SlideShare a Scribd company logo
NLP for minority
   languages
       Chris Brew
    CSE and Linguistics
Anna Feldman
• faculty at Montclair
 State University

• Russian native speaker.
 Slavic language
 expertise

• Learnt to program while
 at OSU

• Double major BA in
 English and East Asian
 Studies, HUJ
Russian POS tagging




Jan Hajič   Eva Hajičova
Resource light tagging
Resource light tagging


• All human languages
 are related in some way.
Resource light tagging


• All human languages
 are related in some way.

• Some of them closely
 related.
Resource light tagging


• All human languages
 are related in some way.

• Some of them closely
 related.

• We used that fact
Markov Model
Det   Adj   Noun




A     red   book
Markov Model
Adj-Nom   Nn-Nom




красная   книга
Markov Model
Adj-Nom   Nn-Nom




Červená   kniha
Markov Model
Adj-Nom   Nn-Nom


                   Shared
Červená   kniha
Text
Text
• Kirk Baker
• Phonetician/phonologist, worked with Chip
  Gerfen at UNC

• Now working at Collexis in DC area as
  computational linguist.
Heuristics for animacy
Tagalog: not yet in
Google Translate
Credo
Credo

•   Language provides computer science with very
    interesting problems
Credo

•   Language provides computer science with very
    interesting problems

•   Theoretical ideas like language relatedness can have
    real technological impact
Credo

•   Language provides computer science with very
    interesting problems

•   Theoretical ideas like language relatedness can have
    real technological impact

•   Machine learning has a kind of eldritch magic
Credo

•   Language provides computer science with very
    interesting problems

•   Theoretical ideas like language relatedness can have
    real technological impact

•   Machine learning has a kind of eldritch magic

•   Teach me about your beautiful language...

More Related Content

Similar to NLP for minority languages

Language Processing Revised.pptx
Language Processing Revised.pptxLanguage Processing Revised.pptx
Language Processing Revised.pptx
Sritha Sandon
 
Hpai class 17 - language - 041420
Hpai   class 17 - language - 041420Hpai   class 17 - language - 041420
Hpai class 17 - language - 041420
melendez321
 
NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2
NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2
NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2
NOVA DATASCIENCE
 
Intro
IntroIntro
Intro
IntroIntro
How to teach listening
How to teach listening How to teach listening
How to teach listening
Diana Oróstegui
 
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word EmbeddingsDeep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Roelof Pieters
 
LARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.ppt
LARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.pptLARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.ppt
LARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.ppt
MonsefJraid
 
1004-nlp.ppt
1004-nlp.ppt1004-nlp.ppt
1004-nlp.ppt
chalachew5
 
The importance of reading fluency
The importance of reading fluencyThe importance of reading fluency
The importance of reading fluency
David Didau
 
ITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar Translation
ITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar TranslationITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar Translation
ITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar Translation
Otago Polytechnic
 
NLP 1.pptx
NLP 1.pptxNLP 1.pptx
NLP 1.pptx
Samah590739
 
Clipflair: the use of captioning and revoicing for TCFL
Clipflair: the use of captioning and revoicing for TCFLClipflair: the use of captioning and revoicing for TCFL
Clipflair: the use of captioning and revoicing for TCFL
UAB - Universitat Autònoma de Barcelona
 
CLIL + selections + brainwave 2013
CLIL + selections + brainwave 2013CLIL + selections + brainwave 2013
CLIL + selections + brainwave 2013
Majid Safadaran
 
Communicative method for college teachers presentation
Communicative method for college teachers presentationCommunicative method for college teachers presentation
Communicative method for college teachers presentation
John Folstrom
 
A Panorama of Natural Language Processing
A Panorama of Natural Language ProcessingA Panorama of Natural Language Processing
A Panorama of Natural Language Processing
Ted Xiao
 
Teaching reading
Teaching readingTeaching reading
Teaching reading
Danny Guo
 
what_is_language.ppt.pdf
what_is_language.ppt.pdfwhat_is_language.ppt.pdf
what_is_language.ppt.pdf
king969492
 
Linguascope2018
Linguascope2018Linguascope2018
Linguascope2018
Isabelle Jones
 
Natural Language Processing
Natural Language ProcessingNatural Language Processing
Natural Language Processing
Yasir Khan
 

