Il bollettino parrocchiale di Castions di Zoppola riflette su un periodo di crescita spirituale della comunità, evidenziando eventi significativi come le celebrazioni dell'eucarestia per i bambini e l'accoglienza di Don Ugo come nuovo parroco. Viene enfatizzata l'importanza della fede e della comunità, sottolineando l'incontro con Gesù e la missione della chiesa nella vita quotidiana. Si conclude con un augurio di felicità e responsabilità condivisa nella vita cristiana.

1. ANNO XXXIX - 1 (131)
GIUGNO 2011
Comunità Viva
bollettino parrocchiale di castions
BOLLETTINO PARROCCHIALE - Castions di Zoppola - Dir. resp. Mons. Bruno Cescon - New Print Fossalta di Portogruaro (VE)
Sped. in a.p. art. 2 / 20/c legge 662/96 - Udine - Mittente PARROCO 33080 CASTIONS di Z. (PN) - Telef. (0434) 97241
vita nuova e profezia cristiana
ANNO DI GRAZIA …E DI GRAZIE
La nostra avventura inizia il mese di Ottobre, mese che hanno vissuto con noi dei momenti di crescita nella fede,
per la nostra comunità è stato ricco di emozioni, salutare ai bambini che con la loro freschezza ed ingenuità ci fan-
Don Pino ed accogliere Don Ugo. Sapevamo che sarebbe no riscoprire il valore alle cose semplici, non da ultimo
stato un anno impegnativo: accompagnare i bambini nel grazie anche alle nostre famiglie che condividono con noi
loro primo incontro con Gesù nell’Eucarestia. questa scelta di servizio verso i più piccoli.
Tra di noi abbiamo fatto prima di tutto Unità Pastorale: 27 Domenica 8 e 29 Maggio siamo tornate nelle nostre case
bambini provenienti da quasi tutte le parrocchie del no- ricompensate delle nostre “fatiche”. Speriamo di aver tra-
stro Comune ed anche da fuori. Abbiamo avuto la grazia smesso ai bambini ed anche ai loro genitori che la Dome-
di avere ben 2 cerimonie: una a Murlis (8 Maggio) ed una nica è il giorno del Signore, che Gesù ha sempre qualco-
a Castions (29 Maggio). sa da dirci e che in lui troviamo la guida ai nostri passi.
Durante l’anno con la guida paziente di Don Ugo abbiamo Domenica 8 Maggio a Murlis ha ricevuto l’Eucarestia per
proposto eventi significativi sia per i bambini, sia per i la prima volta Alessandro Pighin.
genitori. Con questi ultimi abbiamo vissuto tre incontri for- Domenica 29 Maggio a Castions hanno ricevuto l’Eucare-
mativi, guidati da Michela, sul tema “Come trasmetter la stia per la prima volta:
fede ai figli”. Sono stati ben partecipati sia come numero Mattia Bellotto, Manuel Benedet, Sara Bertoia, Daria Bore-
che come coinvolgimento. an, Riccardo Brunetta, Jacopo Burgos di Pomaretto, Alice
Con i bambini abbiamo fatto memoria delle linee guida Cicuto, Enrico Colli, Enrico Cristante, Giulia Cons, Andrea
che ci ha dato Dio, i Comandamenti e poi abbiamo ap- Fabbretto, Lorenzo Favaro, Riccardo Finotto, Giorgia Fur-
profondito, cercando di capire, i segni e le parole usate lanetto, Silvia Gruarin, Aurora Mainolfi, Michelle Marchi,
durante l’Eucarestia. Gaia Pagura, Kimberly Quattrin, Mariateresa Sapone, Ni-
Sabato 26 Marzo durante la Cena Ebraica abbiamo ricor- cole Sartor, Sara Villalta, Alex Zamuner, Aurora Zamuner,
dato la vecchia Alleanza fatta da Dio con il suo popolo e Mirko Zanette, Martina Zulian.
la nuova Alleanza che ha portato Gesù.
Tutti insieme, genitori e bambi-
ni, Domenica 22 Maggio siamo
partiti al mattino in bicicletta
per Orcenico Inferiore. I genito-
ri hanno riflettuto con Don Ugo
e noi con i bambini abbiamo fat-
to il pane che poi è stato con-
sacrato durante l’Eucarestia.
La giornata è stata molto bella
all’insegna della semplicità e
della voglia di stare insieme.
Eucarestia è dire grazie a Gesù
per tutto quello che abbiamo ri-
cevuto e noi di grazie da dire
ne abbiamo molti.
Innanzitutto a Don Ugo per
aver accettato di dare conti-
nuità a quanto fatto negli anni
scorsi, ai genitori che ci hanno
sostenuto ed incoraggiato ed
accettando le nostre proposte

2. BUONA PENTECOSTE A TUTTI merso in un popolo di tanti
colori, ben distribuito, di-
Mentre scrivo questo articolo siamo nel tempo di Pa- sciplinato, attento, in pre-
squa (quando “Comunità Viva” entrerà nelle nostre case ghiera e con tanta gioia
saremo probabilmente a Pentecoste). Una di queste nel cuore. Eravamo lì per
domeniche nel Vangelo della messa abbiamo incontrato ascoltare, ma è risultato
l’apostolo Tommaso. Egli ha dubitato di Gesù, ma poi ha più comunicativo il silenzio
avuto il dono di poterlo incontrare risorto e da quell’in- di questo popolo, la sua
contro la sua vita è cambiata. Gesù è diventato il suo concentrazione attorno
tutto. “Mio Signore e mio Dio!” . all’altare e alla Parola di
Egli continua ad essere presente, anche se con modalità Dio, il suo avvertirsi Chiesa del Signore.
diverse, nella nostra vita: “Io sono con voi sempre” sono Avevo appena terminato di leggere l’ultimo romanzo di
le sue parole. Margaret Mazzantini, Nessuno si salva da solo, rimanen-
Con l’incontro di Gesù risorto la vita non è più come pri- do molto deluso. Vi si narra la storia di una coppia che
ma. Non abbiamo posto invano la nostra fiducia in Gesù. non sa stare più insieme seppure non sa distaccarsi,
Le sue parole si sono mostrate vere: egli ha vinto! Ora il un tormentoso dibattito fra la vitalità che proviene dallo
cuore scoppia di gioia: tu sei risorto. Ha vinto la vita, ha stare insieme e le difficoltà insormontabili per garantirsi
vinto l’amore! Grazie Gesù. Ti ameremo per sempre ma questa fortuna. Mentre in quel giorno davanti a me si
soprattutto ameremo tutti; diremo a tutti, costi quel che profilava questa immensa folla unita senza fatica, feli-
costi, che tu sei vivo, sei risorto, che abbiamo un motivo ce senza rumore, che guardava al futuro senza fretta.
grande per vivere, per amare, per sperare. All’inizio dell’omelia il papa ha salutato questa folla in que-
comunità viva
Ora sappiamo veramente che Dio è per noi e con noi. sto modo: “Siamo qui dove di solito ci si ritrova per in-
Ora sappiamo che ogni gesto d’amore parte dall’incon- contri culturali e concerti”. Non per contrapporre questo
tro con te risorto; che in ogni gesto d’amore che faremo ritrovarsi di Chiesa ad altre manifestazioni che si organiz-
e come se tu risorgessi, e come se tu continuassi a zano in quello che è ritenuto il parco più esteso d’Europa.
risorgere in noi. Ora sappiamo che in ogni gesto di soli- Al contrario, Benedetto XVI voleva dire che qui c’è posto
darietà, di servizio, di condivisione è come vederti vivo per tutti e tutti possono esprimersi in incontri diversi, un
e risorto, è come incontrarti e sentirti vicino. Ora che tu insieme di persone, musica, parole, canti, affetti, pensie-
Gesù ci hai fatti nuovi ci mandi a far nuove tutte le cose. ri, speranze. Anche la Chiesa aveva trovato qui un posto,
Ecco il senso della Pentecoste che conclude il tempo di una pausa per riprendere a svolgere la propria missione,
Pasqua. non potendo permettersi di dormirci sopra, perché il Si-
Nei paesi del nord Europa oltre che Buon Natale e Buona gnore ha ancora una parola da dire a tutti, una parola, ha
2 Pasqua si usa augurare anche Buona Pentecoste. A Na- aggiunto il papa, che la Chiesa ha il compito di custodire e
tale c’è il panettone, a pasqua la colomba a Pentecoste che non può tenere nascosta. Egli ci ha aiutato a scorge-
c’è….? Ma certo c’è…c’è…….Noi abbiamo il pane be- re il tanto di Chiesa che è diffuso nelle terre del Triveneto
nedetto! Il pane dello Spirito Santo simbolo dell’amore di e nel contempo la necessità di ridare al nord-est dell’Ita-
Dio e simbolo di carità e di fraternità tra noi e con tutti. lia un volto cristiano e veramente accogliente di Dio e
Allora… auguro a tutti Buona Pentecoste con le parole degli altri, di tutti gli altri, ha ribadito, anche di quelli che
di Gesù: “Come il Padre ha mandato me, anch’io mando arrivano qui per trovare lavoro e dignità provenendo da
voi”. paesi lontani e spesso martoriati da miserie e da guerre.
Buona Pentecoste... Buona Missione. In quella piana di S. Giuliano il Vangelo è tornato a ri-
Don Ugo splendere in tutto il suo fulgore, punteggiato dalle testi-
monianze di tante persone e di tanti gruppi, in un abbrac-
cio intergenerazionale che lascia ben sperare sul futuro
CON Il PAPA della Chiesa nelle nostre terre. Piccoli e grandi, uomini
e donne, laici e sacerdoti, gente che sta bene e gente
che passa momenti di difficoltà perché la salute cede, i
pensieri volano, gli affetti sono spenti, soprattutto fami-
glie a lodare insieme il Signore, affidando a lui il nostro
domani, quasi a rispondere ad un appello che i vescovi
italiani hanno lanciato con gli Orientamento pastorali per
il prossimo decennio: Educare alla vita buona del Vange-
lo. Ed educare innanzitutto significa fare in modo che i
Nei giorni di sabato 7 e domenica 8 maggio il papa Be- più grandi siano in grado di insegnare ai più piccoli come
nedetto XVI ha fatto visita al Friuli e per al Veneto. Io si vive. I piccoli attendono e attendono non tanto parole
l’ho incontrato nella piana di s. Giuliano, a Mestre, per quanto gesti di affetto e di comunione, in fondo la forza
la s. Messa. C’era molta incertezza su quanti saremmo sprigionata da quel popolo di Dio che a Mestre si è ritro-
stati ad accoglierlo. I più ottimisti erano convinti che se vato non per caso ma dentro un cammino che Dio conti-
fossimo arrivati a 100.000 mila fedeli, il successo sa- nua a fare con la gente, con ognuno di noi, con le nostre
rebbe stato garantito. I giornali hanno parlato addirittura parrocchie, con i genitori, i catechisti, i parroci, con i
di 300.000 persone presenti. Anche se per le cose di nostri vescovi, con il papa. Si è avvertita la presenza
Dio il numero conta relativamente, il colpo d’occhio di forte ed amorevole di Dio in quel giorno, in quella piana.
quel giorno era meraviglioso, mi sembrava di essere im- don Giosuè Tosoni – maggio 2011

