SlideShare a Scribd company logo
Getting the Message Right:  Developing Relevant Messaging for U.S. Hispanics December 9, 2010 Portland Advertising Federation
Overview ,[object Object],[object Object],[object Object]
Getting Started ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object]
Is it a question of language? ,[object Object],[object Object],[object Object]
Language Stratification Quintiles I Only  Spanish II Mostly Spanish III Spanish/ English Equal IV Mostly  English V Only  English
In Consideration of… ,[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Saving Spanish “I intend to make sure that my children speak Spanish…” ,[object Object],First generation 83% Second generation  79% Third generation 57%
To Whom am I Speaking? “I speak mostly Spanish with…” ,[object Object],Grandparents 72% Parents 47% Cousins 16% Siblings 8% Friends 4% Coworkers 4%
Hispanic Media Habits ,[object Object],[object Object],[object Object],Source: TNS Market Development, HOY-commissioned study
In Consideration of… ,[object Object]
[object Object],[object Object]
Is English Preferred? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
And Then There’s  Spanglish  to Think About…
"Sometimes there just isn’t a word in English that really captures what we’re trying to convey.  In our attempt to melt both languages and capture the vibe of one culture in the tongue of another, Spanglish emerges." ,[object Object],[object Object],[object Object]
Did You Know? ,[object Object],[object Object]
Definition of Spanglish ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
And finally, one must consider… ,[object Object]
“ You can try to define them by their likes and dislikes, but rarely by their ethnicity alone.   They are, for the most part, teenagers first and Latinos second.  Speak to them in Spanish and they may not understand. Talk to them as if they were  gringos , and they may not like it.” —  Luís Clemens Marketing Y Medios
[object Object]
Really great Hispanic marketing doesn’t have to “look” Hispanic… ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Insights ,[object Object],[object Object],[object Object]
Cultural Connectivity ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Psychological and Cultural Tension ,[object Object],[object Object],[object Object],Source: “Understanding Hispanic Acculturation,” Synovate
High Cultural Tension ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Source: “Understanding Hispanic Acculturation,” Synovate
High Cultural Tension (continued) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Source: “Understanding Hispanic Acculturation,” Synovate
Low Cultural Tension ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Source: “Understanding Hispanic Acculturation,” Synovate
Low Cultural Tension (continued) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Source: “Understanding Hispanic Acculturation,” Synovate
Contact Info Laura Sonderup Managing Director and Senior Strategist 303-239-5235 [email_address]

More Related Content

What's hot

Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12
mjohnstonbga
 
Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12
mjohnstonbga
 
Session 5 6
Session 5 6Session 5 6
Session 5 6
guestd39b0b0
 
Pamela_Hernandez_-_2
Pamela_Hernandez_-_2Pamela_Hernandez_-_2
Pamela_Hernandez_-_2
Pamela Hernandez
 
Market profile black
Market profile blackMarket profile black
Market profile black
connectionsplanning
 
Core Values And General Cultural Insights Of Us Hispanics
Core Values And General Cultural Insights Of Us HispanicsCore Values And General Cultural Insights Of Us Hispanics
Core Values And General Cultural Insights Of Us Hispanics
Jim Loretta
 
Ahaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-f
Ahaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-fAhaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-f
Ahaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-f
Santiago Solutions Group
 
Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011
Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011
Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011
jmwoodyear
 
Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...
Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...
Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...
Miranda Cain
 
Slang2013
Slang2013Slang2013
Slang2013
Aiden Yeh
 
Latinos and Social Media
Latinos and Social MediaLatinos and Social Media
Latinos and Social Media
Irina Skaya
 
Hispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and Language
Hispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and LanguageHispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and Language
Hispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and Language
Adriana Peña Johansson
 
Team Force: Cultural Scavenger Hunt
Team Force: Cultural Scavenger HuntTeam Force: Cultural Scavenger Hunt
Team Force: Cultural Scavenger Hunt
erinroe
 

What's hot (13)

Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12
 
Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12Leccion 9.18.12
Leccion 9.18.12
 
Session 5 6
Session 5 6Session 5 6
Session 5 6
 
Pamela_Hernandez_-_2
Pamela_Hernandez_-_2Pamela_Hernandez_-_2
Pamela_Hernandez_-_2
 
Market profile black
Market profile blackMarket profile black
Market profile black
 
Core Values And General Cultural Insights Of Us Hispanics
Core Values And General Cultural Insights Of Us HispanicsCore Values And General Cultural Insights Of Us Hispanics
Core Values And General Cultural Insights Of Us Hispanics
 
Ahaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-f
Ahaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-fAhaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-f
Ahaa gen co members only web acc vs co 09-24-13-f
 
Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011
Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011
Cross Cultural Marketing Intention vs Perception PCMA2011
 
Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...
Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...
Bridge Marketing to Hispanic Segments in Omaha, NE | University of Sioux Fall...
 
