La relazione descrive le attività dell'unità operativa tutela ambientale di Napoli, focalizzandosi sulla gestione delle risorse naturali e la vigilanza sugli illeciti ambientali, tra cui smaltimento illegale di rifiuti e controllo del decoro urbano. Durante il periodo di riferimento, il reparto ha condotto ispezioni in diversi settori, portando a sequestri e multe per violazioni di legge. Le analisi delle operazioni hanno evidenziato un alto tasso di trasgressioni da parte di privati cittadini e attività commerciali, con interventi mirati per prevenire e reprimere comportamenti scorretti.