SlideShare a Scribd company logo
1
‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﻤﺣﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬
‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﺪي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫روس‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺮأﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬‫اﺨﻛﻼﺛﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﺎ‬ّ‫وأﻣ‬ ،‫ﻜﺮﻳﻢ‬
‫وﻗﺪ‬ ،‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﺠﺒﻮﻳ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲﻬ‬
‫واﺠﻲﻬ‬ ‫ﺑﺎﻤﻟﻌﺮوف‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫ﻖ‬
ّ
‫ﺗﺘﻌﻠ‬ ‫اﻟﻲﺘ‬ ‫اﻤﻟﻔﻴﺪة‬ ‫اﻤﻟﻮاد‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﻨﺖ‬ّ‫ﺗﻀﻤ‬
‫وا‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫وﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫اﻤﻟﻨﻜﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬‫ﻵ‬‫واﻷﺧﻼق‬ ‫داب‬.
áÕáw™õ՝[$sg6ÖÐÏ
sg6ÖÐÏ
‫ﻋﻠﻴﻜ‬ ‫اﻟﺴﻼم‬‫ﻢ‬
‫اﻟﻮﺣﺪ‬‫ة‬‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬
‫ﺳﺘ‬ ‫ﺻﺤﺎح‬‫ﺔ‬
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫وأﻫﻢ‬ ‫وﻣﺎﻜﻧﺘﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺤﻛﻌﺮف‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻴة‬ ‫أﻫﺪاﻓﻬﺎ‬ ‫وﻣﻦ‬
2
‫واﻤﻟﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫اﺠﻘﺎط‬ ‫وﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎرة‬ ‫ﻟﻘﺮاءة‬ ‫اﻟﻄﻼب‬ ‫وﺗﺄﻫﻴﻞ‬
‫ا‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬‫اﺤﻛﻠﻜﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﺤﻟﻔﻆ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫ﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬.
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﺤﻛﻤﺎرﻳﻦ‬ ‫وﺣﺪة‬
ّ
‫ﻞﻛ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫اﻬﻟﺪف‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺤﺗﻘﻴﻖ‬ ‫وﻷﺟﻞ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻤﻟﻔﺮدات‬ k‫وﻣﻌﺎ‬ ‫واﺤﻛﻮﺿﻴﺤﺎت‬.
‫وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻛﺎﻜﻟﻮرﻳﻮس‬ ‫ﻤﻟﺮﺣﻠﺔ‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺎ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﺒﺖ‬
ّ
‫رﺗ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ﻫﺬا‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ،‫وآداﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ّ‫ﺤﻳﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬
ّ
‫ﻞﻛ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬
n‫ار‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ان‬ ‫اﻛﺎﻜﻟﻮرﻳﻮس‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻴﺎت‬
ّ
‫اﻟﻠﻜ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬
‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﻔﻴﺪوا‬.
‫ـ‬
‫اﻷﻫﺪاف‬
(‫وﻣﺎﻜﻧﺘﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺤﻛﻌﺮف‬‫وﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫أﻫﻢ‬ ‫وذﻛﺮ‬
‫اﻟﻌﻠﻢ‬.
áÕáw™õ՝[$ä¡6Ð*É
(‫واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫اﺤﻛﻠﻜﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﺠﺺ‬ ‫ﻟﻘﺮاءة‬ ‫اﻟﻄﻼب‬ ‫ﺗﺄﻫﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬.
3
(‫اﺤﻟﻔﻆ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻤﻟﻤﺎرﺳﺔ‬.
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫و‬ ‫اﻟﺎﻠﻜم‬ ‫اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫ﻣﻌﻨﺎه‬‫ا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ،‫اﺨﻟﺮﺒ‬‫ﻟ‬‫ﻧﻘﻴﺾ‬ ‫اﺠﻟﺪﻳﺪ‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻠﻐﺔ‬
‫اﻟﻘﺪﻳﻢ؛‬‫ﻤﺟﻌﻪ‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫اﻷ‬،‫ﺛﺎ‬
ّ
‫ﺤﻣﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻣﺎﻫﺮ‬ ‫وﻳﺴﻰﻤ‬ ‫ﺣﺎدﻳﺚ‬
‫اﺨﻟﺮﺒ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬،‫أﺧﺒﺎر‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺨﻟﺮﺒ‬ ‫ﺠﻳﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫واﻷﺛﺮ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬
‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬
ّ
‫أن‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫آﺛﺎر‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻷﺛﺮ‬ ‫وﻫﻜﺬا‬
‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻗﺎل‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-)‫اﷲ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫إن‬.(
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫ـ‬‫ـ‬
‫ﻲﻓ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬
‫اﻤﻟﺤﺪﺛﻦﻴ‬ ‫اﺻﻄﻼح‬
‫ﻫﻮ‬:‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أﺛﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬:،‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫أو‬ ،‫ﻓﻌﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫أﻗﺴﺎم‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻹﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫وﻳﻨﻘﺴﻢ‬ ‫وﺻﻔﺔ‬ ‫أو‬.
