SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Download to read offline
A Z I E N D A A G R I C O L A
F A M I G L I A L U N A T I
f r u i t & v e g e t a b l e s
storia. history
numeri. numbers
produzioni bio. organic production
certificazioni. certifications
lavorazioni. working
clienti. portfolio
Era il 1947 quando Pasquale Lunati, fondatore di due importanti aziende
agricola di famiglia, Taverna e Valle Rita, riuscì a realizzare il sogno di
una vita: un’azienda agricola che raccogliesse la tradizione del passato
proiettandola verso il futuro. Oggi le due aziende sono alla terza espe-
rienza generazionale.
Si sviluppano complessivamente su una superficie di circa 400 ettari
estesi tra pianura e collina. Le produzioni ortofrutticole biologiche sono
esportate sui mercati europei già dal 1970.
L’azienda è collegata ai maggiori centri italiani di logistica attraverso la
strada SS 106, le autostrade A14 ed A3, il vicino porto mercantile di Ta-
ranto che assicura il collegamento con il resto dell’Europa e del mondo.
It was 1947 when Pasquale Lunati, founder of two major companies
in the family farm, Tavern and Valle Rita, was able to realize the dream
of a lifetime: a farm that collected the traditions of the past, projecting
into the future. Today, the two companies are the third generation
experience.
They grow out of a total area of about 400 hectares extending betwe-
en the plains and hills. The organic fruit and vegetable production is
exported to European markets since 1970.
The company is connected to the major centers of the Italian logistics
across the road SS 106, the A14 and A3, the next trading port of Ta-
ranto, who liaises with the rest of Europe and the world.
storia. history
1947
anno di fondazione. foundation year
400
ettari. hectares
21
referenze. references
80
dipendenti. employees
25.000
giornate lavorative. working days
4.000
mq di magazzino di lavorazione. mq warehouse work
numeri. numbers
L’Azienda agricola Famiglia Lunati, utilizzando sin dal 1995 tecniche agri-
cole biologiche, orienta le proprie produzioni nel pieno rispetto delle vo-
cazioni pedologiche e ambientali. I terreni ben drenati, con ottima fertili-
tà, assolati sono la premessa necessaria ed indispensabile per il buon
risultato produttivo e qualitativo cui l’Azienda tende. I prodotti tipici del
territorio-Alto Arco Ionico-come le clementine, le arance, l’uva da tavola,
le fragole, gli ortaggi invernali ed estivi, trovano in questa area l’habitat
ideale e perfetto. Le due aziende di famiglia, Taverna e Valle Rita, fondono
le esperienze nelle produzioni biologiche di 2 regioni d’Italia: la Puglia e
la Basilicata e condividono un forte legame con il territorio e la volontà di
rendere il biologico un’alternativa di consumo possibile e concreta. Le
due aziende hanno unito le proprie forze e risorse per creare Frutthera
“Dai Giardini della Dea”, un marchio unico che rende più facile la scelta al
consumatore, assicurandogli la qualità dei prodotti, la trasparenza attra-
verso la tracciabilità di filiera, unita all’informazione ed al servizio.
Lunati family farm has used farming techniques since 1995 and
complies fully to an environmental soil philosophy for its produc-
tion. Well-drained soils with the highest fertility and a lot of sun are
the necessary and indispensable conditions for a high-level quali-
tative production that the company wants to achieve. In this ideal
and perfect setting, ie the “Alto Arco Ionico” territory, the typical
products like the clementines, oranges, table grapes, strawberries,
winter and summer vegetables thrive. The two family businesses,
Taverna and Valle Rita, blend the experience in organic production
of two Italian regions: Puglia and Basilicata and share a strong bond
with the land and the will to make organic alternative possible con-
sumption and concrete. The two companies have joined forces and
resources to create Frutthera “From the Garden of the Goddess”, a
unique brand that makes it easy to choose the consumer, assuring
product quality, transparency across the supply chain traceability,
together with information and service.
produzioni bio. organic production
PRODOTTI BIOLOGICI ORGANIC PRODUCTS KG
NAVELLINA NAVELLINA ORANGE 900.000
CLEMENTINA CLEMENTINE 350.000
W.NAVEL W.NAVEL ORANGE 200.000
FRAGOLE SERRA STRAWBERRIES 180.000
CAVOLFIORI CAULIFLOWER 180.000
UVA DA TAVOLA
ALBICOCCA
PISELLI
SEEDLESS GRAPE
APRICOT
PEAS
170.000
50.000
30.000
produzioni bio. organic production
Tutti i processi produttivi delle numerose specie di prodotti coltivati, le tec-
niche e la coltivazione eseguita nell’osservanza di protocolli imposti costi-
tuiscono le condizioni necessarie per la certificazione GLOBAL GAP di cui
l’azienda dispone. Inoltre la scrupolosa osservanza delle normative dettate
dal Regolamento Comunitario per le produzioni biologiche, consente an-
che la certificazione ICEA (Istituto Certificazione Etico e Ambientale).
Questi due requisiti garantiscono ed accompagnano tutte le produzioni
della nostra azienda che si vanta perciò della possibilità di offrire ai propri
clienti prodotti genuini e certificati.
Our company holds the GLOBAL GAP certificate (Organic Farm and
Organic Farm Holiday) since all of the imposed norms for the various
productions, the different techniques and the cultivation are respected.
Apart from strictly respecting the EU regulations concerning organic pro-
ductions, our company also holds the ICEA certificate (Environmental
& Ethic Certification Institute). This garanties that all our products are
genuine and certified.
certificazioni. certifications
lavorazioni. working
L’ortofrutta prodotta viene avviata in apposita centralina ortofrutticola
dove si compiono ulteriori processi produttivi, i prodotti vengono infatti
raffreddati selezionati, manipolati, e confezionati nelle diverse tipologie
richieste (es. reti, girsac, cestini, rinfusa, flow pack) per essere avviati
sui mercati tradizionali e nei centri della Grande Distribuzione Organiz-
zata sia nazionali che estere.
The fruit and vegetables produced are launched in a special unit where
fruit and vegetables without further manufacturing processes, the pro-
ducts are cooled, selected, handled and packaged in different applica-
tions (eg. nets, girsac, baskets, bulk, flow pack) to be run on traditional
markets and in the centers of large retail both domestic and foreign.
lavorazioni. working
clienti. portfolio
A Z I E N D A A G R I C O L A
F A M I G L I A L U N A T I
f r u i t & v e g e t a b l e s
Valle Rita
http://www.vallerita.it/azienda-agricola/
Con trada Tave rn a, 15
75020 Nova S i ri ( Mt) Ital y
Te l .: +39 0835 877083
Fax: + 39 0835 877422
Mob.: +39 335 6594260

