CREATIVE
 WORKS     FRENCH




                By: Naseem Habibi
Index
• Why am studying the
  language
• About the language
• About the people
• National anthem response
• Traditional story
• French film
Why I Am Studying This Language
• I am studying this language because it is very
  important in both Canada and in the world
  Canada's official second language is French
  and it plays a huge part in Canadian culture it
  is mandatory if you are going into politics or
  many national business dealings people in
  Canada who are bilingual in French and in
  English are often very successful and I love the
  feeling of success.
About the language
• Internationally the French language is known
  as the language of love because of its Latin
  origin and its sense of flow which English
  tends to lack undisputedly
• the first written document said to be in French
  is the "Serments de Strasbourg". The Oaths of
  Strasbourg date from 842.
• Over 110 million native speakers and 190
  million second languages
• It is the second most studied language
My thoughts about the language
• In my opinion the French language is really
  enjoyable to listen to because of the flow of
  the words and the intricate pronunciation of
  each word
• In my opinion French is one of the post
  important languages to know because there
  is so much culture that is built around it and
  millions of people all around the world speak
  it
About The national anthem!
• The French anthem or La Marseillaise was
  formed originally as a war song for the army
  of Rhine
• It was written and composed by Claude
  Joseph Rouget de Lisle in 1795
• It was created in the French revolution and is
  very motivating
My opinion of the anthem
• In my opinion this is a very powerful motivating anthem
  for a very motivating time in history because this was the
  La Marseillaise was created during the French revolution
  when French pride was really taking over and it really
  depicts how people were feeling around this time with
  such quotes a “Marchez Marchez ! Qu'un sang
  impur, abreuve nos sillons ’’ or lets march lets march so
  that the impure blood waters our field which is a very
  aggressive and it repeats this verse about 5 or 6 times
  threw out the whole song

• The song is very catchy I ended up finding my self singing
  the first verse all day
French poetry
French poetry is a very important part of French
culture because poetry his how some people release
emotion and frustration with event that were happing
so there are a lot of poems from the French revolution
some about war, love and the red terror this was a
time when culture was very low and now French
culture is considerable high and some over the ways
its culture began to life was with famous composers
churches painters and poets
Guillaume Apollinaire
• Guillaume Apollinaire is a famous French poet
  who created many famous pieces of poetry
• He was born on August 26th 1880
Je pense à toi

Je pense à toi mon Lou ton cœur est ma caserne     Nos 75 sont gracieux comme ton corps
Mes sens sont tes chevaux ton souvenir est ma      Et tes cheveux sont fauves comme le feu
    luzerne                                        d'un obus
                                                   qui éclate au nord
Le ciel est plein ce soir de sabres d'éperons
                                                   Je t'aime tes mains et mes souvenirs
Les canonniers s'en vont dans l'ombre lourds et
                                                   Font sonner à toute heure une heureuse
    prompts
                                                   fanfare

Mais près de toi je vois sans cesse ton image      Des soleils tour à tour se prennent à hennir
Ta bouche est la blessure ardente du courage       Nous sommes les bat-flanc sur qui ruent
                                                   les étoiles
Nos fanfares éclatent dans la nuit comme ta voix
Quand je suis à cheval tu trottes près de moi
Translation
I think of you my Lou your heart is my   Our 75 are as graceful as your body And
barracks                                 your hair is tawny as fire a shell
My senses are your horses your memory is exploding in the north
my alfalfa
                                         I love you your hands and my memories
The sky is full tonight with sabers and  Are ringing at any hour a happy band
spurs
The gunners are going in the shade heavy  Suns to take turns to neigh
and prone
                                          We are the bunks on which the stars rush
But with you I see your picture ever
Your mouth is the ardent courage injury

