āđāļŸāđ‰ āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ ( Portfolio ) āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļąāļāļĐāļ° āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆ
āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđāļŸāđ‰ āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ—āļ­āļ‡
āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļžāļđāļ”āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļđāļ›āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ—āļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļ āļĩāđ€āļāļĄāļŠāđŒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“ āļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­ āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆ āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļē āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđāļŸāđ‰ āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
1. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§
2. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
2.1 āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
3. āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
4. āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļē
āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ
5. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē / āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ /
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™ / āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ
6. āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ
6.1 āļ‚āļĒāļąāļ™
6.2 āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”
6.3 āļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ
6.4 āļĄāļĩāļ§āļīāļ™āļąāļĒ
6.5 āļŠāļļāļ āļēāļž
6.6 āļŠāļ°āļ­āļēāļ”
6.7 āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
6.8 āļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ
â€Ē āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ˜āļ™āļīāļ”āļē āļ˜āļ§āļąāļ‚āļ­āļļāļ”āļĄāļ˜āļēāļ”āļē āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāđˆāļ™ āđ€āļŦāļĄāļĩāļĒāļ§
â€Ē āđ€āļĨāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ 29404 āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄ.5/10 āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 40
â€Ē āļŠāļģāļĒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ-āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
â€Ē āđ€āļāļīāļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ.2541 āļ­āļģāļĒāļļ17 āļ›āļĩ āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļšāļĩ
â€Ē āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ 401/8 āļ•.āđ€āļŠāļ™āļē āļ­.āđ€āļŠāļ™āļē āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē 13110
āļ§āļīāļŠāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļš āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ­āļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ­āļšāļāļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
â€Ē āļ‡āļģāļ™āļ­āļ”āļīāđ€āļĢāļ āļ”āļđāļŦāļ™āļąāļ‡sound track āļŸāļąāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡
â€Ē āļāļĩāļŽāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļš āđāļšāļ•āļĄāļīāļ™āļ•āļąāļ™
â€Ē āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡
â€Ē āļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāđƒāļāđˆ āļāļąāļ™ āđāļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāđ€āļ•āļĢāļ”
â€Ē āļ§āļīāļŠāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļš āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ­āļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ­āļšāļāļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
“If you don’t stand for
something you will fall for
anything.”
āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē “āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļ­āļ”āļ—āļ™āļāļąāļš
āļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļāļąāļšāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡â€
āđ‚āļ”āļĒ Malcolm X
Upatham school
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ Chomsurang Upatham Schoolāļ­āļēāđ€āļ āļ­ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē
āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ‚āļ• 3
āļœāļđāđ‰āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ™āļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļŠāļąāļĒ āļ­āļīāđˆāļĄāļĄāļēāļ
āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 117 āļŦāļĄāļđāđˆ 5 āļ–āļ™āļ™āļ­āļđāđˆāļ—āļ­āļ‡ āļ•āļēāļšāļĨāļŦāļ­āļĢāļąāļ•āļ™āđ„āļŠāļĒ āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē
āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē 13000
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ 035-252270 Website: www.chomsurang.ac.th
āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļāđˆāļ‡ āļāļĨāđ‰āļē āļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ
āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨāļŠāļđāđˆāļŠāļēāļāļĨ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡
āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™
āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ”āļĩāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļ
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™ 6 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
- āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļĻ.2524
- āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļž.āļĻ.2535
- āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļž.āļĻ.2539
- āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļž.āļĻ.2543
- āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 āļž.āļĻ.2547
- āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļž.āļĻ.2553
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļĨāļēāļ”āļąāļš
āļ—āļĩāđˆ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āļž.āļĻ.āļ—āļĩāđˆāļˆāļš
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ§āļļāļ’āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
1 āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļšāļēāļĢāļļāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļž.āļĻ. 2553 āļ›.6
2 āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļž.āļĻ.2556 āļĄ.3
3 āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļž.āļĻ.2559 āļĄ.6
EDUCATION
āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™/āļ›āļĩ āđ€āļāļĢāļ”
āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ
āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 1/2557 3.80
2/2557 3.76
āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 1/2558 3.82
āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļđāļ”āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒ
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļāļĢāļāļāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556
āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļļāļŦāļĨāļēāļšāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ•
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļēāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡
āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ
āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš TU
(āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ)
āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄ.4/10
āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2557 āđ€āļāļĢāļ”āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 3.76
āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļœāđˆāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ‚āļ—
āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ
āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ
āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļ—āđ€āļšāļīāļĨāđ€āļ—āļ™āļ™āļīāļŠ
āļŠāļēāļĢāļ āļĩāđ€āļāļĄāļŠāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 17
āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļĒ English Camp 2013
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ/
āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡ / āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āđˆāļēāļĒ
āļŠāļēāļĢāļ āļĩāđ€āļāļĄāļŠāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 19
āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ” āļ„āļ“āļ°āļŠāļĩāļŸāđ‰ āļē āļĢāļēāļŠāļēāļ§āļ”āļĩ
āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2558
āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡â€THE RAIN”
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™
āđ€āļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ‹āļĢāļąāļ™āļšāļđāļŠāļī ãƒģã‚―ãƒžãƒĐãƒģ
THIRD LANGUAGE CAMP
āļ„āđˆāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
āļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ
āļ—āļĩāđˆ The Pine Resort āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”
āļ›āļ—āļļāļĄāļ˜āļēāļ™āļĩ
āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļ
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļīāļŠāļīāđ‚āļ™āļ°āļĄāļīāļĒāļ°āđ‚āļ„āļŸāļđ
āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŪāļĩāļĒāļ§āđ‚āļāļ°
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2558
āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ
āļ‚āļĒāļąāļ™
āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļĩāļĒāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļĄāđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­
āļ­āļ”āļ—āļ™āđ„āļĄāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ–āļ­āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļąāļāļāļē
āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™
āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļŠāļđāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āđ„āļĄāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ–āļ­āļĒ
āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĢāļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡
“āļ‰āļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ”
āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”
āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļ­āļ­āļĄ āļ–āļ™āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļŸāļļāđˆāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒ āļŸāļļāđ‰ āļ‡āđ€āļŸāđ‰ āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ° āļŦāļĒāļąāļ” āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•
āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ„āļīāļ”āļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŠāđ‰ āļ„āļīāļ”āļāđˆāļ­āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­ āđ€āļāđ‡āļšāļ­āļ­āļĄ
āļ–āļ™āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ—āļēāļšāļąāļāļŠāļĩāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļš-āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ
āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­
“āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļđāđ‰āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™
āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ””
â€Ē āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ•āļĢāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļ™āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļĨāđˆāļŦāđŒāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆ āļ›āļĨāļ­āļ”
āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĨāļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ„āļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ•āļĢāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļē āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđˆāļŦāđŒāļāļĨ āļ„āļ”āđ‚āļāļ‡
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ
āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ
“āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩ
āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļŠāļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī
āļž.āļĻ.2555”
āļĄāļĩāļ§āļīāļ™āļąāļĒ
āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļšāļšāđāļœāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš
āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļīāļ™āļąāļĒāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļąāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ™āļąāļĒ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™/āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ/āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ
“āļāļēāļĢāļ—āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™
āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2558”
āļŠāļļāļ āļēāļž
āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļ­āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™ āļĨāļ°āļĄāļļāļ™āļĨāļ°āļĄāđˆāļ­āļĄ āļĄāļĩāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄ āļĄāļĩ
āļŠāļąāļĄāļĄāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļ° āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ āļēāļž āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄāļ–āđˆāļ­āļĄāļ•āļ™āļ•āļēāļĄ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĨāđ€āļ—āļĻāļ° āđ„āļĄāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļĢāđ‰āļēāļ§ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ§āļēāļ‡āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ‚āđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™
āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļˆāļēāđāļĨāļ°āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ
āđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ— āļ§āļēāļ‡āļ•āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āđ„āļ—āļĒ
“āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ—āđ„āļ—āļĒ
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļąāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāđŒāļĒ āļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰â€
āļŠāļ°āļ­āļēāļ”
āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ§āļŦāļĄāļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĒ āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ•āļē āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļžāļš
āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ
āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļāļķāļāļāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāđāļˆāđˆāļĄāđƒāļŠāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­
“āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ
āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•”
â€Ē āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļĢāļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļˆāļāļąāļ™
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢ āđ€āļāļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļ
āļāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— āđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ
āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­
āļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒ
āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļĢāļđāđ‰āļšāļ—āļšāļēāļ—
āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡ āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī
āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
“āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩ
āđāļĨāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ””
â€Ē āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļ
āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢ āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ
āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰
āļ­āļēāļŠāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļē
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ›āļąāļāļŦāļē
āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ
“āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™
āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ—āđˆāļē
āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšâ€
“āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĄāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ””
āļ˜āļ™āļīāļ”āļē

MyPortfolio

  • 2.