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﻧﻮاع‬‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﻧﻮاع‬
‫اﺤﻟ‬‫اﻟﻘﻮ‬ ‫ﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أﺛﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻛﻘﻮ‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬:
"‫ﻣﺎﻧﻮى‬ ‫اﻣﺮئ‬ ‫ﻟﻞﻜ‬ ‫ﻧﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ّ‫ﺑﺎﺠﻴ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫إﻧﻤﺎ‬"
4
‫اﺠﻲﺒ‬ ‫أﻗﻮال‬ ‫اﻤﻟﺮادﺑﻪ‬ ‫اﻟﺮﺸع‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻋﺮف‬ ‫أو‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫وﻣﻌﻈﻢ‬ ،
‫أﻗﻮا‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬-‫اﻟﻘﻮ‬ ‫ﻓﺎﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫وﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫اﻷﺣﺎﻜم‬ ‫إﺛﺒﺎت‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻷو‬ ‫اﻤﻟﺮﺗﺒﺔ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﻟﻔﻌﻲﻠ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫أﺛﺮﻋﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬‫اﺠﻲﺒ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻛﻤ‬ ‫ﻓﻌﻞ‬‫ﺎ‬‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ورد‬
‫ﺨﺋﺸﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬–‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬-‫اﺠﻲﺒ‬ ‫أن‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻻ‬ ‫ﺎﻛن‬
‫اﻟﻮﺿﻮء‬ ‫أﺣﺎﻜم‬ ‫ﻫﻜﺬا‬ ،‫اﻟﻐﺪاة‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻌﺘﻦﻴ‬ ‫ور‬ ‫اﻟﻈﻬﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫أرﺑﻌﺎ‬ ‫ﻳﺪع‬
‫اﺠﻟﻬﻮر‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﺣﺠﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻬﺎ‬
ّ
‫ﻠﻛ‬ ‫اﻷﻓﻌﺎل‬ ‫ﻓﻬﺬه‬ ،‫وﻏﺮﻴﻫﺎ‬ ‫ﻮة‬ ‫واﻟﺰ‬ ‫واﻹﻋﺘﺎﻜف‬
‫اﻹﺗﺒﺎع‬ ‫واﺟﺒﺔ‬ ‫وﻲﻫ‬‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬.
5
‫اﺤﻛﻘﺮﻳﺮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ه‬ّ‫أﻗﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻋﻦ‬ ‫ﺻﺪرت‬ ‫أﻓﻌﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺴﻜﻮ‬ ‫أﺻﺤﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬‫ت‬،‫ﻣﻨﻪ‬‫أ‬‫ﻇﻬﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺑﻤﻮاﻓﻘﺘﻪ‬ ‫أو‬ ‫إﻧﻜﺎره‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫و‬
‫اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫أﻗﻮال‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺤﻳﺘﻮي‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫وﻣﻔﻬﻮم‬ ،‫وﺗﺄﻳﻴﺪه‬ ‫اﺳﺘﺤﺴﺎﻧﻪ‬
‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫رأى‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫أﺣﺪﻫﻢ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺨﻳﺮﺒ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻋﻤﻼ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﺄ‬ ‫اﻟﺼﺪد‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وآﺛﺎرﻫﻢ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﺄﻓﻌﺎل‬ ،‫ﺷﻴﺌﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮل‬ ‫ﺳﻤﻌﻪ‬ ‫أو‬
‫ز‬‫اﺤﻛﻘﺮﻳﺮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻣﺮة‬‫۔‬
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
6
‫إﻗﺮا‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫ره‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﻟﻌﺎص‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻻﺟﺘﻬﺎد‬–‫اﷲ‬ ‫ر‬
‫ﻋﻨﻪ‬-‫إﻗﺮاره‬ ‫وﻣﺜﻞ‬ ،‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﺟﻮب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬ ‫اﺤﻛﻴﻤﻢ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬–‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬-‫ﻟﻌﺎﺋﺸﺔ‬–‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬-‫ﺑﺎﻛﻨﺎت‬ ‫اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﺒﻟ‬
)‫اﺠﻟﻮاري‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﻌﺐ‬ ‫اﻟﺼﻐﺎر‬ ‫اﺤﻛﻤﺎﺛﻴﻞ‬ ‫واﻛﻨﺎت‬(‫إﻗﺮاره‬ ‫وﻣﺜﻞ‬ ،–‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬-‫ﻻﺟﺘ‬‫اﻟﺼﺤ‬ ‫ﻬﺎد‬‫ﺎ‬‫ﻗﺮﻳﻈﺔ‬ ‫ﺑﻲﻨ‬ ‫ﻏﺰوة‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻌﺮﺼ‬ ‫ﺻﻼة‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﻬﻟﻢ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﺣﻦﻴ‬" :‫ﻗﺮﻳﻈﺔ‬ ‫ﺑﻲﻨ‬ ‫ﻲﻓ‬
ّ
‫ﻻ‬ ‫اﻟﻌﺮﺼ‬ ‫أﺣﺪ‬ ّ‫ﻦﻴ‬
ّ
‫ﻻﻳﺼﻠ‬."
