Learning Tool "Sistemi di Salute e di Cura Sociale". Made in the framework of the IENE7 project funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Please, visit www.iene7.eu

1. MODULUL II: CUNOȘTINȚE CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială

2. Sumar
Modulul II: CUNOȘTINȚE
CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială
Sumar
În acest modul, veți învăța despre sistemele de
asistență socială, politicile și legislația în domeniul
îngrijirii vârstnicilor din Europa.
De asemenea, veți obține cunoștințe și înțelegeri ale
culturii de îngrijire în diferite țări / regiuni /
comunități în care puteți lucra, care vă vor ajuta să vă
adaptați la noul mediu social și cultural:
• cunoașterea nevoilor culturale ale oamenilor
(nevoile pacienților și familiei);
• cunoașterea și înțelegerea convingerilor de
sănătate și a comportamentelor legate de
sănătate ale diferitelor grupuri sociale și etnice,
inclusiv aspecte precum rolurile de gen,
structurile familiale, bătrânii, noțiunile de timp
etc .;
• înțelegerea influenței religiilor mondiale
asupra convingerilor și comportamentului
sănătății.
Sumar
Provocările îngrijirii la domiciliu în
Europa
Servicii de îngrijire la domiciliu în
Europa
Diferențele culturale în îngrijirea
vârstnicilor
Religia și spiritualitatea la vârstnici
Concluzii
Autori

3. Provocările îngrijirii la
domiciliu în Europa
Provocările îngrijirii la
domiciliu în Europa
Europa îmbătrânește. Până în 2050,
proporția populației cu vârsta de
peste 65 de ani va crește în
comparație cu populația cu vârste
între 15 și 64 de ani.
Rata de dependență pentru vârstnici
diferă foarte mult între țări.
Rata în creștere a persoanelor în
vârstă dependente de îngrijire duce la
lacune în îngrijirea persoanelor în
vârstă sau a celor cu dizabilități.
Un răspuns la aceste probleme ar
putea fi îngrijirea la domiciliu.
Majoritatea oamenilor preferă să
rămână în propria casă (TNS Opinion
& Social, 2007)
Dacă doriți să aflați mai multe despre nevoia
emergentă de îngrijire la domiciliu în Europa,
citiți Home care in Europe de Rosanna
Tarricone & Agis D. Tsouros (paginile 9-
16).
Modulul II: CUNOȘTINȚE
CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială
Sumar
Provocările îngrijirii la domiciliu în
Europa
Servicii de îngrijire la domiciliu în
Europa
Diferențele culturale în îngrijirea
vârstnicilor
Religia și spiritualitatea la vârstnici
Concluzii
Autori

4. Servicii de îngrijire la
domiciliu furnizate de
sistemele de sănătate
Servicii de asistență la
domiciliu furnizate în mod
tradițional de sectorul
serviciilor sociale:
Servicii de îngrijire
personală
•reabilitare, îngrijire preventivă și de
îngrijire medicală, de promovare a
sănătății, de terapie ocupațională și de
fizioterapie
•activitățile de viață zilnică,
cum ar fi utilizarea telefonului,
cumpărăturile, pregătirea
produselor alimentare,
întreținerea, transportul,
administrarea medicamentelor
și administrarea financiară
•asistență pentru îmbrăcare,
hrănire, spălare, toaletă
Servicii de îngrijire la domiciliu în Europa
 Îngrijirea la domiciliu este asigurată de îngrijitorii profesioniști la domiciliul clienților, dar și de
îngrijitorii informali.
 În Austria, Belgia, Danemarca, Anglia, Irlanda, Luxemburg, Olanda, Norvegia și Suedia, exista
sisteme bine dezvoltate de îngrijire formală pentru persoanele în vârstă. În celelalte țări,
nevoilconsiderabile au rămas neadresate de serviciile furnizate oficial.
 În țările din Europa Centrală și de Est, îngrijirea persoanelor în vârstă este considerată în mare
măsură responsabilitatea familiilor.
Servicii de îngrijire la
domiciliu în Europa
Dacă doriți să aveți informații detaliate despre serviciile
sociale și sistemele de îngrijire a sănătății în 31 de țări
europene, citiți informatiile despre fiecare țară
Îngrijirea la domiciliu în Europa: studii de caz
Modulul II: CUNOȘTINȚE
CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială
Sumar
Provocările îngrijirii la domiciliu în
Europa
Servicii de îngrijire la domiciliu în
Europa
Diferențele culturale în îngrijirea
vârstnicilor
Religia și spiritualitatea la vârstnici
Concluzii
Autori