    āđāļŸāđ‰ āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ (Portfolio ) āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļąāļāļĐāļ° āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆ āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđāļŸāđ‰ āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ—āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļžāļđāļ”āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļđāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ—āļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļ āļĩāđ€āļāļĄāļŠāđŒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“ āļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­ āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆ āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļē āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđāļŸāđ‰ āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
  • 3.
    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ 1. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ 2. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2.1āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 3. āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 4. āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļē āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ 5. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē / āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ / āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™ / āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ 6. āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ 6.1 āļ‚āļĒāļąāļ™ 6.2 āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” 6.3 āļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ 6.4 āļĄāļĩāļ§āļīāļ™āļąāļĒ 6.5 āļŠāļļāļ āļēāļž 6.6 āļŠāļ°āļ­āļēāļ” 6.7 āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ 6.8 āļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ
  • 4.
    â€Ē āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ˜āļ™āļīāļ”āļēāļ˜āļ§āļąāļ‚āļ­āļļāļ”āļĄāļ˜āļēāļ”āļē āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāđˆāļ™ āđ€āļŦāļĄāļĩāļĒāļ§ â€Ē āđ€āļĨāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ 29404 āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄ.5/10 āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 40 â€Ē āļŠāļģāļĒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ-āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ â€Ē āđ€āļāļīāļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ.2541 āļ­āļģāļĒāļļ17 āļ›āļĩ āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļšāļĩ â€Ē āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ 401/8 āļ•.āđ€āļŠāļ™āļē āļ­.āđ€āļŠāļ™āļē āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē 13110 āļ§āļīāļŠāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļš āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ­āļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ­āļšāļāļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ â€Ē āļ‡āļģāļ™āļ­āļ”āļīāđ€āļĢāļ āļ”āļđāļŦāļ™āļąāļ‡sound track āļŸāļąāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ â€Ē āļāļĩāļŽāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļš āđāļšāļ•āļĄāļīāļ™āļ•āļąāļ™ â€Ē āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ â€Ē āļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāđƒāļāđˆ āļāļąāļ™ āđāļ­āļĢāđŒāđ‚āļŪāļŠāđ€āļ•āļĢāļ” â€Ē āļ§āļīāļŠāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļš āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ­āļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ­āļšāļāļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ â€œIf you don’t stand for something you will fall for anything.” āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē “āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļ­āļ”āļ—āļ™āļāļąāļš āļšāļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļāļąāļšāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡â€ āđ‚āļ”āļĒ Malcolm X
  • 5.
    Upatham school āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒChomsurang Upatham Schoolāļ­āļēāđ€āļ āļ­ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ‚āļ• 3 āļœāļđāđ‰āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ™āļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļŠāļąāļĒ āļ­āļīāđˆāļĄāļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 117 āļŦāļĄāļđāđˆ 5 āļ–āļ™āļ™āļ­āļđāđˆāļ—āļ­āļ‡ āļ•āļēāļšāļĨāļŦāļ­āļĢāļąāļ•āļ™āđ„āļŠāļĒ āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē 13000 āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ 035-252270 Website: www.chomsurang.ac.th āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļāđˆāļ‡ āļāļĨāđ‰āļē āļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨāļŠāļđāđˆāļŠāļēāļāļĨ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ”āļĩāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™ 6 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ - āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļĻ.2524 - āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļž.āļĻ.2535 - āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļž.āļĻ.2539 - āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļž.āļĻ.2543 - āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 āļž.āļĻ.2547 - āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļž.āļĻ.2553
  • 6.
    āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĨāļēāļ”āļąāļš āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļž.āļĻ.āļ—āļĩāđˆāļˆāļš āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļļāļ’āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš 1 āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļšāļēāļĢāļļāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļž.āļĻ. 2553 āļ›.6 2 āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļž.āļĻ.2556 āļĄ.3 3 āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ­āļĄāļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļž.āļĻ.2559 āļĄ.6 EDUCATION
  • 7.
    āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™/āļ›āļĩ āđ€āļāļĢāļ” āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ4 1/2557 3.80 2/2557 3.76 āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 1/2558 3.82 āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6
  • 8.
    āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļđāļ”āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļāļĢāļāļāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļļāļŦāļĨāļēāļšāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļēāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡ āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš TU (āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ) āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  • 9.
    āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄ.4/10 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2557āđ€āļāļĢāļ”āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 3.76 āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļœāđˆāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ‚āļ—
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
    THIRD LANGUAGE CAMP āļ„āđˆāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āļˆāļĩāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ—āļĩāđˆ The Pine Resort āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ›āļ—āļļāļĄāļ˜āļēāļ™āļĩ
  • 17.
  • 18.
  • 19.
    āļ‚āļĒāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļĩāļĒāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļĄāđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ­āļ”āļ—āļ™āđ„āļĄāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ–āļ­āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļąāļāļāļē āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļŠāļđāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āđ„āļĄāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ–āļ­āļĒ āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĢāļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ â€œāļ‰āļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ”
  • 20.
    āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļ­āļ­āļĄ āļ–āļ™āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļŸāļļāđˆāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒ āļŸāļļāđ‰ āļ‡āđ€āļŸāđ‰ āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ° āļŦāļĒāļąāļ” āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ„āļīāļ”āļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŠāđ‰ āļ„āļīāļ”āļāđˆāļ­āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­ āđ€āļāđ‡āļšāļ­āļ­āļĄ āļ–āļ™āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ—āļēāļšāļąāļāļŠāļĩāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļš-āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ â€œāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļđāđ‰āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ””
  • 21.
    â€Ē āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ•āļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļ™āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļĨāđˆāļŦāđŒāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆ āļ›āļĨāļ­āļ” āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĨāļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ„āļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ•āļĢāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļē āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđˆāļŦāđŒāļāļĨ āļ„āļ”āđ‚āļāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ “āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļŠāļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļž.āļĻ.2555”
  • 22.
    āļĄāļĩāļ§āļīāļ™āļąāļĒ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļšāļšāđāļœāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļīāļ™āļąāļĒāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļąāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ™āļąāļĒ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™/āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ/āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ â€œāļāļēāļĢāļ—āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2558”
  • 23.
    āļŠāļļāļ āļēāļž āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļ­āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļĨāļ°āļĄāļļāļ™āļĨāļ°āļĄāđˆāļ­āļĄ āļĄāļĩāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄ āļĄāļĩ āļŠāļąāļĄāļĄāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļ° āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ āļēāļž āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄāļ–āđˆāļ­āļĄāļ•āļ™āļ•āļēāļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĨāđ€āļ—āļĻāļ° āđ„āļĄāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļĢāđ‰āļēāļ§ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ§āļēāļ‡āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ‚āđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļˆāļēāđāļĨāļ°āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ āđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ— āļ§āļēāļ‡āļ•āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļ—āļĒ â€œāļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ—āđ„āļ—āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļąāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāđŒāļĒ āļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰â€
  • 24.
    āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ§āļŦāļĄāļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĒāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ•āļē āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļžāļš āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļāļķāļāļāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļˆāđˆāļĄāđƒāļŠāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ â€œāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•”
  • 25.
    â€Ē āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļĢāļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļˆāļāļąāļ™ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢ āđ€āļāļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— āđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļĢāļđāđ‰āļšāļ—āļšāļēāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡ āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ “āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ””
  • 26.
    â€Ē āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢ āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļē āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ›āļąāļāļŦāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ â€œāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ—āđˆāļē āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšâ€
  • 27.