The document outlines the terms of bilateral collaboration between Indonesia and the Philippines from 2013-2014. It discusses several areas of cooperation including: 1. Establishing sister schools between vocational schools in Indonesia and the Philippines for student and teacher exchanges in areas like agriculture, food processing, and ICT. 2. Providing scholarships for Philippine Madrasah teachers and students to study in Indonesia. 3. Developing the Madrasah education system in the southern Philippines by using Indonesian Madrasah models and facilitating exchanges between Madrasah sister schools. 4. Conducting joint research, training programs, and curriculum development between the two countries in topics across vocational education and Madrasah systems.

2. State Visit, Maret 9, 2011

3. BILATERAL COLLABORATION
INDONESIA AND PHILIPPINE

4. MoU Government to Government Collaboration
MoU on Basic Education, MOEC and DepEd

5. TERM OF BILATERAL COLLABORATION
MAIN TIM
(Mutual Assistance on Innovation and New
technologies in Tech-voc , Ict and Madrasah
education)

6. Objective
MAIN AIM program objectives are
 To collaborate in Madrasah development, Technology
vocational and ICT education.
 To share of expert in strengthening program and
curriculum development for Madrasah, Technology
vocational and ICT education.
 To collaborate in joint research in strengthening program
and curriculum development for Madrasah, Technology
vocational and ICT education.
 To collaborate in training for Madrasah, Technology
vocational and ICT education
 To collaborate in teachers and students exchange

7. MAIN TIM PROGRAM
Manila, December 6, 2011: JWG 1st and Work plan 2011

8. IMPLEMENTATION
SCOPE OF COOPERATION PROGRAM AREAS 2013 2014
Communication and
advocacy of the Philippine-
Indonesia bilateral
cooperation
Continuous support
from the Department of
Education of the
Philippines for opening
other learning centres
based on demand
2 LC
LC Tupi
LC Laensasi
2 LC
Bahasa Indonesia /
Skill Center (PAUDNI)
üWorking permit
endorsement for
Indonesian teachers
who will teach at the
centres
2 teachers 2 Teachers
üPossibility to establish
Indonesian School of
General Santos in the
long run.
Indonesian School in
Indonesia Consulate,
Davao, Mindanao
Indonesia School in
Gensan (2014-2018)

9. Tupi Learning Center, 25 November 2012
Minister of Education and Culture
and Indonesian Consulate General of Davao

10. Indonesia students in Laensasai,
Glan, General Santos,
March 2014

11. Learning Center in Tupi, March 2014
Observe area for stevia cultivation and processing.
skill center in Tupi

12. TECHVOC IMPLEMENTATION IN 2013
SCOPE OF
COOPERATION
PROGRAM AREAS 2013 2014
A. TECHVOC:
Agriculture
Sister School : Philippines - Indonesia
Vocational School.
Florida Blanca National
High School with
Agriculture School from
Indonesia Agriculture
Ministry
Cheese Processing
in the Philippine,
collaborated with
UP
Utilization and implementation of the
curriculum of the techvoc agricultural
schools
SMKN 57 jakarta: Dried
Manggo
benchmarking on biotechnology- rice
hybrid
10 Agriculture teachers
from Indonesia have been
trained by Phil-Rice
field research study, exchange
programs as well as educational
publications between our countries
October 2013: 30
Philippine teachers invited
by Director of Vocational
School of MoEC to have a
training in 3 Vocational
School in Indonesia for 2-
3 weeks (Free tuition Fee,
Food and Accomodation)
Indo-Phil Edu
Journal: ISSN
from the Philippine
and Indonesia

13. Food Processing Training and Rice Hybride

14. SCOPE OF
COOPERATION
PROGRAM AREAS 2013 2014
ICT Benchmarking/Observation
Visit/Study Tour
SMKN 5 Banjarmasin, SMKN 3 Singaraja Bali and
SMKN 2 Jember to 11 Sister school in Mindanao
and Luzon
Twinning/ NON
Sister School/
11 Sister school from the Philippine
a. (Miriam College High School, Pasay City
West HS, Makati Science HS, For Bonifacio
HS, Benigno “Ninoy” Aquino HS, Philippine
Nikkei Jinkei HS, Faith Academy, Daniel R.
Aguinaldo National HS, Carmen National HS,
Digos National HS) and 4 Madrasah Sister
school (Nahdah Academy,Ibnu Taimiyah
Islamic Instiyute,Dar. El Ulum Al
Hikmah,Cotabato Darussalam College)
Classroom Immersion
3 SMKN from Indonesia to 11 Sister school in the
Philippine
Knowledge And Information
Sharing Seminars
ICT: Edu Net, Edmudo, Edu Net and
Edmudo in
Madrasah sister
school
Math Training for 6 Sister school
Science training for 6 Sister School
Sharing expert in
Islamic value and
Hafidz Al-quran
from SIT Umul
Quro Depok

