Rapid assessment and recovery of troubled projects
Arabic report about 2014 FIFA World Cup
1. Fd5jlO*>tt dltF*,
Muslim World League
World Wide Association
for Introducing ISLAM
RiyadhBranch
cr'Y-Yl {.Jl.Jla!+l:
jsl$"wrc
"r;Lr--;Jtl,rs
U..9Jl,!t^.ll .,.l f)L.'Y!r.riJrlll g3;,e"
(Y. t,ljlljf (JiCtll (J|,.is)
hJl
qJ$Jf lalr4^J) i4Jrlf r+st*&ll uitl3i A.'*"y
#J$rll lu
t I rtlr4c ggJ-c.-r
:
Jr3*-xll ? l|-,l
-tt ?ll-$+Jl t "Yl O;tJ-lJl lY.l ' .u,ge
+ 1 1 1 Y o t t . t . t 3 , - l - J . S l + 1 1 1 l c Y t f t l : ' : i l
d l l
www.wwaii.org rb@wwaii.org
Tel +966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110 Riyadh11321KingdomofSaudiArabia
tttY tA' ' '11r).Ql .:.Li;: ,,.L*Jl 6o33
WWAI/
Att c,G.Ay'l Date C:.rhJ| .N o : Frtl
2. Muslim World League
World Wide Association
for Introducing ISLAM
RiyadhBranch
ftPJtU'.{stl alt p..,r
WWAII
g.rtuyt {.Jt.|Jla!+lJ
i11$.WKt
.ratr__;Jt3;l!
du.dla!!# s;AigJI+tii
&Llfs teir
eug @ld/) er;rJ,'li{ &.tUoti:i e*,
eP $-r *I gb OVA|tJs't ,Irf, $.xt ,U)) O"ili d,
.g{.lt &;)rd}00',)u[t1/.3$d'rhr)0dr-$t+6'At
L4rl**-*Jt ? l!
-tl1 (r eill - I 1"Y! d"blJ-rt lf .l . .r1'ga
+q11 I ldff .f .
tg*t--i.lt
+111 I lctYftt l i it
dll
w w w . w w a i l . o r g rb@wwaii.org
Tel+966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
PO.Box230110Riyadh11321KingdomofSaudiArabia
t1lY tA. . 1 r)!t .'t ;* : .,.t--*Jl ,o3;
Att cJLi-iy'l Date C*.rl;Jt .No : prtl
3. Fd-*-;Jt1],4'tl altl p*,
Muslim World League
World Wide Association
for Introducing ISLAM
RiyadhBranch
qlJJl ,!l-"ll ep e)*,Yli Lir.J*iJIggxl"
(Y.f Ajllll CClrJt cyk)
d5-yl{.JLrtla!+lJ
,pL,_-./tl:e
w vyA| |
airltii-, L,-J*ill(dirl4.rJ)L.bigll .r4.od+.lll r-it!3ie.'*,'ylpl-,fJl 6JAYI
; Jr.t3 .lt .J-*-,,,,Ioe>ul3 6),.all3,l u.lt
qllil dslJl d e)q .+->'lll 33;d' jhil i JH_r +,t.+- al .r^ J^:ir
.Sl d_,,hui3 e.,*ril- eSi^,J+*lOi,Ji,; Jt; dl_r- 4iilts: dl^-iJ 4-6o! e-J$ t'$l_r
L_'d+yt d citil 61^,,ieL)! *tJ9.lJ'lLtrr' itJ.,.,- a-lrl ,J|^;j #Jl_l - iiiiti l-Ji
.,u_rb ,i)t5Ja-bul sK3 tr!-yt, +JU.:!tl qlu+)t_, 4J"iJAltr4+_r:lt: 4"dlJ)tr
(a:,; Y,41.,,,,)d+Jl rr'Jl^+J3 e Lii dplJi'4+ltiiJ+llLlll lrc'i;l $ J.