 Our bands burst into the night as your
voice
When I'm riding you trot beside me
Reflection
I choose this poem because it is very strong and
   communicates deeply it also demonstrates a
   lot of what the French are sought out to stand
   for very romantic and loving people.
When I read this I imagined world war to and a
   husband writing back to his wife who is in
   Paris telling her how much he misses her .
Bluebeard
• The story of blue beard was written by Charles
  Perrault in 1697 The tale tells the story of a
  violent nobleman in the habit of murdering
  his wives and the attempts of one wife to
  avoid the fate of her predecessors
The sum of the story
Blue beard is a very wealthy aristocrat and many women in the village are
very scared of him because he is known to have had several wife's but they
keep on disappearing. One day blue beard goes to one of his neighbours
and ask to marry one of his two daughters both girls are horrified and
keep trying to pass him on to the other. Ultimately he sweet talks the
younger daughter to visit him he then arranges a large banquet and the
daughter agrees to marry blue beard not long after this blue beard
announces that he will be leaving from France he gives his keys to his wife
which lead to all of his treasures he also makes her vow not to go into one
room in the house the her curiosity go the best of her she ended up
finding her husbands pervious wives hanging from hooks on the walls in
shock she drops the keys on the blood soaked floor. Unfortunately the
blood stained the keys and wouldn’t come off when blue beard returned
the next day he noticed the blood on the keys and wanted to behead her
immediately but she persuaded him to give her 15 minutes to pray in that
time she locked her self inside the highest tower and as blue beard was
about to grant the sword onto her neck her brothers busted into the
castle and killed blue beard as he was trying to escape
REFLECTION TO BLUE BEARD

The story of blue beard reflects on a lot of the life
back in the middle ages there were many brutal
murders and a large line between rich and poor in
my opinion the story was very exiting and fun to read
so it most have been a very exiting story for children
at this time I think that the moral of the story is that
eventually when your bad you will be stopped by
someone or something which is very true in real life.
Le Gamin au vélo
The movie I watched was called La Gamin
 au Velo renting this movie I didn’t know
  what exactly to expect but I must say I
came out presently surprised about how u
    could understand this movie really
   communicated positively to me and it
  really showed what life is like in France
 and how life is similar over there to over
                    here

