Article 21
- 1. ueeskeâMeenerÛee Deelcee ieceeJele Ûeeueuesueer YeejleerÙe mebmeo
ØekeâeMe yeeU
mebmeosÛeb DeLe&mebkeâuheerÙe DeefOeJesMeve 22 ces jespeer mebheueb DeeefCe ogmeNÙee efoJeMeer 23 ces jespeer hesš^esueÛÙee
ojele keâOeer veJns SJe{er efJe›eâceer Jee{ Peeueer. ne efveCe&Ùe DeeOeerner Ieslee Deeuee Demelee. heCe mebmeo
DeefOeJesMeveeÛÙee keâeUele lees Iesleuee, lej efJejesOeer he#e Deesj[ keâjleerue DeeefCe ieoejesU ceepeJetve osleerue, cnCetve
DeefOeJesMeve mebheuÙeeJej hesš^esueÛÙee ojJee{erÛee efveCe&Ùe ueiesÛe IesCÙeele Deeuee.
ÙeeÛe mebmeosÛÙee DeLe&mebkeâuheerÙe DeefOeJesMeveele Skesâ efoJeMeer ueeskeâmeYesle meòeeOeejer he#eesÛÙee yeekeâeJej
kesâJeU Skeâ ceb$eer neslee DeeefCe Flej meejs ceb$eer Je meomÙe iewjnpej nesles.
ÙeeÛe DeLe&mebkeâuheerÙe DeefOeJesMeveeÛÙee keâeUele 13 ces jespeer jefJeJeej Demeleeveener mebmeo FceejleerÛÙee
meWš^ue ne@ueceOÙes oesvner meYeeie=neÛeb mebÙegòeâ DeefOeJesMeve YejJeCÙeele Deeueb. efveefceòe nesleb, YeejleerÙe mebmeosuee 60
Je<ex hetCe& PeeuÙeeÛeb. jepÙeIešvee leÙeej nesTve heefnueer efveJe[Cetkeâ heej he[uÙeeJej 13 ces 1952 jespeer mJeleb$e
YeejleeÛÙee mebmeosÛeb heefnueb DeefOeJesMeve meg¤ Peeueb nesleb. cnCetve ne meceejbYe DeeÙeesefpele keâjCÙeele Deeuee neslee.
je°^heleer, Gheje°^heleer, hebleØeOeeve, ueeskeâmeYeeOÙe#e Je Flej meJe& he#ebeÛes Keemeoej GheefmLele nesles. cee$e ØecegKe
veslÙeebÛeer Yee<eCeb PeeuÙeeJej mebmeosÛee ne meWš^ue ne@ue peJeU peJeU efjkeâecee Peeuee. kesâJeU GheÛeej cnCetve ceie
Flej meomÙe efjkeâecÙee yeekeâebkeâ[b heenle Yee<eCe keâjerle jeefnues.
ueeskeâMeener jepÙeheæleerle mebmeo meJeexÛÛe Deens, Demeb cnCeCeejs meJe&Ûe he#eeÛes Keemeoej—DeLee&le keâener
mevceeveveerÙe DeheJeeo JeieUlee---ØelÙe#eele meJe& mebmeoerÙe hejbheje, ØeLee Je mebkesâle keâmes OeeyÙeeJej yemeJetve šekeâle
Deens, ÙeeÛeb oMe&ve Ie[efJeCeeNÙee kesâJeU ces 2012 Ùee Skeâe ceefnvÙeeleerue Ùee leerve Iešvee Deensle.
cnCetveÛe pesJne DeCCee npeejs cnCeleele keâer, mebmeo ner iegb[ Je Yeü° ueeskeâebÛeer Deens, lesJne
KeemeoejebÛee leerUheehe[ neslees, lejerner meJe&meeceevÙe pevelesuee ‘šerce DeCCee’Ûeb ns cele hešle Demeleb. mebmeoshes#ee
ueeskeâ ßes‰ Demeb DeCCee cnCeleele, lesJne ueeskeâebvee lesner hešleb. Yeü° ueeskeâebvee efveJe[tve osT vekeâe, Demeb
DeeJeenve DeCeee keâjleele, lesner ueeskeâ jme IesTve Sskeâleele. heCe ØelÙe#eele efveJe[Cegkeâeble hegvne lÙeeÛe ØekeâejÛÙee
GcesoJeejebvee efveJe[tve osleele. npeejs ÙeebÛeb Deeboesueve meg¤ PeeuÙeeJej iesuÙee oer[ Je<eeËle pÙee jepÙeeble efveJe[Cegkeâe
PeeuÙee, lesLes nsÛe efometve Deeueb. ceie npeejs meebiele jenleele keâer, Ùee mebmeosle 169 oeKeuesyeepe iegvnsieej
efveJe[tve Deeues Deensle. lÙeeueener ueeskeâ ceeve [esueeJeleele.
