America on the Responsa Map: Hasidim, Mitnagdim and the Connection between Distance and Authority Zef Segal, Da'at Hamakom, Center for the Study of Cultures of Place in the Modern Jewish World, Hebrew University

1. ‫אוה‬/‫מינרבה‬2015
‫סגל‬ ‫זף‬
‫נובמבר‬,2015
‫מתוך‬:‫חבלים‬
‫ג‬ ‫בנעימים‬,'‫יהודה‬
‫ליב‬‫גרויברט‬,1901

2. ‫הגירה‬–‫אורתודוקסית‬ ‫קהילה‬-‫תקשורת‬
‫באמריקה‬ ‫יהודים‬ ‫מהגרים‬
(‫החדש‬ ‫העולם‬)
‫השטייטל‬‫אירופאי‬ ‫המזרח‬
(‫הישן‬ ‫העולם‬)
‫התקשורת‬
‫העולמות‬ ‫בין‬
‫ה‬ ‫של‬ ‫תיאור‬ ‫עם‬ ‫יורק‬ ‫ניו‬ ‫מפת‬"‫גטו‬",1926 ‫מפת‬‫השטייטל‬‫בטורוב‬,‫בילרוסיה‬,1926

3. •‫רבניות‬ ‫תקשורת‬ ‫לרשתות‬ ‫היסטורית‬ ‫אינדיקציה‬,‫למערכות‬ ‫בפרט‬
‫טווח‬ ‫ארוכות‬ ‫תקשורת‬
•‫הלכה‬ ‫בנושאי‬ ‫ותשובות‬ ‫שאלות‬
‫השו‬ ‫ספרות‬"‫ת‬-‫בעולם‬ ‫תקשורת‬ ‫רשתות‬
‫האורתודוקסי‬ ‫היהודי‬
‫וסירבה‬ ‫עמו‬ ‫התקוטטה‬ ‫אשתו‬ ‫אשר‬ ‫האיש‬ ‫בנדון‬
‫לב‬ ‫לבא‬"‫ותברח‬ ‫ד‬‫לאמעריקא‬‫אלף‬ ‫ממנו‬ ‫וגנבה‬
‫רו‬"‫כ‬,‫והוא‬‫מתעגן‬‫שישמשנו‬ ‫מי‬ ‫לו‬ ‫ואין‬,‫ושלח‬
‫גט‬ ‫בעלה‬ ‫לה‬‫לאמעריקא‬‫ע‬ ‫בה‬ ‫התרה‬ ‫וגם‬"‫פ‬
‫ב‬"‫אליו‬ ‫תשוב‬ ‫להתגרש‬ ‫ממאנת‬ ‫אם‬ ‫כי‬ ‫ד‬
‫בהוצאותיו‬,‫ב‬ ‫להתראות‬ ‫מסרבת‬ ‫והיא‬"‫ד‬:

4. ‫דיגיטלית‬ ‫מתודולוגיה‬
•‫אלו‬ ‫שאלות‬ ‫על‬ ‫שענו‬ ‫האירופאים‬ ‫הרבנים‬ ‫של‬ ‫מגוריהם‬ ‫מקום‬ ‫סימון‬,
‫באמצעות‬ArcGIS
•‫המילה‬ ‫של‬ ‫אזכור‬ ‫כל‬ ‫חיפוש‬"‫אמריקה‬"‫בקרב‬594‫השו‬ ‫ספרי‬"‫שיצאו‬ ‫ת‬
‫השנים‬ ‫בין‬ ‫לאור‬1890‫ו‬-1930.
•‫השו‬ ‫ספרות‬"‫השנים‬ ‫עשרות‬ ‫במהלך‬ ‫מרשימה‬ ‫דיגיטציה‬ ‫עברה‬ ‫ת‬
‫האחרונות‬,‫המרכזיים‬ ‫באתרים‬ ‫היום‬ ‫מאורכבת‬ ‫ומרביתה‬.
‫מאז‬1963‫מאז‬2001
•‫ב‬ ‫שנים‬ ‫לפי‬ ‫הספרים‬ ‫קטלוג‬"‫החוכמה‬ ‫אוצר‬."
‫אמריקה‬,‫אמעריקא‬,‫אמריקע‬,‫וכו‬'