,,Jc*_p:.J1, (CD)4J.-li.-b.llU,-l-,;s)lLr (ait^r 1..,...)..'JJ fr*),*
- : lElt aeJrJ"ll ,.,i(ll
e+JJ ol-rrig$llj , i3!ii.o+iJ(Y1) ..+ 4i3ll ctl_21-r,,.-'fg;^=
i+ <ll 4iIJI e
(Ol_*'l) as.,*r),t ' t t ' Utiir+ll
I
I
(et*of ) " 1f ,,,r, 4J1.l"*Yl T
{ i1** t" ) " ". ., a{i}t?i)l 1:
(a,,t-ftf ) "
',,,,,
4+lU+)l
(Ct-**f ) " 1,',,, af*:-rll
(Ct"fsr) r' 1.,.. 4.nllYl , l
(Ot:-f ) " 1,,,.. 4pJJill V
:u1:3*-*rl: r.i!J-rl; g r+Jl rYl Fl-JJJl lt'. .u.,.p
+ 1 1 1 l o f t . f ,
i * L - - l i t
+ 1 1 1 t l o Y t f t i : , i : t d l l
www.wwa ii.org rb@wwaii.org
Tel +966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box2301l0 Riyadh11321Kingdomof SaudiArabia
lttY tA..11:),!l ali1 :...L*Jt p3;
Att c,La-iy'l Date Crr LiJ| .N o : , " - i l l
4. Fds';Jl !'+>';Jl 4!t F,-,
Muslim World League
World Wide Association
for Introducrng ISLAM
RiyadhBranch
-6,'e){-ylCt'Jla!+lJ
jrlll thj'
: let+Lll : Ysi
s.iSll ora A,'cliLl(>Ut - J*-. - el;iJl - o-.=r'..ll - s.:J^-ll) e.t-Llt u# a.-!Li" dhc .)
. ,.*-Jl ,'p ;L-,i .;"3-2c ,. 'lL3. L , . v J v
. q:Lr:.tS^YlJ gti,-lJ,.JlJ
Fl rr'r- s).oac'lrl l ,:'.,rtill d"-)rll Jl;jiI .Y
.iiilll ir^y elti,-ljJl qsi q k:- ri'll dhcJtn_,r!i:li.Jl 4*+ul e^ $l-ill .r
6rtc) 4il dis .'.i C*,-,-'r"tlj C*^+:i^ll Gl9 k,'-,. '+ i--rtoll ,,'i(ll .Jr.oi ,$.t
. qr*Il_, q'-,;,.J,llel!=Yt dr tAA dr sbll ki'-=lJ,"
,JS-,,td 6..JJ L-1)Jl dr&ill cJLc'J-.:.ll dr kdi-'l '.+A*+L-ll,.'r(ll i3[i ft1l;
. 4_.,t_,,+lt.J 6Fyl +t & 1"9 1,tut crk -rld_r i.^clr i6;s L4dl isJ-i) cJ^
. a-ltll d o-rJlrl-Icl3 k+lr CfJlll:4.+L^lt cl. etr::ll ili-l .1
; OJll : |;:tj
. cljl-,;$ ,.'i(ll yr. iJ,.lJ A')l i:l:s dFOrj& ,J_r.tt .t
. ,..lJX JUul asJpilk tl,,i:4+_Jl^lteilJt a_idJ,.ls.xlt4Jl^,JLlt str.ttill :l.rcJ.
r-ilS caljaClJl u$is4.iJ.,,*Lt-lJ rcy 1J$$jlJCl ,rJl,.n<11JJ*J & +.,lJl U.-J-IJ
: c5JUIlFXI & CJll aJ.. d.c' p ciJ.xr+ ejlt j ^dtr Jiil clLiAiJi)U ,rj-'+ c;s
*l .=+S(-,oli-6
el- q* gi ,i-.f Oi ,+ a-bUl ql+ cr -,e* r+,..lJll arUt si+
. rtll sr^L"la,r,J+a:L ( 1) dF.i i d+F JLi nl ,J.:n aiiJ 6JSid-dlsJ, iLlS q:E
,:li,-lll &lSr el.Sll 6+^+pX-l iJ iLlS a-qHl A+Lodr"i kJl' ,-litll ir^ll c;,".
