Il documento tratta del seminario di information literacy per il corso di servizio sociale, con focus su tipologie di supporti informativi, cataloghi di biblioteca e servizi per il recupero dei documenti. Viene fornita una guida su come cercare libri, articoli e periodici nelle biblioteche, con particolare attenzione al sistema bibliotecario parmense e agli strumenti disponibili, come OPAC e SFX. Infine, si accenna all'importanza di comprendere come accedere a risorse bibliografiche e di prepararsi per futuri incontri su ricerca e informazione giuridica.

1. Seminario d'information literacy
Lezione 2
Corso di laurea in Servizio Sociale a.a. 2015-2016
Evelina Ceccato – Rita Mancini – Elisa Minardi

2. Parleremo di ...
tipologie dei supporti dell'informazione bibliografica
cataloghi di biblioteca
Sebina, il catalogo del Sistema Bibliotecario
Parmense
SFX, il catalogo dei periodici elettronici @UNIPR
cercare un libro, una rivista, un articolo in biblioteca
servizi per il recupero dei documenti

3. Verifica
1. Cerca il volume di Chiara Scivoletto C'è tempo per punire :
percorsi di probation minorile
2. Puoi trovarlo nella biblioteca di Giurisprudenza di Parma?
3. Come l’hai cercato?
4. Puoi prenderlo in prestito?
5. Ci sono altri libri della stessa autrice nella biblioteca di
Giurisprudenza?
6. Cerca l’articolo di Melita Cavallo Linee guida sulla mediazione
penale, "Mediares" 2007, 10, pp. 279-295
7. Puoi trovarlo nella biblioteca di Giurisprudenza di Parma?
8. Come l’hai cercato?
9. Puoi prenderlo in prestito?

4. Verifica
1. Cerca il periodico elettronico "Adoption quarterly"?
2. L’hai trovato?
3. Come l’hai cercato?
4. Prova a scaricare un articolo
5. Per il tuo lavoro di tesi devi consultare l’articolo di Amanda
Baden “Do You Know Your Real Parents?” and Other Adoption
Microaggressions, “Adoption Quarterly”, January 2016; 19(1):1-
25 ma la biblioteca non possiede il periodico. Come puoi
fare?

5. Supporti per l'informazione bibliografica
 monografia = libro
 pubblicazione, in uno o più volumi, che ha un titolo proprio, un numero definito di
autori o curatori, una data di pubblicazione precisa.
 può avere diverse edizioni: ogni edizione ha un suo ISBN (10 o 13 cifre)
 può avere uno o più autori
 periodico = rivista
 pubblicazione che esce a intervalli regolari (settimanale, quindicinale, mensile,
bimestrale, quadrimestrale, semestrale, annuale)
 ogni periodico ha un identificativo a livello internazionale ISSN (8 cifre)
 ebook = libro elettronico
 una pubblicazione (libro, monografia) costituito da testo, immagini o entrambe
pubblicata in forma digitale e leggibile tramite computer o altri dispositivi elettronici
(tablet, smartphone, ebook reader )
 può essere l’equivalente di un libro stampato o essere stato concepito direttamente in
forma digitale
 ejournal = periodico elettronico
 pubblicazione periodica disponibile in formato digitale
 non è necessariamente edito anche su supporto cartaceo
 risorse web

6. OPAC
catalogo online di biblioteca
def. del Thesaurus della BNCF*: Cataloghi on-line (Online Public Access
Catalog), generalmente collettivi, di biblioteche o altri enti, risultato dell'attività di
catalogazione; possono essere alimentati da notizie bibliografiche provenienti da
sistemi di catalogazione anche diversi
un archivio d’informazioni relative al materiale bibliografico, audiovisivo,
multimediale, etc. posseduto da una o da più biblioteche
le informazioni contenute sono strutturate in modo unitario e coerente
la rappresentazione delle informazioni assume aspetti diversi a seconda
delle differenti tipologie dei cataloghi tra le varie informazioni è SEMPRE
presente quella relativa alla collocazione del documento, ossia DOVE è
possibile reperire quel documento in quella/e biblioteca/e.
*http://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=49704&menuR=2&menuS=2

8. In sintesi
un OPAC è un archivio d’informazioni relative al
materiale bibliografico, audiovisivo, multimediale,
etc. posseduto da una o da più biblioteche
le informazioni contenute sono strutturate in
modo unitario e coerente
tra le informazioni è presente quella relativa alla
collocazione del documento, ossia DOVE è possibile
reperire un documento (differenza tra catalogo e
bibliografia)