ner DeMeer peer efJemebieleer efvecee&Ce Peeueer Deens, leer otj keâjeÙeÛeer Demesue, lej mebmeoerÙe ueeskeâMeenerÛeer
mebkeâuhevee megmhe°heCeb mecepetve IÙeeÙeuee nJeer DeeefCe ner mebkeâuhevee Debceueele DeeCeleele DeeheuÙee osMeele iesuÙee
60 Je<eeËle keâeÙe ieHeâueleer PeeuÙee Deensle, ns peeCetve IesCeb iejÛesÛeb Deens.
DeeheCe mebmeoerÙe ueeskeâMeener jepÙeheæleer mJeerkeâejCÙeeÛee efveCe&Ùe Iesleuee DeeefCe lÙeevegmeej jepÙeIešvee
yeveefJeCÙeemee"er Iešvee meefceleer mLeeheve kesâueer. mJeeleb$Ùe ÛeUJeUerÛÙee keâeUeleÛe jepÙeIešvee keâMeer DemeeJeer,
Ùeeyeeyele yejeÛe Keue Peeuee neslee. vesn¤ efjheesš& 1928 meeueer Deeuee DeeefCe lÙeele YeefJe<Ùeeleerue mJeleb$e
YeejleeÛeer jepÙeIešvee keâMeer DemeeJeer, ÙeeÛeer ¤hejs<ee DeeieCÙeele Deeueer nesleer. veblej 1935 Ûee keâeÙeoe Deeuee
DeeefCe lÙeevegmeej Øeebeflekeâ efveJe[Cegkeâe PeeuÙee. ceÙee&efole mJe¤heele YeejleerÙeebvee jepÙe keâejYeejele ØeLeceÛe Jeeše
efceUeuee. veblej Yeejleeuee mJeeleb$Ùe osCÙeeÛeb efJeOesÙekeâ efyeÇefšMe mebmeosveb mebcele kesâueb. vesn¤ efjheesš&, 1935 Ûee
keâeÙeoe DeeefCe efyeÇefšMe mebmeosveb mebcele kesâuesueb efJeOesÙekeâ Ùee eflevner omleSsJepeeÛÙee DeeOeejs YeeejleerÙe jepÙeIešvee
leÙeej keâjCÙeeÛeb keâece neleer IesCÙeele Deeueb. lÙeeÛeyejesyej efyeÇšve, Decesefjkeâe, ke@âve[e FlÙeeo osMeebÛÙee
jepÙeIešveebleerue lejlegoerner efJeÛejele IesCÙeele DeeuÙee. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ns jepÙeIešvesÛÙee cemegoe
meefceleerÛes DeOÙe#e nesles DeeefCe lÙeebÛÙee pees[eruee osMeeleerue Deveskeâ ceevÙeJej lep%e Ùee cemegoe meefceleerÛes meomÙe
- 2. nesles. yeeyeemeensyeebmen Ùee meieUŸeebÛesÛe jepÙeIešvee yeveefJeCÙeele cees"b Ùeesieoeve nesleb, ns JeemleJe mebmeosÛeee
nerjkeâ ceneslmeJe meepeje keâjleevee, DeepepÙee jepekeâejCeeÛÙee °erveb iewjmeeF&Ûeb Demeueb, lejerner peenerjjerlÙee
ceevÙe kesâueb iesueb peeCÙeeÛeer efveleeleb DeeJeMÙekeâlee Deens. jepÙeIešvesleerue ØelÙeskeâ keâueceeJej meKeesue DeeefCe
Deveskeâoe Ke[epebieer ÛeÛee& Peeueer. DeKesjerme meJeËmebceleerveb ner jepÙeIešvee ceevÙe keâjCÙeele Deeueer.
