SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
LICEO LINGUISTICO EUROPEO paritario
                                   “Beata Vergine”
                                   D.M. 28.02.2001
                          Via F. Cavallotti, 25 – CREMONA
                          Tel. 0372/21285 – fax 0372/37898
                       e-mail: segreteriabeatavergine@gmail.com
                                http://www.beatavergine.it


                    Moduli di letteratura comparata:
               Letteratura Italiana e Letteratura Francese




      Le chevalier:
       l’héro du
      Moyen Âge
a cura delle
 prof.sse:
                 Giusy Rosato e Francesca
                         Savoini
Il romanzo cortese -
               cavalleresco
                Chrétien de Troyes
Considerato da molti il più grande poeta medievale prima di
  Dante, nacque a Troyes, nella Champagne, nel 1135.
  Viaggiò molto, probabilmente anche in Inghilterra, e fu attivo
  nelle Fiandre fra il 1160 e il 1190 alla corte del conte Filippo
  d’Alsazia.
Ci restano 5 “romanzi” cavallereschi , in versi ottonari a
  rima baciata, in lingua d’oil, di materia bretone : Erèc
  ed Enide, Cligès, Lancelot ou le chevalier à la charrette,
  Yvain ou le chevalier au lion, Perceval ou le conte du Graal.



                                                               2
Il romanzo cortese -
            cavalleresco
Chrétien de Troyes
da “Lancillotto e Ginevra”

 “La notte d’amore tra
 Lancillotto e Ginevra”




                              3
William Morris (1834-1896), La regina Ginevra, 1858.


                                                  4
Testo

- Lettura
- Analisi
- Commento


                     5
Analizziamo il testo
             L’incontro amoroso =
punto culminante dell’intero racconto, che
  conclude il percorso di ricerca dell’eroe

L’amore = la fonte da cui si origina ogni azione
 del protagonista;
L’amore ha anche un forte potere
 taumaturgico

                                               6
Tuttavia,…
Proprio quando l’amore si realizza, Lancillotto
  viene meno al vincolo di fedeltà
  contratto nei confronti di Re Artù

viene messo in crisi il ruolo di perfetto
  cavaliere cortese.
   Inizia la contrapposizione tra amore e
    onore (tra i valori individuali e quelli sociali)

                                                        7
La componente spirituale
           dell’amore

      Uso di un lessico di origine
                religiosa:
Lancillotto si inchina di fronte a Ginevra e
 l’adora come una reliquia.
L’amore del cavaliere assume le caratteristiche
 della devozione religiosa nei confronti di
 una santa.

                                              8
…
Questo tipo di rappresentazione è una
 caratteristica comune nella produzione
 cortese, che propone un modello di
 amore connotato da una forte
 componente di spiritualizzazione.




                                      9
Amore come atto di vassallaggio



 Trasposizione dal piano storico al piano
                letterario

 dal servitium armorum … …al servitium
                 amoris
cavaliere= cavalier servente d’amore

                                            10
Il ciclo carolingio e il ciclo
          bretone
          Confronto




                                 11
Tema dell’error
• 1 in senso fisico: errare = girovagare
• 2 in senso morale: errare = Peccare,
  sbagliare, perdersi in senso metaforico



• www.profsavoini@blogspot.com

More Related Content

What's hot

Dal latino alle lingue volgari
Dal latino alle lingue volgariDal latino alle lingue volgari
Dal latino alle lingue volgariandolfo1
 
Leopardi e Schopenhauer a confronto
Leopardi e Schopenhauer a confronto Leopardi e Schopenhauer a confronto
Leopardi e Schopenhauer a confronto MaryCesarano
 
Moti del 1820 21 in italia ed europa
Moti del 1820 21 in italia ed europaMoti del 1820 21 in italia ed europa
Moti del 1820 21 in italia ed europaAlessiaeAntonio
 
Autori1300 Dante - Divina Commedia
Autori1300 Dante - Divina CommediaAutori1300 Dante - Divina Commedia
Autori1300 Dante - Divina Commediafms
 