More Related Content

What's hot

Jubatti Carni - Company Magazine
Jubatti Carni - Company MagazineJubatti Carni - Company Magazine
Jubatti Carni - Company MagazineDMG Comunicazione
 
Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987
Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987
Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987Massimo Seragnoli
 
Prodotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzare
Prodotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzareProdotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzare
Prodotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzareDaniele Vergari
 
News ageagro ok
News ageagro okNews ageagro ok
News ageagro okfuturpera
 
Antico borgo catalogue
Antico borgo catalogueAntico borgo catalogue
Antico borgo cataloguea190484
 
Pastificio Mancini, dal campo alla tavola
Pastificio Mancini, dal campo alla tavolaPastificio Mancini, dal campo alla tavola
Pastificio Mancini, dal campo alla tavolaAlessio Marchesani
 
LUXURY OLIVE OIL : FANTASIA
LUXURY OLIVE OIL : FANTASIALUXURY OLIVE OIL : FANTASIA
LUXURY OLIVE OIL : FANTASIAGabriele Micozzi
 
Treccia dop storia e statistiche
Treccia dop storia e statisticheTreccia dop storia e statistiche
Treccia dop storia e statisticheredazione gioianet
 

What's hot (19)

Made in agroqualita
Made in agroqualitaMade in agroqualita
Made in agroqualita
 
Jubatti Carni - Company Magazine
Jubatti Carni - Company MagazineJubatti Carni - Company Magazine
Jubatti Carni - Company Magazine
 
Il settore primario
Il settore primarioIl settore primario
Il settore primario
 
Patata valle belbo
Patata valle belboPatata valle belbo
Patata valle belbo
 
Marchi e denominazioni d'origine - Dulcinea Bignami
Marchi e denominazioni d'origine - Dulcinea BignamiMarchi e denominazioni d'origine - Dulcinea Bignami
Marchi e denominazioni d'origine - Dulcinea Bignami
 
Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987
Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987
Prosciutti cotti e salumi tradizione italiana dal 1987
 
Alghero, Sardinia.
Alghero,  Sardinia.Alghero,  Sardinia.
Alghero, Sardinia.
 