‘Deecner YeejleerÙe ner jepÙeIešvee DeeceÛÙeemee"er leÙeej kesâueer Deens ( JegF& o heerheue efieJn DeJejmesuJemed
efOeme keâe@efvmššŸegMeve) Demeb Ùee jepÙeIešvesÛÙee meg¤JeeleermeÛe cnšueb iesueb. ueeskeâMeener jepÙeJÙeJemLee Deecner
mJeerkeâejueer Deens DeeefCe lÙeeleerue lejlegoebrÛÙee Ûeewkeâšerle DeeefCe lÙeevegmeej keâjCÙeele DeeuesuÙee keâeÙeos Je
efveÙeceeÛÙee DeeOeejs JeeieCÙeeme Deecner keâefšyeæ Deenesle, DeMeer iJeener Ùee JeekeäÙeeletve YeejleerÙe pevelesveb efoueer
Deens. cnCetveÛe mebmeoshes#ee ueeskeâ ßes‰, ne npeejs ÙeebÛee ÙegefòeâJeeo HeâmeJee Deens. ueeskeâ veJns, jepÙeIešvee
ßes‰ Deens.
ÙeeÛe jepÙeIešvesleerue lejlegoervevegmeej meeJe&ef$ekeâ efveJe[Cegkeâe IesleuÙee peeleele DeeefCe lÙeele ØelÙeskeâ
Øeew{euee DemeuesuÙee celeeÛÙee DeefOekeâejeÛee Jeehej keâ¤ve veeieefjkeâ Deeheues ueeskeâØeefleefveOeer efveJe[tve osleele. ceie
mebmeo DeefmlelJeele Ùesles. Ùee mebmeosle pÙee he#eeÛes celeeefOekeäÙe Demesue, lees mejkeâej yeveJelees DeeefCe osMeeÛee
jepÙekeâejYeej nekeâCÙeeÛeer peyeeyeoejer lÙeeÛeer Demeles. mebmeo ner keâeÙeos keâjCeejer mebmLee Deens. ns keâeÙeos
jepÙeIešvesleerue lejogervegmeej Deensle keâer veenerle, ns heenCÙeeÛeb keâece vÙeeÙeÙeb$eCeskeâ[b meesheJeCÙeele Deeueb Deens..
Ùee ueeskeâMeener jepÙeheæleerle jepekeâerÙe he#eebvee DevevÙemeeOeejCe cenlJe Deens. eEkebâyengvee jepekeâerÙe
he#e ns ueeskeâeener jepÙeheæleerÛee DeefJeYeepÙe Yeeie Deensle. lejerner DeeheuÙee jepÙeIešvesle jepekeâerÙe he#eebÛee
GuuesKe veener; keâejCe jepekeâerÙe he#eebveer GYes kesâuesues GcesoJeej celeoejebveer efveJe[tve efoues keâer, Deieoer ceespekesâ
DeheJeeo JeieUlee, les peveefnleeÛÙee SkeâeÛe efvekeâ<eeJej Deeheueb keâece heej hee[leerue, Demeb jepÙeIešvee ceeveles.
kesâJeU efJeòeerÙe efJeOesÙekeâ DeeefCe efJeÕeemeoMe&keâ Jee DeefJeÕeemeeÛee "jeJe Deeuee, lejÛe he#eeÛee DeeosMe
ueeskeâØeefleefveOeer heeUleerue, Demeb ceeveueb iesueb. jepekeâerÙe he#e ns hetCe&le: ueeskeâMeener heæleervebb DeeefCe celeceleeblejebvee
JeeJe osle meJe&menceleerveb Deeheueer OeesjCe peveefnleeÛÙee efvekeâ<eeJej "jJeleerue, DeMeer Dehes#ee "sJeueer iesueer nesleer.
...DeeefCe ÙesLesÛe meeje IeesU Peeuee Je DeepeÛeer heefjefmLeleer GodYeJeueer Deens.