5. Impactul diferențelor culturale asupra furnizării de îngrijiri
 Îngrijitorii persoanelor în vârstă se ocupă de clienți și de persoane având
diferite culturi.
 Diversitatea poate lua mai multe forme, de la cultură și naționalitate la sex,
rasă, sexualitate, educație și multe altele.
 Îngrijitorii trebuie să fie competenți din punct de vedere cultural, să
înțeleagă că există diferențe între culturi.
 Competența culturală este imperativă pentru ca îngrijitorii să răspundă
nevoilor culturale ale clienților vârstnici, să gestioneze diferențele și să ofere
cea mai bună îngrijire posibilă
Sfaturi pentru abordarea diversității culturale:
 Dezvoltați-vă competențele culturale: abilitățile de comunicare interculturală,
capacitatea de a interacționa profesionist cu persoane din medii culturale diferite, o mai
bună înțelegere a diferitelor culturi și perspective , care vă poate ajuta la îmbunătățirea
comunicării și evitarea neînțelegerilor;
 Aflați despre diferite tradiții culturale pentru a obține o capacitate mai mare de
apreciere a altor culturi și sensibilitate culturală;
 Respectați diverse tradiții, obiceiuri și sărbători din alte culturi;
 Tratați-i pe ceilalți cum doresc să fie tratați;
 Contribuiți la diversitatea culturală a propriului loc de muncă și promovați un mediu de
lucru favorabil și incluziv.
Diferențele culturale în
îngrijirea vârstnicilor
Modulul II: CUNOȘTINȚE
CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială
Sumar
Provocările îngrijirii la domiciliu în
Europa
Servicii de îngrijire la domiciliu în
Europa
Diferențele culturale în îngrijirea
vârstnicilor
Religia și spiritualitatea la vârstnici
Concluzii
Autori

6. Religia și spiritualitatea la vârstnici
 Nivelul de participare religioasă a bătrânilor este mai mare decât cel al
oricărui alt grup de vârstă.
 Religia și spiritualitatea pot juca un rol important în îndrumarea vieții
adulților în vârstă, precum și în a-i ajuta să înțeleagă rostul lor în
viața și să facă față situațiilor adverse.
 Pentru persoanele în vârstă, comunitatea religioasă este cea mai mare
sursă de sprijin social în afara familiei și de implicare în activități
sociale voluntare.
 În multe situații, îngrijitorii trebuie să ofere asistență spirituală
bătrânilor în ceea ce privește principiile etice și compasiunea.
Religia și spiritualitatea la
vârstnici
Modulul II: CUNOȘTINȚE
CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială
Sumar
Provocările îngrijirii la domiciliu în
Europa
Servicii de îngrijire la domiciliu în
Europa
Diferențele culturale în îngrijirea
vârstnicilor
Religia și spiritualitatea la vârstnici
Concluzii
Autori

7. Vizionați videoclipul "Diversitatea culturală în îngrijirea
vârstnicilor” și discutați cu colegii dvs. cum influențează cultura
asupra credințelor și comportamentelor de sănătate ale bătrânilor.
 Concluzii
Modulul II: CUNOȘTINȚE
CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială
Sumar
Provocările îngrijirii la domiciliu în
Europa
Servicii de îngrijire la domiciliu în
Europa
Diferențele culturale în îngrijirea
vârstnicilor
Religia și spiritualitatea la vârstnici
Concluzii
Autori

8. 5
Autori
Autor:
Victor Dudau
EDUNET , Romania
Creat în cadrul proiectului IENE 7 "Îmbunătățirea comunicării, abilitățile interculturale și sociale pentru
migranții care lucrează ca îngrijitori ai persoanelor în vârstă din Europa".
Vă rugăm să vizitați site-ul nostru ww.iene7.eu sau să
vizitați mai multe prezentări pe canalul Youtube IENE7.
De asemenea, puteți studia resursele de învățare despre
sistemele de sănătate și asistență socială.
Modulul II: CUNOȘTINȚE
CULTURALE
Sisteme de sănătate și
îngrijire socială
Sumar
Provocările îngrijirii la domiciliu în
Europa
Servicii de îngrijire la domiciliu în
Europa
Diferențele culturale în îngrijirea
vârstnicilor
Religia și spiritualitatea la vârstnici
Concluzii
Autori