Εργασία της μαθήτριας Ειρήνης Σπεντζάρη πάνω στο ερώτημα: Η λέξη revolution δε σήμαινε πάντα επανάσταση. Αρχικά συνδέθηκε με μία φυσική θεωρία σχετική με την κίνηση της γης. · Ποιος ήταν ο πιο γνωστός εισηγητής τη θεωρίας αυτής; Σε ποιο έργο πρωτοχρησιμοποιήθηκε ο όρος revolution και ποιο το περιεχόμενό του; http://sfrang.com/historia/selida405.htm · Πώς έφτασε κατά τη γνώμη σας να σημαίνει την επανάσταση σήμερα; · Μπορείτε να εντοπίσετε και άλλες λέξεις, ελληνικές ή ξένες, των οποίων η σημασία έχει αλλάξει στην πορεία; (π.χ. βλ.λ. μπαγκέτα: σήμερα σημαίνει το ψωμί, αρχικά σήμαινε το λεπτό ραβδάκι που κρατά ο μαέστρος (baguette)

1. Ειρήνη Σπεντζάρη Γ3
Ιστορία
2014-2015

2.  Με τον όρο Επανάσταση χαρακτηρίζεται η ενέργεια του
"επανίστασθαι" δηλαδή της γενικευμένης εξέγερσης που
μπορεί να συμβεί για διάφορους λόγους είτε θρησκευτικούς,
είτε πολιτικούς, ή ακόμα ο συνδυασμός και των δύο, με
απώτερο σκοπό είτε την επιβολή ενάντια του κράτους, είτε
την ανατροπή του καθεστώτος. Έτσι υπό αυτή την αντίληψη
ο όρος απαντάται ως "πολιτική επανάσταση" και ως
"θρησκευτική επανάσταση.»
Επίσης με τον ίδιο όρο χαρακτηρίζεται και κάθε θεμελιώδης
μεταβολή που μπορεί να επέλθει στην επιστημονική γνώση
και κατ΄ επέκταση σε ριζική μεταβολή μιας υπάρχουσας
κατάστασης.
 Γενικά η επανάσταση κρίνεται ως κοινωνικό φαινόμενο τόσο
κατά τα αίτια όσο και για τους σκοπούς που
πραγματοποιείται.

3.  Η λέξη επανάσταση είναι λατινογενής από την λέξη
revolutionem (revolutio) που σημαίνει γυρίζω,
επιστρέφω.
 Στην αρχή συνδέθηκε με μία φυσική θεωρία σχετική με
την κίνηση της γης.
 Ο πιο γνωστός εισηγητής της θεωρίας αυτής ήταν ο
Νικόλαος Κοπέρνικος.

4.  Ο Νικόλαος Κοπέρνικος, διατύπωσε το ηλιοκεντρικό
μοντέλο του σύμπαντος, τοποθετώντας τον Ήλιο και
όχι τη Γη, στο κέντρο.
 Λίγο πριν το θάνατό του, εξέδωσε το βιβλίο «De
Revolutionibus Orbium Coelestium Libri VI» («Έξι
Βιβλία για τις Περιστροφές των Ουρανίων Σφαιρών»), το
οποίο αποτέλεσε τη βάση για την εξέλιξη της
σύγχρονης αστρονομίας.

5.  Σήμερα, η λέξη revolution σημαίνει επανάσταση. Κατά
την γνώμη μου η αλλαγή της έννοιας της λέξης άρχισε
από την εποχή που ο Κοπέρνικος διατύπωσε την
θεωρία του, σχετικά με την κίνηση της γης. Εκείνη την
εποχή (16ος αι.) ήταν ανήκουστο και παράλογο να λέει
κάποιος ότι η γη κινείται. Το βιβλίο που εξέδωσε
λεγόταν «De Revolutionibus Orbium Coelestium Libri
VI» και μέσα έγραφε τις θεωρίες του σχετικά με την
κίνηση των ουράνιων σωμάτων. Αυτό αποτέλεσε μια
επανάσταση στις θεωρίες της μέχρι τότε εποχής. Από
τον τίτλο λοιπόν του βιβλίου του επειδή η θεωρία του
ήταν επαναστατική, καθιέρωσαν την έννοια της λέξης
revolution ως επανάσταση.

6.  Η λέξη «εθνικισμός» που στο παρελθόν είχε θετική
χροιά και σήμαινε τον υποστηρικτή της έννοιας του
έθνους, σήμερα έχει εντελώς αρνητική έννοια και
υποδηλώνει φανατισμό και απόρριψη του
οποιουδήποτε διαφορετικού.
 Η λέξη θυμὸς σήμαινε ψυχή.
 Η λέξη ψάλλω σήμαινε τραγουδώ.
 Η λέξη αὐστηρὸς σήμαινε ξηρός.
 Η λέξη ὄρνις σήμαινε κάθε πτηνό, ενώ σήμερα δηλώνει
την κότα (όρνιθα).
 Η λέξη πονηρὸς σήμαινε τον εργατικό.

7.  Πηγές