osMeeleerue meJee&le cees"e Je oerIe&keâeU meòesle jeefnuesuee he#e cnCetve keâeBiesÇmekeâ[b DeeheCe heeefnueb, lej Ùee
hejKe[ JeemleJeeÛeb DelÙeble efJeoejkeâ ØelÙeblej Ùesleb. mJeeleb$ÙeeveblejÛeer heefnueer oesve oMekebâ---cnCepes vesn¤
keâeueKeb[--mees[uee, lej ‘he#eßes‰eR’ Ùee veeJeeKeeueer keâeB«esme he#eeleerue Debleie&le ueeskeâMeener šhhÙeešhhÙeeveb ueeshe
heeJele iesuesueer Dee{Ules. jepÙee—jepÙeeleerue ØeYeeJeMeeueer vesles, lÙeebÛÙee jepÙeebleerue efJeefJeOe Yeeieeleerue
keâeÙe&keâlÙeeËMeer Demeuesuee ÛewlevÙeMeerue mebheke&â, Ùee DeMee jepÙeebleerue ØeyeU veslÙeebvee keWâõerÙe mlejeJejerue he#eeÛÙee
keâeÙe&keâeefjCeerle Demeuesueb mLeeve DeeefCe lÙeebbÛÙee menYeeieveb Je keWâõerÙe mlejeJejerue veslÙeebÛÙee vesle=lJeeKeeueer OeesjCeb
"jJeCeb, ner vesn¤keâeueerve keâeBiesÇme he#eeeÛer keâeÙe&heæleer nesleer. Ùee keâeÙe&heæleerle he#eeÙee efJeefJeOe JÙeemeheer"ebJej
celeb Je celeYeso JÙeòeâ keâjCÙeeme JeeJe neslee. jepÙee—jepÙeebleerue he#e vesle=lJeeÛeer celeb efJeÛeejle Iesleueer peeCÙeeuee
cenlJe efoueb peele nesleb. vesn¤bÛÙee keâeUele lÙeebÛee efJejesOe Demetvener he#eeÛÙee DeOÙe#eheoer šb[ve ÙeebÛeer efveJe[
Peeueer nesleer. heCe vesn¤ keâeueKeb[eveblej ‘he#eßes‰eR’ÛÙee YeesJeleer pecee PeeuesuÙee ieesleeJeUŸeeÛee ØeYeeJe
keâeBiesÇmeÛÙee keâejYeejeJej he[le iesuee. ‘he#eßes‰eR’Jej efve‰e ne he#eele JejÛeer mLeeveb efceUJeCÙeeÛee efvekeâ<e
ceeveuee peeT ueeieuee. jepÙeebleerue ØeyeU veslÙeebÛeb jepekeâerÙe KeÛÛÛeerkeâjCe heæleMeerjheCeb kesâues iesues. pÙeebvee
mJele:Ûee peveeOeej veener DeeefCe pes kesâJeU ‘he#eßes‰eR’ÛÙee heeef"byÙeeJej jepekeâejCeele GYeb jent Mekeâleele,
lÙeebÛÙee neleer jepÙeeÛÙee keâejYeejeÛeer met$eb meesheJeCÙeeÛee ØeIeele hee[uee iesuee. ÙeeÛe keâeÙe&heæleerÛeer heefjCeleer
DeeCeeryeeCeer peenerj keâjCÙeele Peeuesueer Dee{Utve Deeueer. YeejleerÙe ueeskeâMeenerÛÙee °erveb ne keâeUekegâó keâeueKe[
neslee.
- 3. DeeCeeryeeCeer G"efJeueer iesuÙeJeej PeeuesuÙee efveJe[Cegkeâerle YeejleerÙe pevelesveb Deeheuee ueeskeâMeener
jepÙeJÙeJemLesJejÛee o={ efJeÕeeme Øekeâš keâjerle keâeB«esmeuee Oe[e efMekeâJeuee DeeefCe DeeCeeryeeCeerÛÙee efJejesOeele GYes
jeefnuesues vesless Je keâeÙe&keâlex Ùeebvee meòesle vesTve yemeefJeueb. ogozJeeveb Ùee keâeBiesÇme efJejesOeer he#eebveerner meòee neleer
ÙesleeÛe keâeBiesÇmeÛeerÛe keâeÙe&heæleer DebuebyeeJeÙeeme meg¤Jeele kesâueer. Ùee he#eeblener vesle=JeYeesJeleer efnlemebyebeOeÙeebÛee
f
ieesleeJeUe leÙeej nesle iesuee. he#eebleerue efveCe&Ùe Øeef›eâÙesJej ÙeeÛe ieesleeJeUŸeeÛeer hekeâ[ yemele iesueer. Heâjkeâ Heâòeâ
SJe{eÛe neslee keâer, keâeBiesÇmeÛeer met$eb 1990 les 96 Ùee keâeueeJeOeerÛee DeheJeeo JeieUlee vesn¤-ieebOeer IejeCÙeeÛÙee
neleele jeefnueer.heCe ner ‘IejeCesMeener’Ûeer keâeBiesÇmeÛeer ceòesâoejerner veblej Flej he#eebveer mJeerkeâejueer. cnCetveÛe
veslÙeebÛeer cegueb jepekeâejCeele ÙesTve he#eeleerue Je jepÙemebmLesleerue meòeemLeeveb efceUJet ueeieueer. FlekebâÛe keâMeeuee
mLeeefvekeâ mJejepÙe mebmLeele lej Ùee ‘IejeCesMeener’Ûeb DeeCeKeer veJeb ¤he ‘kegâšgbyeMeener’ÛÙee ¤heeveb heg{b Deeuesueb
yeIeeÙeuee efceUeueb. SkeâeÛe kegâšgbyeeleerue DeeF&, Je[erue, cegueiee Demes efleIes efleIes peCe SkeâeÛe mLeeefvekeâ mJejepÙe
mebmLesle efveJe[tve DeeuÙeeÛeer GoenjCe Dee{Utve heeneÙeuee efceUt ueeieueer.