9. L’OPAC serve per sapere:
se un determinato libro (monografia) o una certa
rivista (periodico) si trovano in biblioteca
quali libri di un autore si trovano nella biblioteca
quali documenti (monografie e periodici) ci sono, in
biblioteca, che contengono certe parole nel titolo
quali edizioni di un’opera sono disponibili nella
biblioteca
quante copie di un testo ci sono in biblioteca
dove sono collocati, in biblioteca, le monografie e i
periodici ricercati

10. OPAC
del Sistema Bibliotecario Parmense
è un OPAC collettivo su base territoriale nato nel 2001 dalla fusione
dei preesistenti cataloghi cittadini
serve per localizzare libri, periodici, atti di congressi, video ed altri
tipi di documenti presenti nelle biblioteche dell’Università di
Parma, del Comune di Parma e dei Comuni della Provincia di
Parma, nella Biblioteca Palatina e nelle biblioteche di altri istituti
statali, ecclesiastici, scolastici e privati parmensi.
poiché le biblioteche hanno iniziato l'automazione dei propri
cataloghi in anni diversi, NON tutti i documenti posseduti dalle
Biblioteche di Giurisprudenza e dalle altre biblioteche del Sistema
sono inseriti nell'OPAC del SBP  per questa ragione è utile
verificare anche in altri cataloghi quando non si trova un
documento nell'OPAC.

11. Come si accede
si accede all’OPAC del Sistema Bibliotecario
Parmense da qualsiasi computer collegato ad
Internet.
sono disponibili due interfacce dell’OPAC:
SebinaYou, l’opac 2.0
http://opac.unipr.it/SebinaOpac/Opac.do
Sebina Opac, l’opac tradizionale
http://opac.unipr.it/SebinaOpac/Opac

12. Maschera di
ricerca semplice
funziona come Google ed i più
comuni motori di ricerca: le
parole o le espressioni inserite
vengono ricercate come
sequenze di lettere,
indipendentemente dal loro
significato
se inserisco nel box "umberto
eco", tra i risultati ci saranno le
opere di Eco , le opere su Eco, i
documenti che contengono le
parole umberto ed eco in una
parte qualsiasi della scheda
bibliografica
SebinaYou 2.0

13. è possibile navigare
tra i risultati
scegliere di visualizzare i risultati
di una sola biblioteca
raffinare la ricerca per:
autore principale
anno di pubblicazione
tipologia dei documenti

15. titolo che la biblioteca ha
ordinato al fornitore

16. ricerchiamo un titolo

18. scheda del libro in Google Books

19. informazioni sulla
biblioteca che
possiede il documento
quali altri libri sono
sullo stesso scaffale della
biblioteca
localizzazione/collocazione
del documento
dati di collocazione ed informazioni
sulla circolazione (disponibile al
prestito o solo per consultazione in
biblioteca)

20. scheda catalografica del
documento
cliccare sul nome dell’autore per
scoprire quali altre opere sono
disponibili presso le biblioteche
del SBP

21. Maschera di
ricerca avanzata
SebinaYou 2.0

22. Maschera di
ricerca avanzata
è possibile precisare in quali
campi ricercare i termini
inseriti
se inserisco "umberto
eco" nel campo
autore, tra i risultati ci
saranno solo le opere
delle quali Eco è
autore, coautore,
prefatore, etc.
SebinaYou 2.0

23. La ricerca di un
periodico
raffino per natura
e seleziono
"periodico"
SebinaYou 2.0

24. Negli OPAC non si
trovano le registrazioni
degli articoli. Per sapere
se in una biblioteca si
trova un articolo, è
necessario cercare se la
biblioteca possiede
l'annata del periodico sul
quale l'articolo è stato
pubblicato.
La ricerca di un articolo
De Gregorio Eugenio, Tagliafico
Ivana, Verde Alfredo, Il pensiero di
gruppo dei minori devianti: un analisi
quali-quantitativa dei verbali delle sedute
di una terapia di gruppo di minori inseriti
in un centro diurno, "Rassegna italiana di
criminologia", 2014 fasc. 1, pp. 76 - 88

25. Lo spazio personale

26. Sebina opac, la tradizione

27. Sebina opac, la ricerca
ricerca recupera i
record delle
monografie e delle
riviste che
contengono il/i
termine/i inserito/i
lista visualizza un
elenco di autori o titoli
a partire dal termine
inserito

