1. Matkaraportti Guatemalan hankeseurantamatkasta 2010
HANKE: Luonnonkatastrofien riskialttiuden vähentäminen ja kriisivalmiuksien kehittäminen
Guatemalan maaseudun maya-yhteisöissä, 2008–2010.
KUMPPANI: Asociación Maya de Estudiantes Universitarios, AMEU
HANKESEURANTAMATKA 1.-16.12.2010
• Pauliina (Minttu) Paananen, KENKKU:n jäsen vuodesta 2010 alkaen
• Minna Syrjä, KENKKU:n jäsen vuodesta 2010 alkaen
SYL:n ja kumppanijärjestö AMEU:n kolmivuotinen hanke loppui vuoden 2010 lopussa. Matkan
tarkoituksena oli arvioida hankkeen toteutusta ja onnistumista sekä pohtia kumppanuutta.
Matkalla saatiin luettavaksi myös AMEU:n uusi hanke-ehdotus. Vuoden 2009 ongelmat olivat
heijastelleet jonkin verran tämän vuoden yhteistyöhön ja kumppanuuteen, joten yhteistyön
laatua ja sen jatkamista pohdittiin matkan aikana erityisen tarkkaan SYL:N uuden
kehitysyhteistyöstrategian kautta.
Matka sujui erittäin hyvin ja yhteistyö AMEU:n kanssa oli antoisaa. Etukäteen suunnitelluista
tapaamisista ja aktiviteeteista toteutuivat kaikki paitsi yksi tapaaminen paikallisen yliopiston,
USAC:n kanssa.
Hankematkalla todettiin, että:
• AMEU on järjestönä aktiivinen ja asiantunteva maya-alkuperäiskansojen oikeuksien
puolustaja
• Hankesuunnitelman hanketoiminnot on toteutettu
Koulutustilaisuuksia ja muita tapaamisia on vuonna 2010 järjestetty 13
kappaletta, joihin osallistunut yhteensä 750 osallistujaa
Taimitarhat on perustettu ja yhteisöille on jaettu taimia
Koulutuksiin osallistuville on tehty uusi, helppolukuisempi materiaali
Toimijoiden verkostoitumista on jatkettu ja vahvistettu
Stipendiaateille on jaettu stipendit ja he ovat osallistuneet hanketoimintoihin
• Järjestöllä on toimivat tilintarkastuskäytännöt ja se toimii yhteistyössä kansainvälisiä
kriteereitä noudattavan tilintarkastajan kanssa
• Järjestö on hyvin verkostoitunut
• Järjestö haluaa jatkuvasti kehittää toimintaansa
• Järjestö kertoo avoimesti hyvistä, huonoista ja kehitettävistä puolistaan
• Hankkeelle on Guatemalassa suuri tarve, sillä luonnonkatastrofit (myrskyt, tulvat ja
maanvyörymät) ovat tänä vuonna lisääntyneet selvästi
• Mahdollisen seuraavan hankkeen tavoitteet ja halutut tulokset pitää suunnitella siten,
että niiden seuraaminen ja arviointi on vieläkin helpompaa
• Mahdollisen seuraavan hankkeen toiminnot pitää suunnitella mahdollisimman
tarkoiksi ja realistiseksi ottaen huomioon ajan ja käytössä olevat resurssit
Hankeseurantamatkalla osallistuttiin kaksipäiväiseen koulutusseminaariin, joka on hankkeen
rahoittama. Lisäksi tavattiin useita yhteistyökumppaneita Guatemala Cityssa, Nebajissa ja Alta
Verapazin alueella sekä kaikki hankkeen tukemat stipendiaatit. Matkan aikana vierailtiin myös
usealla taimitarhalla, joita hanke on tukenut.

2. Kokouksissa AMEU:n kanssa esitettiin SYL:n uusi kehitysyhteistyöstrategia sekä keskusteltiin
SYL:n ja UM:n kriteereistä yhteistyölle. Lisäksi käsiteltiin AMEU:n uutta hanke-ehdotusta
tämän nykyisen hankkeen jatkoksi vuosille 2012–2014.
TOTEUTUNUT OHJELMA 1.-16.12.2010
Päivämäärät Aktiviteetit Henkilöt paikalla
1.12 Saapuminen Guatemala Cityyn Minttu, Minna ja Marvin
2.12 Tervetuloa ja kokous AMEU:n Minttu, Minna, Pablo,
toimistolla Aracely ja Marvin
3.12 Kokous vuoden 2010 Minttu, Minna, Pablo,
hanketoiminnoista Aracely, Marvin ja Romeo
4.12 (viikonloppu) Uuteen hanke-ehdotukseen Minttu ja Minna
tutustumista
5.12 (viikonloppu) Vierailu Antiguan kaupunkiin Minttu ja Minna
6.12 Tapaaminen stipendiaattien Minttu, Minna, Romeo,
kanssa aamupäivällä CODISRA:lla. Marvin, Pablo, Aracely
Iltapäivällä kokous AMEU:n
toimistolla yhteistyöstä,
kehystrategiasta ja uudesta
hanke-ehdotuksesta.
7.12 Vierailu CONRED:lla aamupäivällä. Minttu, Minna, Pablo ja
Iltapäivällä kokous Aracelyn Aracely
kanssa.
8.12 Tapaaminen tilintarkastajan ja Minttu, Minna, Mibzar,
Aracelyn kanssa aamupäivällä. Aracely, Marvin, Romeo ja
Lähtö El Quiché:en iltapäivällä. Pablo
9.12 Seminaarin 1. päivä Nebajissa. Minttu, Minna, Pablo ja
Illalla mayaseremonia. Marvin
10.12 Seminaarin 2. päivä. Iltapäivällä Minttu, Minna, Pablo ja
paluu ja lähtö Lago de Atitlánille. Marvin
11.12 (viikonloppu) Tutustumista Lago Atitlániin ja Minttu, Minna ja Marvin
Panajachelin kylään.
12.12 (viikonloppu) Panajachel ja paluu Guatemala Minttu, Minna ja Marvin
Cityyn.
13.12 Lähtö Alta Verapaziin. Minttu, Minna, Romeo,
Tapaaminen ja lounas ACRUDEI:n Marvin ja Aracely
kanssa sekä tutustuminen
taimitarhaan. Illalla tapaaminen
alueen stipendiaattien kanssa.
14.12 Tapaaminen Cobánin kunnan ja Minttu, Minna, Romeo,
taimitarhan edustajien kanssa Marvin ja Aracely
aamupäivällä. Iltapäivällä
tapaaminen Oficina de la Mujer’in
edustajan kanssa ja vierailu
yhteisön taimitarhalla.
15.12–16.12 Paluu Suomeen Minttu ja Minna