Slang2013
Slang2013Slang2013
Slang2013
 
Latinos and Social Media
Latinos and Social MediaLatinos and Social Media
Latinos and Social Media
 
Hispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and Language
Hispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and LanguageHispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and Language
Hispanics and Language, Acculturation, Retro-Aculturion and Language
 
Team Force: Cultural Scavenger Hunt
Team Force: Cultural Scavenger HuntTeam Force: Cultural Scavenger Hunt
Team Force: Cultural Scavenger Hunt
 

Similar to Messaging for U.S. Hispanics

Reaching hispanics now
Reaching hispanics nowReaching hispanics now
Reaching hispanics now
ThinkNow Research
 
How US Hispanics search - POV
How US Hispanics search - POV How US Hispanics search - POV
How US Hispanics search - POV
Felipe Sepulveda R.
 
Exellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo Harfuch
Exellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo HarfuchExellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo Harfuch
Exellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo Harfuch
Marcelo Harfuch
 
Marketing To The Hispanic
Marketing To The HispanicMarketing To The Hispanic
Marketing To The Hispanic
mpfehily
 
The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)
The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)
The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)
Steven Permuy
 
Multicultural Marketing- Procter & Gamble
Multicultural Marketing- Procter & GambleMulticultural Marketing- Procter & Gamble
Multicultural Marketing- Procter & Gamble
Sarah Duffy
 
Cultural Awareness Presentation
Cultural Awareness PresentationCultural Awareness Presentation
Cultural Awareness Presentation
Borunda Media Solutions
 
Spanish Teaching
Spanish TeachingSpanish Teaching
Spanish Teaching
Kim Moore
 
The Latino Market Focus, Omaha, NE.
The Latino Market Focus, Omaha, NE. The Latino Market Focus, Omaha, NE.
The Latino Market Focus, Omaha, NE.
guest419db4f
 
Reaching Untapped Markets
Reaching Untapped MarketsReaching Untapped Markets
Reaching Untapped Markets
John Watkins
 
Expanding the Hispanic Market
Expanding the Hispanic MarketExpanding the Hispanic Market
Expanding the Hispanic Market
Lora Schrock
 
HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013
HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013
HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013
HispanicLeadershipNetwork
 
Lost in Cultural Translation
Lost in Cultural TranslationLost in Cultural Translation
Lost in Cultural Translation
Vanessa Vela
 
Hispanic Culture *
Hispanic Culture *Hispanic Culture *
Hispanic Culture *
kmeza
 
Hispanic marketing presentation 6 6
Hispanic marketing presentation 6 6Hispanic marketing presentation 6 6
Hispanic marketing presentation 6 6
ktedlin
 
E-Tech 7.2 Summer 2010
E-Tech 7.2 Summer 2010E-Tech 7.2 Summer 2010
E-Tech 7.2 Summer 2010
Candiek
 
DOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETING
DOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETINGDOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETING
DOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETING
Rudy Bozas
 
Literature review
Literature reviewLiterature review
Literature review
Cynara Medina
 
Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap
Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap
Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap
The Wilbert Group
 
Consumer Behav-Hispanic Subculture
Consumer Behav-Hispanic SubcultureConsumer Behav-Hispanic Subculture
Consumer Behav-Hispanic Subculture
s_mclamore
 

Similar to Messaging for U.S. Hispanics (20)

Reaching hispanics now
Reaching hispanics nowReaching hispanics now
Reaching hispanics now
 
How US Hispanics search - POV
How US Hispanics search - POV How US Hispanics search - POV
How US Hispanics search - POV
 
Exellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo Harfuch
Exellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo HarfuchExellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo Harfuch
Exellence in US Hispanic Communications - A Master Thesis by Marcelo Harfuch
 
Marketing To The Hispanic
Marketing To The HispanicMarketing To The Hispanic
Marketing To The Hispanic
 
The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)
The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)
The Exploding Hispanic Market (Diving into the Hispanic Swimming Pool)
 
Multicultural Marketing- Procter & Gamble
Multicultural Marketing- Procter & GambleMulticultural Marketing- Procter & Gamble
Multicultural Marketing- Procter & Gamble
 
Cultural Awareness Presentation
Cultural Awareness PresentationCultural Awareness Presentation
Cultural Awareness Presentation
 
Spanish Teaching
Spanish TeachingSpanish Teaching
Spanish Teaching
 
The Latino Market Focus, Omaha, NE.
The Latino Market Focus, Omaha, NE. The Latino Market Focus, Omaha, NE.
The Latino Market Focus, Omaha, NE.
 
