ß§å «’√°‘®æ“≥‘™¬å) ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√ ÒÛ. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ Õπÿ°√√¡°“√·≈– (π“ß “«πß≈—°…≥å æÀ≈‡«™™å) ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√
  • 43. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª 3 7 Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√ Ò. „À⧔ª√÷°…“ ‡ πÕ·π– ·≈–°”Àπ¥°√Õ∫·π«§‘¥ À≈—°°“√ ‡ªÑ“ª√– ß§å ·≈–ª√–‡¥ÁπÀ≈—°¢Õß·ºπ°“√»÷°…“ »“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß™“µ‘ Ú. æ‘®“√≥“°”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬ ¬ÿ∑∏»“ µ√å °“√¥”‡π‘π°“√ ¥—™π’ ·≈–µ—«™’È«—¥‡™‘ß惵‘°√√¡§«“¡ ”‡√Á®¢Õß °“√π”·ºπ‰ªªØ‘∫—µ‘ Û. Õ”π«¬°“√·≈–°”°—∫°“√¥”‡π‘πß“π®—¥∑”·ºπ √«¡∑—Èß æ‘®“√≥“‡ πÕ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“πµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ x x x
  • 44. ·ºπ°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (æ.». ÚıÙı-Úıı˘) : ‹©∫—∫ √ÿª3 8 ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√„™â∑√—欓°√¢Õß™“µ‘„Àâ§ÿâ¡§à“ À“°∑à“π‰¡à„™âÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È·≈â« ‚ª√¥¡Õ∫„À⺟âÕ◊Ëπ𔉪„™âª√–‚¬™πåµàÕ‰ª