French pp

  • 1.
    CREATIVE WORKS FRENCH By: Naseem Habibi
  • 2.
    Index • Why amstudying the language • About the language • About the people • National anthem response • Traditional story • French film
  • 3.
    Why I AmStudying This Language • I am studying this language because it is very important in both Canada and in the world Canada's official second language is French and it plays a huge part in Canadian culture it is mandatory if you are going into politics or many national business dealings people in Canada who are bilingual in French and in English are often very successful and I love the feeling of success.
  • 4.
    About the language •Internationally the French language is known as the language of love because of its Latin origin and its sense of flow which English tends to lack undisputedly • the first written document said to be in French is the "Serments de Strasbourg". The Oaths of Strasbourg date from 842. • Over 110 million native speakers and 190 million second languages • It is the second most studied language
  • 5.
    My thoughts aboutthe language • In my opinion the French language is really enjoyable to listen to because of the flow of the words and the intricate pronunciation of each word • In my opinion French is one of the post important languages to know because there is so much culture that is built around it and millions of people all around the world speak it
  • 6.
    About The nationalanthem! • The French anthem or La Marseillaise was formed originally as a war song for the army of Rhine • It was written and composed by Claude Joseph Rouget de Lisle in 1795 • It was created in the French revolution and is very motivating
  • 7.
    My opinion ofthe anthem • In my opinion this is a very powerful motivating anthem for a very motivating time in history because this was the La Marseillaise was created during the French revolution when French pride was really taking over and it really depicts how people were feeling around this time with such quotes a “Marchez Marchez ! Qu'un sang impur, abreuve nos sillons ’’ or lets march lets march so that the impure blood waters our field which is a very aggressive and it repeats this verse about 5 or 6 times threw out the whole song • The song is very catchy I ended up finding my self singing the first verse all day
  • 8.
    French poetry French poetryis a very important part of French culture because poetry his how some people release emotion and frustration with event that were happing so there are a lot of poems from the French revolution some about war, love and the red terror this was a time when culture was very low and now French culture is considerable high and some over the ways its culture began to life was with famous composers churches painters and poets
  • 9.
    Guillaume Apollinaire • GuillaumeApollinaire is a famous French poet who created many famous pieces of poetry • He was born on August 26th 1880
  • 10.
    Je pense àtoi Je pense à toi mon Lou ton cœur est ma caserne Nos 75 sont gracieux comme ton corps Mes sens sont tes chevaux ton souvenir est ma Et tes cheveux sont fauves comme le feu luzerne d'un obus qui éclate au nord Le ciel est plein ce soir de sabres d'éperons Je t'aime tes mains et mes souvenirs Les canonniers s'en vont dans l'ombre lourds et Font sonner à toute heure une heureuse prompts fanfare Mais près de toi je vois sans cesse ton image Des soleils tour à tour se prennent à hennir Ta bouche est la blessure ardente du courage Nous sommes les bat-flanc sur qui ruent les étoiles Nos fanfares éclatent dans la nuit comme ta voix Quand je suis à cheval tu trottes près de moi
  • 11.
    Translation I think ofyou my Lou your heart is my Our 75 are as graceful as your body And barracks your hair is tawny as fire a shell My senses are your horses your memory is exploding in the north my alfalfa I love you your hands and my memories The sky is full tonight with sabers and Are ringing at any hour a happy band spurs The gunners are going in the shade heavy Suns to take turns to neigh and prone We are the bunks on which the stars rush But with you I see your picture ever Your mouth is the ardent courage injury Our bands burst into the night as your voice When I'm riding you trot beside me
  • 12.
    Reflection I choose thispoem because it is very strong and communicates deeply it also demonstrates a lot of what the French are sought out to stand for very romantic and loving people. When I read this I imagined world war to and a husband writing back to his wife who is in Paris telling her how much he misses her .
  • 13.
    Bluebeard • The storyof blue beard was written by Charles Perrault in 1697 The tale tells the story of a violent nobleman in the habit of murdering his wives and the attempts of one wife to avoid the fate of her predecessors
  • 14.
    The sum ofthe story Blue beard is a very wealthy aristocrat and many women in the village are very scared of him because he is known to have had several wife's but they keep on disappearing. One day blue beard goes to one of his neighbours and ask to marry one of his two daughters both girls are horrified and keep trying to pass him on to the other. Ultimately he sweet talks the younger daughter to visit him he then arranges a large banquet and the daughter agrees to marry blue beard not long after this blue beard announces that he will be leaving from France he gives his keys to his wife which lead to all of his treasures he also makes her vow not to go into one room in the house the her curiosity go the best of her she ended up finding her husbands pervious wives hanging from hooks on the walls in shock she drops the keys on the blood soaked floor. Unfortunately the blood stained the keys and wouldn’t come off when blue beard returned the next day he noticed the blood on the keys and wanted to behead her immediately but she persuaded him to give her 15 minutes to pray in that time she locked her self inside the highest tower and as blue beard was about to grant the sword onto her neck her brothers busted into the castle and killed blue beard as he was trying to escape
  • 15.
    REFLECTION TO BLUEBEARD The story of blue beard reflects on a lot of the life back in the middle ages there were many brutal murders and a large line between rich and poor in my opinion the story was very exiting and fun to read so it most have been a very exiting story for children at this time I think that the moral of the story is that eventually when your bad you will be stopped by someone or something which is very true in real life.
  • 16.
    Le Gamin auvélo The movie I watched was called La Gamin au Velo renting this movie I didn’t know what exactly to expect but I must say I came out presently surprised about how u could understand this movie really communicated positively to me and it really showed what life is like in France and how life is similar over there to over here