Reaching Untapped Markets
Reaching Untapped MarketsReaching Untapped Markets
Reaching Untapped Markets
 
Expanding the Hispanic Market
Expanding the Hispanic MarketExpanding the Hispanic Market
Expanding the Hispanic Market
 
HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013
HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013
HLN Guide to Hispanic Heritage Month 2013
 
Lost in Cultural Translation
Lost in Cultural TranslationLost in Cultural Translation
Lost in Cultural Translation
 
Hispanic Culture *
Hispanic Culture *Hispanic Culture *
Hispanic Culture *
 
Hispanic marketing presentation 6 6
Hispanic marketing presentation 6 6Hispanic marketing presentation 6 6
Hispanic marketing presentation 6 6
 
E-Tech 7.2 Summer 2010
E-Tech 7.2 Summer 2010E-Tech 7.2 Summer 2010
E-Tech 7.2 Summer 2010
 
DOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETING
DOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETINGDOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETING
DOES LANG MATTER IN HISPANIC MARKETING
 
Literature review
Literature reviewLiterature review
Literature review
 
Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap
Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap
Coca-Cola Hispanic Heritage Month Event Recap
 
Consumer Behav-Hispanic Subculture
Consumer Behav-Hispanic SubcultureConsumer Behav-Hispanic Subculture
Consumer Behav-Hispanic Subculture
 

More from ktedlin

Healthy employees ppt full
Healthy employees ppt fullHealthy employees ppt full
Healthy employees ppt full
ktedlin
 
Social metrosm small
Social metrosm smallSocial metrosm small
Social metrosm small
ktedlin
 
Familias in accion presentation
Familias in accion presentationFamilias in accion presentation
Familias in accion presentation
ktedlin
 
Radhika fox april_6_2011
Radhika fox april_6_2011Radhika fox april_6_2011
Radhika fox april_6_2011
ktedlin
 
Or advocate college - 042811
Or   advocate college - 042811Or   advocate college - 042811
Or advocate college - 042811
ktedlin
 
Regence bike commuters 8 11-11 v2
Regence bike commuters 8 11-11 v2Regence bike commuters 8 11-11 v2
Regence bike commuters 8 11-11 v2
ktedlin
 
Promoting biking workplace-aug2011
Promoting biking workplace-aug2011Promoting biking workplace-aug2011
Promoting biking workplace-aug2011
ktedlin
 
Presentation secrets of_steve_jobs
Presentation secrets of_steve_jobsPresentation secrets of_steve_jobs
Presentation secrets of_steve_jobs
ktedlin
 
Metro pres lertzman
Metro pres lertzmanMetro pres lertzman
Metro pres lertzman
ktedlin
 
Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11
Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11
Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11
ktedlin
 
Latino ej conference
Latino ej conferenceLatino ej conference
Latino ej conference
ktedlin
 
Hispanic Marketing - Metro Council presentation
Hispanic Marketing - Metro Council presentationHispanic Marketing - Metro Council presentation
Hispanic Marketing - Metro Council presentation
ktedlin
 

More from ktedlin (12)

Healthy employees ppt full
Healthy employees ppt fullHealthy employees ppt full
Healthy employees ppt full
 
Social metrosm small
Social metrosm smallSocial metrosm small
Social metrosm small
 
Familias in accion presentation
Familias in accion presentationFamilias in accion presentation
Familias in accion presentation
 
Radhika fox april_6_2011
Radhika fox april_6_2011Radhika fox april_6_2011
Radhika fox april_6_2011
 
Or advocate college - 042811
Or   advocate college - 042811Or   advocate college - 042811
Or advocate college - 042811
 
Regence bike commuters 8 11-11 v2
Regence bike commuters 8 11-11 v2Regence bike commuters 8 11-11 v2
Regence bike commuters 8 11-11 v2
 
Promoting biking workplace-aug2011
Promoting biking workplace-aug2011Promoting biking workplace-aug2011
Promoting biking workplace-aug2011
 
Presentation secrets of_steve_jobs
Presentation secrets of_steve_jobsPresentation secrets of_steve_jobs
Presentation secrets of_steve_jobs
 
Metro pres lertzman
Metro pres lertzmanMetro pres lertzman
Metro pres lertzman
 
Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11
Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11
Climate change communications_best_practices_presentation_6-10-11
 
