1. 82014/12/12 ‫ﯾﻨﯽ‬‫ھﻪ‬ (120) ‫ژﻣﺎرە‬ 882014/12/12 ‫ﯾﻨﯽ‬‫ھﻪ‬ (120) ‫ژﻣﺎرە‬ ‫دەب‬‫ﺋ‬
‫ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫دا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮﻧ‬‫ـ‬‫ـﯚد‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﯚﺳ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ﺳﯿﻤﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ *‫ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫دا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮﻧ‬‫ـ‬‫ـﯚد‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﯚﺳ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ﺳﯿﻤﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ *
‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﺎت‬ ‫و‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫وﺗﻨﯽ‬‫ﻛﻜ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﺎت‬ ‫و‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫وﺗﻨﯽ‬‫ﻛﻜ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬
‫و‬ ‫ــــﺎن‬‫ـ‬‫دەرﻣ‬ ‫وەك‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫واﺗـــ‬ ،‫ﻛـــــﺮدووە‬‫و‬ ‫ــــﺎن‬‫ـ‬‫دەرﻣ‬ ‫وەك‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫واﺗـــ‬ ،‫ﻛـــــﺮدووە‬
‫م‬‫ﺋ‬ ‫ھﯚﻛﺎری‬ ،‫ﻛﺎن‬‫واﻗﻌﯿﯿ‬ ‫ﺸ‬‫ﻛ‬ ‫ری‬‫ﭼﺎرەﺳ‬‫م‬‫ﺋ‬ ‫ھﯚﻛﺎری‬ ،‫ﻛﺎن‬‫واﻗﻌﯿﯿ‬ ‫ﺸ‬‫ﻛ‬ ‫ری‬‫ﭼﺎرەﺳ‬
‫ﻛﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬‫ﺑﻜﺮ‬ ‫ر‬‫ﮔ‬ ‫؟‬‫ﭼﯿﯿ‬ ‫وﺗﻨ‬‫ﻛ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬‫ﻛﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬‫ﺑﻜﺮ‬ ‫ر‬‫ﮔ‬ ‫؟‬‫ﭼﯿﯿ‬ ‫وﺗﻨ‬‫ﻛ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬
‫ن‬‫ﺑﻜ‬ ‫ﻛ‬‫وﺗﻨ‬‫ﻛﻜ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮۆﺳ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ن‬‫ﺑﻜ‬ ‫ﻛ‬‫وﺗﻨ‬‫ﻛﻜ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮۆﺳ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ؟‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ﭼﯿﻦ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺗﺮﺳﯿﯿ‬‫ﻣ‬ ‫و‬‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ؟‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ﭼﯿﻦ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺗﺮﺳﯿﯿ‬‫ﻣ‬ ‫و‬
‫واﺗ‬ ،‫وە‬‫ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‬‫ﻧ‬ ‫دوور‬ ‫ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬‫واﺗ‬ ،‫وە‬‫ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‬‫ﻧ‬ ‫دوور‬ ‫ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬
‫ﺑﻮوە؟‬‫ﻧ‬ ‫ﻧﺎﻣﯚ‬ ‫ﺧﯚی‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬‫ﺑﻮوە؟‬‫ﻧ‬ ‫ﻧﺎﻣﯚ‬ ‫ﺧﯚی‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬
‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـﯚڕەﭘ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ردەوام‬‫ﺑـــــ‬ -
‫ـﺪا‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫ـﺎوﯾ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ،‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫وﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫رﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫و‬
‫واﻗﯿﻊ‬ ‫ڵ‬‫ﮔ‬‫ﻟ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ـﻮدی‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫وﺗﻨﯽ‬‫ﻛﻜ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬
‫ﭼﻮﻧﻜ‬ ،‫ی‬‫ــ‬‫ـ‬‫رەﻛ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻮﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺋــﺎﯾــﺪۆﻟــﯚژﯾــﺎی‬ ‫و‬
‫وە‬‫وﺗــﻨــ‬‫ﻛــﻜــ‬‫رﯾــ‬‫ﺑــ‬ ‫م‬‫ـــ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ــــﻮدی‬‫ـ‬‫ﺧ‬
.‫ﺖ‬‫ﻨ‬‫ﻟﻤ‬‫ﺑﺴ‬ ‫ـﯚی‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺗﯽ‬‫زﯾﻨﺪوﯾ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻮاﻧ‬‫ـ‬‫دەﺗ‬
‫وە‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﯚز‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫ﯿ‬‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮە‬ ‫وە‬‫ﺋــ‬
،‫ﺖ‬‫ڕ‬‫دەﮔ‬ ‫ﻮﯾﺴﺘﺪا‬‫ﭘ‬ ‫ﭼﺎرەی‬‫ﮕ‬‫ر‬ ‫دوای‬‫ﺑــ‬
‫و‬ ‫ﺷﯿﻌﺮﺑﻮون‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺎی‬‫ﺑﻨ‬ ‫وە‬‫ﺋ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﻣﺎﻧﺎﯾ‬‫ﺑ‬
‫وﺗﻨ‬‫ﻛﻜ‬‫رﯾ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫وادەﻛﺎت‬ ‫ﺷﯿﻌﺮە‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﭼﯿ‬
‫ﻮﯾﺴﺘ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺪا‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫رﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫راﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ،‫ـﺎراوە‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫م‬‫ـــ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﯽ‬‫ـ‬‫ــﮕ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺎوﺳ‬‫ـ‬‫ھ‬ ‫ــﯽ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫ــﺎراﺳ‬‫ـ‬‫ﭘ‬
‫دا‬‫ﻛ‬‫دەﻗ‬ ‫ﺗﺎﻧﻮﭘﯚی‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺎن‬‫ﻛ‬‫رﯾ‬‫ھ‬ ‫زەرورەﺗﯽ‬
‫ﺑﯚ‬ ‫ـﺎرە‬‫ـ‬‫ـﻮﺗ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬ ،‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـﺎوﺑ‬‫ـ‬‫رەﭼ‬
‫ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﺑ‬ ‫ردەواﻣﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ی‬‫ﭘﺮۆﺳ‬ ،‫ﻣﻮان‬‫ھ‬
‫ﺸﺘﻨﯽ‬‫ھ‬‫ﻧ‬ ‫ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧ‬‫زەﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ‬
.‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻮان‬‫ﻧ‬‫ﻟ‬ ‫ﻣﺎﻧ‬‫ﺋ‬ ‫ﺒﻮوﻧﯽ‬‫زا‬
‫راﯾﮕﺮﺗﻮوە‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻧﮕﯿﯿ‬‫ھﺎوﺳ‬ ‫و‬‫ﺋ‬ *‫راﯾﮕﺮﺗﻮوە‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻧﮕﯿﯿ‬‫ھﺎوﺳ‬ ‫و‬‫ﺋ‬ *
‫ﯾﻦ؟‬‫ﺒﻜ‬‫ﻟ‬ ‫ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ‬ ‫ﻤ‬‫ﺋ‬ ‫وەی‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﯚ‬ ،‫ﭼﯚﻧ‬‫ﯾﻦ؟‬‫ﺒﻜ‬‫ﻟ‬ ‫ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ‬ ‫ﻤ‬‫ﺋ‬ ‫وەی‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﯚ‬ ،‫ﭼﯚﻧ‬