Company
CompanyCompany
Company
 
Brochure_cantine_2015 (1)
Brochure_cantine_2015 (1)Brochure_cantine_2015 (1)
Brochure_cantine_2015 (1)
 
Prodotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzare
Prodotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzareProdotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzare
Prodotti agroalimentari tradizionali:un’opportunità da valorizzare
 
Ortinfestival 2015
Ortinfestival 2015Ortinfestival 2015
Ortinfestival 2015
 
News ageagro ok
News ageagro okNews ageagro ok
News ageagro ok
 
Antico borgo catalogue
Antico borgo catalogueAntico borgo catalogue
Antico borgo catalogue
 
Pastificio Mancini, dal campo alla tavola
Pastificio Mancini, dal campo alla tavolaPastificio Mancini, dal campo alla tavola
Pastificio Mancini, dal campo alla tavola
 
Marchi e denominazioni d'origine - Gabriele Testa
Marchi e denominazioni d'origine - Gabriele TestaMarchi e denominazioni d'origine - Gabriele Testa
Marchi e denominazioni d'origine - Gabriele Testa
 
LUXURY OLIVE OIL : FANTASIA
LUXURY OLIVE OIL : FANTASIALUXURY OLIVE OIL : FANTASIA
LUXURY OLIVE OIL : FANTASIA
 
News SA 13 2015
News SA 13 2015News SA 13 2015
News SA 13 2015
 
Armadi Frigoriferi
Armadi Frigoriferi
Armadi Frigoriferi
Armadi Frigoriferi
 
Treccia dop storia e statistiche
Treccia dop storia e statisticheTreccia dop storia e statistiche
Treccia dop storia e statistiche
 

Similar to Presentazione az.

Agrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga
Agrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della LagaAgrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga
Agrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della LagaBiocentro Pertusati
 
7 02 - relazione congresso
7 02 - relazione congresso7 02 - relazione congresso
7 02 - relazione congressolavocedelpaese
 
Placanica Factory al Salone Orientamento
Placanica Factory  al Salone OrientamentoPlacanica Factory  al Salone Orientamento
Placanica Factory al Salone OrientamentoFerruccio Piazzoni
 
Azioni rilancio pistacchicoltura
Azioni rilancio pistacchicolturaAzioni rilancio pistacchicoltura
Azioni rilancio pistacchicolturaAlberto Fatticcioni
 
Pw masi agricola
Pw masi agricolaPw masi agricola
Pw masi agricolaMamica Cepa
 
Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014
Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014
Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014Quotidiano Piemontese
 
Dario Mirri brochure slm
Dario Mirri   brochure slmDario Mirri   brochure slm
Dario Mirri brochure slmDario Mirri
 
Agronotizie 19 gennaio 2015
Agronotizie 19 gennaio 2015Agronotizie 19 gennaio 2015
Agronotizie 19 gennaio 2015futurpera
 
Ferraraitalia 2 aprile
Ferraraitalia  2 aprileFerraraitalia  2 aprile
Ferraraitalia 2 aprilefuturpera
 
Orti di casa: agricoltura famigliare
Orti di casa: agricoltura famigliareOrti di casa: agricoltura famigliare
Orti di casa: agricoltura famigliareChiara Colombini
 
Guida agli eventi a Torino di Salone del Gusto - Terra Madre
Guida agli eventi a Torino di  Salone del Gusto - Terra MadreGuida agli eventi a Torino di  Salone del Gusto - Terra Madre
Guida agli eventi a Torino di Salone del Gusto - Terra MadreQuotidiano Piemontese
 
BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo | i Briganti di Cerreto | Erika F...
BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo |  i Briganti di Cerreto | Erika F...BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo |  i Briganti di Cerreto | Erika F...
BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo | i Briganti di Cerreto | Erika F...BTO Educational
 

Similar to Presentazione az. (20)

R. Pissimiglia, Exclusive brands Torino
R. Pissimiglia, Exclusive brands TorinoR. Pissimiglia, Exclusive brands Torino
R. Pissimiglia, Exclusive brands Torino
 
Agrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga
Agrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della LagaAgrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga
Agrosilvopastorale nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga
 
7 02 - relazione congresso
7 02 - relazione congresso7 02 - relazione congresso
7 02 - relazione congresso
 
Placanica Factory al Salone Orientamento
Placanica Factory  al Salone OrientamentoPlacanica Factory  al Salone Orientamento
Placanica Factory al Salone Orientamento
 
Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016
Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016
Fiera del Tartufo Bianco Alba 2016
 
Fattoria della piana
Fattoria della pianaFattoria della piana
Fattoria della piana
 
Fattoria Della Piana
Fattoria Della PianaFattoria Della Piana
Fattoria Della Piana
 
Azioni rilancio pistacchicoltura
Azioni rilancio pistacchicolturaAzioni rilancio pistacchicoltura
Azioni rilancio pistacchicoltura
 
10.0 L'era del cambiamento
10.0 L'era del cambiamento10.0 L'era del cambiamento
10.0 L'era del cambiamento
 
Pw masi agricola
Pw masi agricolaPw masi agricola
Pw masi agricola
 
Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014
Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014
Guida al Salone del Gusto - Terra Madre 2014
 
Dario Mirri brochure slm
Dario Mirri   brochure slmDario Mirri   brochure slm
Dario Mirri brochure slm
 
Sperlari
SperlariSperlari
Sperlari
 
Agronotizie 19 gennaio 2015
Agronotizie 19 gennaio 2015Agronotizie 19 gennaio 2015
Agronotizie 19 gennaio 2015
 
Ferraraitalia 2 aprile
Ferraraitalia  2 aprileFerraraitalia  2 aprile
Ferraraitalia 2 aprile
 
Notiziario 00
Notiziario 00Notiziario 00
Notiziario 00
 
Orti di casa: agricoltura famigliare
Orti di casa: agricoltura famigliareOrti di casa: agricoltura famigliare
Orti di casa: agricoltura famigliare
 
UVALORIZZAZIONI
UVALORIZZAZIONIUVALORIZZAZIONI
UVALORIZZAZIONI
 
Guida agli eventi a Torino di Salone del Gusto - Terra Madre
Guida agli eventi a Torino di  Salone del Gusto - Terra MadreGuida agli eventi a Torino di  Salone del Gusto - Terra Madre
Guida agli eventi a Torino di Salone del Gusto - Terra Madre
 
BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo | i Briganti di Cerreto | Erika F...
BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo |  i Briganti di Cerreto | Erika F...BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo |  i Briganti di Cerreto | Erika F...
BTO 2015 | Innovazione Sociale nel Turismo | i Briganti di Cerreto | Erika F...
 

Presentazione az.