5. ‫הבסיס‬ ‫חומר‬:
•‫השו‬ ‫ספרות‬"‫כמעט‬ ‫אין‬ ‫ולכן‬ ‫הניתנת‬ ‫התשובה‬ ‫בתוכן‬ ‫מתמקדת‬ ‫ת‬
‫לשואל‬ ‫התייחסות‬(‫שמו‬,‫תוארו‬,‫השאלה‬ ‫כתיבת‬ ‫ותאריך‬ ‫מגוריו‬ ‫מקום‬.)
‫בתהליך‬ ‫שעלו‬ ‫בעיות‬
‫הפתרון‬:‫התקשורת‬ ‫ברשת‬ ‫לעונה‬ ‫רק‬ ‫התייחסות‬,‫של‬ ‫לאור‬ ‫ההוצאה‬ ‫ולשנת‬
‫הספר‬.
‫המידע‬ ‫מאגרי‬:
•‫הקיימים‬ ‫המידע‬ ‫במאגרי‬ ‫מורכבים‬ ‫חיפושים‬ ‫לבנות‬ ‫קושי‬(‫החיפושים‬ ‫רוב‬
‫בלבד‬ ‫טקסטואליים‬,‫ו‬ ‫גיאוגרפי‬ ‫למקום‬ ‫התייחסות‬ ‫ללא‬/‫הוצאה‬ ‫שנת‬ ‫או‬)
‫הפתרון‬:‫שנים‬ ‫לפי‬ ‫תיקיות‬ ‫של‬ ‫מפורשת‬ ‫בנייה‬(‫מרכז‬ ‫של‬ ‫חדש‬ ‫ופרוייקט‬"‫דעת‬
‫המקום‬"‫זאת‬ ‫לשפר‬ ‫שנועד‬)
‫הגיאוגרפיה‬:
•‫ומשונות‬ ‫רבות‬ ‫בצורות‬ ‫נרשמו‬ ‫מקומות‬ ‫שמות‬,‫שונים‬ ‫היו‬ ‫ובחלקם‬
‫הלא‬ ‫בעולם‬ ‫מהמקובל‬-‫יהודי‬
•‫אחרים‬ ‫ישובים‬ ‫בתוך‬ ‫נבלעו‬ ‫או‬ ‫מאז‬ ‫השתנו‬ ‫מהמקומות‬ ‫רבים‬

6. ‫נוספים‬ ‫כיוונים‬(‫כאן‬ ‫אזכיר‬ ‫שרק‬)-‫האזכורים‬ ‫תוכן‬
‫בשנים‬ ‫האזכורים‬ ‫תוכן‬1890-1910‫בשנים‬ ‫האזכורים‬ ‫תוכן‬1910-1930 ‫אזכורי‬"‫בורחים‬"‫בשנים‬1890-1910‫אזכורי‬"‫בורחים‬"‫בשנים‬1910-1930

7. ‫דיגיטלית‬ ‫מתודולוגיה‬
•‫אלו‬ ‫שאלות‬ ‫על‬ ‫שענו‬ ‫האירופאים‬ ‫הרבנים‬ ‫של‬ ‫מגוריהם‬ ‫מקום‬ ‫סימון‬,
‫באמצעות‬ArcGIS
•‫באמריקה‬ ‫הנוגעות‬ ‫השאלות‬ ‫ריכוז‬ ‫של‬ ‫צפיפות‬ ‫מפת‬ ‫יצירת‬
•‫המילה‬ ‫של‬ ‫אזכור‬ ‫כל‬ ‫חיפוש‬"‫אמריקה‬"‫בקרב‬594‫השו‬ ‫ספרי‬"‫שיצאו‬ ‫ת‬
‫השנים‬ ‫בין‬ ‫לאור‬1890‫ו‬-1930.
•‫השו‬ ‫ספרות‬"‫השנים‬ ‫עשרות‬ ‫במהלך‬ ‫מרשימה‬ ‫דיגיטציה‬ ‫עברה‬ ‫ת‬
‫האחרונות‬,‫המרכזיים‬ ‫באתרים‬ ‫היום‬ ‫מאורכבת‬ ‫ומרביתה‬.
•‫ב‬ ‫שנים‬ ‫לפי‬ ‫הספרים‬ ‫קטלוג‬"‫החוכמה‬ ‫אוצר‬."

8. ‫השו‬ ‫בספרות‬ ‫אמריקה‬ ‫אזכורי‬ ‫של‬ ‫צפיפות‬ ‫מפת‬"‫ת‬
‫בשנים‬ ‫האזכורים‬ ‫צפיפות‬1890-1910‫בשנים‬ ‫האזכורים‬ ‫צפיפות‬1910-1930

