Communiqué de la FTF sur les déclarations de Razi Ganzoui sur la Télévision Nationale

1. FEDERAIION IUNISIENNE DE FOOTIATL
Stadc anncx€ d'El McnTàh
Cita Olympiqùe l0Ol L Mcîzah
'Iél (+216) 7l 793 760l'16l l'767
I'à,( (+216) 7l 78.1tl-l.1
rvrvv.trto18.ln
üav j)â*Jltâ)-l+)l
. '!L r .ill.-lJl
l0o3 .jjJl- vJ. rll êl
1t79116117t791761 I l+216) 71 793 7@,.5tiJr
(+216) 7l 783 843 : oxtill
r,,t',b .2ï11 .,4r .0 $- ,,-,
osÿàJ: gY-+
ç* tÊt çjÜ qàL"Jl rryl êlU-» e3i. o. {i{j..lt3 il,-lJi.Jl
''te
rl j! *
ôt.!Àr L-tl Â-hln sle pl$!13 prill âé;+üé! i.r.l+ll (,l! Ç'l-tt ôcl-,Il ol;ni.,
6'1j';*àJl 6r iÜl
çutsll ,r,.ÉS-.lt cri, ir-§! LJe iru.aU"1t ,;,rt -f t1 c-lii ilLr.J
: ê t-c
-,.Tt üë ô.J tLjl cijl ôrul
çjl-.r é 4:Él' -- jS)lr i,.iE js)l e-l-!l ..,^ r-:rejl r-!l uK tJtU -l
:r. -:. .,!l jjJl ,-ll9 ç19)l ,-,-i ^l ,.,t- ;JsYl i;il1 .'rs,-.lL*,.1e a; r!-.'r.r_9j.,ijl
*Xl Êill 'àé 4+"iél i-'-':ll è1rr A-:r_)E §l.r e-1;- :tijl J)À U* 4jkii ésl
Q!...l .L ë-UJ+ll ê-rL J.-J t S .14L i+-Jl $UJIJ é1iLll
-ta+ el ,"..'ÀJ
JÉ Ji
-.J-1+. 4JJ-i,- oJi i,-l+X rr-l)sj Y 1".æ *i- JS!.:, ù. èr-l t JS r:llj*
i:- rJn iiJL JS,J".L élhj drlrt.- ll ,1ri: o.i.',rrrll 4LLj Jl i-àL:] (âJ,§L.
.k .)r- J) ,r* ;i o,t-l ; L § ei..âj, i-t r tl aa;
raL,i-JJ +^l-.p=l êeJ 41)!- ê. !§ rS3; l_rÀi JérJl L'"t.ll 4,lc' a$l L ül -2
.j..ll
riri ll
o-:!-2J1 ç.rl-lll ,.r"+j e- ri!.r-.ye ,-!ÂJJ JSdl ç-)-cYl JrJIJ
9L.s.:LÀ3 p)lSJl ;,. _2ül elll.j cLESYl p:ca c..,J1 Jilj.i l"lili Jl -r' ,L
é!^:, ;. ^t
4rIJl --Jr.:l _»' É+ fj êt!.!! _»:Jt .r- Jl J-J Cr-él rJj.4j. ,,.lL J ij,-i
..,--1il al:ijj,.;l:yl, lJi. id p;i.-, -Iilc. .ut^i". JS;+!6 Ca.';.uLiJt pLi
CJ{ll e ;=, ç.Jl Jej-Jl r)-) lj^J cJjls llLt él o+trl li:tX J):, ;. Ln3e;
;i -.1.Ytr.;.ri" âr..,lJill .,;,.Yl d.rljil él JiJlirli: ûs l';-,,â': -ll é)ÂYlJ lriJSll
4i,ll.L YJ §-."s1à.
ll ç;lrjl çJlll o"'ll-,; ctLrl Jrl-, C
"-3Fil
Çjl_2 J-iiJt
Dti el. irt,.j-rlll -.p)la..1;É-l p.r- |Jj J-lr ù 4rl) 4+.n! çrt- -) Yt üisr Jlii'Y!
