Il documento tratta della biblioteca digitale del sistema bibliotecario d'ateneo dell'Università di Torino, evidenziando la transizione da documenti cartacei a digitali e le sfide associate alla loro gestione. Viene sottolineata l'importanza della ricerca bibliografica in un contesto di crescente disponibilità di materiali e si discutono le differenze tra fonti primarie e secondarie, nonché tra bibliografie e cataloghi. Infine, si esplorano i vari strumenti e risorse per accedere e gestire documenti digitali, tra cui piattaforme di ebooks e banche dati online.

1. Bianca Gai
Biblioteca Digitale
Sistema Bibliotecario d’Ateneo
Università degli Studi di Torino
bianca.gai@unit.it

2. Biblioteca digitale
 «È una biblioteca «immateriale», in cui vengono
conservati e resi disponibili esclusivamente documenti
digitali (originali o convertiti da originali cartacei),
gestiti e catalogati elettronicamente. Ogni operazione
può essere effettuata via rete da casa, dallo studio,
dall’aula didattica o dall’ufficio».
(R.Ridi, F. Mettitieri, Biblioteche in rete: istruzioni per
l’uso,Bari, Laterza, 2005,
http://www.laterza.it/bibliotecheinrete2003/Cap03/Cap
03_04.htm)

3. Specificità dei documenti digitali
 «Se l’informazione veicolata da documenti analogici può
essere vista come "solida", in quanto stabile,
immodificabile e strettamente solidale al supporto fisico
che la ospita, essa diventa "liquida", ovvero mobile,
modificabile e facilmente trasportabile da un supporto
fisico ad un altro quando si digitalizza»
«La liquidità spiega allo stesso tempo sia le caratteristiche positive (malleabilità, interattività,
personalizzabilità, ricercabilità, copiabilità, trasmissibilità) che quelle negative (instabilità, volatilità,
difficoltà di conservazione, di catalogazione e di valutazione della qualità e dell'autenticità) dei
documenti digitali»
(R. Ridi, La Biblioteca come ipertesto, Milano, Editrice
Bibliografica, 2007).

4. Oggi si può ancora parlare di
ricerca bibliografica?
 «Oggi, c'è talmente tanta documentazione, talmente
tanto materiale, che il problema [...], oggi, mi sembra,
è di difendersi, dal materiale» (P. Nori, Mi compro una
Gilera, Feltrinelli, 2008, p. 68).
La ricerca bibliografica è oggi più attuale e importante
che mai, perché si moltiplicano le tipologie e la quantità
delle "entità" che possono esserne oggetto.

5. Fonti primarie / fonti secondarie
• Fonti primarie: forniscono risposte dirette e
immediate a un bisogno informativo (libri, riviste,
enciclopedie, dizionari, repertori, cronologie, atlanti,
biografie, annuari, ecc.).
• Fonti secondarie: non forniscono direttamente una
risposta ma rimandano alla risorsa dove si può trovare
l'informazione (bibliografie, cataloghi, banche dati,
ecc.).

6. Catalogo / Bibliografia
 Bibliografia elenca tutti i documenti esistenti dotati
di determinate caratteristiche, ma senza indicare dove
recuperarli (si concentra su contenuto, paternità
autoriale, data, lingua…).
 Catalogo include tutti i documenti posseduti da una
biblioteca, indicando dove poterli reperire (‘fotografa’
la collezione realmente posseduta dalla biblioteca,
indipendentemente dal contenuto o da altre
caratteristiche).

7. Schema della ricerca bibliografica
• Consultare le bibliografie per scoprire che cosa è stato
pubblicato nel settore oggetto della ricerca
• interrogare i cataloghi per sapere dove rintracciare
quello che si vuole effettivamente leggere
• ottenere in concreto i documenti desiderati

8. Con il digitale…
 Le categorizzazioni classiche tendono a sparire
Un esempio da Google Scholar

9. Risorse bibliografiche sul web
 Collezioni delle biblioteche: risorse sottoscritte a
pagamento da una biblioteca e consultabili solo dai suoi
utenti
http://www.unipv.eu/site/home/ateneo/biblioteche.html
 Risorse free: risorse bibliografiche digitali liberamente
disponibili online per qualsiasi utente
http://www.gutenberg.org/
 Risorse Open Access: riviste o archivi in cui i ricercatori
delle università depositano i prodotti della loro ricerca
http://aperto.unito.it/
 Editoria commerciale: prodotti commerciali di solito a
pagamento http://www.lafeltrinelli.it/ebooks/c-1-2/0/

10. Non tutto è digitale!
 La maggior parte del patrimonio bibliografico-
documentario è cartacea
 Per gli umanisti le risorse digitali sono ancora poche, a
volte meno aggiornate di quelle cartacee
 Gli OPAC non registrano sempre tutto il posseduto delle
biblioteche
 Non tutte le biblioteche italiane aderiscono a SBN
(catalogo delle biblioteche Italiane)
vd.
Catalogo MAI Ricerca cumulativa negli Opac Italiani

12. Collezioni in abbonamento delle
biblioteche
 Riviste online (o ejournals): versione digitale delle
riviste scientifiche cartacee, consentono di trovare
articoli online a testo completo (o "full-text")
 Banche dati: consentono di trovare riferimenti
bibliografici di articoli o di altri documenti sia
cartacei sia online
 Ebook: libri digitali, consultabili online o su
dispositivi di lettura (Kindle di Amazon, iPad,
smartphone).