9. .2‫הדמוגרפי‬ ‫ההסבר‬–‫היהודית‬ ‫האוכלוסייה‬ ‫לגודל‬ ‫ישיר‬ ‫ביחס‬ ‫האזכורים‬ ‫כמות‬ .3‫הגירה‬ ‫מבוסס‬ ‫הסבר‬–‫המהגרים‬ ‫לכמות‬ ‫ישיר‬ ‫ביחס‬ ‫האזכורים‬ ‫כמות‬ .1‫הספרותי‬ ‫ההסבר‬-‫השו‬ ‫ספרי‬ ‫לכמות‬ ‫ישיר‬ ‫ביחס‬ ‫האזכורים‬ ‫כמות‬"‫ת‬
‫המרחבית‬ ‫הפריסה‬ ‫זו‬ ‫מדוע‬?
‫שנפסלו‬ ‫הסברים‬
‫השו‬ ‫ספרי‬ ‫כמות‬"‫ת‬(‫באחוזים‬)‫בשנים‬
1890-1910
‫השו‬ ‫ספרי‬ ‫כמות‬"‫ת‬(‫באחוזים‬)‫בשנים‬
1910-1930
Source: Joel Perlmann, “The Local Geographic Origins of Russian Jewish Immigrants, Circa 1900”,
The Levy Economics Institute, Working Paper No. 465 (2006)
‫בשנת‬ ‫המוצא‬ ‫מחוז‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫המושב‬ ‫מתחום‬ ‫מהגרים‬ ‫של‬ ‫יחסית‬ ‫כמות‬1900
‫אוקראינה‬
‫ליטא‬
‫פולין‬
Source: International Institute for Jewish Genealogy, http://iijg.org/maps-of-jewish-communities/

10. Source: Marcin Wodzinski and Uriel Gellman, “Toward a New Geography of Hasidism”, Jewish
History 27 (2013)
‫המרחבית‬ ‫הפריסה‬ ‫זו‬ ‫מדוע‬?
‫בשנים‬ ‫חסידיים‬ ‫חצרות‬ ‫של‬ ‫התפוצה‬ ‫מפת‬1867-1914
‫החסידי‬ ‫ההסבר‬
‫אחרי‬ ‫חסידיים‬ ‫חצרות‬ ‫של‬ ‫התפוצה‬ ‫מפת‬1914
•‫מציינת‬ ‫ואינה‬ ‫כמעט‬ ‫לאמריקה‬ ‫ההגירה‬ ‫של‬ ‫ההיסטוריוגרפיה‬
‫חסידית‬ ‫הגירה‬
•‫אנטי‬ ‫כתנועה‬ ‫נתפסת‬ ‫החסידות‬-‫סכולסטית‬,‫עיסוקה‬ ‫ולכן‬
‫השו‬ ‫בספרות‬"‫מפתיעה‬ ‫ת‬
‫החסידי‬ ‫ההסבר‬-‫מפתיע‬ ‫זה‬ ‫מדוע‬?

11. •‫האדמו‬ ‫ביקורי‬"‫ר‬
‫החסידות‬ ‫תנועת‬
‫בתנועה‬ ‫המרחבי‬ ‫השליטה‬ ‫מבנה‬
.1‫האדמו‬ ‫חסידי‬ ‫עבור‬ ‫כמרכז‬ ‫החצר‬"‫ר‬
.2‫מרכזים‬ ‫ריבוי‬-‫החצר‬ ‫של‬ ‫גיאוגרפי‬ ‫מיתוג‬
.3‫בשוליים‬ ‫החצר‬ ‫שליטת‬:
•‫רב‬ ‫של‬ ‫מינוי‬,‫האדמו‬ ‫של‬ ‫קיומו‬ ‫לעומת‬"‫ר‬
•‫דואר‬ ‫או‬ ‫שליח‬ ‫באמצעות‬ ‫תכתובת‬
‫שלושת‬
‫הפרמטרים‬
‫הללו‬
‫התקיימו‬
‫באמריקה‬

12. ‫מסקנות‬
•‫באמריקה‬ ‫ונשמה‬ ‫חיה‬ ‫החסידות‬,‫חסידיים‬ ‫רבנים‬ ‫ללא‬ ‫גם‬
•‫שנים‬ ‫באותן‬ ‫עצמאי‬ ‫מבנה‬ ‫לעצמה‬ ‫בנתה‬ ‫הליטאית‬ ‫היהדות‬
‫האירופאית‬ ‫לסמכות‬ ‫פחות‬ ‫נדרשה‬ ‫ולכן‬
•‫קהילת‬ ‫עם‬ ‫ישירה‬ ‫מתווכת‬ ‫בהכרח‬ ‫אינה‬ ‫מהגרים‬ ‫קהילת‬
‫המוצא‬
•‫המודרניים‬ ‫התקשורת‬ ‫אמצעי‬ ‫את‬ ‫ניצלה‬ ‫החסידית‬ ‫התנועה‬
‫באופן‬ ‫הדוקים‬ ‫קשרים‬ ‫ליצור‬ ‫כדי‬"‫על‬-‫מרחבי‬"