1. LUDWIK M. BEYLAN
131 ASTER CIRCLE • REIDSVILLE, NC 27320
• CELL(336) 394-8001•HOME PHONE(919) 581-5067 •
WORK EXPERIENCE
June 2014 – Present – TMD-WEK South
• Material Handler. Back up Quality Control Inspector
• Forklift Operator.
• Quality Control Inspector for various plastic molded products.
(Honda, Volvo, Mercedes Benz, Pentair, Etc.)
February 2013 – May 2014 – Whiteridge Plastics
• Machine operator for about 60 days.
• Quality Control Inspector for various plastic molded products.
(Honda, Volvo, Mercedes Benz, Pentair, Etc.)
November 2012 – January 2013 – UPS
• Delivery Driver helper and preloader at Raleigh, NC main hub.
April 2009 – Present – Compulatino
IT Technician
• Virus and Trojan removal
Spyware and malware removal
Speed up slow computer
Laptop repair
Laptop screen repair
Laptop dc jack repair
Desktop repair and upgrades
Password reset
Internet parental control
Emergency data recovery
Wireless network setup
Home/ office networking
Peripherals setup
Email setup & troubleshooting
Internet access setup
Internet security / firewall
Data backup
Data transfer
Memory upgrades

2. July 2007 – April 2009 – Fraternal Order of Police Fundraising Center
TSR/Spanish Manager
• Responsible for the training and follow up of new hires
• Assure that the contributor was treated properly, politely and
courteously.
• Responsible for the achievement of goals regarding to established
minimum collections on different calling lists as well as solving
issues with potential donors when calls are made.
November 2006 – May 2007 – Wilbert Burial Vaults Goldsboro, NC
Customer Service Representative
• Responsible for setting up burial sites
• Assuring service was done correctly and efficiently.
• Responsible for vaults from delivery to setup to final burial.
July 2004–October 2006 Proficient Language Solutions Puebla,
Mexico
Interpreter/Translator/English Teacher
• Taught English to factory and office personnel and plant managers
to help open communication to the American owners and clients.
(Volkswagen plant and suppliers, Ernest and Young, etc.)
• Translated & interpreted for Wade Carter, Associate Program
Director for Extension Education NC STATE UNIVERSITY, a
capacitation course for textile machinery.
• Translated & interpreted a capacitation course to manage small and
medium size companies in Mexico. International Convention center
in Puebla, Mexico. Harry Alford President & CEO for National
Black Chamber of Commerce, Washington, DC
May 2001- July 2004 Conferjo Puebla, México
QualityControl/Final Product Inspector
• Audited finished, in-line products and worked with specifications to
make sure the product met customer requirements (Wrangler
Jeans ,Route 66, Sutters, Arizona)
• Translated all spec sheets, patterns, and blue prints, from English to
Spanish for floor personnel and management

3. LANGUAGES
100% English (Speak, Read and Write)
100% Spanish (Speak, Read and Write)
OBJECTIVE
To use my bilingual, personal skills and experience for a long term career in an aggressive and
challenging company.
SKILLS
Forklift Operator, Scissor Lift Operator, Bilingual Customer Service Rep. (CSR),
Telemarketing Service Rep. (TSR), Customer Service After Care, Extensive Knowledge in Portable
Devices and Electronics, Computer Assembly and Repair , Carpentry, Cabinetry, Basic Electric
knowledge, Two-Stroke Engine Mechanic, Manufacturing, Production Work, Mechanically Inclined,
Home Repairs.
REFERENCES
♦ Starree Markham (919) 422-4999
Stageworks
Owner /CEO
♦ Wade Carter (919) 515-6536
Associate Program Director for Extension Education
North Carolina State University College of Textiles
♦ Larry Lofton (919) 222-8701
Teacher at Wayne County School system
♦ Leslie at UPS (919) 790-7565
Supervisor and Dispatcher at United Parcels Service (UPS)