o,+:i (f ) aLlt eljtJt J-+i g+,-i_r.sFi eil+rL JF,ic(.) ,Ji ir LJ-t Jt
&!l gllgll,,,,,'-q:E r1.r1*icj
:i$l-Sll $e Jt-ilf ii.-,j Y,At.,r , r.(-,ilSltCr. ,J*>.!l
e*jJl ue lt +! OISS
,.)-,Yl.ri.dr,;*iJl (CD)a&la.Jl ,.pl_,!YliF Ai-,j t . .,. . . ;fl i3u! Ojij lt,lV1
Zt:rj-r---Jl: lf rjlaS'L--44J1- fY' U6lJ-tl YY.l ' .u..p
+ 1 1 1 I Y o r t , f .
i : r - L - i f
t + 1 1 1 l o t t t t l : , : : l
d t l
www.wwaii.org
Tel +966 1 2533344
rb@wwaii.org
Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110Riyadh11321KingdomofSaudiArabia
tttf tA" 1-r),l4Jt,rti+:,..L-eJl 63;
Al$.WIK#
.'1;lj-;Jtels
WWAII
Att c,l-a-iy'| Date / / C+;LJI .No : F-iy'l
5. MuslimWorld League
World Wide Association
for Introducing ISLAM
RiyadhBranch
"rtult
Ct*llalytJ
:
JrJsJl: ii,
-tl-ALl-o4ll - t lfY d.itt Jtl Yi. ! l. .u.go
t l l l Y o Y t . f ' t i - t - - - - i } l + 1 1 1 I l o l ' f f t t : ' r r l - < [ l
w w w . w w a i l . o r g rb@wwaii.org
Tel +966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110 Riyadh11321KingdomofSaudiArabia
tttY t " 1rlJl .:lj; :,..L^Jt pb;
F{-};t tJ'4?J I ailt'c,.,
: P)E'Yl: ilti
: d: crbltJJ *Sy*tt ,J-Jl$lJ4+jtrLllJlJrYl ArKjc€i i
.(qj$)l iJl p+-tl) C#ll
,',.,.r13,jl;.Jl ejliJ
,.,i(ll o.:rgi +*ririkll g^ -lJoi -
(qjJ+)t i;ll i.+-)-) 4L-*ll '. 'i<llA+l+;ryls -
. as-dll iJ^a^l5.^"ll ,iJll i.+lg -
JF,i,eJ. Le*jiil Lg.)j-l il JlYl (l t ) llt. J*l,c 4,+J)l JJ.-J r^-ll dlJ i $-l
. nl i,3J^tdi;;cJ+-i ot-zL q,.,d^-l-J $jlJ+ll JJ ,-hJLItos a>i ( . ) cr!_lL
..,,St-li .-rS_t!^St+J estJ.i airl.:.r-
}.l3ill .u-o
+"rJlqo g.r.cr/ #.*i
,61-r--rJt1>s
WWAII
Att ,:ta-i./l Date C.::liJt .No : prll
6. Muslim World League
World Wide Association
for Introdvctng ISLAM
RiyadhBranch
H#
er't*ItFJbJtaQlr
u-t#Jltje
{s-1JtUrrsttaltl p...r
I
f ,rtW
- l -
t E '
tq
- z
WWAIf
l e 1l-r-gi-s-osa!,.Jr-ll 411rJl ' ll OL+
(Y. t ,ljllll epdlllt ,yk)
J:)l +:Hl
;**lll ,Jt"..lL P
A-iIl ;gl;Sll rre a;ll .:rc s9-gi.-ll e
I '. YA.
