Presentació que explica el projecte 'Dades Obertes de la Generalitat': per què, fonamentació legal, modalitats d'ús, llicències, etc.

1. Dades Obertes de la
Generalitat de Catalunya
dadesobertes.gencat.cat
Barcelona, 21 d’octubre de 2010
Avís legal
Aquesta obra està subjecta a una llicència Reconeixement 3.0 de Creative Commons. Se'n permet la reproducció, la distribució, la
comunicació pública i la transformació per generar una obra derivada, sense cap restricció sempre que se'n citi l’autor i no es contradigui
amb la llicència específica que pugui tenir una imatge i que és la que preval. La llicència completa es pot consultar a
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/legalcode.ca.
1 Open data stickers www.flickr.com/photos/jwyg/4528443760 © jwyg CC BY-SA 2.0

2. a ta
d
en
= op
rtes
o be
d es
= da
ió
tz ac
ili
e ut
r
2 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

3. Reutilització
Reutilització de la informació del sector públic (RISP): ús que
en poden fer les persones, organitzacions i empreses
Fonamentació:
- Llei 37/2007, de RISP (+ Directiva 2003/98/CE)
- Llei 20/2010 de l’ús dels mitjans electrònics al sector públic
de Catalunya
3 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

4. Portal de Dades Obertes de la
Generalitat de Catalunya
És fruit de:
- Acord de Govern sobre open data / reutilització (R)
- Tradició en R a Catalunya: Servei de Meteorologia de
Catalunya (Meteocat), Institut Cartogràfic de Catalunya
(ICC), Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat), Centre
de Terminologia Termcat...
4 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

5. Dades o obres?
Les informacions de l’Administració susceptibles de R són
dades i, en circumstàncies més excepcionals, obres.
Segons el Text refós de la llei de propietat intel·lectual (LPI):
Obra = cal que hi hagi «creació original»
5 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

6. Tipus de dades
1. Geogràfiques. Són objecte de propietat intel·lectual si són obres,
bàsicament quan hi ha drets de propietat intel·lectual (DPI) de tercers
i de vegades de l’Administració mateixa.
2. Meteorològiques. Ídem
3. Estadístiques
- R llevat de les sotmeses a secret estadístic
- Llei 12/1989 de la funció estadística pública
- Llei 23/1998 d’estadística pública de Catalunya
4. Administratives (Oficina Virtual de Tràmits OVT, contractacions,
registres...)
Tenir en compte: restriccions per Llei RJAPAC, LOPD, anonimitzar
dades...
5. Turístiques, culturals... (BIG, patrimoni...)
Són molt aptes per a la R. Cal respectar bé LOPD i PI.
6 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

7. Modalitats de reutilització (R)
Segons art. 4 de la Llei 37/2007:
1. Reutilització sense condicions amb avís legal de Llei
37/2007 amb requisits bàsics de citació de la font, no alteració
ni desnaturalització de la informació i explicitació data última
actualització.
2. Reutilització amb subjecció a condicions establertes
per llicències tipus. Les dades, a més de justes, han de ser
processables electrònicament.
7 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

8. Modalitats de reutilització (R) del
portal Dades Obertes de la Generalitat
1. Per a les dades generals: R sense condicions d’acord amb l’avís
legal fonamentat en la Llei 37/2007 (citació de font, no alteració de
la informació i menció de la última data d’actualització).
2. Per a les dades considerades obres (amb drets de propietat
intel·lectual, sobretot de tercers), R amb llicència Creative
Commons de Reconeixement CC BY.
3. Per a les fotografies del BIG (Banc Iconogràfic de la Generalitat),
R amb llicència Creative Commons de Reconeixement –
SenseObraDerivada CC BY-ND
4. Per a dades amb sol·licitud prèvia com per exemple les de
l’Institut Cartogràfic de Catalunya
www.icc.cat/cat/layout/set/print/Home-ICC/Inici/Condicions-d-us
8 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

9. Formats de reutilització
Pel que fa a formats:
- Disponibles per mitjans electrònics
- Mitjançant plataforma multicanal
- Es pot considerar subministrar les dades, en les primeres
fases del projecte, en formats propietaris, sempre que estigui
justificat per l’ús potencial que se’n pugui fer.
9 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

10. Citació de la font
En qualsevol de les dues modalitats de R, la fórmula de citació
de la font és:
- Generalitat de Catalunya. [nom organisme o ens autònom]
- Cita en html <p>Font de les dades: <a
href="http://dadesobertes.gencat.cat" title="Dades Obertes de la Generalitat
de Catalunya">Generalitat de Catalunya</a>.</p>
10 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

11. Referències web i bibliogràfiques
Per a la realització d’aquesta memòria, s’han tingut en compte els materials
següents:
-Directiva 2003/98/CE, de 17 de novembre, del Parlament Europeu i del Consell, de
reutilització de la informació del sector públic
- Llei 37/2007, de 16 de novembre, de reutilització de la informació del sector públic
www.boe.es/boe_catalan/dias/2007/11/30/pdfs/A04905-04909.pdf i
www.slideshare.net/gencat/llei-372007-sobre-reutilitzaci-de-la-informaci-del-sector-pblic
-Guia de reutilización del Proyecto Aporta. Ministeri de la Presidència
www.aporta.es/web/guest/guia_reutilizacion
-Creative Commons Catalunya. Explicació i text de les llicències de difusió
oberta http://cat.creativecommons.org/llicencia
11 ‘Dades Obertes de la Generalitat de Catalunya’ Jordi Graells Costa. 21 d’octubre de 2010 CC – BY 3.0

12. Dades Obertes de la
Generalitat de Catalunya
dadesobertes.gencat.cat
Barcelona, 21 d’octubre de 2010
Avís legal
Aquesta obra està subjecta a una llicència Reconeixement 3.0 de Creative Commons. Se'n permet la reproducció, la distribució, la
comunicació pública i la transformació per generar una obra derivada, sense cap restricció sempre que se'n citi l’autor i no es contradigui
amb la llicència específica que pugui tenir una imatge i que és la que preval. La llicència completa es pot consultar a
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/legalcode.ca.
12 Open data stickers www.flickr.com/photos/jwyg/4528443760 © jwyg CC BY-SA 2.0