DeMee jerleerveb jepekeâerÙe he#e ns vesles Je lÙeebÛÙee ieesleeJeUŸeeÛÙee neleer iesuÙeeveb mebmeosheemetve Deieoer
efpeuåe heefj<eoe Je heeefuekeâeheÙeËleÛÙee meJe& ueeskeâMeener mebmLeebÛÙee keâejYeejeÛeb DeJecetuÙeve nesle iesueb. ceie Deeheueerb
Je ieesleeJeUŸeeÛeer he#eeJej hekeâ[ "sJeCÙeee"er meJe& Øekeâejs meòee keâeyeerpe keâjCeb DeeefCe veblej leer efškeâJeCÙeekeâefjlee
Jeešsue lÙee Lejeuee peeCeb, ns DeheefjneÙe&Ûe yevele iesueb. jepekeâejCeeleerue hewMeeÛee Je ceveiešMeòeâerÛee ØeYeeJe Jee{le
peeCÙeeÛeb ns Kejb keâejCe nesleb. efveJe[tve ÙesCÙeemee"er Ùee oesve iees°er DeeJeMÙekeâ yeveuÙee DeeefCe lÙee pÙeeÛÙeebkeâ[b
Deensle, les efveJe[âve ÙesCÙeeeÛer MekeäÙelee Deens, cnCetve lÙeebveeÛe efveJe[Cegkeâeble ØeeOeevÙe osCÙeekeâ[b keâue Jee{le
iesuee. DeLee&le lÙeele Yej he[ueer, leer peeleer-peceeleerÛÙee jepekeâejCeeÛeer DeeefCe peele ns efveJe[Cegkeâerleerue celeb
ieesUe keâjCÙeeÛeb nlÙeej cnCetve JeehejCÙeeÛeer. lÙeecegUb hewmee Je ceveiešMeòeâerÛÙee pees[eruee peeleerÛÙee
jepekeâejCeegceUb efvecee&Ce PeeuesuÙee meeceeefpekeâ leeCeleCeeJeeveb mHeâesškeâ heefjefmLeleer efvecee&Ce nesle iesueer.
DeMee Ùee heefjefmLeleercegUb jepekeâerÙe DeefmLejlee Ùesles cnCetve ‘he#eeblej yeboer’Ûee Gleeje meebefieleuee iesuee.
he#eebleie&le ueeskeâMeener mebheJeCÙeeÛÙee efoMesveb šekeâuesueb ns DeeCeKeer Skeâ heeGâue nesleb. he#eeÛÙee keâejYeejeleerue
ueeskeâMeener mebheJeCÙeeÛÙee Ùee GheeÙeebcegUb heefjefmLeleer megOeejCeb MekeäÙeeÛe veJnleb. Ùee keâeÙeÅeeleerue heUJeeše MeesOetve
meòesÛÙee jepekeâejCeeuee ieleer efceUCeb ÛeeuetÛe jeefnueb. Heâòeâ vÙeeÙeeueÙeerve keâppesoueeueer Jee{ueer FlekebâÛe.