3. “10.10.10”: parroci della forania, da Mons. Piero Cesco, amico di
lA NOSTRA COMUNITA’ famiglia e nelle vesti di vicario vescovile, abbiamo ac-
colto il nostro nuovo parroco. Ad accompagnare il nipo-
ACCOGlIE DON UGO te, anche Padre Felice Centis classe 1919, missionario
Comboniano in Uganda dal 1967, da dove era appena
tornato. Alla parte ufficiale è seguita la concelebrazione
IL SALUTO DI CASTIONS della Santa Massa solenne, accompagnata dalle note
della corale “Sant’Andrea”.
Caro Don Ugo, la comunità Castionese ti da il benvenu- Un tempo, un tale evento, avrebbe avuto sicuramente
to. molte più esteriori espressioni di giubilo.
Con la giornata odierna la tua vita di sacerdote e di Con il paese tappezzato di manifesti inneggianti a, W
uomo verrà ad intrecciarsi strettamente con la nostra DON…. ed il cammino verso la chiesa, sarebbe avvenu-
vita di singoli, di famiglie, di gruppi, di comunità. Entre- to sicuramente sotto archi fioriti.
rai nella nostra storia, nel vissuto di ogni giorno con le Oggi c’accontentiamo di molto meno, o forse, siamo
sue gioie ed i suoi dolori. talmente abituati a tutto, che anche lo straordinario lo
Come già abbiamo detto a Don Giuseppe nel cenno di facciamo passare per una normalità.
saluto, tu sarai da oggi uno di noi! Noi saremo la tua Ad accompagnare il parroco, che da oggi sarà “No-
famiglia! stro”, anche alcuni, che per noi erano foresc (forestieri).
Entri in una comunità già strutturata, con delle belle re- Arrivati da Fossalta di Portogruaro e da Maniago Libero
altà ma anche con i suoi limiti. rispettivamente sua ultima e penultima destinazione,
Avere la presenza di un prete nel paese è una grazia. per testimoniare affetto ad una persona che per anni
comunità viva
Non sappiamo se tra qualche anno il nostro territorio gli è stata vicino. Come noi in gioventù, salutare alla
comunale potrà contare sul numero attuale di sacer- stazione, un nostro amico partente per l’emigrazione.
doti. Consapevoli di questa situazione, sappiamo che Quella di un parroco, cambiando comunità all’interno
un grande spazio dovrà essere occupato dai laici. della diocesi, può apparire un’emigrazione da poco.
In questa nuova realtà, dovremo far nostre le paro- In fondo parliamo la stessa lingua, anche se usiamo
le della prima lettera di S. Pietro Apostolo che al ca- dialetti diversi, non dovremmo quindi, avere problemi
pitolo quarto recita: “Ciascuno viva secondo la gra- di comunicazione. Forse è così. Ma se vogliamo dar
zia ricevuta, mettendola al servizio degli altri, come credito ad un aforisma nostrano, sembrerebbe proprio
buoni amministratori di una multiforme grazia di Dio”. di no. Recita infatti:
Don Ugo, nel tuo articolo di presentazione del Bollettino “A ogni cambiada ‘na brusada”.
Parrocchiale dello scorso ottobre, scrivi di sentire la tre- Probabilmente, quanto sopra, si riferisce ad un cam-
pidazione, la responsabilità, la delicatezza del compito biamento fisico, come ad esempio un trasloco, figu- 3
che ti viene affidato e che confidi in Dio e nella nostra rarsi quanto è più calzante se applicato ai rapporti
collaborazione. Ci sentiamo di dirti che potrai contare che s’instaurano fra le persone. Un paese è l’insie-
sul nostro aiuto e sul nostro affetto. Daremo quello che me della gente che lo compone ed ha: sensibilità,
è possibile come abbiamo fatto nel passato. aspettative diverse, derivanti dall’esperienze vissu-
Rinnoviamo quindi il benvenuto a te e al “patriarca” Gino, te o subite, dall’età dei soggetti, dall’impronta fami-
tuo padre. Siamo contenti che ti resti vicino e che sia tra gliare ricevuta, dal fatto che sia città o campagna.
noi. Prendi il tempo che ti serve per conoscere questa L’insieme di queste variabili e molte altre, prese nella
nuova realtà, sei uno a cui piace pensare prima di deci- loro interezza, ti fanno dire: questa è una comunità
dere, va bene così! chiusa o più aperta, più espansiva, meno disponibile,
Don Giosuè nell’articolo dell’ultimo bollettino afferma più tesa al sociale, più individualista, più tollerante, più
che la forza del prete è il suo Signore. Il prete è colui ridanciana, più musona o con un occhio rivolto più ai
che è chiamato ad essere l’annunciatore del Suo Vange- diritti che ai doveri o viceversa. In definitiva noi siamo
lo. Ecco, chiediamo al Signore nella preghiera che ti sia quel che siamo, e c’è lo portiamo dietro come il D.N.A.
vicino e possa darti la gioia della Sua Presenza. La modificazione è talmente lenta da non accorgercene,
Buon cammino a te e alla nostra Comunità. se non nelle rare occasioni in cui, l’avanzare dell’età o
qualche altro incidente di percorso, ci obbliga ad una
Per il Consiglio Pastorale Parrocchiale riflessione su: chi siamo, dove stiamo andando, oppure,
Enzo Barabas ad un pensiero ancora più inquietante. Il consuntivo del
Castions 10 ottobre 2010 tempo andato. Don Ugo si troverà di fronte sicuramen-
te ad una comunità con alcune caratteristiche, che non
saprei come definire, essendo io in essa immerso, e
IL PRETE: DONO PER LA COMUNITà com’è noto, siamo umanamente più portati a vedere la
pagliuzza nell’occhio altrui che la trave nel nostro. Cer-
Domenica 10 ottobre 2010 abbiamo incontrato per la tamente diversa, come lo saranno state tutte quelle che
prima volta il novo parroco che è entrato ufficialmente in il suo cammino di sacerdote, gli avrà fatto vivere. Usan-
parrocchia. Una cerimonia che sarà certamente usua- do una metafora. La primavera di tutti gli umani, imma-
le, ma che ai parrocchiani, normalmente non capita, per gino anche nella sua, è la stagione dell’ottimismo, che
fortuna, d’assistere spesso. L’ultimo nostro precedente, fa presagire un’estate meravigliosa e feconda. È la sta-
ammesso che fossimo presenti, fu antecedente di die- gione in cui sbocciano le rose, che com’è noto, hanno
ci anni. Così domenica pomeriggio accompagnato: dai anche le spine, ma in quel tempo sono solo un dettaglio.

4. Segue l’estate con le gior-
nate calde e non prive di
sudore, che sembrano ma-
terializzare quanto scritto
nella “Genesi”. “Ti guada-
gnerai il pane con il sudore
della fronte”. Una stagione,
luminosa, feconda, attiva, in
cui ci si attrezza e fortifica
per raccogliere i frutti del
generoso autunno, e so-
prattutto, prepararsi psico-
logicamente a vivere il gri-
gio, lento e triste inverno.
Nell’ultima stagione, proba-
bilmente le spine di quelle
rose, sembreranno più forti
e acuminate.
In una comunità, dato
che è formata da indivi-
dui in divenire, coesisto-
comunità viva
no: primavera, estate,
autunno, inverno e per un parroco, andare incontro Concelebranti la S.S. Massa solenne, per l’insedia-
alle aspettative di queste stagioni è impresa ardua, mento del nuovo parroco Don Ugo Gaspardo.
anche se supportata da quel poco o tanto, che il vo- Da sinistra: Don Antonio Buso – Don Giovan-
lontariato parrocchiale può dare. Il nostro augurio è ni Cuccarollo – Mons. Piero Cesco – Don Ugo –
che la strada appena iniziata sia lunga e di reciproca Don Arturo Rizza – Don Dino Pavan – Padre Felice Centis.
soddisfazione. Il più possibile pianeggiante, e se qual-
che ostacolo ci si parasse innanzi, di avere la volontà
e la determinazione per superarlo, con la franchezza,
AllE RADICI DEllA
che in noi qualche volta, può apparire come ruvidità. NOSTRA FEDE
Il giardino antistante la canonica si è arricchito di un
4 orto, frutto del lavoro di Gino Gaspardo (novant’anni Il 20 marzo scorso una parte dei ragazzi del Gruppo
compiuti il primo gennaio), padre di Don Ugo, che de- Cresimandi, insieme alle loro famiglie ed ai catechisti, si
dica il proprio tempo, e sarà stato immagino l’hobby di sono trovati per passare insieme una giornata diversa.
una vita a: piante, fiori, ortaggi. Un bel modo di proce- La mattina siamo partiti per Concordia Sagittaria, per
dere; un tandem dedicato alle cure, chi delle anime, chi scoprire le “radici della nostra fede”. Là ad aspettarci
della natura. abbiamo trovato il Sig. Andrea, che nella mattinata ci
Rinnoviamo l’augurio ed è una speranza, che i nostri ha guidati abilmente per le strade e la storia di Concor-
campi, spirituali e fisici, possano essere da voi coltivati dia, a partire da primi insediamenti, attraverso il periodo
per moltissimi anni. dell’impero romano ed i primi cristiani del luogo. Abbia-
Francesco Pagura mo visto i siti archeologici, la strada romana, i mosaici,
i resti delle prime chiese, luoghi vicini a noi e di cui igno-
Brevi note: ravamo la ricchezza.
Abbiamo potuto capire come vengono da lontano la no-
- Nasce a Pordenone, Parrocchia di San Giuseppe in stra fede e la nostra comunità cristiana di Castions e
Borgomeduna il 17 luglio 1956 le loro radici molto antiche: pensiamo ai martiri di Con-
- Consacrato nella parrocchia di San Giuseppe in Borgo- cordia, alle primissime chiese del territorio e alle prime
meduna il 4 settembre ‘82 comunità di credenti che uscivano allo scoperto man
- Prima messa in Borgomeduna il 5 settembre ‘82 mano che la libertà di culto diventava possibile. Abbia-
- Cappellano a Fiume Veneto dal ‘82 al ‘85 mo visto e ascoltato gli sviluppi dalla prima Chiesa (edi-
- Cappellano alla parrocchia di San Giorgio in Pordenone ficio) in memoria dei martiri di Concordia, alla seconda
e insegnante al I.T. Kennedy di Pordenone dal ‘85 al ‘88 più grande, e poi la terza, attuale; erano ogni volta più
- Animatore in Seminario di 32 ragazzi delle classi medie grandi perché ogni volta il numero di fedeli cresceva.
2 dei quali seguiranno la via del sacerdozio dal ‘88 al ‘91 Così ogni ragazzo ha potu-
- Cappellano al duomo di Sant’ Andrea in Portogruaro to comprendere che la pro-
dal ‘91 al ‘97 pria fede è arrivata moltipli-
- Parroco a Maniagolibero dal ‘97 al 2005 candosi, di generazione in
- Assistente diocesano A.I.M.C.(Associazione Italiana generazione.
Maestri Cattolici) dal ‘97 E’ stata importante anche
- Parroco a Fossalta di Portogruaro dal 2005 al 2010 la visita al Battistero, dove
- Parroco di Castions e Orcenico Inferiore dal 10 ottobre 2010 abbiamo ammirato la bel-
lezza degli affreschi e ri-

5. giamenti e comportamenti, per-
mettendo così una crescita di
consapevolezza personale.
Gli incontri hanno avuto inizio lo
scorso febbraio, e con nostra
grande sorpresa la partecipa-
zione è stata sempre alta e co-
stante, ma soprattutto attiva.
Nei ragazzi che hanno parteci-
pato infatti abbiamo trovato un
grande interesse, e nonostante
le nostre paure iniziali e la loro
volontà di ribellione a tutto e a
tutti, l’entusiasmo e la costanza
che ci hanno dimostrato ci han-
no aiutato a continuare il percor-
so iniziato con sempre maggior
percorso il rito del Battesimo come avveniva per i primi dedizione.
cristiani, quasi percependo l’intensità nell’aria mentre Il nome che abbiamo scelto per questo gruppo è nato
abbiamo pregato lì insieme. principalmente per abbattere il pregiudizio negativo che
Poi ci siamo spostati a Caorle; nella bella chiesetta della molte volte i ragazzi hanno nei confronti di associazioni
comunità viva
Madonna dell’Angelo vicino alla spiaggia abbiamo cele- che si collegano con la parrocchia; da qui il nome Libe-
brato la nostra Messa, a cui hanno partecipato anche raMente.
diversi passanti che si sono fermati con noi. Le attività che abbiamo presentato sono state diverse,
Un momento conviviale insieme nell’accogliente orato- dal giocare insieme al condividere opinioni e pareri su
rio di Caorle e poi, via, a giocare in spiaggia al sole per svariati temi come i sogni, le paure, l’amore, le relazioni
concludere questa bella giornata. interpersonali.
E’ stata una delle proposte di attività per i Cresimandi Molto preziosa è stata anche la testimonianza di figure
in quest’anno catechistico, oltre alle domeniche mensili esterne quali Marino, professore di religione del liceo,
presso il Seminario di Pordenone con i giovani di tutta e Brigitte, suora laica della nostra famiglia, che hanno
la diocesi, e la veglia dei giovani, bellissima, sabato 16 collaborato con noi alla realizzazione di alcune serate,
aprile a Cordenons. arricchendo le nostre attività con la loro esperienza.
La possibilità di entrare così strettamente a contatto con 5
I catechisti Valentino e Sandra questi ragazzi è stato per noi molto motivante, perché
abbiamo trovato in loro un forte desiderio di confrontar-
si, di essere sollecitati con attività che non li lasciassero
lIBERAMENTE indifferenti, ma che li provocassero e facessero riflette-
re.
Nonostante alle volte i loro atteggiamenti possano na-
ADOLESCENTI
scondere le loro bellezze, è stato entusiasmante scopri-
re la diversità e l’unicità di ognuno, la quale ci ha fatto
capire l’importanza di donare loro parte del nostro tem-
po e delle nostre energie, impegnandoci per valorizzarli
sempre di più.
Tutto questo è stato possibile grazie al sostegno e alla
presenza costante di don Ugo, che ha appoggiato le
nostre iniziative spronando i ragazzi ad una sempre più
attiva partecipazione comunitaria, ad esempio contri-
buendo alla pulizia del parco Burgos e alla preparazione
della via crucis.
Abbiamo compreso da questa esperienza quanto sia ne-
cessario oggi come oggi offrire un opportunità di incon-
Siamo Luana, Martina, Jessica, Vanessa e Fabio, insie- tro che dia la possibilità ai giovani di aprirsi al confronto
me abbiamo scelto di metterci in gioco proponendo ai positivo, e li possa stimolare ad una futura crescita. Sia-
ragazzi di Castions di formare un gruppo che si potesse mo consapevoli che questo è solo l’inizio e che ci vorrà
incontrare settimanalmente per crescere insieme. L’idea molta costanza, soprattutto da parte nostra, per costru-
è nata dalla volontà di creare uno spazio per i giovani ire qualcosa di solido e duraturo, ma i piccoli segnali
adolescenti che fosse aperto a tutti, offrendo l’oppor- positivi ricevuti ci fanno capire che la nostra proposta è
tunità di incontrarsi e confrontarsi su temi di attualità e una risposta utile ai bisogni dei ragazzi.
non solo.
L’obiettivo che sta alla base di questi incontri è soprattut-
to quello di porre i giovani di fronte a loro stessi, dando
loro la possibilità di fermarsi a riflettere sui propri atteg-