Carlo v e la monarchia universale
Carlo v e  la monarchia universaleCarlo v e  la monarchia universale
Carlo v e la monarchia universaleGianfranco Marini
 
Storia delle crociate
Storia delle crociateStoria delle crociate
Storia delle crociateDavide11
 
Le scoperte geografiche
Le scoperte geograficheLe scoperte geografiche
Le scoperte geograficheMIUR
 
Peccatori e luoghi del peccato - Divina Commedia
Peccatori e luoghi del peccato - Divina CommediaPeccatori e luoghi del peccato - Divina Commedia
Peccatori e luoghi del peccato - Divina Commediairene_giordano
 
Le Guerre Di Indipendenza
Le Guerre Di IndipendenzaLe Guerre Di Indipendenza
Le Guerre Di Indipendenzaguest81c54f
 
Le monarchie europee e le guerre d'Italia
Le monarchie europee e le guerre d'ItaliaLe monarchie europee e le guerre d'Italia
Le monarchie europee e le guerre d'ItaliaGiorgio Scudeletti
 
Canto xxvi Inferno Dante
Canto xxvi Inferno DanteCanto xxvi Inferno Dante
Canto xxvi Inferno DanteAnna Bandini
 
La Riforma Protestante e la Controriforma
La Riforma Protestante e la ControriformaLa Riforma Protestante e la Controriforma
La Riforma Protestante e la Controriformaclasse3Achiavari
 

What's hot (20)

Da Carlo Magno agli Ottoni
Da Carlo Magno agli OttoniDa Carlo Magno agli Ottoni
Da Carlo Magno agli Ottoni
 
Dal latino alle lingue volgari
Dal latino alle lingue volgariDal latino alle lingue volgari
Dal latino alle lingue volgari
 
Leopardi e Schopenhauer a confronto
Leopardi e Schopenhauer a confronto Leopardi e Schopenhauer a confronto
Leopardi e Schopenhauer a confronto
 
Moti del 1820 21 in italia ed europa
Moti del 1820 21 in italia ed europaMoti del 1820 21 in italia ed europa
Moti del 1820 21 in italia ed europa
 
Dante Divina Commedia
Dante Divina CommediaDante Divina Commedia
Dante Divina Commedia
 
Autori1300 Dante - Divina Commedia
Autori1300 Dante - Divina CommediaAutori1300 Dante - Divina Commedia
Autori1300 Dante - Divina Commedia
 
Carlo v e la monarchia universale
Carlo v e  la monarchia universaleCarlo v e  la monarchia universale
Carlo v e la monarchia universale
 
Il dolce stilnovo
Il dolce stilnovoIl dolce stilnovo
Il dolce stilnovo
 
Storia delle crociate
Storia delle crociateStoria delle crociate
Storia delle crociate
 
Le scoperte geografiche
Le scoperte geograficheLe scoperte geografiche
Le scoperte geografiche
 
Peccatori e luoghi del peccato - Divina Commedia
Peccatori e luoghi del peccato - Divina CommediaPeccatori e luoghi del peccato - Divina Commedia
Peccatori e luoghi del peccato - Divina Commedia
 
ELISABETTA I
ELISABETTA IELISABETTA I
ELISABETTA I
 
Le Guerre Di Indipendenza
Le Guerre Di IndipendenzaLe Guerre Di Indipendenza
Le Guerre Di Indipendenza
 
Guerra dei 30 anni
Guerra dei 30 anniGuerra dei 30 anni
Guerra dei 30 anni
 
Le monarchie europee e le guerre d'Italia
Le monarchie europee e le guerre d'ItaliaLe monarchie europee e le guerre d'Italia
Le monarchie europee e le guerre d'Italia
 
Le crociate
Le crociateLe crociate
Le crociate
 
Ausiàs March
Ausiàs MarchAusiàs March
Ausiàs March
 
Canto xxvi Inferno Dante
Canto xxvi Inferno DanteCanto xxvi Inferno Dante
Canto xxvi Inferno Dante
 
1700
17001700
1700
 
La Riforma Protestante e la Controriforma
La Riforma Protestante e la ControriformaLa Riforma Protestante e la Controriforma
La Riforma Protestante e la Controriforma
 

