Dynamic lookup tables are a tool for representing hierarchies of data through drop-down lists or keyword lookups, helpful for surveys with extensive options like universities. Users can customize their surveys by adding instructions and managing lists efficiently. This feature is also available on mobile platforms, enhancing usability in field surveys.