Similar to NLP for minority languages (20)

Language Processing Revised.pptx
Language Processing Revised.pptxLanguage Processing Revised.pptx
Language Processing Revised.pptx
 
Hpai class 17 - language - 041420
Hpai   class 17 - language - 041420Hpai   class 17 - language - 041420
Hpai class 17 - language - 041420
 
NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2
NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2
NOVA Data Science Meetup 1/19/2017 - Presentation 2
 
Intro
IntroIntro
Intro
 
Intro
IntroIntro
Intro
 
How to teach listening
How to teach listening How to teach listening
How to teach listening
 
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word EmbeddingsDeep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
 
LARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.ppt
LARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.pptLARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.ppt
LARG-20010118-Natasha e wejkwrlkwr klwrlknrklnr k.ppt
 
1004-nlp.ppt
1004-nlp.ppt1004-nlp.ppt
1004-nlp.ppt
 
The importance of reading fluency
The importance of reading fluencyThe importance of reading fluency
The importance of reading fluency
 
ITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar Translation
ITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar TranslationITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar Translation
ITEPS ESL EFL EAL Teaching Methods - Grammar Translation
 
NLP 1.pptx
NLP 1.pptxNLP 1.pptx
NLP 1.pptx
 
Clipflair: the use of captioning and revoicing for TCFL
Clipflair: the use of captioning and revoicing for TCFLClipflair: the use of captioning and revoicing for TCFL
Clipflair: the use of captioning and revoicing for TCFL
 
CLIL + selections + brainwave 2013
CLIL + selections + brainwave 2013CLIL + selections + brainwave 2013
CLIL + selections + brainwave 2013
 
Communicative method for college teachers presentation
Communicative method for college teachers presentationCommunicative method for college teachers presentation
Communicative method for college teachers presentation
 
A Panorama of Natural Language Processing
A Panorama of Natural Language ProcessingA Panorama of Natural Language Processing
A Panorama of Natural Language Processing
 
Teaching reading
Teaching readingTeaching reading
Teaching reading
 
what_is_language.ppt.pdf
what_is_language.ppt.pdfwhat_is_language.ppt.pdf
what_is_language.ppt.pdf
 
Linguascope2018
Linguascope2018Linguascope2018
Linguascope2018
 
Natural Language Processing
Natural Language ProcessingNatural Language Processing
Natural Language Processing
 

Recently uploaded

BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...
Nguyen Thanh Tu Collection
 
A Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptx
A Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptxA Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptx
A Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptx
OH TEIK BIN
 
Skimbleshanks-The-Railway-Cat by T S Eliot
Skimbleshanks-The-Railway-Cat by T S EliotSkimbleshanks-The-Railway-Cat by T S Eliot
Skimbleshanks-The-Railway-Cat by T S Eliot
nitinpv4ai
 
SWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptx
SWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptxSWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptx
SWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptx
zuzanka
 
CIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdf
CIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdfCIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdf
CIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdf
blueshagoo1
 
spot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skills
spot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skillsspot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skills
spot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skills
haiqairshad
 
Simple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Simple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxxSimple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Simple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
RandolphRadicy
 
KHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGH
KHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGHKHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGH
KHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGH
shreyassri1208
 
HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.
HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.
HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.
deepaannamalai16
 
Pharmaceutics Pharmaceuticals best of brub
Pharmaceutics Pharmaceuticals best of brubPharmaceutics Pharmaceuticals best of brub
Pharmaceutics Pharmaceuticals best of brub
danielkiash986
 
Level 3 NCEA - NZ: A Nation In the Making 1872 - 1900 SML.ppt
Level 3 NCEA - NZ: A  Nation In the Making 1872 - 1900 SML.pptLevel 3 NCEA - NZ: A  Nation In the Making 1872 - 1900 SML.ppt
Level 3 NCEA - NZ: A Nation In the Making 1872 - 1900 SML.ppt
Henry Hollis
 
Accounting for Restricted Grants When and How To Record Properly
Accounting for Restricted Grants  When and How To Record ProperlyAccounting for Restricted Grants  When and How To Record Properly
Accounting for Restricted Grants When and How To Record Properly
TechSoup
 
BIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptx
BIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptxBIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptx
BIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptx
RidwanHassanYusuf
 
Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...
Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...
Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...
PsychoTech Services
 
78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx
78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx
78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx
Kalna College
 
Philippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) Curriculum
Philippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) CurriculumPhilippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) Curriculum
Philippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) Curriculum
MJDuyan
 
Electric Fetus - Record Store Scavenger Hunt
Electric Fetus - Record Store Scavenger HuntElectric Fetus - Record Store Scavenger Hunt
Electric Fetus - Record Store Scavenger Hunt
RamseyBerglund
 
Haunted Houses by H W Longfellow for class 10
Haunted Houses by H W Longfellow for class 10Haunted Houses by H W Longfellow for class 10
Haunted Houses by H W Longfellow for class 10
nitinpv4ai
 
How to Manage Reception Report in Odoo 17
How to Manage Reception Report in Odoo 17How to Manage Reception Report in Odoo 17
How to Manage Reception Report in Odoo 17
Celine George
 
CapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptx
CapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptxCapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptx
CapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptx
CapitolTechU
 

Recently uploaded (20)

BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH LỚP 8 - CẢ NĂM - FRIENDS PLUS - NĂM HỌC 2023-2024 (B...
 
A Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptx
A Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptxA Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptx
A Free 200-Page eBook ~ Brain and Mind Exercise.pptx
 
Skimbleshanks-The-Railway-Cat by T S Eliot
Skimbleshanks-The-Railway-Cat by T S EliotSkimbleshanks-The-Railway-Cat by T S Eliot
Skimbleshanks-The-Railway-Cat by T S Eliot
 
SWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptx
SWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptxSWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptx
SWOT analysis in the project Keeping the Memory @live.pptx
 
CIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdf
CIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdfCIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdf
CIS 4200-02 Group 1 Final Project Report (1).pdf
 
spot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skills
spot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skillsspot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skills
spot a liar (Haiqa 146).pptx Technical writhing and presentation skills
 
Simple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Simple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxxSimple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Simple-Present-Tense xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 
KHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGH
KHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGHKHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGH
KHUSWANT SINGH.pptx ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT KHUSHWANT SINGH
 
HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.
HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.
HYPERTENSION - SLIDE SHARE PRESENTATION.
 
Pharmaceutics Pharmaceuticals best of brub
Pharmaceutics Pharmaceuticals best of brubPharmaceutics Pharmaceuticals best of brub
Pharmaceutics Pharmaceuticals best of brub
 
Level 3 NCEA - NZ: A Nation In the Making 1872 - 1900 SML.ppt
Level 3 NCEA - NZ: A  Nation In the Making 1872 - 1900 SML.pptLevel 3 NCEA - NZ: A  Nation In the Making 1872 - 1900 SML.ppt
Level 3 NCEA - NZ: A Nation In the Making 1872 - 1900 SML.ppt
 
Accounting for Restricted Grants When and How To Record Properly
Accounting for Restricted Grants  When and How To Record ProperlyAccounting for Restricted Grants  When and How To Record Properly
Accounting for Restricted Grants When and How To Record Properly
 
BIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptx
BIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptxBIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptx
BIOLOGY NATIONAL EXAMINATION COUNCIL (NECO) 2024 PRACTICAL MANUAL.pptx
 
Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...
Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...
Gender and Mental Health - Counselling and Family Therapy Applications and In...
 
78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx
78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx
78 Microsoft-Publisher - Sirin Sultana Bora.pptx
 
Philippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) Curriculum
Philippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) CurriculumPhilippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) Curriculum
Philippine Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan (EPP) Curriculum
 
Electric Fetus - Record Store Scavenger Hunt
Electric Fetus - Record Store Scavenger HuntElectric Fetus - Record Store Scavenger Hunt
Electric Fetus - Record Store Scavenger Hunt
 
Haunted Houses by H W Longfellow for class 10
Haunted Houses by H W Longfellow for class 10Haunted Houses by H W Longfellow for class 10
Haunted Houses by H W Longfellow for class 10
 
How to Manage Reception Report in Odoo 17
How to Manage Reception Report in Odoo 17How to Manage Reception Report in Odoo 17
How to Manage Reception Report in Odoo 17
 
CapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptx
CapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptxCapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptx
CapTechTalks Webinar Slides June 2024 Donovan Wright.pptx
 

NLP for minority languages