9rjrl+il
I tr.
t ' '.:'.
l
'1"."4r,
4r:.liJl4+J1Jl
;.'rll ,ll*sl* P
4illl ;glsSJl ::c e;ll uc g.3--ll I
1YoV.
fll+il 'loto
111Y, ii_./ltuls.
Y
il
1to. alrl gl3-_2 r^*-
a.ilEll4+rlJl
4.St *:t-+t 4illl ;gl;SJl :rc t,*rll rc crJ,i-,Jl t
folo.
t'jll+il
loV
V r O r alrl LJJr.r,J.y5-
Y
,illlri'
. . . r
il-'yl eeJCl&lI
t l
. . r r aill LIJ-'J J^s-"
q#JJ l . . r r drl qJj".-.; r^.-
t l
. . . r
il,Yl Xrl CMI
.iLllj'
Y. 6l!t turs^
q#JJ . 6iJ,^Jlfuls.
,#J A1. airl LIJr-J J^.-
zr-r:3--*lt A-.;e.l I
-All-{*Jl
f Y L1.IIL{J I Yf ' I' .u.gc
1111 Y6ff .f .
tyl-----J,Jl
+111 Yottf 1l : gir---ir grl
w w w . w w a i l . 0 r 9 rb@wwaii.org
Tel +966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110Riyadh11321KingdomofSaudiArabia
1t1Y tA" 1:)t!l .:.l.i1:,..L.-Jl p3;
Att eLLi;Il Date C':;ul 'No : psll
7. fd-*:llg4'tf aittp,*r
Muslim World League
World Wide Association
for IntroducinglslAM
RiyadhBranch
g'.t-,*f dlrJlalr;lJ
)xb).wKt
WWAII
4.,,^tilf q:tJl
.ratr_;Jtg-;le
? JrJsJl: jf.'l -lf : <t +tJl - I tfYl O;t JJJI W' t' .g.gr,
+ 1 1 1 t Y s f l . t . C i * t
' . J l + 1 1 1 t l o l l t l t ; ' f i l 3 l l
www.wwaii.org rb@wwaii.org
Tel +966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110Riyadh11321KingdomofSaudiArabia
tltY t " 1:).141t,rt;,.:...l,cJl p31
4'+l-,ll4:Hl
4-,rtJliJ.ls.ll* J
a*rLJlL.lJl
Att ,:Laiy'f Date C{;ul .No : prtf
8. Muslim World League
World Wide Association
far Introducing ISLAM
RiyadhBranch
FrstlU,.e>-.1Jl altp...r
I
,- -;'py
eI 9
- ' /-
WWA/I
Jit +Uil 4+jJl
e+tult dl.Jtal+lr
.pl-r--;Jt1-rs
i::cs--gjl2 l:r''
-rl Z'SI--++Jl t rY ,FL-JJJI lt' ' .u'rg
+ 1 1 1 Y a f l - t . g f l - j J l + 1 1 1 l o Y f t t i : . r i t 4 t l
www.wwa ii.org rb @wwaii.o rg
Tel +966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box23A110Riyadh11321Kingdomof SaudiArabia
tltY tA.'1rlJl eQ:.,.L.*Ji p31
AL$.Uhffiiif'Y;
A'*,,tJlq_lUl
6J",j,1Jl:Ul
2.1,ca;ltJl !:Ul
ailjl ;silJslt :rc e;il lc cAJi.-ll e
'.:
.i+ltsI${ :';
i. +$rffi;;"irf;
c*Jr Jl*+J 4r-Ill
;rr3ljJl uc, a*':il uc dJi.^ll e
l . r . r .
dH:
1450
e)-yt ilL*_,,
1Y
t l
O r r r all i-J3r*-,;:.-^
Att eU-iy'l Date C:rLJl "No : F-6tl
9. F{-JITJ'csJJlallt F*r
Muslim World League
World Wide Association
for Introducing ISLAM
RiyadhBranch
dt*YlCtaJla!+lr
jsl$.wl;f*l
Fti-,;Jters
WWAII
"ie
4ilEll tu o1-llJ c J
a;Jl ggl;Sll :rc a+Jl-l:c rrJ,i.-ll e
oAtY.