Viewers also liked

Nascita letterature volgari
Nascita letterature volgariNascita letterature volgari
Nascita letterature volgariMarcello Meinero
 
Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...
Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...
Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...Maria Cornacchia
 
Nascita lingue romanze e volgare italiano
Nascita lingue romanze e volgare italianoNascita lingue romanze e volgare italiano
Nascita lingue romanze e volgare italianofrancescapiras
 
Letteratura medioevale la nascita del volgare
Letteratura medioevale  la nascita del volgareLetteratura medioevale  la nascita del volgare
Letteratura medioevale la nascita del volgareMariangela Galatea Vaglio
 
La Letteratura italiana del '200
La Letteratura italiana del '200La Letteratura italiana del '200
La Letteratura italiana del '200voglio10italiano
 
Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]
Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]
Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]teozenoni
 
Letteratura introduzione
Letteratura introduzioneLetteratura introduzione
Letteratura introduzioneAnzia Abrotone
 
La Lirica Provenzale
La Lirica ProvenzaleLa Lirica Provenzale
La Lirica Provenzalepleiadi
 
L'esercito romano
L'esercito romanoL'esercito romano
L'esercito romanomuela11
 
Il medioevo e le origini della lingua
Il medioevo e le origini della linguaIl medioevo e le origini della lingua
Il medioevo e le origini della linguaMarco Colli
 
La scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
La scuola poetica siciliana - Prof. ZenoniLa scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
La scuola poetica siciliana - Prof. Zenoniteozenoni
 
Strategia e tattica dell’esercito romano
Strategia e tattica dell’esercito romanoStrategia e tattica dell’esercito romano
Strategia e tattica dell’esercito romanoStefano Crocicchia
 

Viewers also liked (20)

Nascita letterature volgari
Nascita letterature volgariNascita letterature volgari
Nascita letterature volgari
 
Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...
Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...
Letizia Ricci Maccarini - Riepilogo degli argomenti trattati dalla classe 3^h...
 
Nascita lingue romanze e volgare italiano
Nascita lingue romanze e volgare italianoNascita lingue romanze e volgare italiano
Nascita lingue romanze e volgare italiano
 
Epica medievale
Epica medievaleEpica medievale
Epica medievale
 
Letteratura medioevale la nascita del volgare
Letteratura medioevale  la nascita del volgareLetteratura medioevale  la nascita del volgare
Letteratura medioevale la nascita del volgare
 
La Letteratura italiana del '200
La Letteratura italiana del '200La Letteratura italiana del '200
La Letteratura italiana del '200
 
La Chanson de Roland
La Chanson de RolandLa Chanson de Roland
La Chanson de Roland
 
Eneide
EneideEneide
Eneide
 
Eneide
EneideEneide
Eneide
 
Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]
Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]
Vita Nova Prof. Zenoni [modalità compatibilità]
 
Letteratura introduzione
Letteratura introduzioneLetteratura introduzione
Letteratura introduzione
 
I poeti provenzali
I poeti provenzaliI poeti provenzali
I poeti provenzali
 
La Lirica Provenzale
La Lirica ProvenzaleLa Lirica Provenzale
La Lirica Provenzale
 
Le Origini
Le OriginiLe Origini
Le Origini
 
Il dolce stil novo(g)
Il dolce stil novo(g)Il dolce stil novo(g)
Il dolce stil novo(g)
 
L'esercito romano
L'esercito romanoL'esercito romano
L'esercito romano
 
L'epica medievale
L'epica medievaleL'epica medievale
L'epica medievale
 
Il medioevo e le origini della lingua
Il medioevo e le origini della linguaIl medioevo e le origini della lingua
Il medioevo e le origini della lingua
 
La scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
La scuola poetica siciliana - Prof. ZenoniLa scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
La scuola poetica siciliana - Prof. Zenoni
 
Strategia e tattica dell’esercito romano
Strategia e tattica dell’esercito romanoStrategia e tattica dell’esercito romano
Strategia e tattica dell’esercito romano
 