Deepe heefjefmLeleer Deelee hetCe& neleeyeensj iesueer Deens. mebmeosÛeer oesvner meYeeie=nb ner osMeefnleeÛeer OeesjCeb
DeeKeCÙeemee"er DeeJeMÙekeâ DemeuesuÙee ÛeÛexÛeer JÙeemeheer"b ve jenlee meòesmee"erÛÙee kegâjIees[erÛÙee jepekeâejCeeÛes
DeeKee[s yeveues Deensle. meg¤Jeeleerme GuuesKe kesâuesuee hesš^esue ojJee{erÛee efveCe&Ùe DeeefCe iesueer Je<e&Yej ieepele
Demeuesueb ueeskeâheeue efJeOesÙekeâ ner oesve GoenjCeb Ùee meobYee&le hejekeâesšerÛeer yeesuekeâer Deensle.
hesš^esueÛeer ojJee{ ne DeeefLe&keâ megOeejCeebÛÙee keâeÙe&›eâceeÛee Skeâ Yeeie Deens. leer SkeâeÛe JesUer Flekeâer
cees"er DemeeJeer keâe DeeefCe DeMeer ojJee{ keâjCÙeeÛeer ner JesU Deens keâeÙe, ne leheefMeueeÛee cegöe Peeuee. heCe iesueer
oesve oMekebâ DeeheCe pes DeeefLe&keâ megOeejCeebÛeb OeesjCe jeyeJele Deeuees Deenesle, lÙeeÛeeÛe ne Skeâ Yeeie Deens. Ùee
OeesjCeuee meg¤Jeele PeeuÙeeheemetve ÙeÛÛeÙeeJele meieUs he#e-[eJÙeebÛee DeheJeeo JeieUlee—keWâõeleerue meòesle menYeeieer
neles Deeues Deensle. lÙeehewkeâer Skeâevebner meòesle Demeleeve keâOeerner DeMee OeesjCeeuee efJejesOe kesâuÙeeÛeb SsefkeâJeele
veener. ÙeeÛee DeLe&Ûe mejU Deens keâer, DeMee OeesjCeeefJevee Deelee leÙee&Ùe veener, ÙeeJej jepekeâerÙe menceleer Deens.
lejerner Deepe Jeeobie nesle Deens, lÙeeÛeb keâejCe cnCepes Ùee OeesjCeeJej pevecele leÙeej keâjCÙeeeÛeer DeeefCe lÙeeJej
mebmeosÛÙee JÙeemeheer"eJej efJemle=le Je meKeesue ÛeÛee& Ie[Jetve DeeCeCÙeeÛeer keâesCelÙeeÛe jepekeâerÙe he#eeÛeer leÙeejer
veener; keâejCe GIe[ Deens. Ùee meJeeËvee ns OeesjCe nJeb Deens. heCe ns OeesjCe Debceueele DeeCeleevee keâener ØeceeCeele
pevelesuee $eeme menve keâjeJee ueeiesue, Ùee OeesjCeecegUb nesCeejs HeâeÙeos meceepeeleerue meieUŸee JeieeËheÙeËle heesÛeleerue
Demee ØeÙelve Deecner ke⤠DeeefCe Ùee OeesjCeeÛeer PeU meJe&Ûe meceepeIeškeâebvee keâceerle keâceer keâMeer yemeues, Demee
- 4. DeeceÛee ØeÙelve jenerue, ns pevelesuee hešJetve osCÙeeÛeer keâesCelÙeeÛe jepekeâerÙe he#eeÛeer leÙeejer veener. DeMeer iJeener
pej ÅeeÙeÛeer Demesue, lej leer Debceueele DeeCeCÙeeDee[ pes ØemLeeefhele efnlemebyebOe Ùesle Demeleerue , les keâ"esjheCeb
cees[tve keâe{eJes ueeieleerue. lemeb keâjeÙeÛeb Demesue, lej hewmeee Je ceveiešMeòeâer ÙeebÛÙee peesjeJej Ûeeuet DemeuesuÙee
jepekeâejCeeÛeer meejer ÛeewkeâšÛe yeoueeJeer ueeiesue. nsÛe efnlemebyebOe DeMee jepekeâejCeeÛes cegKÙe DeeOeejmlebYe
Demeleele. lemeb keâjCeb keâesCelÙeeÛe he#eeuee vekeâes Deens. cnCetve ceie meòee neletve iesueer keâer, ns OeesjCe keâmeb
ÛegkeâerÛeb Deens, DeMeer Deesj[ ns he#e keâjleele DeeefCe celeebÛeb meceerkeâjCe yemeJeCÙeeÛeer yesieceer keâ¤ve "sJeleele.