28. Altre possibilità di ricerca

30. Presentazione dei risultati

31. servizi

32. Catalogo bibliografico di Giurisprudenza
Cos’è?
 Più che un catalogo vero e proprio, costruito seguendo le regole standard di catalogazione, è
un database contenente i dati bibliografici dei libri posseduti dalle Biblioteche della Facoltà
di Giurisprudenza. Si tratta dell'unico strumento elettronico collettivo per rintracciare libri
che non sono registrati nel Catalogo del Sistema Bibliotecario Parrmense.
A che cosa serve?
 È utile per verificare se un libro, del quale si conoscono, indifferentemente, l'autore, il titolo
o i dati di edizione è presente in una delle Biblioteche della Facoltà di Giurisprudenza. Serve
anche per sapere quali opere di un autore o quali edizioni di un'opera sono possedute dalle
Biblioteche di Giurisprudenza. Può essere utile anche per cercare parole o frasi all'interno
dei titoli dei libri.
Quali dati contiene?
 Il catalogo a schede raccoglie i dati bibliografici relativi alle monografie acquisite dalla
Biblioteche di Giurisprudenza prima dell'automazione.
 I dati sono stati recuperati dalle schedine cartacee dei vecchi cataloghi topografici e non
sono stati sottoposti a nessuna verifica.
Come si accede?
 si accede da qualsiasi computer collegato ad Internet all'indirizzo
http://www.bibgiuri.unipr.it/catalogobibgiuri/catalogo.php

33. la ricerca avviene, in tutti i campi, per
stringhe di caratteri: ad esempio digitando
PINI nel campo autore si recuperano le
opere di autori come Pini, Carpini, Filippini,
Scapini, etc., ossia tutti i record che
contengono la stringa PINI nel campo
autore.

34. SFX, il catalogo dei periodici elettronici
dell'Ateneo
accesso da qualsiasi dispositivo collegato ad Internet
http://aire.cab.unipd.it:9003/unipr/azlist

35. SFX
SFX è l'abbreviazione di special effects e l'acronimo di Search For X
SFX gestisce il Catalogo dei periodici elettronici dell'Università di Parma
SFX è un sistema che permette il collegamento tra le risorse elettroniche
(banche dati, cataloghi elettronici, motori di ricerca, periodici elettronici, etc.)
ed i servizi di documentazione disponibili per gli utenti dell’Università di Parma
A partire dalla citazione bibliografica di un documento rintracciata in una
banca dati, SFX consente all’utente di recuperarne il full text o di accedere a
eventuali servizi aggiuntivi disponibili per quel documento erogati dalle
biblioteche del Sistema bibliotecario (ILL-DD, reference digitale, ecc.).
SFX è sensibile al contesto, nel senso che collega tra loro solo le risorse
elettroniche alle quali la biblioteca o il sistema ha diritto di accedere ed attiva
solo quei servizi che la biblioteca ha deciso di erogare, tra tutti quelli disponibili.

36. SFX
Quali dati contiene?
Contiene i dati relativi alla collezione di periodici elettronici dell’Università di
Parma. Oltre ai titoli per i quali è stato sottoscritto un abbonamento, sono
catalogati anche numerosi periodici elettronici ad accesso libero.
L’aggiornamento è quotidiano.
Chi può utilizzare SFX?
Possono usufruire di SFX e dei relativi servizi tutti gli utenti che hanno diritto ad
accedere alle risorse elettroniche dell’Ateneo collegandosi dalle postazioni
della rete di Ateneo ma anche gli utenti autenticati tramite il sistema VPN.
A che cosa serve?
Serve a verificare se una particolare rivista è disponibile online e quindi
recuperare il full-text dell’articolo che ci interessa

37. maschera di ricerca
info sul periodico
menu SFX per il periodico

39. Akin, B. A., Bryson, S. A., McDonald, T., & Walker, S. (2012). Defining a Target
Population at High Risk of Long-Term Foster Care: Barriers to Permanency for Families
of Children with Serious Emotional Disturbances. Child Welfare, 91(6), 79-101
SFX, Cerca la citazione
click per il menu dei servizi SFX

40. Esercitazione
Partiamo da una citazione
Cherilyn Dance and Elaine Farmer, Changing lives and changing minds:
the experiences of adoptive parents from application to approval,
"Adoption & Fostering", July 2014, 38: 101-114
esaminiamo le caratteristiche della citazione: di che tipo di
documento si tratta?
quale/i strumento/i possiamo utilizzare per reperire il documento?
in che modo effettuiamo la ricerca?