6. ACR: CON GESU’ ve cariche dell’Azione Cattolica, sono stati eletti nei
seguenti ruoli: Luana Pagura come presidente parroc-
DA PROTAGONISTI chiale, Valeriano Galvanin come responsabile adulti,
Martina Colautti come responsabile giovani e Giulia
Cavalsi come responsabile ragazzi.
GITA DEI CHIERICHETTI
Da inizio aprile di quest’anno, Laura ed io (Giada), con
l’appoggio e l’aiuto di Don Ugo, ci stiamo impegnando
a seguire il nuovo “gruppo chierichetti” (per il quale cer-
cheremo assieme ai chierichetti stessi anche un nome
identificativo).
Abbiamo voluto creare tale gruppo per far crescere
nei ragazzi e nelle ragazze, la coscienza che essere
chierichetti non significa semplicemente indossare la
La nostra parrocchia offre ai bambini e ai ragazzi di Ca- veste, stare sull’altare e ricevere ogni tanto da par-
stions di età compresa tra i 6 e i 14 anni l’opportunità te del Don un piccolo riconoscimento ma significa
di partecipare alle attività dell’Azione Cattolica. L’Azione bensì rendere un servizio presso l’altare di Dio (il si-
Cattolica dei ragazzi si impegna da sempre nell’ambito nonimo di “chierichetto” infatti è “ministrante” = co-
comunità viva
della formazione e della crescita umana e cristiana dei lui che è “ministro”, cioè in questo caso servitore
ragazzi per i quali propone attività educative di vario all’altare assieme al parroco durante la S. Messa).
tipo che si svolgono all’interno di un gruppo di coeta- Oltre a contenuti quindi di carattere spirituale e prove
nei e sono pensate dagli educatori per far sperimen- pratiche per rendere migliore tale servizio, non manca-
tare ai ragazzi l’accoglienza, la ricchezza e talvolta la no e non mancheranno momenti di gioco e di svago
fatica di interagire con gli altri, l’importanza di vivere (come ad esempio gite ecc.).
da protagonisti le proprie esperienze e l’incontro con Invitiamo tutti i bambini/e ragazzi/e che sono
Gesù. La proposta ACR non è da considerarsi un’alter- interessati/e a diventare chierichetti ad unirsi al nostro
nativa al catechismo bensì un’occasione in più che viene gruppo! Vi aspettiamo numerosi!
offerta ai ragazzi per crescere e partecipare alla vita
della chiesa oltre che per stare
6 insieme e conoscersi meglio.
Se il sabato pomeriggio passa-
te dalle parti dell’oratorio di Ca-
stions vedrete un gruppetto di
bambini e ragazzi più scatenati
che mai che corrono e saltano
da tutte le parti e sentirete un
gran vociare e risate che espri-
mono gioia e divertimento. Alle
15.30 inizia l’attività dell’acr che
è stata pensata per l’incontro:
una volta si disegna e si colora, un’altra si costruisce
qualcosa, un’altra ancora c’è una festa e i giochi non
mancano mai! Alle 17.00 arriva l’ora di fare merenda che UN ANNO (QUASI)
viene preparata o dai genitori o dalle educatrici… per-
ché dopo essersi impegnati nelle attività e aver consu- DI ATTIVITA’ CON I RAGAZZI
mato energie per divertirsi i ragazzi sono affamatissimi!
Siamo ormai giunti in prossimità dell’estate e ci sem-
Quest’anno, purtroppo per carenza di educatori e bam-
brava giusto fare un po’ il riepilogo delle attività svolte
bini, non si è potuto svolgere l’attività all’interno della
quest’anno, oltre che annunciare ufficialmente i pro-
parrocchia ma ci si è affidati alla collaborazione con la
grammi per quella che sarà un’estate veramente densa
parrocchia di Cusano-Poincicco, speriamo però che nei
di attività per i ragazzi di tutte le età!!
prossimi anni riusciremo a portare ancora entusiasmo
Il nostro riepilogo inizia da ottobre dell’anno scorso, con
e gioia all’interno della parrocchia. Profittiamo quindi di
l’ormai tradizionale cena post-campeggio assieme ai ra-
questa opportunità per invitare tutti gli interessati e per
gazzi che vi avevano partecipato durante l’estate ed i
ringraziare tutte le persone che finora ci hanno aiutato.
rispettivi genitori; è stata una serata molto divertente,
ricca di giochi, ricordi e risate accompagnati dal filmato
Le educatrici Giulia, Letizia e Sara. che raccoglieva le foto dei momenti salienti del cam-
peggio, oltre che una bella occasione per conoscere
ELEZIONE DEL NUOVO CONSIGLIO DI AC e farci conoscere dal nostro nuovo parroco, Don Ugo.
L’incontro successivo è stato a Natale, in occasione del
Nel gennaio 2011 sono avvenute le elezioni per le nuo- quale abbiamo animato la celebrazione della Veglia e

7. della S.S. Messa con canti e riflessioni personali sull’ar-
gomento dell’attesa rendendo così, con le meravigliose
Il CARDINAlE
voci dei nostri ragazzi e grazie alla bravura dei nostri CElSO COSTANTINI
strumentisti, ancora più magica la notte della nascita
di Gesù!
SEMPRE PIÙ VIVO
Nel periodo di Carnevale abbiamo invece proposto due IN MEZZO A NOI
diverse attività a seconda dell’età dei nostri ragazzi. I più
piccini si sono divertiti a sfilare lungo le strade del nostro “Il Friuli ringrazia e non dimentica”. Questa fra-
paese tutti mascherati oltre che a giocare con corian- se campeggiava nella nostra regione dopo il ter-
doli, palloncini, panna montata e moltissime altre cose. remoto del 1976, in segno di riconoscenza per
Giornata splendida è stata anche quella svoltasi a Claut chi si era reso benemerito della ricostruzione.
dedicata ai ragazzi delle medie e di prima superiore: Si può dire pure che “Castions ringrazia e non dimenti-
S.S. Messa a Castions e poi via in montagna a giocare ca il Cardinale Celso Costantini”, il suo figlio più illustre,
con la neve e a pattinare; immancabile al ritorno una un protagonista sulla scena mondiale, ma che sempre
mantenne legami stretti con la sua
terra d’origine e in essa volle il riposo
delle sue spoglie mortali.
Far parte dell’Associazione “Amici del
Cardinale Celso Costantini” sembra il
modo migliore oggi per tenere viva la
sua figura.
comunità viva
Il sodalizio, costituito sei mesi fa nel
Seminario in Pordenone, conta attual-
mente duecento soci, tra i quali alcuni
Cinesi. Tuttavia dovrebbe almeno rad-
doppiarsi nel numero per disporre di
una base solida, capace di iniziative
importanti.
Molti parrocchiani di Castions vi han-
no già aderito; altri sono invitati a farlo
buona cioccolata calda a Maniago per chiudere in bel- versando la quota annuale di € 20 per i soci ordinari,
lezza la giornata! e poco più per chi vuole diventare socio sostenitore o
Infine la Via Crucis giovanile: un grazie ai cresiman- benemerito. 7
di, al neonato gruppo giovani che si ritrova il lunedì Cosa si propone l’Associazione “Amici del Cardinale Cel-
sera e a tutti coloro che hanno collaborato nel ren- so Costantini”?
derla così suggestiva e ricca di spunti di riflessione. Il primo punto in programma è la realizzazione di una
Ed ora passiamo ai programmi per quest’estate. Le pro- mostra permanente con le opere insigni che egli ci ha
poste principali sono due: lasciato e con altre su di lui. Costantini ha creato lui
Il campeggio estivo, che si svolgerà nella settimana stesso delle sculture di notevole valore, molte delle qua-
che va dall’1 al 7 Agosto, per i ragazzi dalla quarta li in possesso dei suoi familiari. Ha portato dalla Cina
elementare alla seconda media. La riunione con i ge- un patrimonio artistico impressionante, destinandolo
nitori si svolgerà prossimamente: mi raccomando, al Comune di Pordenone, che però, per ristrettezza
partecipate numerosi, perché ci sarà da divertirsi! di spazi, finora non ha messo a disposizione del pub-
La seconda proposta è il punto di partenza per un fu- blico. Infine ha donato oggetti preziosi a diversi enti.
turo GREST. Per quest’anno abbiamo pensato di riem- Raccogliendo tutte queste opere si potranno esporre
pire i vostri mercoledì con varie attività che spazieran- numerose sue sculture nella sua casa natale a Castions,
no da tornei, giochi, giochi notturni, gite e quant’altro. meritoriamente sistemata allo scopo dal Comune di
Siete curiosi vero?! Beh ci vedremo quest’estate allora! Zoppola, ma soprattutto si potrà godere di un’esposizio-
Vi forniremo maggiori informazioni tramite manifesti af-
fissi per il paese, fuori dalla chiesa, fuori del Centro e
ovviamente tramite il bollettino domenicale. A presto!

8. ne permanente a lui intitolata in Seminario a Pordenone, intervallata dai canti (da parte del Coro S.Andrea) inseriti
in grado di illustrare i vari aspetti della sua figura e le perfettamente ‘a tema’ da don Ugo, il nostro parroco.
sue celebri imprese, soprattutto in Cina e a Roma, dove Dopo l’introduzione con la lettura di un salmo, la melo-
fu uno dei più fidati collaboratori del Papa. dia rinascimentale dell’ “O bone Jesu” , del genio della
Questa operazione o si fa oggi o non si farà mai più, musica corale antica Giovanni Pierluigi da Palestrina, ha
perché il materiale in questione rischia la rovina e la predisposto all’ascolto del Sacro Testo con uno stato
dispersione irreparabile. Abbiamo tutti una grande d’animo “celestiale”; il successivo “Coral de jentrade”,
responsabilità di fronte alle generazioni future, per- antico canto friulano di penitenza e richiesta di clemen-
ché dipende da noi se esse potranno attingere i za, si è ben inserito tra i passi che documentano le re-
messaggi universali e imperituri di Celso Costantini. missioni dei peccati e le guarigioni miracolose fatte da
La nuova Associazione sostiene anche la pubblicazione Gesù; cascava poi a pennello il mottetto “Ecce panis
del prezioso Epistolario del Cardinale nato a Castions. angelorum”, subito dopo il passo che narra la moltipli-
Si tratta di diecimila lettere, tra le quali saranno scelte le cazione dei pani e dei pesci…
seicento più interessanti, che offriranno di lui un ritratto A introduzione della Passione è stato eseguito “Gerusa-
finora sconosciuto, di altissimo livello. Il volume verrà lemme”, un canto che, seppur profano, si fa sacro per
alla luce nel 2012, contemporaneamente all’edizione in la drammaticità del grido di dolore e di rabbia espresso
lingua inglese, a Toronto e a Montreal, del suo Diario da Bepi de Marzi, che vi richiama fortemente gli uomini,
inedito “Ai margini della guerra (1938-1947)”, libro già e non solo, alla responsabilità e all’incoerenza delle loro
premiato dal Presidente della Repubblica on. Giorgio Na- azioni, con l’ultimo pensiero a Maria, ai piedi della croce.
politano e fortemente elogiato da Papa Benedetto XVI. Quale modo migliore quindi di chiudere la serata se non
Il ponte ideale creato da Costantini tra Italia e Cina viene con un “Ave Maria” (di Iannone)!?
comunità viva
utilizzato anche dalla neonata Associazione che porta il Si è creata in chiesa, fin dall’inizio, un’atmosfera attenta
suo nome. Infatti, alla fine del prossimo mese di giugno, e concentrata, quasi mistica; gli “attori” sono riusciti a
avremo ospiti l’attuale Superiore Generale della Congre- rendere la lettura talmente partecipata da risultare quasi
gazione dei Discepoli del Signore (CDD), fondata dal “viva”, in questo clima si è inserito il coro, che sembra
nostro Porporato tra gli eredi del Celeste Impero. E chi aver colto e corrisposto pienamente questi sentimenti,
di noi fosse interessato potrà partecipare, nel mese di a detta di molti presenti una serata veramente particola-
agosto 2012, a un viaggio in Cina sulle orme del Beato re, da far dire a don Ugo, ringraziando tutti i partecipan-
Odorico da Pordenone e soprattutto dell’indimenticabile ti, “come è apparso evidente, la lettura aiuta il canto ed
Celso Costantini, che in Estremo Oriente ha lasciato le il canto completa la lettura” … anche in ordine inverso
sue impronte indelebili. … è tutto vero!
8 Bruno Fabio Pighin Laura M.
Direttore dell’Associazione
“Amici del Cardinale Celso Costantini”
Il FAVETTI IN GITA
UNA SPlENDIDA
Il CANTO è UN’AlTRO MODO GIORNATA
DI PREGARE… Al CASTEllO
Quale meta migliore per una gita se non un castello?
Considerato, poi, che i nostri bimbi per tutto l’anno han-
no seguito un progetto che li ha portati a conoscere e
a rivivere il misterioso e fantastico mondo del Medioevo
attraverso varie attività: dalla realizzazione del vestito da
cavaliere con tanto di spada e scudo, alla costruzione
di un vero e proprio castello di cartone (utilizzato come
sfondo alla festa di Natale e come scenografia per la
recita del Comitato Genitori), alla sfida in torneo, alla co-
noscenza delle erbe utilizzate in cucina, guidati dalle fan-
tastiche gesta di Re Artu e i cavalieri della tavola rotonda
la proposta delle insegnanti a gennaio di visitare Castel
Brando di Cison di Valmarino non poteva che trovare ap-
provazione da parte di tutti i genitori. E così e’ stato!
Siamo partiti alle 8.00 con ben 2 pulmann colmi e per
tutto il viaggio abbiamo immaginato il castello con mer-
Un esperimento veramente riuscito quello ideato lature e ponti levatoi.
dall’Unità Pastorale di Zoppola e realizzato da don Ugo Dobbiamo dire che anche il tempo era “medioeva-
in chiesa a Castions (senza nulla togliere alle celebrazio- le”: una pioggerellina sottile sottile e un venticello
ni per il 150° dell’Unità d’Italia) nella serata del 17 Marzo umido ci hanno accompagnato per l’intera giornata.
scorso: ‘Lettura continuata del Vangelo secondo Mat- Una volta scesi dal pulmann abbiamo raggiunto il ca-
teo’, eseguita in maniera eccellente da diversi lettori ed stello risalendo il ripido promontorio dal quale il castello

