This document discusses the BelRAI project which aims to adapt assessment instruments to the Belgian context. Key points include: - BelRAI will create "Belgian" versions of assessment tools that provide more flexibility for the Belgian healthcare system and address issues like working in multiple languages. - It will develop a web application and wiki to facilitate the use of the assessment instruments and provide information to users. - Implementing BelRAI properly will require addressing challenges like workload, education, and privacy concerns while ensuring data quality.