15. SCOPE OF
COOPERATION
PROGRAM AREAS 2013 2014
Workshop to establish
networking design
(piloted in 10 schools
11 Philippine school, 4 Philippine Madrasah, 3
Indonesia vocational school
17 Indonesia
Vocational schools
would like to join
Online student discussion
forum.
SMKN 5 Banjarmasin, SMKN 3 Singaraja and
SMKN 2 Jember with 6 Sister schools in
Mindanao
To be continue,
assisted by
SEAMOLEC
Online teacher discussion /
forum
SMKN 5 Banjarmasin, SMKN 3 Singaraja and
SMKN 2 Jember with 6 Sister schools in
Mindanao
Teaching materials
exchange.
SMKN 3 Singaraja with Philippine Nikkei Jingkei
Workshop to establish sister
school
11 Philippine school, 4 Philippine Madrasah, 3
Indonesia vocational school
Seminars on subject
matters, teaching
methodologies, etc.
ICT, Organic Farming, food Processing, Rice
Hybrid, Cacao, Tea, Tissue Culture
Student exchange
7 students from Miriam College in Yogyakarta 25students from
MAN Tambak Beras
in Youth Camp-
Dagupan City
Teacher exchange
29 Administrator/ teachers from Indonesia and
29 Administrator/ teachers from the Philippine
?
1. E-learning Preparation by SEAMOLEC May 2014
2. E-Journal With U to U collaboration May 2014

16. ICT, Math and Science Training for SID and Sister school

17. SCOPE OF COOPERATION PROGRAM AREAS 2013 2014
Biotechnology-Rice
Hybride
5 intitutions will collaborate
in Biotechnology/ Food
Processing/ Bio energy
TEDC bandung, VEDCA
Cianjur, SMKN 57 Jakarta,
SMKN 1 Sukabumi, SMKN 3
Denpasar, SMKN 1 Pacet
SMKN 3 Denpasar
Result of the study can be
integrated in the TechVoc
Curriculum
Food processing Manggo and Pineaple SMKN 57 Jakarta, SMKN 1
Sukabumi, SMKN 3
Denpasar, SMKN 1 Pacet
and SMKN 1 Cianjur
-
Bio-energy domestic Waste
management
Wind Mill Energy, TEDC
Bandung
TEDC Bandung offer Power
Hydro training for Philippine
Vocational School (Free
Tuition Fee, Accomodation
and Meal)

18. SCOPE OF COOPERATION PROGRAM AREAS 2013 2014
C. Madrasah
Sending more Mindanao’s
Madrasah Teacher to
study in Indonesia.
2 students graduated in
Masteral Degree from
IAIN Sunan Ampel
Sending 8 Scholars
Preparing 40 Candidates:
20 Bachelor Degree
(STAINU Jombang)
15 Masteral Degree (5
Universities)
5 Doctorat Degree (2
universities)
159 Candidates of
Madrasah scholarship
Scholarship Interview in 4
Cities (Davao, Cotabato,
Tawi-Tawi and Marawi)
Student Exchange/School
Visit/Youth Camp.
7 students from Miriam
College in Yogyakarta
25 students from MAN
Tambak Beras Jombang
Sister School on
Philippines - Indonesia
Madrasah School.
11 Sister school from
Philippine
4 Madrasah Sister school
5 Vocational schools from
Indonesia
20 Sister Schools
collaboration

19. SCOPE OF COOPERATION PROGRAM AREAS 2013 2014
Madrasah Model in
Philippine
the models will be used
as one of the references
in crafting the Madrasah
Education in the
Philippine basic education
4 Madrasah Candidate in
Mindanao
a. Nahdah Academy
b. Ibnu Taimiyah Islamic
Instiyute
c. Dar. El Ulum Al
Hikmah
d. Cotabato Darussalam
College
1 Madrasah Model
1. Curriculum
Development
Draft 1 Curriculum Workshop Final
Curriculum with DepEd
and DepEd ARMM
2. System Development Madrasah Sister School-
Ummul Quro (Chosed by
DepEd ARMM)
Capacity Building for
Madrasah Teacher /
training in Indonesia
and the Philippine
Arabic Language training
from SEAMEO QITEP
Language
Arabic Language training
from SEAMEO QITEP
Language
3. Model of Madrasah Conduct of a joint
research study of
Philippine and
Indonesian Madrasah
Models and its
adoptation
non Preparing joint research

20. Continuing program in scholarship
for Madrasah teachers and education personnel

21. Madrasah in Mindanao: sister school candidate
To facilitate the exchange of Madrasah teachers
and education staff or Sister school program

22. Arabic Language Training for Madrasah Sister school and Scholarship aplicant

23. DR. Paristiyanti Nurwardani
Education attache'-Indonesian Embassy