9. seguire gli insegnamenti e l’esempio di Gesù, per la no-
stra gioia e speranza; e che l’amore di Gesù ci raggiunga
tutti. Inoltre durante la Settimana santa è stata celebrata
la Santa messa del mercoledì 20 con a seguire la con-
fessione, venerdì 22 la Via crucis con a seguire l’Ado-
razione e il bacio del Crocifisso e la Santa comunione.
Alla domenica di Pasqua la messa è stata celebrata alle
9.30 con la partecipazione di molti anziani, parenti e vo-
lontari. Ringraziamo vivamente don Ugo e padre Pietro
domina la Val Mareno tramite la funicolare panoramica. FEStA DI PrImAVErA Lunedì 21 marzo i volontari
Dopo l’immancabile merenda alcune guide ci hanno in- dell’associazione ANLA di Pordenone ci hanno offerto un
trodotto nei misteri del castello. concerto ben riuscito: con canti, musiche e balli un sollievo
I bambini, insieme alle insegnanti di sezione, hanno sco- e un incoraggiamento a “tenere alte” le poche forze rima-
perto che... “ nel castello viveva un drago che aveva
imprigionato nella torre il re, la regina, la principessa
Fiore e il principe Brandolino. Aveva anche nascosto
due spade ma sia i Bruchi e che le Mele le hanno tro-
vate! Il drago per fortuna no! Non si e’ fatto vedere!!”
Tutto questo veniva loro raccontato mentre passavano
nelle ampie sale con “candelabri e lampadari, sedie e
comunità viva
anche un trono”. Il bello e’ che se chiedete a loro.... ogni
bambino vi aggiungerà qualche particolare impresso nel-
la loro mente... “le spade, le armature, le lunghe scale...”
Nel mentre, il gruppo dei genitori seguiva a ruota lo stes-
so percorso ma con racconti meno fantastici e piu storici!
Beh, purtroppo, dell’antico castello medioevale rimane ste. Questo non e’ solo bello ma anche utile e valevole per
ben poco. L’attuale struttura e’ comunque un bellis- tutti, anziani, assistenti e volontari. Con viva riconoscenza,
simo castello-palazzo di proprietà privata che oltre
ai percorsi storici, offre servizio di ristorante, bar, al- LAbOrAtOrIO DELLE PIANtINE Per abbellire
bergo, beauty-center. Il percorso adulti e’ terminato la Casa di riposo, ogni anno gli ospiti assieme a dei vo-
con un filmato tramite il quale sono stati simpatica- lontari, ai bambini delle scuole e ai ragazzi di Poincicco,
mente presentati da un attore teatrale della zona tutti seminano e piantano molte piantine di fiori e verdure 9
i personaggi che nel corso dei 2000 anni di storia del ( più di 3.000 !!): quest’anno oltre a pomodori, cetrioli,
castello hanno attraversato i suoi corridoi: da Claudio zucchine e melanzane abbiamo invasato più di 100 pian-
Augusto (imperatore di Roma) ai Conti Brandolino (che tine di fragole da gustare fresche quest’estate! Inoltre
lo hanno abitato per oltre 500 anni!) passando per abbiamo tantissimi girasoli! Giovedi’ 7 aprile noi anziani
il Gattamelata, i Signori Da Camino, i Conti di Porcia, siamo stati invitati a piantare le nuove piantine di fiori
Lorenzo da Ponte e Antonio Canova e... molti altri. dai bambini della scuola materna “Le margherite” di Ca-
Dopo il pranzo al sacco i bambini sono stati impegnati stions, riconosciamo che con l’aiuto degli altri possia-
in un laboratorio durante il quale hanno realizzato uno mo ancora collaborare con la creazione, gioire per la
stupendo scudo da cavaliere mentre i genitori passeg- crescita e per il soave profumo che emanano i nostri
giavano nel bellissimo bosco adiacente al castello o.... fiori. Anche questo è dono di Dio e noi gli siamo grati.
bevevano il caffè.
Verso le 15.00 il rientro: discesona con la funicolare (o a GUINNES wOrLD rECOrD PEr “LA bOt-
piedi) e ritorno a Castions, stanchi ma carichi per affron- tIGLIA ECO-SOLIDALE PIU’ GrANDE DEL
tare il prossimo salto nella storia: la Cena Medioevale, mONDO” Domenica 17 aprile siamo stati invitati a par-
appuntamento di fine anno scolastico! tecipare, al Centro commerciale Meduna, ad una giorna-
ta realizzata attraverso il volonta-
Due genitori del Favetti riato e la solidarietà. È stata cre-
ata una bottiglia di plastica lunga
11 metri piena di tappi di plastica
ATTIVITA’ IN CASA DI RIPOSO per la Via di natale di Aviano. Ab-
biamo avuto un’ottima accoglien-
PrEPArAtIVI PEr LA PASqUA 2011 Con il za ed è stata una valida esperien-
mese di marzo sono iniziati i preparativi per la Santa za perché abbiamo capito che
Pasqua: sono state celebrate le Via crucis nei venerdì un cuore che ama trova spazio
pomeriggio. In particolare venerdì 18 marzo don Ugo ci e amore per chi soffre. Grazie!
ha offerto alle ore 15.00 la celebrazione della Via crucis,
animata con tanto amore dai ragazzi della seconda me- Gli anziani della Casa
dia della scuola di Castions. Per noi anziani è stato un di riposo, Marzia e Monica
momento forte di preghiera, è stata ben spiegata la Via
della nostra salvezza, la generosità e la disponibilità a

10. CONSIDERAZIONI SUl 2011 ti modi: prezzi bassi, naturalmente, ma anche controlli
sui prodotti messi in vendita, informazione alimentare
E DUE PAROlE SUl “MONDO ed educazione al consumo, rispetto dell’ambiente ecc.
COOP” Chi e’ il proprietario della coop?
I proprietari sono i soci della cooperativa.
Il 2011 sarà ancora un anno con difficoltà economiche: la Questi si riuniscono ogni anno per prendere insieme al-
ripresa del Prodotto interno lordo (Pil) è stimata allo 0,8%, cune importanti decisioni ed ogni tre anni eleggono il
poca cosa se si pensa alla perdita di 5 punti che c’è stata Consiglio di sorveglianza, che ha potere di indirizzo stra-
nel 2009. D’altra parte continuerà l’emergenza “lavoro” tegico e di controllo.
con un tasso di disoccupazione ancora superiore all’8% e Chi sono i soci?
con punte che si avvicinano al 30% per il mondo giovanile. Sono tutti i consumatori che hanno acquistato una ‘quota
In questi ultimi anni i consumi “obbligati” delle fami- sociale’, che oggi è di 25 euro, cioè una parte del ‘capi-
glie (utenze, mutui, assicurazioni) hanno raggiunto tale’ della cooperativa.
il 39,6% dei consumi totali, contro il 27% degli anni Possono diventare soci tutti coloro che hanno com-
’80: questo fenomeno penalizza gli altri consumi, piuto 18 anni e non hanno interessi contrari o in con-
compresi quelli alimentari, ed inoltre stanno emer- correnza a quelli della cooperativa (ad esempio non
gendo segnali preoccupanti di ripresa inflazionistica possono esserlo i proprietari di altri supermercati).
causati dall’aumento del costo delle materie prime. Ogni nuovo socio, naturalmente, si impegna a rispettare
Stili di vita e comportamenti di acquisto consolideran- lo Statuto della cooperativa, cioè tutte le sue regole.
no le tendenze già in atto: attenzione al risparmio, ri- Se i soci sono i proprietari... Sono loro che si divi-
duzione degli sprechi, maggiore maturità e consapevo- dono tutti i guadagni?
comunità viva
lezza su alimentazione, ambiente e processi produttivi. No. I soci delle cooperative di consumatori non si metto-
La Cooperativa è un’impresa che pone al centro della no insieme per guadagnare, bensì per difendere i propri
propria attività le persone e che opera in un’ottica non interessi, cosi è stabilito che i guadagni non vadano a
appiattita sul breve periodo: può, e deve proporsi, quin- nessuno personalmente: si utilizzano, invece, per fare
di, come soggetto attivo e protagonista per l’affermarsi investimenti a beneficio dei soci, per tante altre attività
della cultura del consumo sobrio, etico e consapevole. culturali e di tutela dei consumatori.
E’ quindi questo il momento di rispolverare e rispiega- Se i soci non guadagnano niente… quali vantaggi
re alle persone quali sono i concetti di “cooperativa” e si hanno ad essere soci?
“cooperazione” e qui di seguito sono riportate, in modo In primo luogo i soci possono acquistare a prezzo spe-
semplice e schematico, le principali domande e risposte ciale ogni anno prodotti offerti solo a loro.
che illustrano il “mondo COOP”: Il socio può anche prestare i propri risparmi alla coo-
10 Cosa vuol dire Coop? perativa: consente così alla Coop Castions di effettuare
E’ il marchio che rappresenta il più grande gruppo di investimenti per sviluppare la rete di vendita e soddisfare
cooperative di consumatori d’Italia. al meglio le esigenze dello stesso socio.
La parola cooperativa deriva da co-operare che significa Il prestito effettuato dal socio è ben remunerato se si
“operare insieme per raggiungere un certo scopo”. confronta con analoghi impieghi: infatti il deposito non è
Una cooperativa, quindi, è composta da un gruppo di vincolato e il socio ne può disporre in qualsiasi momento.
persone che si sono associate per raggiungere un certo Cosa differenzia la cooperativa di consumo da un
obiettivo. qualsiasi altro negozio “non cooperativo”?
Nel caso delle Coop, che sono cooperative di consuma- E’ una domanda che sembra banale ma invece è impor-
tori, l’obiettivo è tutelare i propri interessi di consumatori. tantissima e merita una attenzione particolare ed appro-
Quando le cooperative sono nate, più di cento anni fa, fondita.
i consumatori che si associavano avevano soprattutto
l’interesse ad ottenere i generi di prima necessità, cioè Ecco in sintesi i punti principali:
i prodotti che erano alla base dell’alimentazione di ogni
giorno, ad esempio il pane, le patate e i legumi, al prez- • Anzitutto la garanzia di un prodotto a marchio
zo più basso possibile. COOP che è certificato ISO 9001/2008. Questo
Oggi, invece, la tutela dei consumatori la si fa in mol- significa, in sintesi, la completa RINTRACCIABILITA’

11. dei prodotti a marchio COOP, l’ASSENZA DI COLO-
RANTI IN TUTTI I PRODOTTI ALIMENTARI, una certifi- Passo ora a fare un bilancio sulla passata stagione 2010
cazione NO-OGM, una continua e costante ATTIVITA’ e poi a descrivere l’inizio della stagione 2011 che sem-
DI CONTROLLO. bra molto positivo.
Tutto l’anno 2010 è stato caratterizzato da notevole
• Una VARIETA’ DI ASSORTIMENTO non vincola- piovosità, più accentuata negli ultimi mesi (con conse-
to alle sole logiche commerciali che impongono il guenze sulla raccolta di fine anno); inoltre l’annata 2009
guadagno ad ogni costo oppure un prezzo appa- era stata caratterizzata da notevoli grandinate durante
rentemente conveniente, ma a discapito di qualità e l’estate e da un inverno rigidissimo; entrambi questi fat-
sicurezza alimentare. tori hanno danneggiato colture arboree importanti come
il kiwi in maniera pressoché totale e in maniera minore la
• LA VALORIZZAZIONE DEI PRODOTTI LOCALI: ov- vite, per la quale comunque il risveglio vegetativo a inizio
vero la presenza nell’assortimento di prodotti ed 2010 è stato buono, con poche evidenti carenze nutri-
aziende locali con lo scopo di favorire lo sviluppo zionali e buona formazione di capi a frutto che ha por-
del territorio. tato a fine stagione 2010 a una raccolta soddisfacente
per qualità e quantità (merito anche di una buona difesa
• UN RADICATO LEGAME CON IL TERRITORIO: LA fitosanitaria messa in atto): 150 ql/ha per pinot grigio,
MISSIONE DI UNA COOPERATIVA DI CONSUMO chardonnay e sauvignon con grado zuccherino dai
NON E’ SOLO E SEMPLICEMENTE UNA MISSIONE 15,5° ai 18°, per le uve rosse restanti, dati ugualmente
COMMERCIALE, MA E’ ANCHE LA CONSAPEVOLEZ- soddisfacenti; per quanto riguarda i prezzi, il pinot grigio
ZA DI ESSERE PUNTO DI RIFERIMENTO PER LO SVI- è stato venduto presso le cantine cooperative locali a cir-
comunità viva
LUPPO SOCIO-ECONOMICO DELLA COMUNITA’. ca 50 euro/ql, lo chardonnay a 25 euro/ql, il sauvignon
a 30 euro/ql, il prosecco a 60-65 euro/ql, il merlot a 18
Quanto vi ho scritto ha come unico scopo il porre l’atten- euro/ql, il cabernet franc a 17-18 euro/ql; la rilevanza
zione sull’importanza, per nulla scontata, di valorizzare economica comunque si fa sempre maggiore per le uve
il “mondo cooperativo”, così radicato e presente a Ca- bianche mentre cala l’interesse per le uve rosse, tanto
stions di Zoppola. che si sta assistendo a un espianto massivo dei vitigni
di uve rosse a favore di quelle bianche, in particolare
Davide Tonon – direttore COOP prosecco.
Il frumento tenero panificabile locale, che rientra nella
filiera del pane tipico friulano già da un paio d’anni, è sta-
to colto a luglio 2010 con una resa medio/bassa (55-75
lA NOSTRA AGRICOlTURA: ql/ha) probabilmente a causa di un germogliamento non 11
BIlANCIO DEl 2010 E ottimale. Anche sotto l’aspetto qualitativo non c’è stata
grande soddisfazione, purtroppo l’andamento climatico
PROSPETTIVE PER Il 2011 nel 2010 è stato sfavorevole sia per la raccolta di luglio
sia per la semina di ottobre/novembre, tanto che a livello
In questo periodo ci giungono dall’Italia e dal mondo locale sono quasi assenti quest’anno le colture di cereali
tante notizie negative: la crisi economica tuttora in cor- a paglia.
so, le guerre nel mondo arabo e nel medio oriente, gli Per quanto riguarda le patate, le produzioni sono state
eventi climatici eccezionali e i disastri naturali e provoca- ottimali ( 500-600 ql./ha) dove erano state praticate una
ti dall’uomo che sembrano minare il delicato equilibrio buona conduzione agronomica e una buona difesa fito-
naturale. sanitaria, non ottimali invece in qualche zona marginale.
In contrapposizione a queste notizie negative, mi sento Il mais è stato raccolto in maniera soddisfacente a ot-
di dare una buona notizia: nonostante tutte le difficoltà tobre e novembre con produzioni mediamente buone
del momento, la nostra agricoltura è viva e dinamica ed i (120-140 ql/ha) con umidità alla raccolta di circa 25% e
nostri operatori agricoli sono pronti a raccogliere le sfide prezzi di mercato molto interessanti (15,50-16,80 euro/
che si trovano a dover affrontare. ql su base 25% umidità); invece le raccolte effettuate
Mai come ora i nostri operatori agricoli sono responsabili a dicembre sono state penalizzate pesantemente dalla
della qualità e della tracciabilità dei prodotti nell’ottica di piovosità intensa, con problemi di raccolta e scarsa qua-
conciliare la tutela della salute e della qualità dell’alimen- lità dei prodotti.
tazione con il rendimento economico dei prodotti stessi; La maggior parte della soia è stata raccolta in tempo
per vedere riconosciuta la qualità dei loro prodotti ad utile prima delle piogge di fine anno, con produzione
un giusto prezzo si stanno avvalendo sempre più del- medie di 40 ql/ha e umidità 15-16% e prezzo di mercato
la mediazione delle associazioni di categoria contro lo di 34-35 euro/ql.
strapotere commerciale della grande distribuzione, per Per quanto riguarda i prezzi, nel corso del 2010 ci sono
far fronte alla concorrenza dei produttori di alcuni paesi stati consistenti aumenti per frumento, mais e soia do-
esteri che offrono prodotti a prezzi sicuramente inferiori vuti a vari fattori non solo locali, sia climatici (con man-
ma di qualità non ugualmente certificata. cata produzione) sia commerciali e speculativi; questo
Gli imprenditori agricoli sono chiamati a fare importanti aumento di prezzo ha comportato tra le altre cose un
investimenti economici e questo li responsabilizza e li maggior interesse per il mais e la soia e perciò questi
stimola alla discussione per trovare soluzioni condivise ultimi sono stati seminati anche in appezzamenti prece-
ai vari problemi. dentemente non coltivati; l’aumento di prezzo di questi