  • 1. A Z I E N D A A G R I C O L A F A M I G L I A L U N A T I f r u i t & v e g e t a b l e s
  • 2. storia. history numeri. numbers produzioni bio. organic production certificazioni. certifications lavorazioni. working clienti. portfolio
  • 3. Era il 1947 quando Pasquale Lunati, fondatore di due importanti aziende agricola di famiglia, Taverna e Valle Rita, riuscì a realizzare il sogno di una vita: un’azienda agricola che raccogliesse la tradizione del passato proiettandola verso il futuro. Oggi le due aziende sono alla terza espe- rienza generazionale. Si sviluppano complessivamente su una superficie di circa 400 ettari estesi tra pianura e collina. Le produzioni ortofrutticole biologiche sono esportate sui mercati europei già dal 1970. L’azienda è collegata ai maggiori centri italiani di logistica attraverso la strada SS 106, le autostrade A14 ed A3, il vicino porto mercantile di Ta- ranto che assicura il collegamento con il resto dell’Europa e del mondo. It was 1947 when Pasquale Lunati, founder of two major companies in the family farm, Tavern and Valle Rita, was able to realize the dream of a lifetime: a farm that collected the traditions of the past, projecting into the future. Today, the two companies are the third generation experience. They grow out of a total area of about 400 hectares extending betwe- en the plains and hills. The organic fruit and vegetable production is exported to European markets since 1970. The company is connected to the major centers of the Italian logistics across the road SS 106, the A14 and A3, the next trading port of Ta- ranto, who liaises with the rest of Europe and the world. storia. history
  • 4. 1947 anno di fondazione. foundation year 400 ettari. hectares 21 referenze. references 80 dipendenti. employees 25.000 giornate lavorative. working days 4.000 mq di magazzino di lavorazione. mq warehouse work numeri. numbers
  • 5. L’Azienda agricola Famiglia Lunati, utilizzando sin dal 1995 tecniche agri- cole biologiche, orienta le proprie produzioni nel pieno rispetto delle vo- cazioni pedologiche e ambientali. I terreni ben drenati, con ottima fertili- tà, assolati sono la premessa necessaria ed indispensabile per il buon risultato produttivo e qualitativo cui l’Azienda tende. I prodotti tipici del territorio-Alto Arco Ionico-come le clementine, le arance, l’uva da tavola, le fragole, gli ortaggi invernali ed estivi, trovano in questa area l’habitat ideale e perfetto. Le due aziende di famiglia, Taverna e Valle Rita, fondono le esperienze nelle produzioni biologiche di 2 regioni d’Italia: la Puglia e la Basilicata e condividono un forte legame con il territorio e la volontà di rendere il biologico un’alternativa di consumo possibile e concreta. Le due aziende hanno unito le proprie forze e risorse per creare Frutthera “Dai Giardini della Dea”, un marchio unico che rende più facile la scelta al consumatore, assicurandogli la qualità dei prodotti, la trasparenza attra- verso la tracciabilità di filiera, unita all’informazione ed al servizio. Lunati family farm has used farming techniques since 1995 and complies fully to an environmental soil philosophy for its produc- tion. Well-drained soils with the highest fertility and a lot of sun are the necessary and indispensable conditions for a high-level quali- tative production that the company wants to achieve. In this ideal and perfect setting, ie the “Alto Arco Ionico” territory, the typical products like the clementines, oranges, table grapes, strawberries, winter and summer vegetables thrive. The two family businesses, Taverna and Valle Rita, blend the experience in organic production of two Italian regions: Puglia and Basilicata and share a strong bond with the land and the will to make organic alternative possible con- sumption and concrete. The two companies have joined forces and resources to create Frutthera “From the Garden of the Goddess”, a unique brand that makes it easy to choose the consumer, assuring product quality, transparency across the supply chain traceability, together with information and service. produzioni bio. organic production
  • 6. PRODOTTI BIOLOGICI ORGANIC PRODUCTS KG NAVELLINA NAVELLINA ORANGE 900.000 CLEMENTINA CLEMENTINE 350.000 W.NAVEL W.NAVEL ORANGE 200.000 FRAGOLE SERRA STRAWBERRIES 180.000 CAVOLFIORI CAULIFLOWER 180.000 UVA DA TAVOLA ALBICOCCA PISELLI SEEDLESS GRAPE APRICOT PEAS 170.000 50.000 30.000 produzioni bio. organic production
  • 7. Tutti i processi produttivi delle numerose specie di prodotti coltivati, le tec- niche e la coltivazione eseguita nell’osservanza di protocolli imposti costi- tuiscono le condizioni necessarie per la certificazione GLOBAL GAP di cui l’azienda dispone. Inoltre la scrupolosa osservanza delle normative dettate dal Regolamento Comunitario per le produzioni biologiche, consente an- che la certificazione ICEA (Istituto Certificazione Etico e Ambientale). Questi due requisiti garantiscono ed accompagnano tutte le produzioni della nostra azienda che si vanta perciò della possibilità di offrire ai propri clienti prodotti genuini e certificati. Our company holds the GLOBAL GAP certificate (Organic Farm and Organic Farm Holiday) since all of the imposed norms for the various productions, the different techniques and the cultivation are respected. Apart from strictly respecting the EU regulations concerning organic pro- ductions, our company also holds the ICEA certificate (Environmental & Ethic Certification Institute). This garanties that all our products are genuine and certified. certificazioni. certifications
  • 8. lavorazioni. working L’ortofrutta prodotta viene avviata in apposita centralina ortofrutticola dove si compiono ulteriori processi produttivi, i prodotti vengono infatti raffreddati selezionati, manipolati, e confezionati nelle diverse tipologie richieste (es. reti, girsac, cestini, rinfusa, flow pack) per essere avviati sui mercati tradizionali e nei centri della Grande Distribuzione Organiz- zata sia nazionali che estere. The fruit and vegetables produced are launched in a special unit where fruit and vegetables without further manufacturing processes, the pro- ducts are cooled, selected, handled and packaged in different applica- tions (eg. nets, girsac, baskets, bulk, flow pack) to be run on traditional markets and in the centers of large retail both domestic and foreign.
  • 11. A Z I E N D A A G R I C O L A F A M I G L I A L U N A T I f r u i t & v e g e t a b l e s Valle Rita http://www.vallerita.it/azienda-agricola/ Con trada Tave rn a, 15 75020 Nova S i ri ( Mt) Ital y Te l .: +39 0835 877083 Fax: + 39 0835 877422 Mob.: +39 335 6594260