Datami enhances developer productivity and mobile engagement by utilizing Loggly for real-time log management, which allows for rapid troubleshooting and monitoring across its microservices architecture. The integration of Loggly has improved response times and facilitated effective communication among team members, resulting in time savings and a focus on core development tasks. Loggly serves as an essential tool for Datami, enabling better analysis and management of logs generated from millions of mobile subscribers.