.1-J.S{j c.,lS--àJ i,lJlr )-,j,- çrlll u"}J ê. 5rL:rYl 4lê16
1

2. i:r ,',r- i*t. t1 i.-à rlJl çijl .-.,.,'l.ii il.rt -J 4+lr^ ,..rc çc-ei.;ill ç jlt J*l-i -3
tnl_À+r 1j t{j* i*1Jl *Jc .}.1-:11.e 9,$l jél .rL 'È $J !5,,àÜl cL.;_.;)l i^
Itr J+ 4isjj ) .r3"--./l iIJl3 i-o É+ i-,Àrl â,.,ill .i-lt,;" 1l J+lt ÊLill ul lJsli
iJJ: !-.:Jrj .LrJr
rr. +Jl ,.i'.Jr.il.,Yl Érfc1 l! i-lJl Jl ;4 y+lt ;i ;,.j
é ùl ,,+lll ..r. -r L"i,Jl oL$l c,.r i*Éljl ê. u,âJLiill crlJi!,''-li t"S 2016
. ite- 3 J+ '-+ ilÈ os 3s jll
él.iilL Jl.+ t'JlJ l-È4r,+ rJ+dl er ' -YlJ èJEll J3.Jl Jl r.,l ;l[.i)l -.r"J tÂ
Yt Çlt- 26 ;l ÀJl rêr iJ+j): e+-:'ilr! Ji.à!l i+..;riJl iJ-À+ll , ii , t;,;tt
-
çi 1+.L rr+ti. ë.àl él 4Jljlll aEl*llj d,l*jJl r! Ji.ll1+."iJlll isLJl ùl :1n
.i+Jl crYÀ+ll1(;"rt' r
.r+r,+ kSL.L ç" ilrtr etj,J iillll §ilill !._.,,.ilt kl Ot i-rrll _;És -4
4.»t r ll ilJLi- ôr^,j U^ e-trJ.Jl êrL 4Jc. f$l L.,';Jl ;* oJl-:I-1j çJljnl o.
Jslrdl êÉ êllJl cl:rl .Ei;l JJt3,'tt;yç ' i,-Ul .rl Jél-r i]jUI 4l.!S-r
eJl .§lr- ül^ 1+riYl !+.-i ëii élli .+ él É!t é-r"- e+ eül tra
"t
a*]
,.:{+iLjXl jijâ-l:lli-iÀ,-,-ârr!6 liiill .Ji' 'JlJ6l ..1i o-3j]iilt ç_.1t-).lr:.:l
,",llr -5
é[J É.:r elJl .-ltll Jl$)+ âji$l â;lr) Le r-3 l-.;*:.rJ. L.l.dl .r+ ,,.!tll -Jl e^
t"s t r;!' l+ '6-:x Lr^ §.Jl L.W -:.-: Jil, r JriliiJ' l.'g;L --,gt + +'_.,+ "+_r+
lil Yl .rc jj:lll t'jl.,; ,,)t§ c+: j) âji$l "o;l.J-, e-"r.;!
e+ ûi *-y j!lr. fy J'rj
.";!-lt .sYt g-U2 a:U;c, J.rLJl clc'rYl lrÀ âJlr)l crr.ri
trÀ ùi Jrl :ri ; .ô-.11,i)t ,.,.JÂ u"ist "ôun:+itJl il_À.,11 g* !; t+: Â.,;lt., -o
il_èlr ,-i,j..j ;.J. J3)j Écl Lr .l L€ri il ê$11 âJsl :+ .1J:ll i,-Lrll .=,-"-J J,.Yl
ù1.À +Ë iê rFr it -r:.ll ep)l oa +ÂiJl ùL érill üJJ ùtrl rjr- 61ti 4;;!,ll
..i. iliiJl âl;li ll J- iF E,; Ji JÀ i+r]l â'tilill .iJt e* 1i:iJt ;lJLr"ll *
-.!Si
,-,r:il 1+-,iJill âjÀltll ûY L.:+l e..l
6j2 L".r"S'*1" .r"islj çJJJI ;tr! LiJ.t
. Àii 4lili. l8 ùrisl ;86,"'rir l.+i e-lt !5s;l_j+. 100 .J.
!rJÀ)l -i'lJÀ)l Js JL kL," i',iL- ,l ril:ll r)cl é rii ç-.pll otlj ,.,i- i:t i-,Jt, -7
J.-x )J. i-l-slf-r JlL^-i)lr ê)cYl
-o-!l.r
r-.r"r-.r -i-,rl ç.r JlJjJl '.rJ 4iIIl 4.cl*Jl ri.
4jJbl LiJÀ ü4 él)j 1 .'.t ll
a)cl e!(1 -,:j: Éi i.-l:.ll
2

3. ol 4j''rEir 4r il-rie t
,r _-1SJl rLls
-1^ J+.1! ,lc 4j1+
*.c J j;i.ll ç;l; *t;r-i .;l L"J.