12. sforzi dei nostri operatori agricoli siano premiati da una
buona produzione.
Luciano Borean - 5 maggio 2011
1° NOVEMBRE ACQUA AlTA
A CASTIONS
L’autunno del 2010 è stato così umido, che indugian-
do in una posizione fissa, si correva il rischio di vedersi
spuntare le radici sotto le scarpe. In particolare il perio-
do che va dalla fine d’ottobre ai primi giorni di novembre.
cereali e leguminose (utilizzati come alimentazione per In effetti, anche gli artesiani che per anni erano rimasti
il bestiame) ha avuto e sta tuttora avendo un impatto all’asciutto, oppure erano generosi solo per brevi perio-
negativo sul settore dell’allevamento e della produzione di durante l’anno, avevano sempre dato il loro liquido
di latte a livello nazionale. contributo. In particolare quelli di Cevraia, che ricevono
In aggiunta a questo, osserviamo che è in aumento nei l’acqua dalla falda freatica posta ad una profondità di
paesi asiatici (es. Cina) il consumo di carne nell’alimenta- ventotto metri, o giù di li. Segno tangibile, che le falde o
zione, di conseguenza aumenta anche la richiesta di soia risultuns nella parlata Castionese, oppure gromanie, per
comunità viva
per l’alimentazione del bestiame e anche questo fattore quelli di Poincicco, erano ai massimi livelli.
sta influendo sugli elevati prezzi della soia a livello mon- Nei sei giorni che precedono il primo novembre, festa di
diale. Tutti i Santi erano caduti 220 mm di pioggia. Questo è
Sempre sul fronte dei prezzi, segnaliamo che un altro quanto ha rilevato il mio amico Ferdinando Borean, che
fattore che incide è anche l’utilizzo di mais e soia per la è precisino nel registrare sul quaderno, quanta acqua
produzione di energie alternative (es. biogas da mais, svuota dal suo pluviometro. Meglio di internet. Questa
biodiesel da soia e colza). era la situazione locale, ma sui monti, nell’area dei fiumi
Meduna e Cellina la piovosità è stata addirittura maggio-
Tornando alla nostra agricoltura locale, per quanto ri- re, con 300mm caduti nella sola giornata del 31. I bacini
guarda il 2011 l’inizio di stagione è stato davvero otti- di Barcis e di Ravedis erano al livello massimo, per cui fu
mo dal punto di vista climatico, con temperature molto necessario scaricare verso la pianura, attraverso i canali
12 buone e poca piovosità così che è stato possibile ef- d’irrigazione, una gran quantità d’acqua, perciò i fiumi nor-
fettuare tutte le lavorazioni agronomiche (arature, semi- malmente alimentati solo dalle risorgive, ingrossarono.
ne, conversione dei vigneti) in modo preciso e ordinato. La Rupa, che solitamente per noi è ininfluente, nei pressi di
Per prima si è conclusa la semina della patata e subito San Lorenzo esondò e per una ragione di quote e dislivelli,
dopo quella del mais, entrambi già in germogliamento in l’acqua prese la comoda via delle strade campestri che
maniera soddisfacente. collegano loro a noi, trasformandole in canali. Alle diciot-
Ora si sta attendendo solo la pioggia per la buona riusci- to su via Fontanive in assonanza con il proprio nome, (luo-
ta delle colture e anche per iniziare la semina della soia; go delle fontane) per tutta la sua larghezza, viaggiavano
l’anticiclone di origine africana che staziona sulle nostre a velocità sostenuta, una trentina di centimetri d’acqua.
regioni si sta protraendo ora in maniera che desta qual- Cosa mai vista. Il flusso, incrociando via Favetti non si
che preoccupazione per la prolungata
assenza di piogge.
Per quanto riguarda la vite, abbiamo
assistito a un discreto nonché antici-
pato risveglio vegetativo; per la scar-
sa piovosità tuttavia, i vitigni di pro-
secco e pinot grigio messi a dimora
nel 2010 e 2011 hanno già richiesto
irrigazione, anche per questi sarebbe
ora favorevole l’arrivo della pioggia.
Sempre per quanto riguarda la vite,
nel 2011 continua la tendenza iniziata
nel 2010 di dismissione dei vitigni di
uve rosse (merlot, cabernet, refo-
sco ….) a favore di quelle bianche, in
primo luogo prosecco. Ci si domanda
se potrà verificarsi una carenza di uve
rosse con eventuale risalita dei prezzi
di queste ultime.
Speriamo che la stagione agricola
prosegua nel modo migliore e che gli

13. curava di cedere il passo, ma correva per versarsi nel chiesetta di San Marco loro affidata. Questa fu la quota
Castellana, aumentandone di molto la portata, che già massima raggiunta e nel giro di qualche ora il deflusso
era notevole di suo. Qualche scantinato lungo la via mi- fu completo.
nacciava d’essere invaso. Fu un record, e ci auguriamo possa resistere per lunghis-
Comparivano con la preoccupazione i primi sacchi simi anni. Per la cronaca, in questo frangente mia nonna,
di sabbia che sarebbero serviti a tamponare inva- per evitare che affogasse, avrebbe dovuto liberarlo, il
sioni indesiderate. Era iniziata, anche la ronda della maiale.
Protezione Civile ad offrire assistenza. Già qualcu-
no ricamava sulle cause dello straordinario evento, Francesco Pagura
perché ora stiamo diventando specialisti in tutto.
Un tempo per lo meno, lo eravamo solo del calcio, con
L’Italia che disponeva di sessanta milioni di commissari GAllERIA CIVICA CASTIONS
tecnici. Per alcuni, la causa risiedeva nella errata proce-
dura di pulizia degli alvei iniziata a monte e non conclu- “GRAVIS” 18 DICEMBRE 2010
sa. Per altri, dipendeva dalla errata gestione degl’invasi.
Imputandola alla tardiva decisione d’abbassarne il livello. 30 GENNAIO 2011
Insomma, sempre, come sempre. Forse andrebbe mes-
so nel conto, che il tempo, come la salute, fa quel che Gravis. È il titolo e il soggetto di una
deve fare. La natura non sempre è madre, ma talvolta è mostra allestita nella Galleria Civica di
matrigna. Castions a cavallo delle feste natalizie.
Il Castellana a Cevraia, che cammin facendo riceve il ge- Tutti gli abitanti della nostra zona, non
comunità viva
neroso contributo di altre risorgive e di quanto rifiutato più bambini, conoscono “li gravis”: un
dai terreni già pregni, s’andava ingrossando. L’acqua ambiente naturale situato a nord del
iniziava ad impossessarsi delle parti più basse del mio territorio comunale, si potrebbe dire con
orto. Tutto normale, succede spesso durante i temporali il suo centro alla confluenza del fiume Cellina con il
dei mesi estivi, da quando l’area a Nord-Est del paese Meduna, due torrenti nati nelle Prealpi pordenonesi e
non è più coltivata a prato, con l’erba a fare da rego- divenuti fiumi proprio nell’affacciarsi alla pianura.
latore di flusso. Intanto l’acqua si era impossessata di Ma quella del nostro Comune è solo una piccola par-
metà dell’orto e continuava a salire. Tanto da stimolare te delle “grave” poiché questo ambiente è caratteristi-
la curiosità di quanti si trovavano a passare, ed il ponte co di tutta la zona pedemontana friulana e si può dire
offriva loro un osservatorio privilegiato. Con il livello, cre- che è l’inizio della più fertile pianura. Sono caratteriz-
sceva la preoccupazione di quanti abitano nei dintorni, zate da un suolo sassoso e spesso arido coperto da
anche per i borbottii sinistri uscenti dagli scarichi. Con- vasti prati e innumerevoli boschetti percorsi da infinite 13
seguenza del riflusso dell’aria che attraversava i sifoni. scie alluvionali che accompagnano i vasti greti dissemi-
Intanto alle venti l’acqua aveva raggiunto la base della nati di sassi dei fiumi che dai monti scendono a valle.
stalla. Del radicchio, emergevano qua e la, solo la punta È un ambiente responsabile di un micro-clima che spes-
di alcune foglie, simili ad improbabili orecchie di coniglio. so, verso l’estate, provoca degli improvvisi temporali
Tanta acqua mai vista, richiamava alla mente racconti an- portatori di venti forti, pioggia e grandine. Per questo
tichi. I miei raccontavano che una volta, a Domanins, era P.P. Pasolini ha chiamato il Friuli: “terra di temporali e
caduta una nuvola, da quanta era stata la pioggia. (Un primule”.
nubifragio con tromba d’aria, che danneggiò il campanile Sono felice, perciò, della scelta di questo tema per una
ed alcune case. Per Andrea Bisutti, ci si riferiva all’evento
del 1919). Da qui in poi ci sentivamo al sicuro, contan-
do, che le depressioni che accompagnano il corso del
Castellana, avrebbero fatto da casse d’espansione natu-
rali, per il contenimento del livello. In più, i precedenti ci
erano favorevoli.
Infatti mi raccontarono, che negli anni trenta, mia nonna
Gusta (Augusta), trovandosi in una situazione simile, con-
sigliandosi con suo marito, ebbe a dire. “Se dîtu Chêcu
chi vini di molà il pursit?” (Che dici Francesco, che sia il
caso di liberare il maiale dal porcile?). L’acqua crebbe
e alle ventuno giunse fino metà del cortile, tanto che un
rigagnolo proveniente da via Camposanto, in gran parte
sommersa, si congiungeva a quella statica, li arrivata.
Da noi, sfiorò la soglia della stalla, ma altri miei vicini,
penalizzati dal livello ne subirono chi dieci chi venti cen-
timetri. Stessa sorte toccò alla chiesetta di San Marco
che ne ricevette venticinque centimetri. Il giorno dopo,
ci fu un gran manovrar di scope e strofinacci, per ricac-
ciare oltre la soglia il limo che l’intrusa aveva depositato.
Fu anche la ragione per cui, Marisa ed Elio Borean finiro-
no immortalati sul giornale, mentre erano all’opera nella Fienaggione sui Magredi - Elio Ciol 1963