ØelÙe#eele meòesle DeeuÙeeJej nsÛe OeesjCe ns he#e Deceueele DeeCeleele DeeefCe meòesyeensj he[uesuee he#e Ùee OeesjCeebvee
efJejesOe ke⤠ueeielees.
...DeeefCe Ùee OeesjCeeÛeer PeU pevelesuee yemele DemeuÙeeveb DeMeer DeeÕeemeveb osCÙeeebÛÙee ceeieb leer peeles.
neÛe Øekeâej ueeskeâheeueeÛÙee yeeyeleerle Peeuee Deens. npeejs ÙeeÛbÙee DeeboeueveecegUb ne efJe<eÙe je°^erÙe
mlejueeJej ÛeÛexuee Deeuee. heCe lÙeeÛeer ÙeesiÙelee Je otjieeceer heefjCeece ÙeebÛeer efJemle=le ÛeÛee& Ie[Jetve
DeeCeCÙeeSsJepeer meòeeOeejer DeeIe[eruee keâeW[erle hekeâ[CÙeeÛeb Skeâ nlÙeej cnCetveÛe Ùee cegÅeekeâ[b yeefIeleueb iesueb.
lÙeecegUb jepÙemeYesle ns efJeOesÙekeâ ÛeÛexuee DeeuÙeeJej ueeskeâeÙegòeâebÛÙee cegÅeeJe¤ve jepÙeIešveberue mebIejepÙeelcekeâ
lejlegoeRvee njceleeU Heâemeuee iesuÙeeÛeer Deesj[ keâjerle meYeeie=nele ieeWOeU IeeueCÙeele Deeuee. pesJne ‘šerce DeCCee’
neÛe Dee«en Oejerle nesleb, lesJne Yeepehee lÙeebÛÙee yeepetuee nesleb. cnCepes ueeskeâheeue efJeOesÙekeâeÛÙee Debleie&leÛe
ueeskeâeÙegòeâebÛÙee vesceCegkeâerÛeer lejleto kesâueer peeÙeuee nJeer, Ùeeuee YeepeheeÛeer ceevÙelee nesleer. heCe mebmeosle ns
efJeOesÙekeâ ceeb[uÙeeJej meòeeOeejer DeeIee[erÛeer keâeW[er keâjCÙeeÛeer jCeveerleer Yeepeheeveb DeJeuebefyeueer. lÙeemee"er
mebIejepÙeelcekeâ lejlegoerÛee pees cegöe G"efJeCÙeele Deeuee, lÙeeceeib YeepeheeeÛer otjieeceer jCeveerleer nesleer. hetJeeaÛeer
je°^erÙe ueeskeâMeener DeeIee[er Deelee Gjuesueer veener. Yeepehe meòee mJeyeUeJej efceUJet Mekeâle veener. lÙeeuee veJÙee
menkeâejer he#eebÛeer iejpe Yeemesue. les menkeâejer efceUefJeCÙemee"er ‘jepÙeebÛÙee DeefOekeâejJej ieoe’ DeeefCe
‘mebIejepÙeelcekeâ lejlegoeRvee njleeU’ ns oesve cegös heg{b keâ¤ve Yeepehee efJeefJeOe jepÙeeble meòesJej DemeuesuÙee
ØeeosefMkeâe he#eebvee peceJet heenle Deens. lÙeeeme"er ueeskeâheeue efJeOesÙekeâeÛee Demee IeesU efnJeeUer DeefOeJesMeveele
IeeueCÙeele Deeuee. heCe DeLe&mebkeâuheerÙe DeefOeJesMeveeÛÙee MesJešer jepÙemeYesle ns efJeOesÙekeâ mLeeÙeer meefceerkeâ[b
hee"JeCÙeeme Yeepeheeveb mebceleer efoueer.
DeMee Ùee kegâjIees[erÛÙee meòesÛÙee jepekeâejCeecegUb mebmeo ner KeemeoejebÛÙee MeòeâerØeoMe&veeÛee DeeKee[e
yeveueer Deens. les Deelee peveefnleeÛÙee efvekeâ<eeJej je°^erÙe OeesjCeb "jefJeCeejb ÛeÛexÛeb JÙeemeheer" Gjuesueb veener.