ù. ur$Li"Jl 'é.: â!r* 9 a.Â.É.) srn),$ û[iJl .J.:ijl 'J-rl ,,,r ,ll ùi lsjÉ Ljii t S
4-L.tiJl il+l-,ll d+Ê,-!- !h!l §ôrÉJrr.il r,.!,jtdc apl a.uL J|j iÉl-.UJt e-'.l.tr"
. I r} i-'rljl 4cLJl .Jc' 4+Ëll 4I§Jlr Jlrjll ùr i-Lr" rjll r-eLJl .,lc' Jr)l
e-l> . rJLi j+{j."j !rjl.À "à
'Àlll
i-;}J i-e1èll ü# ,-ixi,l Lt _l _r.1 (J. L_r! t"<- -8
i,jiii.J L.Il ll
ei-l i,J- i+-êiJl ôU].Jl i+il ç-J- êJ+ :.+")Êl Crl-:L-J
i*l+ll j.+i
-u;-,r"-l ol -t lt J)ti; s;i i++- i-- ei^:, cllj;3.EL.i.Jl
jl.J i-t- c+-»Yl _p e.'+li-r t++* l.slj L.tlj^ $ Y .Jl Ji,l JÂ rl (,'!tJôYl JJc,
;,-rl-iJr .:re ;i uS rç *,-tt ùSr-Ylr §À[iJl é !t!:lYt âlx-.:..,j]i ir ',iljll âr Jl
a]ill *L .r1S a*-ll LÂ1,. ll ,--rl,r ;,._e gli -iüi 500 J) ,,altiJr !"â+ d J-t .!
êJJii.Jc i*l+ll i.r e"+ rl l*:'^tl 'J tl
çiJ..r §t- llLi .l.sle l:!L- JjJ JJ.r jl
4+..,ri âc!, ",. ,J! e.-ul ajL-i --ji tSf4+ +ll a{l++clùr.ll ùrÀLÀJl .iYi É,lJl( f.
o:s)l ;§+: nlàlàlltr 1(i-ri ,Jt .+_!t 4,JJJI e,l$.iYl +& 1-{,r é.1-Ë iJjÉ L!
i;iul âra1.:,. âJL-j q^rÂ.i ùFlt .).rt* êJr"t ç+JJ .rsill J jJ;ll ù- irl;1 ,Yt 4+..Jét
.Jrqi.'iJl J.ü1,"lill ,t$Y Â+..,.rJill .11 '!À$ll j^.Ff ç61 ê!i ê)J l-lJl L€Jl éilrl1
él âl*ilill â+-
"".X ,-.:'ùli!. 4lS1+ , ilii " ç1 . - ir arL.àêi i.i11 ç,-§ll !..,j6.1l ül -9
-r-!l ;.i-"+ qlc. r"3,':
çrJl J3 gJt p)cYl ;ti _.,S"Jt çf tjËl ç-,rl.1
L it ll k'_È
,.!l:rj L-q{=.ll .:rlJ,ill !:ij ;3:j ;.uLi.Jl ,
'i+:i 9j: ârL -»,pf üé r;lrJll
r*-+ rr. Jj;* ê. . :li- . JS& 4-ê ,.J. Ji or,-+ .l J-li* Lf-.t ie+ .rb a*+
.rÉi iê Jl" ri
ra1 ', ll
el.-!Y -Lir dr l.Llill .U Cr=i .rlÊ I g+r 4*ir +,ul i tl .
:
,r< tl +l il - l 0
él 4+üJr ;Eijr *.!r ocajüll çjl_) .;,L- l(ir Lrâi,ir â--!: ô1l1.^ !i;i #
; i)u ç! afu yr 4-"n Y] Ji.r Y e-uJ+ll !,ii. ùlr Â-U, étH,ûJl JS éÿ si!
r<,r .-ir A*l+lr lpr,.,ir âuÂtl ,",Lr_.,ét -ôj+;ll i-!)tJl g::lj ç -if .Ji JlFyt
.r.ir Jl e.Url ee.=,è Lrl ajlcl.r: I -xYt Jt-iit J+ ir-UJ!:+:: k§l+3
El ,il: v . tx s .-in J. iLii .)li â*L-lr -.i ,:..j J ilr il- Jl i-r.- ,c. .ui-.
q#§ll qls.ll
3
F
I