14. collettiva ed ancor più per la bellezza delle opere rac- È iniziata con il “Va pensiero” eseguito dall’orchestra di 5
colte ed esposte (più di 40). Inoltre il tema vincolante ha elementi più un cantante, la manifestazione di apertura
evidenziato, oltre alla diversità degli stili pittorici, altre della mostra dedicata ai 150 anni dell’Italia. Sono
forme di espressione propria di ciascun artista. Abbiamo quindi seguiti i brevi discorsi di presentazione dell’asses-
potuto così apprezzare il figurativo e l’astratto, la foto e sore Lindo Pagura, del curatore della mostra Giuliano
l’incisione, il mosaico e l’installazione. Di fronte a queste Martin e del Sindaco, ascoltati con interesse da un buon
varietà espressive noi possiamo sentire quelle più vicine numero di presenze convenute da tutto il territorio co-
al nostro piacere e quelle più lontane. munale. Il taglio del nastro da parte di Cristina Li Gotti,
Dopo aver ammirato ed apprezzato le opere esposte che ha avuto un trisavolo nelle file dei Garibaldini, è stato
sono rimasto colpito nella mia affettività da due foto che un altro momento significativo (oltre che di sorpresa),
entrambe hanno risvegliato in me ricordi d’infanzia: nel- prima della conclusione della manifestazione. Gli allievi
la prima mi sono riconosciuto in mezzo a quelle inter- della Scuola di musica bandistica hanno poi suonato
minabili file di covoni di fieno, allorché ancora bambino l’Inno di Mameli, cantato da tutti i presenti, nonostante
e poi adolescente accompagnavo la mamma e gli zii a una pioggia fastidiosa disturbasse non poco la serata.
“far fieno” in quegli immensi prati, ricordando il grande Una breve visita all’interno della mostra che raccoglie
rastrellone a ruote trainato dalla “mussa” di Duriti (Isi- un gran numero di documenti, oggetti, foto e opere
doro) e della moglie Gigia (Luigia) due persone anziane d’arte, è servito a farsi un’idea di massima sul conte-
simpaticissime; nella seconda foto con il gelso in primo nuto, e farci decidere di tornare in un altro momento
piano, spogliato dei suoi rami freschi così come faceva per visitare con calma questa bella mostra, data anche
la mamma per procurare il mangiare ai bachi da seta. l’occasione unica di poter vedere molti documenti e ci-
Questi miei ricordi a dimostrare che l’arte può colpire meli provenienti da raccolte private. Molto gradito infine,
comunità viva
nell’immaginazione e negli affetti, destando vive emozio- l’omaggio alle donne presenti, di due rose: una bianca
ni che ci fanno sentire ancora più vivi e protagonisti del ed una rossa che, insieme al verde delle foglie, formava-
nostro quotidiano. no simbolicamente il Tricolore.
Per poter godere di questo piacere e queste emozioni
abbiamo un unico impegno: partecipare alla presenta- Renato Nonis
zione di queste mostre e andarle a visitare con calma
secondo gli orari stabiliti, firmando la nostra presenza
sul quadernone. STORIA DI UN QUADRO ...
L’ingresso è gratuito ma queste firme sono importanti
come il pagamento di un biglietto: le gallerie come la E DI UN AMICO
nostra possono continuare ad operare grazie al numero
14 di chi le frequenta. La mostra “GRAVIS” e la seguente pubblicazione
Sarebbe un peccato perdere questa opportunità. Rinno- dell’ottavo volume dei quaderni Zoppolani d’Arte hanno
vo, quindi l’invito a tutti i lettori di questo bel Giornale come immagine di copertina un quadro di mia proprietà
parrocchiale a partecipare alle mostre d’arte presenti e ed eseguito dal mio compianto amico Duilio Ius.
future. Questa manifestazione mi ha dato l’occasione di
ripensare alla storia di questo quadro e alla mia amicizia
Per il Circolo Culturale, Giorgio Rosin – gennaio 2011 con un personaggio che ha decisamente lasciato la
sua impronta nell’attivo movimento artistico del nostro
paese.
GAllERIA CIVICA CASTIONS - 25 Aprile 1945 ... comincia tutto con la fine della
seconda guerra mondiale. La storia italiana recente non
“150° DEll’UNITÁ D’ITAlIA” aveva mai subìto un trauma così grande, il caos e la
crisi regnavano nelle menti e nelle vite di ognuno di noi;
17 MARZO – 1° MAGGIO 2011 avevamo vinto o perso la guerra?
I negozi erano vuoti, mancava tutto persino il sale!
L’unica consolazione era che la
guerra era finita e noi giovani
avevamo una grande voglia di
ricominciare. Io avevo appena
compiuto 16 anni, quando con un
gruppo di amici cominciammo a
frequentare la sartoria di Peppino
Bortolussi, inizialmente solo
il sabato sera poi piano piano
diventò il nostro ritrovo serale.
Dunque, io (Battista Ornella),
Peppino Bortolussi, Giovanni
Martin, Gianni Lenarduzzi, Mario
Ius (fratello maggiore di Duilio)
e Duilio stesso detto “Nini”
formavamo un gruppo unito e

15. particolarmente allegro. Quando eravamo tutti riuniti le Gravis
battute uscivano a turno spontaneamente così numerose
da farci venire il mal di pancia dalle risate e ricordo
Duilio sempre con il fazzoletto in mano per asciugarsi le
lacrime agli occhi.
Poi cominciammo a portare alle nostre riunioni... un
salame, un boccale di vino (ovviamente di nascosto dalle
nostre famiglia)... invitammo qualche ragazzina alle quali
offrivamo biscotti, aranciata e acqua minerale frizzante
(fatta con le bustine) con la promessa che le avremmo
riportate a casa per le 10 magari sul bastone della
bicicletta. Duilio oltre alla passione della pittura era molto
bravo a suonare la fisarmonica e così allietava le nostre
festicciole che proseguirono per parecchio tempo.
Passarono gli anni e si cominciò a vedere qualche
movimento nell’economia, ma le paghe erano ancora
molto basse e così cominciò l’emigrazione. Io andai in
Svizzera a fare il muratore, Mario in Nuova Caledonia Quaderni Zoppolani d’Arte
a cercare una vita migliore. Dopo qualche anno aprì Volume Ottavo
la Ceramica Scala (ora Ideal Standard) e alcuni di noi
trovarono lavoro lì. Duilio finì la scuola all’Accademia soldi da mille lire e cominciò a dividerli in mazzetti da
comunità viva
artistica di Venezia, e divenne professore di Educazione 10, sorridendo commentò che qualcuna era mutilata,
artistica. mancava un pezzetto, qualcuna era appena uscita
Nel 1960 rientrai in Italia e aprii una piccola impresa dall’ospedale con il cerotto, ma del resto era normale in
edile artigiana, l’economia cominciò a correre tanto che fondo era appena finita la guerra! Volle pagarmi il lavoro
per quel periodo si parlò di miracolò economico italiano. dello studio anche se io non volevo e mi regalò il quadro
Duilio mi chiamò per ristrutturare la sua casa in Borgo del Cellina. Sapeva che mi piaceva molto ed era una
Saccons e una sera quando eravamo quasi al termine delle sue creazioni più importanti, premiato varie volte,
dei lavori mi chiamò per farmi vedere una cosa. Mi portò da più giurie. Mi diede anche un documento, una critica
in soffitta, al terzo piano, su di una scala a pioli attraverso di quattro pagine in cui si paragonava il suo stile “rurale”
una botola quasi impraticabile. E in quel luogo un po’ ad un famoso pittore bolognese del 1700, in particolare
diroccato mi disse che voleva fare il suo studio di pittura per i tocchi di colore rosso così sapientemente distribuiti.
prendendo la luce solare dal tetto. Dissi che si poteva E’ stato un gesto generoso e importante per me e potei 15
fare, anche subito ma lui obiettò che non aveva più soltanto ringraziarlo a parole.
denaro perché aveva investito tutto nella ristrutturazione Qualche tempo dopo mi portò un altro suo dipinto, che
dell’appartamento. Ma gli amici servono a questo; gli chiamava il “quadro verde” che riproduce un paesaggio
assicurai che il materiale necessario era minimo e che rurale notturno con un meraviglioso gioco di ombre e
per la manodopera ci avrei pensato io, senza operai nelle chiaro scuri che solo lui sapeva fare e che mi aveva
ore dopo il lavoro visto che la bella stagione ci regalava insegnato ad apprezzare. Gli dissi che non c’erano più
lunghe giornate. Era molto felice, ed ebbe il suo nuovo conti in sospeso tra noi e anche lui ne fu soddisfatto.
studio esattamente come lo desiderava. Purtroppo il destino di Duilio non è stato
E in quello studio andai molte volte a trovarlo e a molto benevolo, se ne è andato alla soglia dei
vedere i suoi quadri. Un giorno gli chiesi: “Duilio come cinquant’anni e chissà dove sarebbe arrivato con il suo
si guarda un quadro?” Lui mi guardò un po’ stupito poi talento e la sua passione!
mi insegnò. “Devi metterti davanti al quadro, braccio Spesso quando si confidava con me mi diceva che
alzato, pugno chiuso e pollice verso l’alto a coprire più gli anni passavano più scopriva la profondità e
parte del quadro. Devi sezionare il quadro in più parti e la grandezza dell’arte che non finiva mai di studiare.
poi soffermarti su ciascuna e vedere la profondità della Mi rimangono due quadri di immenso valore affettivo
pittura, la delicatezza delle ombre che si sovrappongono che ho sempre custodito con riservatezza e un po’ di
e l’armonia del colore...”. gelosia, come tutte le cose speciali che ci appartengono.
Mi spiegò che secondo lui Picasso era il più famoso Ringrazio il mio caro amico Sergio Colautti, un bravo
pittore contemporaneo perché era un genio delle pittore con il quale abbiamo recentemente collaborato
dimensioni, i suoi quadri si dovevano guardare da per l’opera esposta sulla facciata della chiesetta di
tutti gli angoli, di fronte, da sotto, da sopra, di lato. S.Marco, che ha riscoperto questo mio quadro e insieme
Un giorno mi invitò nel suo studio per vedere due nuovi all’assessore alla Cultura Lindo Pagura e al Sig. Paolo
quadri, ero lusingato dal suo invito e dal tempo che il Paron lo hanno messo al centro della mostra “Gravis”
Professore mi dedicava, lui era veramente un tipo unico presso la Galleria Civica di Castions e in copertina ai
... e anche molto simpatico, anche le cose più serie Quaderni d’arte zoppolani. Grazie a tutti.
erano sempre prese con umorismo.
Una volta venne a casa mia e cominciò con uno Giovanni Battista Ornella - gennaio 2011
strano discorso “sai c’è gente che ha tanti ma tanti
soldi, a pacchi così alti che fa fatica a contarli, ... oggi
sono anche io come loro ...” e tirò fuori un pacco di

16. CHIESA DI S. MARCO
lA MADONNA DEllA SAlUTE
In occasione dell’esposizione della nuova opera sulla
facciata della chiesetta di S.Marco, mi sono state
poste molte domande, in particolare da paesani e da
chi a borgo S. Marco ci vive da generazioni. Queste
persone ricordano una leggenda sull’immagine della
Madonna della Salute contenuta in chiesa.
Mi piace quindi raccontarvi ciò che conosco e come
nasce questo dipinto.
La storia racconta che nel ‘400 un’inondazione
lasciò impigliato in una radice un dipinto di una bella
madonna con bambino. In onore dì questo evento che a foglio disposte a spina di pesce che ricordano le
molti ritennero miracoloso, venne eretto un piccolo costruzioni di Assisi e raccontai che la bella immagine
capitello e l’immagine venne venerata per molto tempo della madonna che si trova in chiesa sopra il quadro di
ritenendo che proteggesse gli abitanti dalle potenti S. Marco è probabilmente una copia di quella Madonna
epidemie che colpirono in quel periodo. Purtroppo non della Salute di cui racconta la leggenda. L’ingegnere mi
esistono documenti storici che provino questo evento, confermò che il 90% dei capitelli e delle chiese hanno
si tratta quindi di una piccola leggenda che molti di noi una loro piccola storia da raccontare, la maggior parte
comunità viva
ancora conoscono. delle quali non ha conferme documentali ma si basa su
La storia di questo dipinto nasce non oggi, ma già nel racconti e leggende.
1975 quando la mia impresa edile venne chiamata Dopo questo incontro decisi di condividere la mia
da Don Dino Pavan e dal Consiglio parrocchiale per piccola scoperta con l’amico e artista Sergio Colautti,
restaurare urgentemente la chiesetta di S.Marco. Il il quale prendendo spunto dall’immagine, produsse
momento non era particolarmente propizio, c’era con entusiasmo, decine di bozze in scala ridotta. Con
molto lavoro e pochi soldi, ma il tetto e i muri stavano l’approvazione del Gruppo S. Marco e della Parrocchia
cedendo e così ci dedicammo a questo lavoro ne approvammo uno, a mio parere molto bello ed
sostenendo il progetto in economia anche utilizzando evocativo, che ora vedete esposto sulla facciata della
materiale (travi, coppi e mattoni) recuperato dalla nostra chiesa.
demolizione di altri edifici. La chiesa era chiusa al L’opera è eseguita su compensato marino a foglio
16 pubblico da parecchi anni, la facciata nord era crollata unico di 2 cm che non teme l’umidità e protetta
fino a metà e una pianta di fico selvatico aveva preso da vernici speciali; è fissata all’esterno da squadrette
dimora all’interno. Lavorando sul tetto trovammo di facile applicazione ed eventuale rimozione.
poi nidi di vari animali e facemmo anche un incontro Ci auguriamo che sia gradita ai parrocchiani e che
ravvicinato con una faina con i suoi piccoli. Questo rimanga a lungo in memoria dell’antica leggenda che
aneddoto per farvi comprendere le condizioni di questa chiesa ci ricorda.
degrado in cui versava la chiesa.
Stavo quindi togliendo del vecchio intonaco sulla Giovanni Battista Ornella – aprile 2010
facciata frontale quando sentii che il muro suonava
vuoto. Abbattei quindi la sottile paretina e ne uscì una
nicchia a forma dì mezza luna sulla quale si notava un ANNIVERSARIO
vecchio e pallido dipinto di una madonna con bambino.
Cercai di pulirla delicatamente con acqua e pennello DEllA BATTAGlIA
ma non ottenni nulla. L’immagine era molto sbiadita
e poco definita ma mi ricordò la leggenda che si DI NIkOlAjEwkA
raccontava sulla madonna della Salute. Non c’erano
ne tempo ne fondi per occuparsene. Decisi così di Come già da molti anni, domenica
ricoprirla e non parlarne con nessuno, ma scrissi la 23 gennaio 2011, centinaia di
data sull’intonaco fresco. Durante i recenti lavori al alpini si sono ritrovati al Villaggio
muro di recinzione in sasso eseguiti in collaborazione del Fanciullo di Pordenone per
con il gruppo alpini di Castions e Valvasone, ho avuto celebrare il 68mo anniversario della battaglia di
occasione di conoscere e accompagnare in chiesa Nikolajewka durante il tragico ripiegamento dal fronte
l’ing. Dell’Anna, sovraintendente dell’arte sacra delle russo ed il ritorno in patria di chi vi è riuscito.
chiese, che era interessato a scoprire l’esistenza di Quest’anno la cerimonia è stata ancora più triste
un piccolo capitello del ‘400. Entrato nella piccola perché legata alla recente morte degli Alpini della Julia,
sacrestia notò nei quattro angoli degli antichi capitelli Matteo Miotto e Luca Sanna caduti in Afghanistan. Le
che gli confermarono che quello era il luogo da lui cerimonie di noi Alpini rivolte al passato vorrebbero
cercato. Mi presentai: sono Battista Ornella l’artigiano essere un monito contro le guerre nel mondo;
che ha curato il recupero della chiesa nel 1975. Gli purtroppo ci stiamo accorgendo che ogni anno si
feci notare alcuni particolari architettonici come ad accendono focolai di guerra in parecchi luoghi della
esempio il soffitto della canonica costruito di mattonelle nostra terra e spesso sempre più atroci.