CHr l o^o
lYA...
lr
.JLii u l.tY.
J.$' 4+l-,Jl!:Hl
Jd,c 4,,^1ll 4+J1Jl
>:,c' i-rlJl4+JlJl
*."ill ,ll-slt - V
aill ;ail;Sll uc a;ll sc crJi.-ll t
[. .1. l l . .
qd*.} I o{.
d-yt ilL-_r
J.&'4+1Jl 4jJlJl
erll d*+J 4illl ggljll r.lc a,"ulluc dJis,.il t
l
,g*yiatu:
'
: =.:-Fr-Jl; au
-tla-tL--sJl I rYl gl;LJ-..;lll lY'11' .u.4r
1 1 1 1 l o f ! " . l . C l e L - - i J l t 1 1 1 Y o t f Y t t | ! - a - - i l 4 r l
www.wwa ii.org rb @wwaii.o rg
Tel+966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110 Riyadh11321KingdomofSaudiArabia
tltY tA" 1r).!t ,'ti+:...LeJl 633
Att c,l.e-iJl Date C+.rul .No : F-5y'1
10. Muslim World League
World Wide Association
for IntroducingISLAM
RiyadhBranch
Cr')l-Yt{.Jt*lta4lj
i$$.ryH#J
,6t'r-;JtlF
Fl>Jt6.1'{*;Jl aitt p-.r
.-.oI
{.-w
WWAII
:
=.:Fu-*Jl: l,g dla-<l--4+Jl I tYl cr:rLJ-JJt Yl'.1' .u.ge
+ 1 1 1 l 6 t t . t . t j l - l - - - J l t 1 1 1 I Y o t t t ! d : ' : 1 l 6 r l
www.wwa ii.org rb@wwaii.org
Tel+966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110 Riyadh11321Kingdomof SaudiArabia
ttlY t ' ''11 :)LJl .:.1i1: ,..L'*Jl p3,1
"b
ai^$l L.lJlJ ' J
Jrj,c a*.,UIl 4+J1Jl
i3jJl a;:Ul
i...ril .lL"sl! 9
ailll ;gl;Sll sc e;ll rrc .9ji.^ll t
1o1Y lrot1
l1€01. xl cJ_9--,1y
Y.
t l
] YOY d-)r ijl*'_r
;3;rl"Jl3;q:tJl !_iLJl
*-lll lL..l! t
A;Jl gril;SJl lc e;ll .::c dJis-ll e
V111. cH: I f A. v111. d*,yt ilL-_., '
;-e;,iJl3 4+$l 4+JiJl
. l l t l r t l l l r i I l l
JJJ$rrJlJ {rJtlll q-r oi-s.ll
Att c.ti.iy'l Date C*;LJt .No : ro-itl
11. F+-?J|LJ'€ttafut to-.r
Muslim World League
World Wide Association
for IntroducingISLAM
RiyadhBranch
!r'Y-YlCt*llallJ
Al$"WHf}
&;t?f
WWAI/
;3_.pl,Jl*e4+l_,ll+:Hl
Ol *ttl .so
tl -lflp gJ.s / dgit
qT ' "'tl: l:r,r
'll ill---++Jt - I rl dtl--y'1 lY' l' 'u'lp
+111 ! !6ff .f.a3rl--jJl +111 t6fftit ,ri---il drl
w w w . w w a i i . o r q rb@wwaii.org
Tel +966 1 2533344 Fax+966 1 2533030
P.O.Box230110 Riyadh11321Kingdomof SaudiArabia
tltY tA.'11r).Ql .4L:.,.L--Ji p32
Att c,G-Ay'l Date Ct;ul 'No : for./t