Men generally have a larger physique with broader shoulders and bigger muscles due to higher testosterone levels, while women typically have a higher body fat percentage and smaller heart and lungs. Physiological differences between males and females are largely influenced by hormonal factors such as testosterone and the menstrual cycle.