Keemeoejebveer Øeëve efJeÛeejCÙeemee"er hewmes IesCeb efkebâJee hewMeeÛÙee LewuÙee ceeskeâUŸee keâ¤ve Keemeoejebvee efJekeâle
Iesleueb peeCeb, Ùee iees°er cnCepes DeMee jepekeâejCeeÛeer DeheefjneÙe& heefjCeleer Deens.
heefjCeeceer mebmeo ns ueeskeâMeenerÛee Deelcee ieceeJetve yemele Demeuesueb kesâJeU oie[e-efJešebÛeb meYeeie=n yevele
Ûeeueueb Deens.
ner heefjefmLeleer mene oMekeâebleÛe Dees{Jeueer. Deelee heg{erue 40 Je<eeËveer pesJne mebmeo Melekeâ hegjb keâjerue,
lesJne keâeÙe heefjefmLeleer Demesue? meebieCeb keâ"erCe Deens. YeejleerÙe pevelesÛÙee ceveele ueeskeâMeener ¤peueer Deens,
lÙeecegUb keâesCeer keâenerner kesâueb, lejer ÙesLes ueeskeâMeener jepÙeJÙeJemLee mebheJelee ÙesCeej veener, Demee DeeMeeJeeo
vesnceer yeesuetve oeKieJeuee peele Demelees. lÙee meboYee&le DeeCeeryeeCeer Je veblejÛÙee efveJe[CegkeâebÛeb GoenjCener efoueb
peele Demeleb. heCe SketâCe peeieeflekeâ heefjefmLeleer, YeejleerÙe pevelesÛÙee heeuešuesuÙee DeeMee—Deekeâeb#ee , PeheešŸeeveb
yeoueCeejb DeeefLe&keâ JeemleJe DeeefCe lÙeecegUb efvecee&Ce Peeuesues leeCeleCeeJe Ùee DeesIeele ne DeeMeeJeeo efkeâlehele efšketâ
Mekesâue, Demee Øeëve efJeÛeejele Iesleuee peeÙeuee nJee. lemee lees efJeÛeejCÙeeÛeb Skeâ cenlJeeÛeb keâejCe cnCepes
Deeheuee Fefleneme. DeeheCe Deepe pÙeeuee ueeskeâMeener cnCelees, les veJe jepekeâerÙe efJeÛeej ÙesLes efyeefšMeebyejesyej
Deeues. leesheÙeËle Yeejleele mejbpeeceer Je lÙeecegUb Deeuesueer megueleeveerÛe nesleer. SKeeos õ°s efMeJeepeer cenejepe ne
- 5. DeheJeeo neslee. efyeÇefšMeebveer meòee neleer Iesleueer, lÙee Gòej ceesieueeF& Je Gòej hesMeJeeF&ÛÙee keâeUele keâMeer
hejkeâesšerÛeer DeveeieeWoer ceepeueer nesleer, lÙeeÛeer peer JeCe&veb Feflenemeelee Deensle, lÙeebÛÙeeMeer DeepeÛÙee heefjefmLeleerÛeb
Deveskeâ Øekeâejb meecÙe Deens. Heâjkeâ SJe{Ûe Deens keâer, Deepe DeeheCe 21 JÙee Melekeâele Deenesle DeeefCe DeepeÛÙee
DeeOegefvekeâesòej peieele efJe%eeve Je leb$e%eeve Ùeebveerb kesâuesuÙee ØeieleercegUb keâesCeleerner iees° Ie[Jetve DeeCeCÙeeÛÙee
DeHeâeš MekeäÙelee GheueyOe PeeuÙee Deensle. mebheke&â Je mebJeeoÛeer meeOeeveb DeefleMeÙe ØeYeeJeer yeveueer Deensle.
peveceleeuee heeefnpes lemee Deekeâej osCÙeeÛeer Ùee meeOeveebÛeer #ecelee DeeheCe ojjespe DevegYeJele Deenesle.
DeMeJesUer Ùee meJe& MekeäÙeleebÛee pemee ueeskeâeMeener megÂ{ keâjCÙeemee"er Jeehej nesT Mekeâlees, lemeeÛe Ùee
ueeskeâMeenerÛÙee efJejesOeele pevecele yeveJeCÙeekeâefjleener nesT Mekeâlees, ns ue#eele Iesleueb keâer, ‘Yeejleele ueeskeâMeener
Deelee ¤peueer Deens, efleuee keâesCeerner veKe ueeJet Mekeâ veener’ Ùee DeeMeeJeeoeÛÙee ceÙee&oe ue#eele DeeuÙeeJeeÛetve
jenle veenerle.
---------