41. Esercitazione
Partiamo da una citazione
Cherilyn Dance and Elaine Farmer, Changing lives and changing minds:
the experiences of adoptive parents from application to approval,
"Adoption & Fostering", July 2014, 38: 101-114
domanda
di che tipo di documento si tratta?
risposta
è un articolo pubblicato sul periodico "Adoption and Fostering"è un articolo pubblicato sul periodico "Adoption and Fostering"

42. Esercitazione
Partiamo da una citazione
Cherilyn Dance and Elaine Farmer, Changing lives and changing minds:
the experiences of adoptive parents from application to approval,
"Adoption & Fostering", July 2014, 38: 101-114
abbiamo capito che si tratta di un articolo pubblicato sul periodico "Adoption and Fostering"
domanda
quale/i strumento/i possiamo utilizzare per reperire il
documento?
risposta
un OPACun OPAC

43. Esercitazione
Partiamo da una citazione
Cherilyn Dance and Elaine Farmer, Changing lives and changing minds:
the experiences of adoptive parents from application to approval,
"Adoption & Fostering", July 2014, 38: 101-114
abbiamo capito che si tratta di un articolo pubblicato sul periodico "Adoption and Fostering"
e che dobbiamo interrogare un OPAC
domanda
in che modo effettuiamo la ricerca?
risposta
dobbiamo cercare il titolo del periodico e verificare quale bibliotecadobbiamo cercare il titolo del periodico e verificare quale biblioteca
possiede l'annata 2014possiede l'annata 2014

44. INTERROGHIA
MO IL
NOSTRO
OPAC
NON SEMPRE
IL RISULTATO
È QUELLO
ATTESO

45. EUREKA
INTERROGHIAM
O SFX, IL
CATALOGO DEI
PERIODICI
ELETTRONICI
APRIAMO IL MENU
DEI SERVIZI
DISPONIBILI PER IL
PERIODICO

47. OPAC a copertura nazionale

48. OPAC internazionali
British Library
http://explore.bl.uk/
Catalogue Collectif de France
http://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index.jsp
KVK - Karlsruhe Virtual Catalog
accesso a cataloghi collettivi di biblioteche tedesche, austriache,
svizzere e ad altri cataloghi
http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk_en.html
Library of Congress Online Catalogs
http://catalog.loc.gov/

50. Per accedere ai servizi
richiedi la tessera
http://www.bibgiuri.unipr.it/Tessera.html

51. Dove trovo le informazioni?
http://www.bibgiuri.unipr.it/

52. Chiedi aiuto al bibliotecario

53. Chiedi un libro in prestito

54. Consulta un ebook o chiedilo
in prestito

56. Stampa o fotocopia

57. E soprattutto … mantieniti informato

58. Ripasso velocissimo
Come verificare se un libro si trova in biblioteca?
Come richiedere in prestito un libro alla biblioteca di
Giurisprudenza?
Cosa fare se il libro cercato non si trova nella biblioteca
di Giurisprudenza?
Come verificare se un articolo si trova in biblioteca?
Come verificare se è possibile consultare un periodico
elettronico dai computer della biblioteca e da casa?

59. La prossima lezione parleremo di:
Caratteristiche dell'informazione giuridica
Ricerca dell’informazione giuridica nelle banche dati e
nel web
In preparazione del prossimo incontro è richiesto di
rispondere alle domande che seguono.
Prova a rispondere a tutte le domande utilizzando gli
strumenti e le risorse a partire dalla pagina web della
biblioteca http://www.bibgiuri.unipr.it/

60. In preparazione al prossimo incontro
1. Il relatore della tua tesi ti ha chiesto di cercare la dottrina sul
tuo tema di ricerca prima di stilare una scaletta degli
argomenti: cosa intende dire e come potresti procedere?
2. Il relatore ti chiede di esaminare la giurisprudenza di merito
su un aspetto del tuo tema: come procedi?
3. Cosa s'intende per "nota a sentenza"?
4. Cerca degli articoli sulla mediazione familiare: che strumenti
usi? Come imposti la ricerca?
5. Collegati alla pagina http://www.bibgiuri.unipr.it/Banche_dati.htm e
scorri l'elenco delle banche dati: prova ad interrogare la
banca dati ESSPER. Cosa puoi trovare?

61. evelina.ceccato@unipr.it