Pro diplomový seminář (LS 2009/2010), Studia nových médií, ÚISK FF UK

1. Jak na citování
17. 5. 2010
Mgr. Linda Jansová
linda.jansova@ff.cuni.cz
1

2. Základní literatura 1/2
BRATKOVÁ, Eva. Bibliografické odkazy pro seznamy a citace : Oficiální výukové stránky
Ústavu informačních studií a knihovnictví FF UK [online]. Praha : ÚISK FF UK,
Created: 1996-11-06, Last updated: 2009-03-11, c1996-2009 [cit. 2010-05-15].
Dostupné na World Wide Web: <http://www1.cuni.cz/~brt/bibref/bibref.html>.
BRATKOVÁ, Eva. Metody citování literatury a strukturování bibliografických záznamů
podle mezinárodních norem ISO 690 a ISO 690-2 : Metodický materiál pro autory
vysokoškolských kvalifikačních prací [online]. Verze 2.0, aktualiz. a rozšíř. Praha :
Odborná komise pro otázky elektronického zpřístupňování vysokoškolských
kvalifikačních prací, Asociace knihoven vysokých škol České republiky, 2008-12-22
[cit. 2010-05-15]. 60 s. Dostupné na World Wide Web:
<http://www.evskp.cz/SD/4c.pdf>.
BRATKOVÁ, Eva. Citování literatury a tvorba bibliografických záznamů podle
mezinárodních norem ISO 690 a ISO 690-2 [online]. Verze 1.0. Praha : ÚISK FF UK,
říjen 2007 [cit. 2010-05-15]. 40 s. Elektronické studijní texty. Pro oprávněné
uživatele dostupné na World Wide Web: <http://texty.jinonice.cuni.cz/studijni-
texty/bratkova-eva/bratkova_02.pdf/view>.
2

3. Základní literatura 2/2
ČSN ISO 690. Dokumentace - Bibliografické citace -
Obsah, forma a struktura. Praha : Český
normalizační institut, 1996. 32 s.
ČSN ISO 690-2. Informace a dokumentace –
Bibliografické citace – Část 2 : Elektronické
dokumenty nebo jejich části. Praha : Český
normalizační institut, 2000. 22 s.
3

4. A teď konečně k věci ☺
co je to tedy ono „citování“?
TDKIV (http://sigma.nkp.cz/):
poločas citování: počet let od běžného roku zpět k roku,
kdy celkový počet referencí dosahuje 50% referencí
daného časopisu v běžném roce. Charakterizuje
zastarávání informací v daném časopise.
prestižní citování: citování za účelem zvýšení prestiže
citující práce, popř. prestiže citujícího autora.
K prestižnímu citování se používá ponejvíce
autoritativních citací a autocitací.
4

5. Bibliografické citace 1/2
bibliografické citace:
1. Formalizovaný údaj o dokumentu, který autor
bezprostředně použil při přípravě své práce. Odkazy
na citovaný dokument jsou v textu uvedeny formou
číselných ukazatelů nebo zkrácených citací (první
údaj bibliografické citace a datum vydání, např.
Novák 1998).
2. V citační analýze se jedná o dokumenty, které jsou
v daném dokumentu citovány. Z tohoto hlediska je
bibliografická citace v komplementárním vztahu
s bibliografickou referencí.
5

6. Bibliografické citace 2/2
bibliografické citace - normativní výklad:
(v normě termín citace) Odkaz v jednom
dokumentu na jiný dokument nebo jeho část.
[ČSN ISO 5127-2003]
6

7. Citation x reference (E-LIS)
7

8. Terminologie aneb Život není
peříčko
anglická versus česká verze normy ISO 690:
citace vs. references
odkazy vs. citations
návrh (k diskusi):
bibliografický záznam informačního zdroje (podle normy
ČSN ISO 690, resp. 690-2)
odkaz na bibliografický záznam v textu / citace
bibliografického záznamu (a jeho prostřednictvím původního
informačního zdroje) v textu
8

9. Kdy a kde se s citováním setkáváme
(příklady) 1/2
už v Bibli – vzájemné odkazy na jednotlivé části,
vysoká míra propojenosti jednotlivých částí textu
anonymita autorů ve středověku versus autorství
jednotlivců v novověku
návaznost na zaznamenané poznání (recorded
knowledge) – provázanost poznatků
9

