Dokumen tersebut berisi koleksi pantun, syair, dan gurindam berbahasa Melayu yang mencakup berbagai topik seperti pantun teka-teki, syair tentang sejarah, dan gurindam yang menyampaikan pesan moral. Beberapa di antaranya juga menampilkan unsur budaya Melayu seperti peribahasa dan adat istiadat. Secara keseluruhan dokumen tersebut memberikan gambaran mengenai sastra lisan tradisional Melayu dan nilai-nilai