Mobile website development standards involve using XML markup like XHTML-MP, style sheets like Wireless CSS, and client-side scripting like JavaScript. Standards bodies like the W3C, Open Mobile Alliance, and dotMobi govern these standards to ensure compatibility across devices and networks. Developing according to mobile web standards helps create cross-platform mobile experiences.