10. Kdy a kde se s citováním setkáváme
(příklady) 2/2
citování jako pomůcka pro určení významnosti
(citační rejstříky, Impact Factor) a hodnocení
akademických pracovníků
citování jako prostředek pro řazení výsledků
vyhledávačů (např. Google – algoritmus
PageRank)
10

11. Několik principů/rad
zpětná vyhledatelnost zdroje
u elektronických (resp. digitálních) dokumentů buď velmi snadné, nebo velmi
obtížné [Internet Archive, český Webarchiv apod.]
mějte na mysli čtenáře/uživatele – např. u tištěných dokumentů dostupných i
v elektronické (zejména on-line) podobě uvádějte i údaje o dostupnosti této
verze
konzistence bibliografických záznamů v seznamu použité literatury
či v bibliografii apod.
efektivní práce s bibliografickými záznamy informačních zdrojů při
přípravě bakalářské, diplomové, seminární či jiné práce
existují různé citační styly, nejenom ISO 690 a ISO 690-2
11

12. Citační etika 1/2
JANOŠ, Karel. Informační etika. 1. vyd. Praha : Česká informační
společnost, 1993. 134 s. Elektronická verze publikace: In PAPÍK,
R.; SOUČEK, M.; STÖCKLOVÁ, A. (eds.) Informační studia
a knihovnictví v elektronických textech I. [CD-ROM]. Praha : Ústav
informačních studií a knihovnictví, 2001. Pro oprávněné
uživatale dostupné také na World Wide Web:
<http://texty.jinonice.cuni.cz/studijni-texty/archiv-starsich-
textu/013.pdf/view>.
ČINČERA, Jan. Informační etika : sylabus k bakalářskému studiu
informační vědy [online]. [cit. 2010-05-15]. 62 s. Dostupné na World
Wide Web: <http://obcan.ecn.cz/docs/ETIKA.DOC>.
12

13. Citační etika 2/2
prohřešky proti citační etice (podle JANOŠ, 1993):
Autor cituje díla, jež nepoužil.
Autor necituje díla, jež použil.
Autor cituje vlastní díla, aniž mají podstatnou souvislost s dílem novým.
Autor necituje přesně, citace jsou neúplné a neumožní dostatečnou
identifikaci díla (nedbalost či záměr?).
Různé.
citační etika versus plagiátorství
13

14. ČSN ISO 690 1/2
1. Předmět a obsah aplikace
2. Citace
3. Termíny a definice
4. Struktura bibliografických citací
5. Prameny informací
14

15. ČSN ISO 690 2/2
6. Obecná pravidla
7. Specifikace prvků
8. Soupis bibliografických citací
9. Odkazy
15

16. ČSN ISO 690-2 1/2
1. Předmět normy
2. Normativní odkazy
3. Definice
4. Prameny informací
16

17. ČSN ISO 690-2 2/2
5. Struktura bibliografických citací
6. Obecná pravidla
7. Specifikace prvků
8. Vztah mezi citacemi a odkazy v textu
17

18. Typologie dokumentů
účelová, nutné vycházet z norem!
při vytváření záznamů je nezbytné nejprve určit, o který
typ dokumentu (podle citačních norem) se jedná,
záznam vytvářejte až následně
nutné odlišovat tradiční (zejména tištěné) a elektronické
(zejména online) zdroje!
[online], datum či i čas zhlédnutí příslušného
dokumentu, adresa
identifikátory
18

19. Seznam použité literatury vs.
bibliografie
použitá literatura – byla skutečně použita při
práci, měla by být citována/odkazována z
konkrétních míst práce/textu
(výběrová) bibliografie k tématu – obsahuje
položky literatury, resp. jejich záznamy, které se
vztahují k tématu, ale nebyly při práci přímo
využity
19

20. Softwarové nástroje
Citace.com
EndNoteWeb – propojení s Web of Science, resp. Web
of Knowledge
RefWorks
Zotero
…
možnost práce s ISO 690 nebo nadefinování vlastních
formátů
20

21. Děkuji za pozornost!
21