Similar to Il romanzo cortese cavalleresco

La Novella Nella Storia
La Novella Nella StoriaLa Novella Nella Storia
La Novella Nella Storiaalex92
 
Francesco Petrarca
Francesco PetrarcaFrancesco Petrarca
Francesco PetrarcaDavideDrago2
 
Tasso Prima Parte Def
Tasso Prima Parte DefTasso Prima Parte Def
Tasso Prima Parte DefElena Rovelli
 
Presentazione amleto
Presentazione amletoPresentazione amleto
Presentazione amletoSara Gorini
 
Presentazione amleto
Presentazione amletoPresentazione amleto
Presentazione amletoSara Gorini
 
Presentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini saraPresentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini saraSara Gorini
 
Presentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini saraPresentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini saraSara Gorini
 
un-commento-alla-rasy
un-commento-alla-rasyun-commento-alla-rasy
un-commento-alla-rasyClara Arosio
 
Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)
Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)
Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)Davide Aresi
 
La Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante PetrarcaLa Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante Petrarcaguest9d1681
 
La Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante PetrarcaLa Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante Petrarcaguestf62437
 
Ludovico Ariosto. Vita e opere
Ludovico Ariosto. Vita e opereLudovico Ariosto. Vita e opere
Ludovico Ariosto. Vita e opereLa Scuoleria
 
Confronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliola
Confronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliolaConfronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliola
Confronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliolaCarlettoman
 

Similar to Il romanzo cortese cavalleresco (20)

Articolo per Transitions
Articolo per TransitionsArticolo per Transitions
Articolo per Transitions
 
La Novella Nella Storia
La Novella Nella StoriaLa Novella Nella Storia
La Novella Nella Storia
 
Francesco Petrarca
Francesco PetrarcaFrancesco Petrarca
Francesco Petrarca
 
Petrarca
Petrarca Petrarca
Petrarca
 
Tasso Prima Parte Def
Tasso Prima Parte DefTasso Prima Parte Def
Tasso Prima Parte Def
 
PPT_D-annunzio.ppt
PPT_D-annunzio.pptPPT_D-annunzio.ppt
PPT_D-annunzio.ppt
 
Orlando furioso
Orlando furiosoOrlando furioso
Orlando furioso
 
Presentazione amleto
Presentazione amletoPresentazione amleto
Presentazione amleto
 
Presentazione amleto
Presentazione amletoPresentazione amleto
Presentazione amleto
 
Presentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini saraPresentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini sara
 
Presentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini saraPresentazione amleto gorini sara
Presentazione amleto gorini sara
 
un-commento-alla-rasy
un-commento-alla-rasyun-commento-alla-rasy
un-commento-alla-rasy
 
Ppt petrarca (1)
Ppt petrarca (1)Ppt petrarca (1)
Ppt petrarca (1)
 
Boccaccio
BoccaccioBoccaccio
Boccaccio
 
Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)
Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)
Giudice per una profezia, poeta per amore, mentore (per mia scelta personale)
 
La Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante PetrarcaLa Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante Petrarca
 
La Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante PetrarcaLa Donna In Catullo Dante Petrarca
La Donna In Catullo Dante Petrarca
 
Ludovico Ariosto. Vita e opere
Ludovico Ariosto. Vita e opereLudovico Ariosto. Vita e opere
Ludovico Ariosto. Vita e opere
 
Ludovicoariosto
LudovicoariostoLudovicoariosto
Ludovicoariosto
 
Confronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliola
Confronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliolaConfronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliola
Confronto tra madame bovary e il calore del sangue. carlo battagliola
 

More from Francesca Savoini (16)

Les francais celebres
Les francais celebresLes francais celebres
Les francais celebres
 
Noel 2013
Noel 2013Noel 2013
Noel 2013
 
les expressions imagées Françaises et espagnoles
les expressions imagées Françaises et espagnolesles expressions imagées Françaises et espagnoles
les expressions imagées Françaises et espagnoles
 
Journal de voyage (1)
Journal de voyage (1)Journal de voyage (1)
Journal de voyage (1)
 