13. Come si accede alle collezioni delle
biblioteche accademiche?
Per gli utenti istituzionali (studenti o docenti) accedono:
 dalla postazioni Internet dell’Ateneo (biblioteche,
dipartimenti) senza alcuna configurazione
 da casa con un proxy (per Pavia, Proxybib)

14. Le riviste nel mondo analogico
L. Re, Calvino and the Value of Literature, in “Modern
Language Notes”, Vol. 113, No. 1, Italian Issue (Jan., 1998),
pp. 121-137.
 Ricerca per titolo sui cataloghi (per es. ACNP)
 Verifica della consistenza o posseduto
MA
 Ricerca per argomento su fonti indipendenti
(bibliografie, spogli…)

15. E-journals
 Ricerca per titolo nei cataloghi
IN PIU’
 Modalità di accesso avanzato sulle piattaforme degli
editori digitali
 Possibilità di cercare per argomento
 Servizi per la gestione degli articoli

16. Un esempio di piattaforma di ejournals con
contenuti umanistici www.jstor.org

17. Browse: la piattaforma
contiene contenuti per la
mia disciplina?

18. Search: la piattaforma
contiene un contenuto
specifico?

19. Risultato di una ricerca
per parole chiave

20. Servizi a partire dall’articolo: save, export, related
articles (articoli correlati), tracking

21. Il link resolver (per Pavia, LinkUP)
Permette di collegare, attraverso link, le risorse elettroniche tra loro.
Partendo da una citazione bibliografica recuperata in una banca dati o in un
motore di ricerca consente di accedere al full-text del libro o dell’articolo o ad
altri servizi aggiuntivi (ricerca del cartaceo, fornitura di documenti…)
verifica chi ha accesso al
full-text
suggerisce altri accessi
consente la richiesta
diretta di DD document
delivery (servizio
NILDE)

22. Le banche dati online
 In teoria contengono solo i riferimenti bibliografici
a documenti contenuti in altre fonti (scelte in base a
criteri disciplinari, cronologici, tematici…)
 In pratica si definiscono banche dati molte piattaforme
online, indipendentemente dalla presenza del full-text
 Accanto a ogni riferimento si possono visualizzare link
che rimandano al full-text, tra cui il Link resolver (per
voi LinkUP)
http://www.unipv.eu/site/home/ateneo/biblioteche/arti
colo3724.html

23. Piattaforme di ebook (I)
 Ricerca nel testo e in una collezione di testi
 Possibilità di annotare
 Inserimento di segnalibri e sottolineature
 Stampa (di solito del singolo capitolo)
 Formati per la lettura su dispositivo (ebook reader,
iPad, smartphone)
EPUB: formato fluido, che consente la
reimpaginazione del contenuto
(diverso da PDF: formato statico, simile alla
stampa, non adatto per i dispositivi)

24. Piattaforme di ebook (II)
Ebook accademici vs ebook ‘di intrattenimento’
 ancora concepiti per lettura su PC
 fruizione simile agli ejournals
 senza limiti d’uso per utenti istituzionali
Ateneo/biblioteca (vs. DRM)
 prevalenza PDF (ripartizione per singolo capitolo)
 se presente, EPUB con ripartizione per singolo capitolo
(per ora non si scarica intero libro)
Un esempio: Darwinbooks del Mulino

26. Risorse OA
 Ejournals
DOAJ Directory of Open Access Journals
 Ebook
DOAB Directory of Open Access Books (ancora beta!)
 Motore di ricerca OA Italiano
PLEIADI

28. Motori di ricerca
 Google Scholar:
motore di ricerca per la letteratura accademica
Esempio di integrazione di servizi commerciali con i
cataloghi delle biblioteche (ACNP, Link resolver
LinkUP)

29. Biblioteche digitali italiane
Internet culturale
ricerca integrata sui
 cataloghi Opac SBN (catalogo Biblioteche Italiane), Edit16
(edizioni italiane XVI secolo), Manus (manoscritti italiani)
 Biblioteca Digitale (oggetti digitali di biblioteche italiane
partner)
Strumenti utili:
Esplora le collezioni digitali
Risorse di Letteratura italiana

30. Biblioteche digitali italiane
 MICHAEL (utile per trovare le collezioni)
 Cultura Italia
 Early European Books
 Liber Liber (alcuni epub!)

31. Biblioteche digitali europee
 Gallica
 Europeana
 World Digital Library
 Internet Archive
 Progetto Gutenberg
 Google Books

32. Come gestire gli ebook?
 Calibre
software open source per la gestione di ebook
Tutorial
Convertire in EPUB

33. Altri link per trovare gli ebook
 Trova ebook
 Online Books Page
 Read Print
 Inkmesh
 Feedbooks
 Manybooks
 Library Vox (audiobook)

35. Rss Feed
 RSS (Really Simple Syndication) formato per la
distribuzione di contenuti. Permette di essere
aggiornati su nuovi contenuti pubblicati nei siti di
interesse senza doverli visitare manualmente uno a
uno.
Si possono leggere con aggregatori di Feed (es. Google
Reader)

36. Gestori di citazioni
 gestire i riferimenti bibliografici raccolti
 consultare bibliografie condivise
 inserire direttamente le citazioni mentre si scrive
Zotero
Mendeley

37. Grazie!
bianca.gai@unito.it