1. FILOSOFISK HERMENEUTIK
Studium Generale

2. Hermeneutikken og den
hermeneutiske cirkel
Hermeneutik: fortolkende forståelse
(græsk: hermeneuein =
fortolke, forklare,
oversætte)

3. Hermeneutikkens historie
• 17. årh.: Hermeneutikken som diskussion
introduceres.
• 18. årh.: Den klassiske hermeneutik / udviklingen
af den moderne hermeneutik påbegyndes (F.D.E.
Schleiermacher 1768-1834 → den hermeneutiske
cirkel)
• 20. årh.: Den filosofiske hermeneutik (Hans-
Georg Gadamer 1900-2002 → ontologisk, om
forholdet til verden)

4. Forskellige hermeneutikker*
• Den traditionelle hermeneutik
– Teksten selv
• Den metodiske hermeneutik
– Tekstens og forfatterens historicitet
• Den filosofiske hermeneutik
– Fortolkerens forforståelse, tekstens og forfatterens historicitet
• (m.fl. iflg. Dilthey, Heidegger, Ricoeur)
*ifølge Lars Fuglsang & Poul Bitsch Olsen 2009: Videnskabsteori i samfundsvidenskaberne: på tværs af
fagkulturer og paradigmer, Roskilde Universitetsforlag

5. Hans Georg Gadamer (1900-2002)
• Sandhed og metode [Wahrheit und Metode, 1960]
• Filosofisk hermeneutik – et ontologisk standpunkt /
fortolkning som et grundvilkår for menneskelig eksistens
• Forståelse = en hændelse
”Vi kan derfor aldrig undslippe eller sætte os uden for
den hermeneutiske cirkel: Vi er altid allerede en del af den, og
den udgør strukturen for den måde vi kan forstå og fortolke
verden på” (Fuglsang & Olsen, 2009)
Gadamer, Hans-George (2007) Sandhed og metode – grundtræk ved en filosofisk hermeneutik. ACADEMICA

6. Gadamers hermeneutiske cirkel

7. Den hermeneutiske spiral
”Man forstår anderledes hvis man
overhovedet forstår.” (Gadamer 1999
p.160)
Gadamer, Hans-George (1999) Forståelsens historitet som det
hermeneutiske princip. In: Gulddal Jesper og Møller, Martin
(red) Hermeneutik en antologi om forståelse. Gyldendal
Nordisk Forlag AS p.127-182)

8. Filosofisk hermeneutik - begreber
• Forståelseshorisont
o (Livs)erfaringer → fordomme / fremadrettede
forventninger
• Forforståelse
o Uundgåelig: anvende den bevidst
• Horisontsammensmeltning
o Forudsætning: åbenhed overfor andres synspunkter

9. Hermeneutiske tilgange…
• Hvordan ville I undersøge dagens tekst (Kristensen, 2008) i
tråd med:
• Den traditionelle hermeneutik
(Teksten selv: del-helhed)
• Den metodiske hermeneutik
(Tekstens og forfatterens historicitet)
• Den filosofiske hermeneutik
– Fortolkerens forforståelse, tekstens og forfatterens historicitet

10. Kritik – og dens konsekvenser
• Jürgen Habermas
– Hvad er gode og hvad er dårlig fortolkninger
– Hvordan skelnes forståelse / misforståelse
• Emilio Betti
– Relativisme
– Subjektivisme
→ vender tilbage til den metodiske hermeneutik med
fokus på fortolkningsregler og fortolkning af afsenderens
meninger fremfor egne forforståelser og fordomme

11. Afrunding
Filosofisk hermeneutik & Pædagogisk Sociologi?
• Blik for forforståelsen – og dens betydning for
fortolkning / forståelse
→→ Analysearbejde, tekstarbejde, skrive-
arbejde, empiriarbejde
• Passer godt sammen med socialkonstruktivistiske og
relationelt orienterede tilgang