The document outlines a methodology for assessing the environmental impacts of urban traffic as part of the Urban Mobility Master Plan (UMMP) for Nantes from 2000-2010. It describes a comprehensive approach using a chain of models that evaluate traffic, emissions, air quality, and noise, as well as incorporating socioeconomic consequences. The methodology is concluded to be effective, though it notes challenges like data uncertainties and the complexity of modeling.