Latino ej conference
Latino ej conferenceLatino ej conference
Latino ej conference
 
Hispanic Marketing - Metro Council presentation
Hispanic Marketing - Metro Council presentationHispanic Marketing - Metro Council presentation
Hispanic Marketing - Metro Council presentation
 

Recently uploaded

The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
Adam Smith
 
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accountsbuy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
Susan Laney
 
ikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdfikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdf
agatadrynko
 
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
Adam Smith
 
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto RicoAuthentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Corey Perlman, Social Media Speaker and Consultant
 
-- June 2024 is National Volunteer Month --
-- June 2024 is National Volunteer Month ---- June 2024 is National Volunteer Month --
-- June 2024 is National Volunteer Month --
NZSG
 
Event Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challenges
Event Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challengesEvent Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challenges
Event Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challenges
Holger Mueller
 
Mastering B2B Payments Webinar from BlueSnap
Mastering B2B Payments Webinar from BlueSnapMastering B2B Payments Webinar from BlueSnap
Mastering B2B Payments Webinar from BlueSnap
Norma Mushkat Gaffin
 
Training my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this storyTraining my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this story
WilliamRodrigues148
 
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your TasteZodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
my Pandit
 
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
FelixPerez547899
 
Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024
Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024
Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024
Kirill Klimov
 
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 20243 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
SEOSMMEARTH
 
一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理
一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理
一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理
taqyea
 
Tata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s Dholera
Tata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s DholeraTata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s Dholera
Tata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s Dholera
Avirahi City Dholera
 
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
ecamare2
 
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdfHow MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
MJ Global
 
Best practices for project execution and delivery
Best practices for project execution and deliveryBest practices for project execution and delivery
Best practices for project execution and delivery
CLIVE MINCHIN
 
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .pptChapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
ssuser567e2d
 
ikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdfikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdf
agatadrynko
 

Recently uploaded (20)

The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
 
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accountsbuy old yahoo accounts buy yahoo accounts
buy old yahoo accounts buy yahoo accounts
 
ikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdfikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_dog-alogue_digital.pdf
 
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
The Influence of Marketing Strategy and Market Competition on Business Perfor...
 
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto RicoAuthentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
Authentically Social by Corey Perlman - EO Puerto Rico
 
-- June 2024 is National Volunteer Month --
-- June 2024 is National Volunteer Month ---- June 2024 is National Volunteer Month --
-- June 2024 is National Volunteer Month --
 
Event Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challenges
Event Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challengesEvent Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challenges
Event Report - SAP Sapphire 2024 Orlando - lots of innovation and old challenges
 
Mastering B2B Payments Webinar from BlueSnap
Mastering B2B Payments Webinar from BlueSnapMastering B2B Payments Webinar from BlueSnap
Mastering B2B Payments Webinar from BlueSnap
 
Training my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this storyTraining my puppy and implementation in this story
Training my puppy and implementation in this story
 
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your TasteZodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
 
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
Company Valuation webinar series - Tuesday, 4 June 2024
 
Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024
Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024
Organizational Change Leadership Agile Tour Geneve 2024
 
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 20243 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
 
一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理
一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理
一比一原版新西兰奥塔哥大学毕业证(otago毕业证)如何办理
 
Tata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s Dholera
Tata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s DholeraTata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s Dholera
Tata Group Dials Taiwan for Its Chipmaking Ambition in Gujarat’s Dholera
 
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
Observation Lab PowerPoint Assignment for TEM 431
 
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdfHow MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
How MJ Global Leads the Packaging Industry.pdf
 
Best practices for project execution and delivery
Best practices for project execution and deliveryBest practices for project execution and delivery
Best practices for project execution and delivery
 
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .pptChapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
 
ikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdfikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdf
ikea_woodgreen_petscharity_cat-alogue_digital.pdf
 

Messaging for U.S. Hispanics

  • 1. Getting the Message Right: Developing Relevant Messaging for U.S. Hispanics December 9, 2010 Portland Advertising Federation
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6. Language Stratification Quintiles I Only Spanish II Mostly Spanish III Spanish/ English Equal IV Mostly English V Only English
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15. And Then There’s Spanglish to Think About…
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20. “ You can try to define them by their likes and dislikes, but rarely by their ethnicity alone. They are, for the most part, teenagers first and Latinos second. Speak to them in Spanish and they may not understand. Talk to them as if they were gringos , and they may not like it.” — Luís Clemens Marketing Y Medios
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30. Contact Info Laura Sonderup Managing Director and Senior Strategist 303-239-5235 [email_address]