17. Un gruppo di noi Alpini (Renzo, Egidio, Tonino, Luigi, l’ASSOCIAZIONE “lA PIAZZA”
Alfio, Giorgio, Renato) ha accompagnato l’amico Alfredo
Borean a questa cerimonia che lo vede protagonista CAMBIA PRESIDENTE
essendo anche lui un “reduce” di quella tremenda
esperienza vissuta durante l’inverno 1942/43 in terra Intervista a quattro mani
di Russia. tra il Presidente uscente
Quest’anno la cerimonia si è per noi impreziosita della Massimiliano Zamuner e
presenza di Andrea Tedesco, figlio del socio Silvano al la neo eletta Elisa Pasut
quale, durante la solenne cerimonia, è stata consegnata
una borsa di studio per studenti universitari, quale Elisa Pasut: Allora Max, eccoci qui, a conclusione del
premio per gli ottimi risultati scolastici, dedicata alla tuo mandato. Come sono stati questi anni da Presidente?
memoria del compianto Presidente sezionale Mario massimiliano Zamuner: Riuscire a spiegare quello
Candotti, anch’egli ufficiale alpino reduce di Russia. che si prova in poche righe è sicuramente difficile.
Andrea era accompagnato dalla famiglia: il papà Posso dire che è stato un impegno importante, a
Silvano, mamma Vanda, il fratello Marco, che poi volte molto faticoso, ma sicuramente bellissimo e
si sono fermati a pranzo con noi al Villaggio e che stimolante. Coordinare così tante persone per fini
hanno contribuito a rendere più vivace il momento di volontariato richiede tempo e dedizione ma da’
conviviale. Al bravo Andrea quindi gli Auguri di una un’enorme soddisfazione quando arrivano i risultati, ed
buona prosecuzione degli studi da tutto il Gruppo i risultati mi sembra siano arrivatiti.
alpini, mentre ad Alfredo diciamo con piacere: “alla E: Beh, finisce la tua carica di Presidente ma non il tuo
prossima!” impegno da consigliere.
comunità viva
m: Infatti!! Staccarsi
definitivamente da una cosa in
cui si crede così tanto non è
possibile, la “Piazza” per chi la
provata, per chi ha contribuito
a costruirla e renderla
un’associazione sempre
giovane, ti resta dentro, anche
perché ci ha riempito dei vuoti
sociali, poi organizzare e
lavorare in sagra ci ha aiutato
a crescere ed interagire con 17
persone di età differente.
Quindi questa Associazione,
quello che rappresenta, è
un ideale che deve essere
trasmesso alle generazioni
future per dare continuità agli
intenti iniziati molto tempo fa.
E: Il Presidente ha un ruolo
molto importante in questo,
vero?
m: Il Presidente è una
Il momento della premiazione di Andrea, con la presenza persona che principalmente deve credere nei valori
fra gli altri, della Sig.ra Zora Candotti e del Presidente aggregativi dell’Associazione, coinvolgere il gruppo,
della Sezione di Pordenone Giovanni Gasparet. e possibilmente avere le spalle larghe, perché si sa’,
le critiche, e gli inconvenienti, sono sempre dietro
Per il Gruppo alpini Giorgio Rosin l’angolo…
Castions, febbraio 2011 E: Confortante direi visto cha la sottoscritta è alta
poco più di 1 metro e 50!!!!
m: Ovviamente il lavoro del Presidente deve essere
supportato da un buon gruppo di lavoro. Sicuramente
sarai la portavoce, ma le difficoltà si affrontano tutti
insieme. Ti senti pronta?
E: Mi verrebbe da dirti che sono nata pronta, ma in
realtà mi sto’ rendendo conto che gli impegni, ma
soprattutto le aspettative sono molte… per fortuna
durante gli anni passati in consiglio ho avuto dei buoni
maestri!!!
m: In effetti, sono anni che collaboriamo in consiglio
e ovviamente continueremo a farlo. Sono fiducioso
che questo cambiamento possa portare linfa nuova e

18. nuove idee. E poi è il primo anno che c’è un Presidente
donna… È in piazza e ora più nessun capello perde
E: Ma il detto non era chi dice donna dice danno??? per curarsi usa ogni erba verde.
A parte gli scherzi, ovviamente sono onorata di È tanto amato da noi nipotini
ricoprire questo ruolo. Come hai detto bene tu non la Cristina col rossetto gli fa lo stampo dei bacini.
vi è un vero presidente se alle spalle non vi è un bel
gruppo, unito e compatto, che lavora per ottenere dei “Orco!” esclama quando è irascibile,
risultati. Anche perché l’associazione “La Piazza” non
è solo festeggiamenti al Parco Burgos, vero? ma ha un rimedio infallibile…
m: Certamente! Gli impegni sono molti di più, si Se sei triste, sei pieno di rabbia
lavora 365 giorni l’anno tra la gestione del parco e Il nonno proclama: “Lasa perder, sùbia!”
l’organizzazione di altri eventi, come ad esempio il pic-
nic paesano o la collaborazione con iniziative di altre L’orto è la sua grande passione,
Associazioni. con perizia e dedizione, coltiva ortaggi per ogni stagione.
E: Un impegno costante a tutto tondo, che richiede Cappellino, vanga e concime
l’aiuto e il supporto di tutti, soprattutto dello stesso Ecco il nonno a pieno regime!
paese che in questi anni si è sempre dimostrato
generoso e partecipe. Ovunque passa un solco lascia
m: Infatti! Ogni manifestazione promossa ha avuto un Da Borgomeduna a Maniagolibero e poi a Fossalta
buon seguito. Possiamo ritenerci molto soddisfatti e
l’obiettivo è fare ancor meglio. La piantagione si è estesa a perdifiato
E: Condivido! Possiamo e dobbiamo migliorarci e E ora a Castions, il suo territorio ha già picchettato.
chiedere a noi stessi sempre qualcosa di più!
comunità viva
Sarà un anno intenso, non ho dubbi, ma anche se La sostanza delle cose per lui è al primo posto,
la strada sarà lunga confido che dando il massimo poche parole proferisce ad alto costo!
potremo ottenere un ottimo risultato, non trovi? “… Capisi Tu?” dici sempre il nostro,
m: La voglia c’è, i nuovi stimoli pure… ora tocca al e questo perché il nonno è uno tosto!
nuovo Presidente affilare le unghie…
E: In quanto donna credo che non mi sarà difficile Noi nipoti e familiari siamo sempre nel suo cuore
essere agguerrita, il resto invece lo affronterò in corso Per noi è il miglior vincitore!
d’opera con l’intenzione di non deludere le aspettative E anche se lui non è un oratore perfetto
e continuare il buon lavoro svolto fino ad ora!
m: In bocca al lupo allora! Di certo conosciamo il suo grande affetto!
E: Crepi!
“Sono a novanta e non mi posso lamentare,
18 e ora a cento ed oltre voglio arrivare!”
Questo proposito noi tutti sosteniamo
I PRIMI 90 ANNI DI GINO E a lui un forte applauso facciamo!
“NONNO SOPRAFFINO” I nipoti: Cristina, Sara, Alessandro, Marco
Appena passati Natale e Capodanno
Eccoci qui riuniti per il primo grande evento di quest’anno.
Oggi 90 anni compie il nostri mitico Gino,
che più passano gli anni e più diventa carino.
Da giovane al coro di San Marco prestava la voce
Esibendo davanti tutta Pordenone questa sua gran dote!
Ma le soavi note non solo in chiesa si fermavano,
dato che fischiettando poi in casa si propagavano!
Con il cibo non va tanto per il sottile
Può mangiare anche la pasta senza sale
Chiede poco di pasticcio sugoso
Ma di dolci è moooooolto goloso!
Ogni portata mette in un solo piatto
“Menestrina”, scaloppine e lingue di gatto
Alle parole “Ma papà te dago un piato sut!”
Risponde: “In tel stomego se misia tut!”
La sua vita è un lungo viaggio
Il nostro nonno è molto saggio
Come Noè che costruì l’arca
È considerato Gran Patriarca.

19. DAVIDE: lA FORZA DI
EMERGERE!!
Se avete passeggiato per
il nostro centro di Castions
nel periodo pasquale e vi
era capitato di incrociarlo
non dovevate stupirvi più
di tanto, il cestista infatti
appena possibile torna
volentieri nel suo paese
natale a far visita ad amici e
familiari, approfittando delle
pause concesse dal calendario. In quel periodo, il terzo I “Piccoli Amici” al Torneo di Sedegliano il 17 aprile scorso.
campionato a livello nazionale (serie A Dilettanti) è stato
fermo, per concedere alle squadre di riposarsi in vista
della seconda fase, che per molte società rappresenterà il settore giovanile del Real Castellana. Con il gruppo dei
il punto di non ritorno. Lui è Davide bozzetto, pivot “piccoli amici” composto da 22 bambini, siamo partiti
di 207cm, che sta sgomitando a Siena, nelle file della a settembre con l’entrata di nuovi compagni, che si
Consum.it Virtus, per lasciare un segno in questa sua sono inseriti subito e bene nel gruppo. In questo anno
comunità viva
prima esperienza come giocatore professionista. calcistico abbiamo raccolto molte soddisfazioni sia nel
periodo autunnale che in quello primaverile; si è notata
La sua faccia pulita, la sua prestanza ed energia, la sua una buona crescita del gruppo in chiave tecnica, ma
schietta professionalità e scioltezza nelle risposte ne soprattutto per il senso di unione e consolidamento.
fanno un giocatore di quelli che tanto piacciono ai vari La squadra esordienti impegnata in questa stagione,
coach professionisti, con tante motivazioni, voglia di composta da 16 bambini, ha dato ottimi risultati
giocare e di emergere: un gran lavoratore. confrontandosi con squadre di buon livello ottenendo
“Voglio guadagnarmi i miei minuti, i miei spazi, delle belle prestazioni. Durante l’anno tutti gli addetti ai
partita dopo partita; quella di andare a Siena è lavori si sono impegnati molto, dai ragazzi, ai mister,
stata una scelta immediata non appena è arrivata agli accompagnatori, ai dirigenti e ai bravi genitori che ci
la proposta”. hanno sempre seguito e sostenuto con tanta passione
19
Parlare con Davide di questa sua bellissima esperienza e questo non è poco. Un ottimo lavoro di gruppo che
e racchiuderla in poche parole è quasi impossibile. “Da
Pordenone a Siena, dalla serie C alla A Dilettanti
sicuramente il salto è grande, ma ho forti
motivazioni, ho la possibilità di aumentare il mio
bagaglio e di iniziare un nuovo percorso, voglio
migliorarmi, giocare bene ed aiutare la squadra
al massimo delle mie possibilità, dando sempre il
meglio di me stesso!”
Siamo sicuri che Davide non lascerà niente di intentato per
cercare di emergere in questo mondo professionistico,
sicuramente cercherà di ricalcare le gesta di un altro
ragazzo che, come lui, è uscito dalle giovanili del basket
zoppolano, quel Martin Colussi che ora milita in serie A
in quel di Caserta e che sta disputando un eccellente
campionato, coppe europee comprese!
Veramente difficile, invece, è trovare le parole giuste per
descrivere il clima che si respira in casa Bozzetto ogni
week-end prima, durante e dopo le varie partite.......!
ha fatto si che, alla fine lo sforzo ha premiato, vedendo
Massimo Ius degli ottimi risultati. Un grazie quindi alla società e alle
persone che ci permettono di fare tutto questo.
L’augurio a tutto il settore è quello di proseguire con
A.S.D. REAl CASTEllANA questo giusto spirito di gruppo. Forza Real!
P.s.: Ricordiamo che dal prossimo mese di luglio si
SETTORE GIOVANIlE aprono le iscrizioni per i nati dal 1999 al 2006.
Siamo arrivati al mese di maggio, un mese che conclude per la Real Castellana Ezio Tonizzo
tante attività per i nostri ragazzi e noi ci accingiamo a
chiudere una stagione calcistica molto positiva per tutto

20. FOGOlAR FURlAN
comunità viva
Un bel gruppo di soci e simpatizzanti del Fogolar Furlan di San Gallo (Svizzera), nell’occasione della gita in Friuli
del 25 aprile scorso, ha dedicato qualche ora anche alla scoperta del nostro paese; in particolare hanno potuto
visitare la Distilleria ed assaporare le gustose pietanze preparate presso la locanda da Bruno per un pranzo in
compagnia del Sindaco, di don Ugo ed altri amici del paese.
20
STORIE DI
EMIGRANTI “Non fare gran caso
se uno è per te o contro di te
Capita spesso di parlare con gente di
Castions e di ricondursi a fatti o volti di ma preoccupati piuttosto
persone che nel secolo scorso sono emigrati alla ricerca che Dio sia con te
di migliori opportunità e con l’intento di trovare un lavoro in tutto quel che fai”
che nelle nostre zone non era così semplice trovare.
Per queste persone il legame con Castions si è mantenuto (Dalle imitazioni di Cristo)
forte, vuoi per i parenti e gli amici che erano rimasti o per
le emozioni ed i ricordi indissolubili che hanno lasciato,
tanto che anche per le successive generazioni è rimasto
tale. Preghiera della serenità
L’associazione ACastions vorrebbe raccogliere queste
“Dio donaci la forza di
storie per poterle raccontare e capire meglio la storia
e le storie dei personaggi del nostro paese. Quindi se accettare con serenità
anche tu conosci direttamente o indirettamente qualcuno le cose che non possono essere
dei tanti emigranti originari di Castions, raccogli i suoi
cambiate,
racconti o invitalo ad mandarceli, magari anche con
qualche bella foto d’epoca. il coraggio di cambiare le cose
Per informazioni: www.acastions.it oppure inviaci una che vanno cambiate,
email a: info@acastions.it.
e la saggezza di distinguere le
Per A.Castions Domenico Corazza une dalle altre”
(Anonimo)