Prague
PraguePrague
Prague
 
10 bonnes-raisons
10 bonnes-raisons10 bonnes-raisons
10 bonnes-raisons
 
L'avare
L'avareL'avare
L'avare
 
Lancillotto e ginevra testo
Lancillotto e ginevra   testoLancillotto e ginevra   testo
Lancillotto e ginevra testo
 
Il teatro goldoni molière
Il teatro goldoni   molièreIl teatro goldoni   molière
Il teatro goldoni molière
 
Analisi la mort de roland
Analisi la mort de rolandAnalisi la mort de roland
Analisi la mort de roland
 
La mort de roland
La mort de rolandLa mort de roland
La mort de roland
 
Littérature m age ppt
Littérature m age pptLittérature m age ppt
Littérature m age ppt
 
Ma francesca général féodal seigneur ppt
Ma francesca général  féodal seigneur pptMa francesca général  féodal seigneur ppt
Ma francesca général féodal seigneur ppt
 
Francesca
FrancescaFrancesca
Francesca
 
Littérature m age
Littérature m ageLittérature m age
Littérature m age
 
Ma francesca féodal seigneur
Ma francesca féodal seigneurMa francesca féodal seigneur
Ma francesca féodal seigneur
 

Il romanzo cortese cavalleresco

  • 1. LICEO LINGUISTICO EUROPEO paritario “Beata Vergine” D.M. 28.02.2001 Via F. Cavallotti, 25 – CREMONA Tel. 0372/21285 – fax 0372/37898 e-mail: segreteriabeatavergine@gmail.com http://www.beatavergine.it Moduli di letteratura comparata: Letteratura Italiana e Letteratura Francese Le chevalier: l’héro du Moyen Âge a cura delle prof.sse: Giusy Rosato e Francesca Savoini
  • 2. Il romanzo cortese - cavalleresco Chrétien de Troyes Considerato da molti il più grande poeta medievale prima di Dante, nacque a Troyes, nella Champagne, nel 1135. Viaggiò molto, probabilmente anche in Inghilterra, e fu attivo nelle Fiandre fra il 1160 e il 1190 alla corte del conte Filippo d’Alsazia. Ci restano 5 “romanzi” cavallereschi , in versi ottonari a rima baciata, in lingua d’oil, di materia bretone : Erèc ed Enide, Cligès, Lancelot ou le chevalier à la charrette, Yvain ou le chevalier au lion, Perceval ou le conte du Graal. 2
  • 3. Il romanzo cortese - cavalleresco Chrétien de Troyes da “Lancillotto e Ginevra” “La notte d’amore tra Lancillotto e Ginevra” 3
  • 4. William Morris (1834-1896), La regina Ginevra, 1858. 4
  • 6. Analizziamo il testo L’incontro amoroso = punto culminante dell’intero racconto, che conclude il percorso di ricerca dell’eroe L’amore = la fonte da cui si origina ogni azione del protagonista; L’amore ha anche un forte potere taumaturgico 6
  • 7. Tuttavia,… Proprio quando l’amore si realizza, Lancillotto viene meno al vincolo di fedeltà contratto nei confronti di Re Artù viene messo in crisi il ruolo di perfetto cavaliere cortese. Inizia la contrapposizione tra amore e onore (tra i valori individuali e quelli sociali) 7
  • 8. La componente spirituale dell’amore Uso di un lessico di origine religiosa: Lancillotto si inchina di fronte a Ginevra e l’adora come una reliquia. L’amore del cavaliere assume le caratteristiche della devozione religiosa nei confronti di una santa. 8
  • 9. … Questo tipo di rappresentazione è una caratteristica comune nella produzione cortese, che propone un modello di amore connotato da una forte componente di spiritualizzazione. 9
  • 10. Amore come atto di vassallaggio Trasposizione dal piano storico al piano letterario dal servitium armorum … …al servitium amoris cavaliere= cavalier servente d’amore 10
  • 11. Il ciclo carolingio e il ciclo bretone Confronto 11
  • 12. Tema dell’error • 1 in senso fisico: errare = girovagare • 2 in senso morale: errare = Peccare, sbagliare, perdersi in senso metaforico • www.profsavoini@blogspot.com