This document summarizes the objectives and agenda of a 3-day workshop on export planning and management for the North American market. The workshop will cover understanding cultural differences between Italy and the US, challenges in cross-cultural business, case studies of Italian companies exporting to the US, and conversations with Italian entrepreneurs established in the American market. Participants will learn tools for international management, marketing, and developing long-term growth strategies for exporting to the US. The case of the Italian company Eltek Group and its expansion into the US market will be discussed.