21. NOTE DEllA REDAZIONE
NUOVO SErVIZIO VIA COmPUtEr COrrEttA NUmErAZIONE DI “COmUNItÀ
Chi volesse ricevere “Comunità viva” in formato VIVA”
elettronico (PDF) sulla propria casella di posta
elettronica, è pregato di farne richiesta fornendo il Informiamo che con questa edizione, riprendiamo
proprio indirizzo al: la corretta numerazione del bollettino (131) al fine di
superare alcuni errori degli anni precedenti.
Parroco don Ugo Gaspardo, tel. 0434 97241,
email:
parrocchiacastions2011@gmail.com
Informiamo inoltre che è già possibile leggere
“Comunità viva” visitando il sito: www.acastions.it
CRONACA IN BRICIOlE
OttObrE 2010
comunità viva
Domenica 17 Celebrazione dell’Eucarestia nella Scuola dell’infanzia “Favetti” per l’inaugurazione e benedizione
dell’ampliamento della Materna e restauro Nido e Primavera. Presiede la liturgia Mons. Fermo Querin delegato
del vescovo. Concelebrano don Giuseppe e don Ugo.
NOVEmbrE
Venerdì 12 in seminario viene ufficialmente costituita l’Associazione “Amici del Cardinale Celso Costantini” con lo
scopo di per realizzare programmi tesi a mantenere vivi la figura e il messaggio dell’illustre compaesano.
Domenica 28 festa di Sant’Andrea patrono di Castions: riuscitissimo concerto del Coro parrocchiale al termine
della celebrazione eucaristica e poi pranzo e spettacolo della compagnia “Molino Rosenkranz” dal titolo “Storie
a Sant’Andrea”.
GENNAIO. 21
Bravi e valorosi alcuni “equilibristi” della nostra comunità hanno sostituito alcune vetrate danneggiate della
nostra bella chiesa. Inoltre hanno approfittato delle impalcature disponibili e hanno tolto la polvere e lo sporco
sicuramente accumulato da un po’ di tempo sopra i cornicioni alti tutt’intorno all’interno della chiesa. Grazie ai
volenterosi.
Si ringrazia pure l’Associazione “IL CORDON” per aver elettrificato a proprie spese il cancello del centro San
Giacomo. Grazie anche a loro.
FEbbrAIO 2011
Lunedì 7 iniziano gli incontri per i giovani delle superiori “LiberaMente”. L’invito è accompagnato da queste
parole: “Se vuoi far sentire la tua voce, o semplicemente se ti va di ascoltare, se cerchi qualcosa o vuoi iniziare
a cercare...”
Domenica 27 gita sulla neve al Palaghiaccio di Claut con i ragazzi della parrocchia.
mArZO
Sabato 5 marzo Festa di Carnevale con giochi e sfilata per il paese.

22. Giovedì 17 marzo in chiesa lettura continuata del vangelo di Matteo. il Coro Parrocchiale accompagna la lettura
con alcuni brani corali.
Lunedì 28 marzo con l’intervento di Don Chino Biscontin si concludono gli incontri per genitori e adulti sul tema:
“Educarci ed Educare alla fede”.
APrILE
Domenica 3 aprile presso il duomo di San Marco di Pordenone celebrazione eucaristica di ringraziamento e di
saluto a S. E. Mons. Ovidio Poletto che conclude il suo ministero pastorale di undici anni nella nostra diocesi. E’
stato un momento molto commovente.
Domenica 10 aprile presso il duomo di San Marco di Pordenone celebrazione eucaristica di ingresso e benvenuto
a S. E. Mons. Giuseppe Pellegrini nuovo pastore della nostra diocesi. Celebrazione molto partecipata e festosa.
Sabato 23 durante la veglia pasquale sono stati battezzati ben quattro bambini della nostra comunità.
E’ stata restaurata e ridorata la porticina del Tabernacolo dell’Altar Maggiore della nostra chiesa a causa della
rottura della serratura interna. Sono stati raccolti 778 euro. Ne sono stati spesi per il restauro 400 euro. I soldi
rimasti sono serviti per la ri-doratura di una pisside che ne aveva bisogno, con la spesa di 150 euro. Grazie per
la vostra generosità.
comunità viva
22
Turibolo restaurato della Chiesa di
mAGGIO San Marco.
Domenica 29 maggio festa di Prima Comunione per 26 bambini della nostra comunità.
Anche quest’anno durante il mese di maggio ci siamo incontrati in alcune famiglie della comunità per recitare
il Rosario. C’è stata una bella partecipazione. Un sentito ringraziamento alle famiglie che hanno “aperto” le
loro case e i loro cortili per la preghiera del Rosario. Molte persone alla chiusura del mese di maggio presso
la Madonnina. Presenti anche numerosi bambini tra i quali coloro che avevano da poco celebrato la Prima
Comunione.
GIUGNO
Domenica 5 giugno abbiamo chiuso solennemente l’anno
catechistico. Ogni classe ha voluto dire “GRAZIE” al Signore
con una parola, scritta nei petali di un fiore gigante preparato in
chiesa, e con una preghiera di ringraziamento letta al microfono.

23. NEOlAUREATI
CHIArA mArCOCCHIO in “Scienze Infermieristiche” il 1 dicembre 2010.
LAUrA PIZZAtO di Roberto e Marina Sartori in: “Grafica editoriale e comunicazione visiva”, presso l’Istituto
Superiore per le Industrie Artistiche di Urbino.
VANESSA mONEStIEr vittorino e nardin ivana in: “Sociologia per il territorio e lo sviluppo”, presso l’Università
di Trieste, il 31 marzo 2011.
LUANA PAGUrA di Vittorio e Luigina Brun in: “Lingue e letteratura straniere”, presso l’Università di Udine, il 30
marzo 2011.
ZAmUNEr SAmUELE in “Scienze della comunicazione”.
Ne diamo notizia con le più vive congratulazioni e un festoso “Hip Hip Urrà!!!”.
INVItO: Coloro che desiderano pubblicare alcuni eventi che possono interessare la vita di comunità (es.: matrimoni
fuori parrocchia, lauree, ecc.) lo facciano presente.
CONTABIlITà
comunità viva
ENtrAtE USCItE
Elemosine festive 8.488,45 Culto 5.355,55
Elemosine feriali 2.312,52 Manutenzione 6.384,30
Candele 3.154,06 Stampa 955,60
Stampa 625,75 Spese gestionali 20.102,85
Cevraia (in chiesa) 1.682,85 Imperate 350,00
S. Marco (in chiesa) 1.565,29 Assicurazione 1.778,69
Offerte parrocchia 18.764,31 Attività parrocchiali 5.974,49
Raccolta ferro 1.864,00 Bollettino 2.586,28
Madonnina 413,67 Cancelleria 168,00
Bollettino 1.333,00 Curia 1.047,10
Attività parrocchiali 3.250,00 Solidarietà 4.946,34
Solidarietà 4.946,34 23
tOtALE 50.410,24 tOtALE 49.649,20
OFFERTE PARROCCHIA
NN 1.000, NN 5, NN 10, NN10, i familiari in memoria Cesarin Jole 200, NN 10, pro lezionario S. Marco 50, figlia Marina in me-
moria dott. Nico Fortuni 100, battesimo Quattrin Vanessa 50, NN 20, NN 5, NN 10, NN 40, NN 30, Battesimo Samuele 50, i
familiari in memoria Borean Maria, Casa di Riposo in memoria volontari defunti 70, NN 30, NN 25, pro chiesa S. Marco Cannella
Luciano (MI)30, battesimo Diego Moras 50, i familiari in memoria Lucrezia (Lisuta) Pagura 100, i familiari in memoria Ius Fermina
250, Pagura Denis 50, benedizione famiglie 20, NN 25, i familiari in memoria Michieli Pancrazio 100, NN 30, NN 30, NN 40, NN
25, pro Caritas 15, NN 40, i familiari in memoria Roitero Elena 100, Quattrin Marzia 10, NN 50, NN 100, Real Castellana 50, NN
50, NN 45, pro riscaldamento 30, NN 100, NN 30, NN 40, fam. Ius Oreste in memoria Ius Luigi 50, NN 500, NN 50, pro lampada
Santissimo 20, per la Madonna del Rosario 20, Club alcolisti in trattamento 130, per riscaldamento 30, genitori “Favetti” 50, NN
50, per riscaldamento 20, NN 20, NN 25, NN 20, I familiari in memoria De Anna Creminio 150, NN 10, NN 5, NN 10, NN 100, NN
30, NN 10, NN 50, in memoria De Anna Creminio pro chiesa S. Marco 300, NN 20, NN 40, NN 100, NN 40, NN 50, per nascita
Vido Nicole 50, NN 5, NN 20, NN 5, NN 20, I familiari in memoria Pagura Luigia 100, Crivellari Renzo e Isabella 50, i familiari in
memoria Bianchini Valerio 350, NN 100, in memoria Palmira Tedesco 50, i familiari in memoria Ius Adele 600, NN 50 NN 30, NN
20, Battesimo 50, 3 Battesimi 200, benedizione famiglie 180, in memoria Ius Achille Dino 50, NN 40, Melissa e Anna 20, Nicola
Aurora, Giuseppe 20, in memoria Ius Egidio 200, NN 100, in memoria Ornella Luigia 500, genitori Prima Comunione 880, NN 20.
PER MANUTENZIONE E DORATURA PORTICINA TABERNACOLO
NN 100, Bortolussi Giuseppe 50, Ius Massimo 50, Lucia 5, NN 10, Zamuner Patrizia 40, NN 10, NN 50, NN 50, NN 50, NN
50, NN 90, NN 20,NN 10, Borean Federico 20, NN 5, Egidio 30, NN 50, Ada 50, NN 20, NN 10, NN 20, NN 20, Olimpia
20, NN 20, Lidia 50, NN 50.
OFFERTE BOLLETTINO
NN 20, NN 20, Peruch Giorgio 35, NN 20, NN 80, Marcocchio Franco 50, in memoria Ius Egidio 200.
Salvo errori e/o omissioni.

24. DEFUNTI
CESARIN BOREAN MARIA PAGURA LUCREZIA MICHIELI PANCRAZIO IUS FERMINA ROITERO ELENA
GIUSEPPINA IOLE VED. DALLA TORRE VED. BOREAN (LISUTA) di anni 76 VED. CONS VED. BOREAN
di anni 97 di anni 98 di anni 97 il 3 dicembre 2010 di anni 93 di anni 93
il 22 ottobre 2010 il 17 novembre 2010 il 24 novembre 2010 il 10 dicembre 2010 il 27 dicembre 2010
ANAGrAFE PArrOCCHIALE
novembre 2010 - maggio
2011
PILOSIO VALENTINA IN DE ANNA CREMINIO SARTOR MARIA BIANCHINI VALERIO
BOREAN (TINA) di anni 89 VED. PAPAIS di anni 82
di anni 65 il 9 febbraio 2011 di anni 91 il 31 marzo 2011
il 5 gennaio 2011 il 4 marzo 2011
comunità viva
PAGURA LUIGIA TEDESCO PALMIRA IUS MARIA ADELE VED. ORNELLA LUIGIA VED. bAttESImI
VED. MICHIELI di anni 94 PAGURA IUS
di anni 81 l’8 aprile 2011 di anni 84 di anni 88
il 5 aprile 2011 il 20 aprile 2011 il 18 maggio 2011 QUATTRIN VANESSA
di Fabrizio e di Toffoletto Viviana
21 novembre 2010
24 BAGNAROL SAMUELE
di Luca e Rosa Gentile
27 novembre 2010
MORAS DIEGO
di Luca e di Vaccaro Paola
ROSIN ALESSIO
di anni 36 8 dicembre 2010
il 5 giugno 2011
PICCIAU ALESSIA
di Francesco e di Stara Silvia
DEFUNTI FUORI PARROCCHIA 12 dicembre 2010
MALPAGA KAROLA
Di Kurt e di Infanti Monica
23 aprile 2011
FANTIN FABIA
di Daniele e Francescut Chiara
23 aprile 2011
QUERIN ELIA
IUS LUIGI (SIMON) CANTARUTTI AMORINO IUS ACHILLE DINO IUS EGIDIO di Emanuele e di Galvanin Emanuela
di anni 79 di anni 90 di anni 90 di anni 73
il 15 dicembre 2010 il 2 gennaio 2011 il 13 maggio 2011 il 16 maggio 2011 23 aprile 2011
in Canada in Canada a Milano a Torre di Pordenone
PIGHIN MARIA
di Angelo e di Galvanin Michela
ANNIVERSARI 23 aprile 2011
ROSSETTO TOMMASO
di Gianfranco e di Cocco Anica
8 maggio 2011
D’ANDREA LORENZO
di Alessio e di Bonavolta Anna
8 maggio 2011
ROS VLADIMIRO EZIO
MARCHI ARIO BIDOLI VITO BRAGATTO
il 29 ottobre 2007 il 10 gennaio 2010 GIAN PAOLO di Fabio e di D’Andrea Samantha
il 12 marzo 1998 8 maggio 2011