Cholera Arabic

1. ‫بالكوليرا؟‬ ‫االصابة‬ ‫من‬ ‫انفسنا‬ ‫نقي‬ ‫كيف‬
‫وصول‬ ‫لمنع‬ ً‫ا‬‫جيد‬ ‫وإغالقها‬ ‫نظيفة‬ ‫بأوعية‬ ‫المياه‬ ‫تخزين‬ -
.‫إليها‬ ‫والحشرات‬ ‫الجراثيم‬
‫باستمرار‬ ‫المياه‬ ‫حفظ‬ ‫وأوعية‬ ‫الخزانات‬ ‫تنظيف‬ -
:‫والصابون‬ ‫بالماء‬ ‫اليدين‬ ‫غسل‬ -
‫األكل‬ ‫قبل‬
‫الطفل‬ ‫تنظيف‬ ‫بعد‬
‫الحمام‬ ‫استخدام‬ ‫بعد‬
‫الطعام‬ ‫إعداد‬ ‫قبل‬
‫الطفل‬ ‫إطعام‬ ‫قبل‬
‫باإلسهال‬ ‫مصاب‬ ‫بشخص‬ ‫العناية‬ ‫بعد‬
‫الشوارع‬ ‫أو‬ ‫المياه‬ ‫مصادر‬ ‫في‬ ‫القمامة‬ ‫رمي‬ ‫عدم‬ -
‫السكنية‬ ‫واألحياء‬
‫الغلق‬ ‫محكمة‬ ‫أكياس‬ ‫في‬ ‫القمامة‬ ‫تجميع‬ -
‫المياه‬ ‫وخزانات‬ ‫المساكن‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫بعيد‬ ‫الحاجة‬ ‫قضاء‬ -
‫نظيفة‬ ‫أوعيىة‬ ‫في‬ ‫وحفظها‬ ً‫ا‬‫جيد‬ ‫األطعمة‬ ‫طبخ‬ -
‫تعقيمها‬ ‫أو‬ ‫غليها‬ ‫عبر‬ ‫النظيفة‬ ‫المياه‬ ‫شرب‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ -
.‫الفلتر‬ ‫عبر‬ ‫المياة‬ ‫تنقية‬ ‫أو‬ ‫الكلور‬ ‫بإضافة‬

2. ‫الكوليرا؟‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫ملوث‬ ‫ماء‬ ‫أو‬ ‫طعام‬ ‫تناول‬ ‫بسبب‬ ‫تنشأ‬ ‫حادة‬ ‫معوية‬ ‫عدوى‬ ‫الكوليرا‬
‫من‬ ‫السوائل‬ ‫وفقدان‬ ‫والقيء‬ ‫اإلسهال‬ ‫ويسبب‬ ‫الكوليرية‬ ‫الضمة‬ ‫ببكتيريا‬
.‫بسرعة‬ ‫معالجته‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫الوفاة‬ ‫الى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫و‬ ، ‫المريض‬ ‫جسم‬
‫بالكوليرا؟‬ ‫مرض‬ ‫ينتقل‬ ‫كيف‬
: ‫التالية‬ ‫الطرق‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫عبر‬ ‫لإلنسان‬ ‫الكوليرا‬ ‫مرض‬ ‫ينتقل‬ ‫قد‬
‫واآلبار‬ ‫األنهار‬ ( ‫آمنة‬ ‫غير‬ ‫مصادر‬ ‫من‬ ‫المياه‬ ‫شرب‬ -
).‫النظيفة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫المغطاة‬ ‫غير‬ ‫المياة‬ ‫أواني‬ ،‫المفتوحة‬
‫تم‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫بسبب‬ ‫ملوثة‬ ‫أصبحت‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫شرب‬ -
.‫تخزينها‬ ‫أو‬ ‫نقلها‬
.‫ملوث‬ ‫طعام‬ ‫تناول‬ -
.‫تقشيرها‬ ‫أو‬ ‫غسلها‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫الفواكه‬ ‫تناول‬ -
‫الكوليرا؟‬ ‫اعراض‬ ‫هي‬ ‫ما‬
.‫وقيء‬ ‫شديد‬ ‫إسهال‬ -
‫وجفاف‬ ‫شديد‬ ‫عطش‬ -
.‫حاد‬
‫من‬ ‫المريض‬ ‫يشكو‬ ‫قد‬ -
‫في‬ ‫مؤلمة‬ ‫تقلصات‬
‫أو‬ ‫البطن‬ ‫أو‬ ‫األطراف‬
.‫الصدر‬
‫الكوليرا؟‬ ‫عالج‬ ‫يمكن‬ ‫هل‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الصح‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫للمرف‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫المري‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫إذا‬ ‫ـاح‬‫ـ‬‫بنج‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫الكولي‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يمك‬
%80 ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ويمك‬ .‫ـراض‬‫ـ‬‫األع‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ظه‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـرعة‬‫ـ‬‫بس‬
‫ـق‬‫ـ‬‫طري‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوائل‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫تعوي‬ ‫ـاح‬‫ـ‬‫أم‬ ‫ـتخدام‬‫ـ‬‫باس‬ ‫ـاح‬‫ـ‬‫بنج‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
.)ORS( )‫اإلرواء‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫(محل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الف‬
‫على‬ ‫الحصول‬ ‫إلى‬ ‫يحتاجون‬ ‫الشديد‬ ‫بالجفاف‬ ‫المصابين‬ ‫المرضى‬ ‫أن‬ ‫غير‬
..‫المناسبة‬ ‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫تناول‬ ‫و‬ ‫فقط‬ ‫الوريدي‬ ‫بالحقن‬ ‫السوائل‬
‫منها‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫األعراض‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫اذا‬
‫صحي‬ ‫مرفق‬ ‫او‬ ‫مستشفى‬ ‫اقرب‬ ‫الى‬ ‫فورا‬ ‫اذهب‬