‫ﻛ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ـﯚژﯾ‬‫ـ‬‫ـﺪۆﻟ‬‫ـ‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫و‬‫ﺋــ‬ ‫وەی‬‫رﺋــ‬‫ﺑــ‬‫ﻟــ‬ -
،‫ﻨﺎوە‬‫ﻛﺎرﯾﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺪا‬ ‫ﻚ‬‫ﻧﺪ‬‫ھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬
‫واﺗ‬ ،‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺪاﯾ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﺎی‬ ‫ﻮەی‬‫ﭼﻮارﭼ‬‫ﻟ‬
‫ﻜﻮ‬‫ﺑ‬ ،‫دەق‬ ‫ﺰی‬‫ھ‬ ‫ﻛﺮدوەﺗ‬‫ﻧ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎی‬
‫ـﺎی‬‫ـ‬‫ـﺪﯾ‬‫ـ‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﻮەی‬‫ﭼــﻮارﭼــ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎی‬‫ـ‬‫ـﯚژﯾ‬‫ـ‬‫ـﺪۆﻟ‬‫ـ‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﻣ‬‫ﺋ‬ .‫وە‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎوەﺗ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎرھ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺪا‬ ‫دەﻗــﯽ‬
،‫ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ‬ ‫ك‬‫ﻧ‬ ،‫ﯾ‬‫ﻛ‬‫ﻧﮕﯿﯿ‬‫ھﺎوﺳ‬ ‫ی‬‫ﺑﻨﭽﯿﻨ‬
‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫ھ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﺮدن‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‬ ‫ﺑﯚ‬ ،‫ﯾﻦ‬‫رﺑﻜ‬‫ﭼﺎرەﺳ‬
،‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‬ ‫ﻜﯽ‬‫ر‬‫راﺑ‬ ‫و‬ ‫پ‬‫ﭼ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎی‬
،‫وە‬‫ﺗ‬‫ﺑﻤﺎﺑﺎﯾ‬ ‫وەﺳﻔﺪا‬ ‫ﻮەی‬‫ﭼﻮارﭼ‬ ‫ﻟ‬ ‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺋ‬
‫ﻧﮕﯽ‬‫ھﺎوﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺟﯚرە‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫دەﺗﻮاﻧﺮا‬‫ﻧ‬ ‫رﮔﯿﺰ‬‫ھ‬
‫ﺸﭽﻮوﻧﯽ‬‫رەوﭘ‬‫ﺑ‬ ‫ی‬‫ﭘﺮۆﺳ‬ ‫ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ‬ ‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫دەﺷ‬ ،‫ـﺪات‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ـــﮋە‬‫ـ‬‫در‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ـﺮﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺮی‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫م‬‫ﺑ‬ ،‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ھ‬ ‫ـﯚی‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ری‬‫ﻛﺎرﯾﮕ‬ ‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎوەﯾ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
.‫ﺖ‬‫ﻧﺎﺑ‬ ‫ردەواﻣﯽ‬‫ﺑ‬ ‫رﮔﯿﺰ‬‫ھ‬
‫؟‬‫ﭼﯿﯿ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ﮔﻮﺗﺎرﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺳﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬ *‫؟‬‫ﭼﯿﯿ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ﮔﻮﺗﺎرﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺳﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬ *
‫ﻣﻮان؟‬‫ھ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮﺗﺎر‬ ‫ﺘ‬‫دەﺑ‬ ‫ﭼﯚن‬‫ﻣﻮان؟‬‫ھ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮﺗﺎر‬ ‫ﺘ‬‫دەﺑ‬ ‫ﭼﯚن‬
‫ـــﺎن‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـــــــــﺎددی‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫رووی‬‫ـــــــــــ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــﺮ‬‫ـ‬‫ــﻌ‬‫ـ‬‫ــﯿ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ -
‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫وﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬‫ﭼ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‬ ،‫وە‬‫ﯾﯿ‬‫ﺳﺘ‬‫رﺟ‬‫ﺑ‬
‫رووی‬‫ــــ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ــــ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫روادار‬‫ـــــــــ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ــﺶ‬‫ﻛــ‬
‫ﻟ‬ ‫ﮔﻮزارﺷﺘﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‬ ‫وە‬‫دەرووﻧﯿﯿ‬
..........‫و‬ ‫ﯾﺎڵ‬‫ﺧ‬ ‫ﺳﯚزو‬ ‫و‬ ‫ﺳﺖ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺖ‬‫ھ‬
‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫و‬ ‫ﻮەی‬‫ﭼﻮارﭼ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻛ‬ ،‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﺑﯚﯾ‬ ،‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەردەﺧ‬ ‫ﺰدا‬‫ھ‬‫ﺑ‬
‫ی‬‫ﮕ‬‫ر‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫زﻣ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﻮزارﺷ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‬
‫ﻛﺎن‬‫ﺣﺴﯿﯿ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﻮزارﺷ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ﻛ‬ ،‫وە‬‫وﺷــ‬
‫وﺧﯚ‬‫راﺳﺘ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﻮەﯾ‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺗ‬‫دەﻻﻟ‬ ‫و‬
‫ﻜﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻛ‬ ‫ﻟــ‬ ‫ــﺖ‬‫ـ‬‫ــﻮزارﺷ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ــﺎت‬‫ـ‬‫ــﺎﻛ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫و‬ ‫وﺗــ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫واﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ،‫ـــﺎت‬‫ـ‬‫دەﻛ‬ ‫ـــﯽ‬‫ـ‬‫دەرووﻧ‬
‫ﻣﺎﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺪ‬‫ﭼ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫وﺗ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﻣﺎﻧﺎﯾ‬‫ﺑ‬ ،‫ﯾﺎﻣ‬‫ﭘ‬
‫ﮕﺮ‬‫ﮔﻮ‬ ‫وەی‬‫ﻛﯚﻛﺮدﻧ‬ ‫ﻨﺎو‬‫ﭘ‬‫ﻟ‬ ،‫ﻛﺮاوە‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬
‫ﻚ‬‫دەﻗ‬ ‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬ ،‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮاوەﻛ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـﺎرﯾ‬‫ـ‬‫دﯾ‬ ‫ﺳﺘ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
،‫ﺖ‬‫ﻨ‬‫ﺑﮫ‬ ‫م‬‫رھ‬‫ﺑ‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﻜﺴﺘ‬‫ﻛﯚﻧﺘ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ‬
‫ﻧﻤﻮوﻧ‬ ‫ﺑﯚ‬ ،‫ﻣﻮوان‬‫ھ‬ ‫ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﺘ‬‫ﺑﺒ‬ ‫ﺖ‬‫دەﺗﻮاﻧ‬
،‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫)دەرﺑ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫دﯾﻮاﻧ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬
،‫ﭼﺮاﻛﺎن‬ ‫ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ،‫رەﻧﮕﺪان‬ ،‫ﻣﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎچ‬
‫ﺰﺗﺮﯾﻦ‬‫ھ‬‫ﺑ‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ‬ (‫.....ﺗﺎد‬‫ﻣﻠﻮاﻧﻜ‬ ،‫ﻛﻮرﺳﯽ‬
‫ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا‬‫ھ‬‫ﻟ‬ ،‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﯚﯾ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ـﺎری‬‫ـ‬‫ـﻮﺗ‬‫ـ‬‫ﮔ‬
‫ﻧﮫﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ك‬‫ﻧ‬ ،‫ـﻮردە‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ﻣﻮو‬‫ھ‬ ‫ﮔﻮﺗﺎری‬ ،‫ﮔﻮﺗﺎر‬
‫ﮔﺸﺘﯿ‬ ‫ﻛ‬‫ﻜﺴﺘ‬‫ﻛﯚﻧﺘ‬ ‫واﺗ‬ ،‫ﻚ‬‫ﻧ‬‫ﻻﯾ‬ ‫و‬ ‫س‬‫ﻛ‬
.‫ﻣﻮواﻧ‬‫ھ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫و‬
‫ﻧﺪ‬‫ﭼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دەق‬ ‫ﺘﯽ‬‫زﯾﻨﺪو‬ ‫و‬ ‫دەق‬ ‫ﺘﯽ‬‫ﻣﺮدو‬ *‫ﻧﺪ‬‫ﭼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دەق‬ ‫ﺘﯽ‬‫زﯾﻨﺪو‬ ‫و‬ ‫دەق‬ ‫ﺘﯽ‬‫ﻣﺮدو‬ *
‫دەق‬ ‫ﻦ‬‫دە‬ ‫ﻮە‬‫ﺋ‬ ‫رەوە؟‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻮەﺳﺘ‬‫ﭘ‬‫دەق‬ ‫ﻦ‬‫دە‬ ‫ﻮە‬‫ﺋ‬ ‫رەوە؟‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻮەﺳﺘ‬‫ﭘ‬
‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫م‬‫ﺑ‬ ،‫وە‬‫ﺘ‬‫دەھ‬ ‫ﺘﯽ‬‫زﯾﻨﺪو‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫م‬‫ﺑ‬ ،‫وە‬‫ﺘ‬‫دەھ‬ ‫ﺘﯽ‬‫زﯾﻨﺪو‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬
‫رە‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻧﯿﯿ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫راﺳ‬ ‫ی‬‫ﻛ‬‫واﻧ‬‫ﭽ‬‫ﭘ‬ ‫ﺑ‬‫رە‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻧﯿﯿ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫راﺳ‬ ‫ی‬‫ﻛ‬‫واﻧ‬‫ﭽ‬‫ﭘ‬ ‫ﺑ‬
‫دەﻛﺎت؟‬ ‫ﻣﺮدوو‬ ‫ﯾﺎن‬ ‫زﯾﻨﺪوو‬ ‫ﺑ‬ ‫دەق‬‫دەﻛﺎت؟‬ ‫ﻣﺮدوو‬ ‫ﯾﺎن‬ ‫زﯾﻨﺪوو‬ ‫ﺑ‬ ‫دەق‬
‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫دەق‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫راﺳ‬ -
‫دەﻗ‬ ‫ﺰی‬‫ھ‬ ‫وە‬‫ﺋ‬ ‫م‬‫ﺑ‬ ،‫ﻛﺘﺮﯾﻦ‬‫ﯾ‬ ‫ﺪراوی‬‫ﮔﺮ‬
‫واﺗ‬ ،‫وە‬‫ﯿﺘ‬‫دەھ‬ ‫ﺗﯽ‬‫زﯾﻨﺪوﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ی‬‫رەﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬
،‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬ ‫ﺗ‬‫ﺧﺎﺳﯿ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﺎوەن‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫دەق‬ ‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺋ‬
‫رز‬‫ﺑ‬ ‫دەﻗ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﺑ‬‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬
‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫وەﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬ ،‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـﮕ‬‫ـ‬‫راﺑ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫وادەﻛ‬ ،‫ﻮﯾﺴﺘ‬‫ﭘ‬ ‫ی‬‫ﻧﯿﺸﺎﻧ‬ ‫ﮕﺮی‬‫ھ‬ ‫ﻛ‬
‫وەو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮدﻧ‬‫ـ‬‫ـﺮﻛ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﯚی‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‬ ‫ری‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺧ‬
‫واوی‬‫ﺗ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫دەق‬ ‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺋ‬ ‫واﺗ‬ ،‫ﻛﺮدﻧﯽ‬‫راﭬ‬
‫ــﺎد‬‫ـ‬‫.....ﺗ‬ ‫و‬ ‫رواﻧﯿﯿﻦ‬ ‫ﻨﺎو‬‫و‬ ‫و‬ ‫ﺳﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬ ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‬ ‫ھﺰری‬ ‫ـﺎوەوەو‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫دەرەوەو‬
‫وە‬‫ﺧﯚﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫وە‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ،‫ﺑﻜﺎت‬‫ﺳﺘ‬‫رﺟ‬‫ﺑ‬
‫ڕان‬‫ﮔ‬‫ﺑ‬ ،‫دەﻛﺎت‬ ‫ﻧﺎﭼﺎری‬ ‫و‬ ‫ﯾﻮەﺳﺘﺪەﻛﺎت‬‫ﭘ‬
‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫رﻧﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺋ‬ ،‫ﺷﺎراوەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫دوای‬‫ﺑ‬
‫ﻚ‬‫دەﻗ‬ ‫ﺖ‬‫دەﺗﻮاﻧ‬ ‫ك‬‫ﻣﺎﯾ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﻧﺪ‬‫ﭼ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬
‫وە‬‫ﻣﺎﻧ‬ ‫ـﺰری‬‫ـ‬‫ھ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫واﺗ‬ ،‫وە‬‫ﺘ‬‫ﺑﮫ‬ ‫زﯾﻨﺪوﯾﯽ‬‫ﺑ‬
‫ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‬ ،‫ﯾﺪا‬‫رەﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ك‬‫ﻧ‬ ‫دەﻗﺪاﯾ‬‫ﻟ‬
‫ﺰی‬‫ھ‬ ‫وە‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـــﻮردی‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ‬ ‫ـﺮی‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫وادەﻛﺎت‬ ‫وەو‬‫ﻣﺎوەﺗ‬ ‫ﺗﯽ‬‫زﯾﻨﺪوﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﺧﯚﯾ‬
،‫ﺑﻜﺎت‬ ‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ــﺎری‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫زﯾـــﺮەك‬ ‫ری‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺧ‬
‫ﺗﯽ‬‫زﯾﻨﺪوﯾ‬‫ﺑ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﻚ‬‫دەﻗ‬ ‫ﻣﻮو‬‫ھ‬ ‫ﻧﯿﯿ‬ ‫رج‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﯚﯾ‬ ،‫وە‬‫ﺘ‬‫ﺸﺘﺒ‬‫ھ‬
‫ﺰی‬‫ھ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫م‬‫ﺑ‬ ،‫ﺖ‬‫ﺑﻨﻮﺳﺮ‬ ‫ﺖ‬‫ﺧﺸ‬‫ﺑﺒ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺗﯽ‬‫زﯾﻨﺪوﯾ‬
‫دەردەﺧﺎت‬ ‫ری‬‫ﻨ‬‫ﻧﺎﺳ‬ ‫ﺰی‬‫ھ‬ ‫رە‬‫ﻧﻮﺳ‬ ‫وە‬‫ﺋ‬
.‫ﺖ‬‫ﺧﺸ‬‫ﺪەﺑ‬‫ﭘ‬ ‫ی‬‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‬ ‫و‬
‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬ ‫ﻟ‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻧﺪ‬‫ﭼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫*ﺋﺎﯾﺎ‬
‫ﻧﺪ‬‫ﭼ‬ ‫واﺗﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻦ؟‬‫ﺑﻜ‬ ‫ﻧﺪی‬‫ﻗﯚﻧﺎﻏﺒ‬ ‫ﺮﻛﯚدا‬‫ﺷ‬
‫؟‬‫ﯾ‬‫ھ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎغ‬
،‫ﯾﻦ‬‫ﺑﻜ‬ ‫ﻧﺪﯾ‬‫ﻗﯚﻧﺎﻏﺒ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﺖ‬‫دەﺑ‬ ‫ﮕﻮﻣﺎن‬‫ﺑ‬ -
‫ﻜﯽ‬‫ەو‬‫ر‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯿﺪا‬ ‫دوا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬
‫ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫واﺗــ‬ ،‫ـﺎراوە‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﯽ‬‫ﻧﻮ‬
‫ﺧﯚی‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫وە‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﯚراﻧ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺮدن‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫راﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫راﺑ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﮔــــﯚران‬ ‫دوای‬ ‫ﻟــ‬ ،‫وە‬‫ــﺘــ‬‫ﺑــﮕــﻮاز‬
‫ﺑﯚﯾ‬ ،‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮﺗ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫راﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫راﺑ‬ ‫م‬‫ﺋــ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺮی‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺪی‬‫ﻨﺒ‬‫ﭘﯚﻟ‬ ‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﮔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ڵ‬‫ﮔ‬‫ﻟ‬ ‫ی‬‫ﻧﮕﯿﯿ‬‫ﺸ‬‫ﭘ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ،‫ﯾﻦ‬‫ﻛ‬‫ﻧ‬
‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫م‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬‫ﻟ‬ ،‫ﺧﺸﯿﻦ‬‫ﺑﺒ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻛﺎﻧﯿﺪا‬‫ھﺎوە‬
‫ﻛ‬ ،‫روو‬‫ﺧﺴﺘﻮەﺗ‬ ‫وەم‬‫ﺋ‬ ‫ﺮﻛﯚدا‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬
‫ﮔﯚران‬ ‫وەی‬‫دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺟﮕ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬
‫م‬‫ﺑ‬ ‫داﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی‬ ‫ﺮﻛﯚش‬‫ﺷ‬ ،‫ﻧﯿﯿ‬ ‫دی‬ ‫ھﯿﭽﯽ‬
‫ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﻢ‬ ‫رەﺗﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ﯿﻮﺗﻢ‬‫ﭘ‬ ‫و‬ ‫داﻧﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻗﯿﻘ‬‫ﺣ‬
‫ر‬‫ھ‬ ‫وﯾﺶ‬‫ﺋ‬ ‫دەداو‬ ‫ﮔﯚران‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﯚ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ی‬‫ﻛ‬‫ﻣ‬‫ﻗ‬‫ﺑ‬ ‫ﻮەو‬‫رﭘ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﺪا‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ــﺮدم‬‫ـ‬‫دەﻛ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﭼ‬
‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﯚﯾ‬‫ـ‬‫ـﺮﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـــﻮدی‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫راﺳــﺘــﯽ‬‫ﺑــ‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ـﺮﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫واﺗ‬ ،‫ﺖ‬‫و‬‫ﺑﻜ‬ ‫دوای‬ ‫ـﺎرە‬‫ـ‬‫ـﺎﭼ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮی‬
‫ﻛﻮردی‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﺘﺮی‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬
‫و‬ ‫ﻨ‬‫و‬ ‫و‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫زﻣ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﮕ‬‫ـ‬‫رواﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﯚﯾ‬ ،‫ﻨﺎ‬‫داھ‬
‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫دﯾﻮاﻧ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ،‫وە‬‫ﻧﻮﺳﯿﻨ‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ‬
،‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ـﮕ‬‫ـ‬‫رەﻧ‬ ،‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﯚﻧ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻮﻟ‬‫ـ‬‫ﭘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ــﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ــ‬‫ـ‬‫)دەرﺑ‬
،(‫......ﺗﺎد‬‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬ ‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫ﺴﺘﺎ‬‫ﺋ‬ ،‫ﻛﻮرﺳﯽ‬
‫ﺧﺴﺘ‬ ‫ﺮﻛﯚﯾﺎن‬‫ﺷ‬ ‫ﻛ‬ ‫ن‬‫ﺷﺎﻛﺎراﻧ‬ ‫و‬‫ﺋ‬ ‫ﻣﺎﻧ‬‫ﺋ‬
‫ﻛﺮدﯾﺎﻧ‬ ‫روەھﺎ‬‫ھ‬ ،‫ﻧﺪەوە‬‫ﺗﻤ‬‫ﺗﺎﯾﺒ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬
.‫ﻧﻮێ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ری‬‫راﺑ‬
‫ﻗﯚﻧﺎﻏﻢ‬ ‫ﺳ‬ ‫دا‬‫ﺮﻧ‬‫ﻣﯚد‬ ‫ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺑﻨﻪ‬ ‫ﺒﯽ‬‫ﻛﺘ‬ ‫ﻟ‬
‫ـﻮازی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫ــﺎن‬‫ـ‬‫زﻣ‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺪی‬‫ﻨﺒ‬‫ﭘﯚﻟ‬ ‫وەك‬
-1968)‫ﻟ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ‬‫ﻛ‬ ،‫ﻛﺮدوە‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬
(2013-2004) (2003-1990) (1986
‫ﻣﺎن‬‫ھ‬ ‫ﻣﺪا‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫دووەم‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﻧﺎو‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ﺑ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫واﺗ‬ ،‫ﯾ‬‫ھ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‬ ‫ـﺎری‬‫ـ‬‫ﻛ‬
‫ـﺎری‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫رەوﺗـــ‬ ‫م‬‫ﺋــ‬ ‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﺟــﺎر‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬
‫ﯽ‬‫ھ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﻣﺎﻧﺎﯾ‬‫ﺑ‬ ،‫وە‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮدوەﺗ‬‫ـ‬‫ـﺎرەﻛ‬‫ـ‬‫دووﺑ‬
‫ﺮﻛﯚدا‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫رزوﻧﺰﻣﯽ‬‫ﺑ‬
.‫ﯾ‬‫ھ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ‬
‫ﻧﮓ‬‫ﺸ‬‫ﭘ‬ ‫ﺑﻮوە‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ن‬‫دەﻛ‬ ‫وە‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ‬ *‫ﻧﮓ‬‫ﺸ‬‫ﭘ‬ ‫ﺑﻮوە‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ن‬‫دەﻛ‬ ‫وە‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ‬ *
‫ھﺎوﻛﺎت‬ ،‫وە‬‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﯾ‬ ‫ﮔﯚران‬‫ﻟ‬ ‫ی‬‫دەﻣ‬ ‫و‬‫ﺋ‬‫ھﺎوﻛﺎت‬ ،‫وە‬‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﯾ‬ ‫ﮔﯚران‬‫ﻟ‬ ‫ی‬‫دەﻣ‬ ‫و‬‫ﺋ‬
‫ﺋﺎﯾﺎ‬ .‫ون‬‫ﺑﻜ‬ ‫دوای‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرن‬ ‫دﯾﻜ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ‬‫ﺋﺎﯾﺎ‬ .‫ون‬‫ﺑﻜ‬ ‫دوای‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرن‬ ‫دﯾﻜ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ‬
‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﭼ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫وﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دواﻛ‬‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﭼ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫وﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دواﻛ‬
‫ﺖ؟‬‫دەﺑﯿﻨﺮ‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺎدا‬‫ﺖ؟‬‫دەﺑﯿﻨﺮ‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺎدا‬
‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﯚ‬‫ـ‬‫ـﺮﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﻧﮕﺒﻮوﻧﯽ‬‫ﺸ‬‫ﭘ‬‫ﺑ‬ -
،‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـﺎو‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـﻮﻣ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ،‫ــﺪا‬‫ـ‬‫ــﻮ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﯽ‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬
‫رەﺳﺘ‬‫ﻛ‬ ‫و‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫زﻣ‬ ‫وەك‬ ‫چ‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻦ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬
‫ـﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫ﻧــﺎو‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﮓ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫رھ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻨﺎﻧﯽ‬‫ﻛﺎرھ‬‫ﺑ‬ ‫و‬
‫ﻜﯽ‬‫ﻠ‬‫ﻣﯚد‬ ‫و‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﻞ‬ ‫وەك‬ ‫چ‬ ‫ﯾﺎن‬ ،‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺪا‬
‫زۆرن‬ ،‫ﮔﯚڕێ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻦ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ـﺮی‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫دەرو‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻮوﻧ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮاﻧ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺗ‬‫وﺗﻮوﻧ‬‫ﻛ‬ ‫وەﯾ‬‫ﺋ‬ ‫ﻣ‬‫ﻟ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬ ،‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬
‫و‬ ‫ﻮاز‬‫ﺷ‬ ‫ﻟ‬ ‫زۆر‬ ‫وەو‬‫ﺳﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ری‬‫ﻛﺎرﯾﮕ‬ ‫ﺮ‬‫ژ‬
‫ﺮﻛﯚﺷﯿﺎن‬‫ﺷ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫ﯾﻨ‬‫دەرﺑ‬ ‫ت‬‫ﻧﺎﻧ‬‫ﺗ‬ ،‫زﻣﺎن‬
‫ﻟ‬ ‫ﺷ‬‫واﻧ‬‫ﻟ‬ ‫ﻧﺪە‬‫رﭼ‬‫ھ‬ ،‫وە‬‫ﻨﺎوەﺗ‬‫ﻛﺎرھ‬‫ﺑ‬
‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ،‫ﻻﺑﺪەن‬ ‫ﻟ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫م‬‫ﻟ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺴﺘﺎدا‬‫ﺋ‬
‫ﻚ‬‫ﺳ‬‫ﻛ‬ ‫ـﭻ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ھ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـﻮﻧ‬‫ـ‬‫ﭼ‬ ،‫ـ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﺎﯾ‬‫ـ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﺷﺘ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬‫ﺑ‬‫ﻣ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ﻧﺎژﯾﺖ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫ﺑ‬‫ﺑ‬
‫ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧ‬ ‫و‬‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬‫ﻧﺪ‬‫ھ‬ ‫واﺗ‬‫ﻛ‬ ،‫وﺗﻨ‬‫ﻨﻜ‬‫ﺷﻮ‬
‫ﺑﯚﺷﺎﯾﯿ‬ ‫و‬‫ﺋ‬ ‫ﺖ‬‫و‬‫دەﯾﺎﻧ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫رﮔﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﭘﺎش‬
‫ﻜﯿﺎن‬‫ﺳ‬‫ﻛ‬ ‫وەدان‬‫ﺋ‬ ‫ﯽ‬‫و‬‫ھ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫وە‬‫ﻧ‬‫ﺑﻜ‬‫ﭘ‬
‫ﻧﺪە‬‫رﭼ‬‫ھ‬ ،‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـﮕ‬‫ـ‬‫وەرﺑ‬ ‫ﺗﯿﯿ‬‫راﯾ‬‫راﺑ‬ ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﺑﯚﯾ‬ ،‫ﻧﯿﯿ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎن‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﻛﺎر‬ ‫ﺴﺘﺎدا‬‫ﺋ‬‫ﻟ‬
‫دەژی‬ ‫ﺴﺘﺎدا‬‫ﺋ‬ ‫دەﻗﯽ‬ ‫زۆری‬ ‫ﻧﺎو‬‫ﻟ‬ ‫ﺴﺘﺎدا‬‫ﺋ‬ ‫ﻟ‬
‫و‬ ‫دەق‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ری‬‫ﻛﺎرﯾﮕ‬ ‫ﻣﺎوەو‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﺑﻮوﻧﯿ‬ ‫و‬
. ‫ﺖ‬‫ﻨ‬‫ردەﻣ‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﯾ‬‫ھ‬ ‫ی‬‫رەﻛ‬‫ﻧﻮﺳ‬
‫ﺴﺘﺎی‬‫ﺋ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻧﮫﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫راﺳﺘﯿﺪا‬‫ﻟ‬
‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﺎﺑ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺪا‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﻮردﯾ‬‫ـ‬‫ﻛ‬
،‫ﺖ‬‫دەﺑﻨﺮ‬ ‫ﺳﻮﯾﺪﯾﺸﺪا‬ ‫و‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫و‬ ‫رەﺑﯽ‬‫ﻋ‬
‫رو‬‫ﻜﯚ‬‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎش‬ ‫ری‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬
‫وەﻧﺪەی‬‫ﺋ‬ ‫ش‬‫ﻣﺎﻧ‬‫ﺋ‬ ،‫ﯾ‬‫ھ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ی‬‫وەرﮔ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫وەی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻮوﻧ‬‫ـ‬‫وﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽ‬‫زﯾﻨﺪوﯾ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ر‬‫ﻜﯚ‬‫ﻟ‬ ‫ﯾﺎن‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‬ ‫چ‬ ‫واﺗ‬‫ﻛ‬ ،‫وە‬‫ﻧ‬‫رزدەﻛ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﻮو‬‫ھ‬ ‫وەو‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﺖ‬‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‬
‫ی‬‫وﺗ‬‫ﻜ‬‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ری‬‫ﻛﺎرﯾﮕ‬ ‫ﻛﯿﺶ‬‫وەﯾ‬‫ﻨﺪﻧ‬‫ﺧﻮ‬
.‫ﯾ‬‫ھ‬ ‫ﺧﯚی‬
‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫واﺗ‬ *‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫واﺗ‬ *
‫ﯾ‬‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‬ ‫و‬‫ﺋ‬ ‫ﻧﺎوی‬ ‫ﺖ‬‫دەﻛﺮ‬ ‫ﯿﻦ؟‬‫داﺑﻨ‬ ‫ﻧﻮێ‬‫ﯾ‬‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‬ ‫و‬‫ﺋ‬ ‫ﻧﺎوی‬ ‫ﺖ‬‫دەﻛﺮ‬ ‫ﯿﻦ؟‬‫داﺑﻨ‬ ‫ﻧﻮێ‬
‫ﺖ؟‬‫ﺑ‬ ‫ﭼﯽ‬‫ﺖ؟‬‫ﺑ‬ ‫ﭼﯽ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ــــﺎدام‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ،‫ــﻦ‬‫ـ‬‫ــﯿ‬‫ـ‬‫ــﻮاﻧ‬‫ـ‬‫دەﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـﻮﻣ‬‫ـ‬‫ـﮕ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ -
‫رﺧﯽ‬‫ھﺎوﭼ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﯽ‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬
‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬‫ﻛﯚﻣ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدو‬ ‫ﻛﻮردی‬
‫ﺗﯽ‬‫ﺧﯚﯾ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫واﺗ‬‫ﻛ‬ ،‫وە‬‫ﻛﯚﺑﻜﺎﺗ‬ ‫ﭽﻜ‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺋ‬
‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯽ‬ ‫ی‬‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‬ ‫ﯾﺎن‬ ‫ﺒﺎز‬‫ر‬ ‫ﯿﻦ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﻧﺎوی‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎرەی‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎوﯾﺶ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫و‬
‫ﺗﯽ‬‫ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾ‬ ‫ﯾــﺎن‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‬ ‫ری‬‫ـــ‬‫ـ‬‫راﺑ‬
‫ﭼﯚن‬ ‫روەك‬‫ھ‬ ،‫ﻛﻮردی‬ ‫ی‬‫ﺮﻧ‬‫ﻣﯚد‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬
‫زﯾﺮی‬‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺑﺎﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻛ‬‫رﯾ‬‫ھ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﺸﺘﺮ‬‫ﭘ‬
.‫ﻨﺮاوە‬‫ﻛﺎرھ‬‫ﮔﯚران....ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﻟﯽ‬ ‫و‬ ‫وی‬‫وﻟ‬‫ﻣ‬ ‫و‬
‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫وەی‬‫وﺑـــﻮوﻧـــ‬‫ﺑـــ‬ ‫ﭘـــﺎش‬ *‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫وەی‬‫وﺑـــﻮوﻧـــ‬‫ﺑـــ‬ ‫ﭘـــﺎش‬ *
‫وە‬‫ﺑ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن‬ ‫ر‬‫ﻧﻮوﺳ‬ ‫زۆر‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬‫وە‬‫ﺑ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن‬ ‫ر‬‫ﻧﻮوﺳ‬ ‫زۆر‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬
‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬ ‫ﻟ‬ ‫ڕەﺗﯿﯿ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﻜﯽ‬‫اﻧ‬‫داﺑ‬ ‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ‫ﻛﺮد‬‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬ ‫ﻟ‬ ‫ڕەﺗﯿﯿ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﻜﯽ‬‫اﻧ‬‫داﺑ‬ ‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ‫ﻛﺮد‬
‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ،‫ــﺮاوە‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯚدا‬‫ـ‬‫ـﺮﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ،‫ــﺮاوە‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﯚدا‬‫ـ‬‫ـﺮﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ‬
‫وەی‬‫ﺋ‬ ‫ﻜﺴﺘ‬‫ﺗ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬ .‫وە‬‫ﺑﺎرەﯾ‬ ‫م‬‫ﻟ‬ ‫ﻮە‬‫ﺋ‬‫وەی‬‫ﺋ‬ ‫ﻜﺴﺘ‬‫ﺗ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬ .‫وە‬‫ﺑﺎرەﯾ‬ ‫م‬‫ﻟ‬ ‫ﻮە‬‫ﺋ‬
‫ﺗﺎﻧﺪا‬‫ﻨ‬‫ﭘﯚﻟ‬ ‫و‬‫ﻟ‬ ‫واﻧﺎﻛﺎت‬ ‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ،‫ﻛﺮدووە‬‫ﺗﺎﻧﺪا‬‫ﻨ‬‫ﭘﯚﻟ‬ ‫و‬‫ﻟ‬ ‫واﻧﺎﻛﺎت‬ ‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ،‫ﻛﺮدووە‬
‫ن؟‬‫ﺑﻜ‬ ‫زﯾﺎدی‬‫ن؟‬‫ﺑﻜ‬ ‫زﯾﺎدی‬
‫وای‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‬ ...‫ﺗﺎد‬ ‫و‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﻞ‬ ‫وەك‬ -
(‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬ ‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫ﺴﺘﺎ‬‫)ﺋ‬ ‫دەﻗﯽ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬ ،‫ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‬
‫ﮋﻛﺮاوەی‬‫در‬ ،‫ﻧﻮﺳﺮاوە‬ 2011 ‫ﯽ‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﻟ‬‫ﻛ‬
،‫ﻣﻠﻮاﻧﻜ‬ ،‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ﻧﺪی‬‫)دەرﺑ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫دەﻗ‬ ‫ﻣﺎن‬‫ھ‬
‫دوای‬ ‫ـﺎن.......(ەو‬‫ـ‬‫ـﺮاﻛ‬‫ـ‬‫ﭼ‬ ‫ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ،‫ﻛﻮرﺳﯽ‬
‫ﻚ‬‫ﺳﭙ‬‫)ﺋ‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ‬ 2012 ‫ﯽ‬‫ﺳﺎ‬‫ﻟ‬ ‫وﯾﺶ‬‫ﺋ‬
‫م‬‫ﻟ‬ ‫ﺸﺘﺎ‬‫ھ‬ ،‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﻮﺳ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ی‬ (‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﮔ‬ ‫ڕەی‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﺪا‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫داو‬‫دەﻗ‬
‫ﺗﺮ‬ ‫واﻧﯽ‬‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﯾﺪا‬‫ﻛ‬‫ﺧﺸﺎﻧ‬‫ﭘ‬ ‫ﻧﯽ‬‫ﻻﯾ‬‫ﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻣﻮوﯾﺎن‬‫ھ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ﻛﺎرﯾﻜﺮدوە‬ ‫ﺟﯿﺎوازﺗﺮ‬
‫و‬ ‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﻦ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫دﯾﻮاﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ‬
‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ﺮﻛﯚن‬‫ﺷ‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ‬ ‫و‬ ‫زﻣــﺎن‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬
‫دەﻗﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﺗﺮ‬ ‫ﻨﺎی‬‫و‬ ‫و‬ ‫رواﻧﯿﻦ‬‫ﺑ‬
‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫رواﻧﯿﯿﻨ‬ ‫دا‬‫ﮔﻮ‬ ‫ڕەی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬‫ﺳﭙ‬‫ﺋ‬
‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫ﺴﺘﺎ‬‫ﺋ‬ ‫ـــﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫م‬‫ـــ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ــﺮە‬‫ـ‬‫ــﺎوازﺗ‬‫ـ‬‫ــﯿ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮﻛﯚﯾ‬‫ﺷ‬ ‫ﺗﻮڕەﯾﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬
‫ﺑﯚ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫رواﻧﯿﻨﯽ‬ ‫ی‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬ ‫ﺮەوە‬‫ﻟ‬ ،‫ﺧﺮاپ‬
‫ﺴﺖ‬‫ﻮ‬‫ھ‬ ‫وەو‬‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫و‬ ‫ژﯾﺎن‬
،‫راﺑﺮدوو‬ ‫ی‬‫واﻧ‬‫ﻟ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﺗﺮە‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬
‫ﮔﺸﺘﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫واﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﻮوﻧ‬‫ـ‬‫زﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬
،‫ﺴﺘﺎﯾﯿﺪا‬‫ﺋ‬ ‫رﮔﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫راﺑﺮدوﯾﻦ‬ ‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬
‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﭽ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ـــﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫م‬‫ـــ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻗﺴ‬ ‫ﺴﺘﺎوە‬‫ﺋ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬‫ﺴﺘﺎﯾﯿ‬‫ﺋ‬ ‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬
‫ﺑﯚﯾ‬ ،‫ــﺎت‬‫ـ‬‫دەﻛ‬ ‫ﺴﺘﺎﯾﯽ‬‫ﺋ‬ ‫ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬
‫و‬ ‫ﭘﺸﺘﻜﺮدن‬ ‫ی‬‫ﻟ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬ ‫و‬‫ﺧﺎ‬ ‫م‬‫ﻟ‬ ‫ﻛ‬‫اﻧ‬‫داﺑ‬
.‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﺪاﯾ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﺪن‬‫ﺧﻮ‬
،‫وە‬‫ﺮﻛﯚﺷ‬‫ﺷ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫دەﻗ‬ ‫ﻧﺪی‬‫ﻨﺒ‬‫ﭘﯚﻟ‬ ‫ﺑﺎرەی‬‫ﻟ‬
،(‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬ ‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫)ﺋﯿﺴﺘﺎ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫چ‬ ‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﻧ‬
‫ﻣﺎن‬‫ھ‬‫ﺑ‬ (‫ﮔﻮ‬ ‫ڕەی‬‫ﭘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻚ‬‫ﺳﭙ‬‫)ﺋ‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد‬
‫ﻣﺪا‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺎﻏ‬‫ـ‬‫ـﯚﻧ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﻧﺪی‬‫ﻨﺒ‬‫ﭘﯚﻟ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻮە‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ﻨﺎﻧﯽ‬‫داھ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫دادەﻧ‬
‫ﻛ‬ ،‫ﻛــﺮدوە‬ ‫وە‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎژەم‬‫ـ‬‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ﺸﺘﺮ‬‫ﭘ‬ ،‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫واﯾ‬ ‫دڵ‬ ‫ﻜﺎری‬‫ھ‬ ‫وەك‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ‬
‫دەﭼﻨ‬ ‫و‬ ‫رزەﻛﺎﻧﻦ‬‫ﺑ‬ ‫دەﻗ‬ ‫ش‬‫دەﻗﺎﻧ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫و‬
.‫وە‬‫ﺳ‬‫ﻜ‬‫ﺑ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﻨﯽ‬‫ﭘﯚﻟ‬
‫ﯾﺎن‬ ‫ـﺮدن‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـﺎرﯾ‬‫ـ‬‫دﯾ‬ ‫و‬ ‫دەق‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎردان‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺑ‬ ‫ﻧﮫﺎ‬‫ﺗ‬ ‫و‬‫ﻧﯿﯿ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎن‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﻛﺎر‬ ‫ﻧﺪی‬‫ﻨﺒ‬‫ﭘﯚﻟ‬
‫ڵ‬‫ﮔ‬‫ﻟ‬ ‫ﯾﻦ‬‫ﺑﻜ‬ ‫راورد‬‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺋ‬ ،‫ﺖ‬‫ﻧﺎﻛﺮ‬ ‫ﻚ‬‫دەﻗ‬
‫ﺑ‬ 2008‫ﯽ‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻛ‬ ،‫راﺑﺮدوﯾﺪا‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫دەﻗ‬
‫ﺗﺮ‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﺟﺎر‬ ‫ـﻮە‬‫ـ‬‫وﺗ‬ ‫ﺮﻛﯚﺷﻢ‬‫ﺷ‬ ‫ﻛﺎك‬ ‫ـﻮدی‬‫ـ‬‫ﺧ‬
‫ﺑﯚﯾ‬ ،‫وە‬‫ﺘ‬‫ﻧﺎﺑ‬ ‫ـﺎرە‬‫ـ‬‫دووﺑ‬ ‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ﻧﺪی‬‫دەرﺑ‬
‫و‬‫ﺋ‬ ‫ﻛﺎرو‬ ‫ﻣﺎن‬‫ھ‬ ‫ﮋﻛﺮاوەی‬‫در‬ ‫ﻛﺎرەﺷﯽ‬ ‫م‬‫ﺋ‬
.‫ﺳ‬‫ﻜ‬‫ﺑ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ی‬‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‬
‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬ ‫ن‬‫ــ‬‫ـ‬‫دەﻛ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـﯚﺗ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫وەك‬ *‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬ ‫ن‬‫ــ‬‫ـ‬‫دەﻛ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـﯚﺗ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫وەك‬ *
‫ی‬‫ﻟﻮﺗﻜ‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ‬ .‫ﯾ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻜﯽ‬‫دەﻗ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ی‬‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬‫ی‬‫ﻟﻮﺗﻜ‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ‬ .‫ﯾ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻜﯽ‬‫دەﻗ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ی‬‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫وە؟‬‫ﺘ‬‫دەﺑﯿﻨﺮ‬ ‫وەدا‬‫ﻟــ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫وە؟‬‫ﺘ‬‫دەﺑﯿﻨﺮ‬ ‫وەدا‬‫ﻟــ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬
‫ﺖ؟‬‫ﻨ‬‫ڕ‬‫ﭙ‬‫ﺗ‬ ‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬ ‫ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە‬‫ﻧ‬‫ﺖ؟‬‫ﻨ‬‫ڕ‬‫ﭙ‬‫ﺗ‬ ‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬ ‫ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە‬‫ﻧ‬
‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‬‫وەﯾ‬‫وﺷﻜﺒﻮوﻧ‬ ‫ﺟﯚرە‬ ‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬‫م‬‫ﺋ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‬‫وەﯾ‬‫وﺷﻜﺒﻮوﻧ‬ ‫ﺟﯚرە‬ ‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ‬
‫ﭼﯽ؟‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد‬ ،‫ﺷﺎﻋﯿﺮە‬‫ﭼﯽ؟‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد‬ ،‫ﺷﺎﻋﯿﺮە‬
‫دەﺳﺘﯽ‬‫ﮔﺮﺗﻨ‬ ‫ﺴﺘﯽ‬‫ﻣﺎﻧﯿﻔ‬ ‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ﻧﺪی‬‫دەرﺑ‬ -
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ن‬‫ﻻﯾ‬‫ﻟ‬ ‫ﺑﻮو‬ ‫ﻧﻮێ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﺗﯽ‬‫راﯾ‬‫راﺑ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﺪا‬‫ﺴﺘ‬‫ﻣﺎﻧﯿﻔ‬ ‫م‬‫ﺋ‬ ‫ڵ‬‫ﮔ‬‫ﻟ‬ ،‫وە‬‫ﺳ‬‫ﻜ‬‫ﺑ‬
‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن‬ ‫دا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻮﻟ‬‫ـ‬‫ﭘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫س‬‫ﻜ‬‫ﺑ‬
‫وە‬‫رەﻛﺎﻧﯿﯿ‬‫ﻛﺘ‬‫ﻛﺎرﺋ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎن‬‫ﺟﻮاﻧﯿﯿ‬ ‫واوی‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬
‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫وە‬‫دەرووﻧـــﯿـــﯿـــ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺳﺖ‬‫ھ‬ ‫ر‬‫ﻨ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﻚ‬‫ﻮاز‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ،‫ﺖ‬‫ﻨ‬‫دەﻧﺎﺳ‬
‫واﺗ‬ ،‫ـﺎت‬‫ـ‬‫دەﻛ‬ ‫دا‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫م‬‫ﻟ‬ ‫ﺧﻮدی‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﺑﻮوﻧﯿ‬
‫و‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن‬ ‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬ ‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬
‫ﺟﮕ‬ ،‫ﺪە‬‫ﺋﻮﻣ‬ ‫ھﯿﻮاو‬ ‫ﺰو‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎن‬‫ﺗﺎﻛ‬ ‫واوی‬‫ﺗ‬
‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺪی‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەرﺑ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯽ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫ش‬‫ﻣ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻛﯚﯾ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺰی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ــﮋی‬‫ـ‬‫در‬ ‫ــﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬
‫و‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫وﯾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﯚﺷ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـﻮﺗ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬
،‫دەردەﺧﺎت‬ ‫و...ﺗﺎد‬ ‫ﺑﺎت‬‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎك‬ ‫وەو‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬
‫و‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ی‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬ ‫ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا‬‫ھ‬‫ﻟ‬
‫واﻧﯽ‬‫ﻟ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﺪەدات‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‬ ‫و.....ﺗﺎد‬ ‫زﻣﺎن‬
‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫واﺗ‬ ،‫ﺰﺗﺮە‬‫ھ‬‫ﺑ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﺗﺮەو‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯽ‬ ‫ﯾﯽ‬‫ﻟﻮﺗﻜ‬ ‫ﺰو‬‫ھ‬ ‫ﭘﯚﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻦ‬‫ﻛ‬‫ﯾ‬
‫وا‬ ‫ﺷ‬‫ﻧﺪﯾﺎﻧ‬‫ﺗﻤ‬‫ﺗﺎﯾﺒ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬ ‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬ ،‫ـﺮە‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ﻧﺪی‬‫دەرﺑ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﺟﺎر‬ ‫ﺖ‬‫ﺗﻮاﻧﺮ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫دەﻛ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‬ ،‫وە‬‫ﺘ‬‫ﺑﺒ‬ ‫دووﺑﺎرە‬ ‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬
‫واوی‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫دا‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬ ‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫ﺴﺘﺎ‬‫ﺋ‬ ‫دەﻗﯽ‬
‫رﮔﯿﺰ‬‫ھ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ،‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫دەﻧ‬ ‫دا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫راﺳ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫دان‬
،‫وە‬‫ﺘ‬‫ﻧﺎﺑ‬ ‫ـﺎرە‬‫ـ‬‫دووﺑ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ی‬‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ﻧﺪی‬‫دەرﺑ‬
‫ﺪاﻧﯽ‬‫ﮋەﭘ‬‫در‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫رەوﺗــﯽ‬ ‫وەك‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ‬‫دەﻗ‬ ‫دﯾﻮاﻧﺒﻮوﻧﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﻮوەو‬‫ھ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻻدان‬ ‫ـﺎرەی‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫م‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫رەوﺗـــﻦ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ھ‬
‫دەﻗﯽ‬ ،‫وە‬‫ﯾﺎﺧﯿﺒﻮوﻧﯿﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯽ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫رەوﺗ‬
‫ـﯽ‬‫ـ‬‫دەﻗ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻤ‬ ‫ﻚ‬‫ﻛﭽ‬ ‫ﺴﺘﺎ‬‫ﺋ‬
.‫ﺮﻛﯚﯾ‬‫ﺷ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮﯾﯽ‬
‫زﻣﻮوﻧﯽ‬‫ﺋ‬ ‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ،‫ڕﺑﻮون‬‫ﭙ‬‫ﺗ‬ ‫وەك‬ ‫واﺗ‬‫ﻛ‬
‫ﺮﻛﯚ‬‫ﺷ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﯚﯾ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ـﺎوە‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﮫ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫رھ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮی‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ﺟﺎر‬ ‫ﻚ‬‫ﻧﺪ‬‫ھ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫دەﺷ‬ ،‫ﺖ‬‫ﻧﺎﻧﺎﺳ‬ ‫وﺷﻜﺒﻮون‬
‫وﺷﻜﺒﻮون‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‬‫ﻧ‬ ‫م‬‫ﺑ‬ ،‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ھ‬ ‫وەﺳﺘﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﯿﺪا‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫دوو‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‬ ‫و‬
‫ﺑ‬ ‫ـــﯚی‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﯽ‬‫ـ‬‫ـﺮﯾ‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ـ‬‫ـﯿ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ــﺰی‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ھ‬ ‫وە‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺎﻧ‬‫ـ‬‫ــﺴ‬‫ـ‬‫دﯾ‬
.‫روو‬‫ﺧﺴﺘﻮەﺗ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻛﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺋﺎراﺳﺘ‬
‫ﻧﻮێ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫ﺗﯽ‬‫راﯾ‬‫راﺑ‬ ‫دەﺳﺘﯽ‬‫ﮔﺮﺗﻨ‬ ‫ﺴﺘﯽ‬‫ﻣﺎﻧﯿﻔ‬ ‫ﭘﻮﻟ‬‫ﭘ‬ ‫ﻧﺪی‬‫دەرﺑ‬ :‫رەﺋﻮف‬ ‫ﻟﻮﻗﻤﺎن‬
‫وە‬‫رەﻛﺎﻧﯿﯿ‬‫ﻛﺘ‬‫ﻛﺎرﺋ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎن‬‫ﺟﻮاﻧﯿﯿ‬ ‫واوی‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ‬ ‫و‬
‫ﻋﻮﺳﻤﺎن‬ ‫ﻢ‬‫ر‬‫ھ‬ .‫ﺋﺎ‬
‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫و‬ ‫م‬‫ﯿ‬‫ﺳ‬ ‫ﺷﯽ‬‫ﺑﻪ‬