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻳﺴﻨﺪه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻋﺰ‬ ‫اﷲ‬ ‫إﻰﻟ‬
‫،ﻓﺮﻴ‬
ّ
‫وﺟﻞ‬‫و‬‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻳﻪ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﷲ‬ ‫ﺎﻠﻛم‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺒﻟ‬‫ﻓﻴﻘﻮل‬:‫ﻗﺎل‬
‫ﺗﻌﺎﻲﻟ‬ ‫اﷲ‬:
7
n‫واﻟﻘﺪ‬:‫ﺗﻜﺮﻳﻤ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ّ‫ﻴ‬‫وﻗﺪ‬ ،‫واﻟﻄﻬﺎرة‬ ‫اﺤﻛﺰﻨﻳﻪ‬ ‫وﻣﻌﻨﺎه‬ ‫ﻟﻠﻘﺪس‬ ‫ﺔ‬
‫وا‬ ،‫اﻹﻬﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫اﻟﻘﺪﺳﻴﺔ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ّ‫ﻳﺴﻰﻤ‬n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫ﺤﻟﺪﻳﺚ‬
‫ﻓﻠﻠﺮﺳﻮل‬ ‫اﻟﻠﻔﻆ‬ ‫ﺎ‬ّ‫أﻣ‬ ‫ﺑﺎﻤﻟﻌﻰﻨ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺎﻠﻛم‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫أﻣﺎ‬
،‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬‫ﻓ‬‫ﺑﻠﻔﻈﻪ‬ ‫أﻧﺰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻪ‬
ّ
‫أﻧ‬ ‫أي‬ ،‫وﻣﻌﻨﺎه‬ ‫ﺑﻠﻔﻈﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺎﻠﻛم‬ ‫ﻬﻮ‬
‫ﺑﺎﺤﻛﻮاﺗﺮ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫إ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮل‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫ﻤﺟﻴﻌﺎ‬ ‫وﻣﻌﻨﺎه‬..
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫وﻫﻮ‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬-‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺎ‬ّ‫أﻣ‬ ،‫اﻤﻟﺼﺤﻒ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ن‬ّ‫ودو‬ ، ‫ﻳﻤﻲﻠ‬ ‫ﺎﻛن‬
‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫و‬ ‫اﻷﺣﺎد‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﺠﺒﻮﻳ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻧﻘﻠﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬
‫اﺤﻟﺴﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬.
‫ﻲﻓ‬ ‫ﺔ‬
ّ
‫اﻟﺴﻨ‬‫اﻟﻠﻐﺔ‬‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻠﻜﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫وردت‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫اﻤﻟﺘﺒﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻲﻫ‬
‫ﺗﻌﺎﻲﻟ‬ ‫ﻗﻮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫اﻤﻟﻌﻰﻨ‬:
8
}
َ
‫ﺔ‬‫ﻨ‬ُ‫ﺳ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬
ْ
‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬
َ
‫أ‬
َ
‫ﻚ‬
َ
‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬
َ
‫ﻗ‬ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﺳ‬ُ‫ر‬{
)‫اﻹﺮﺳاء‬ ‫ﺳﻮرة‬(
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
}
ْ
‫ن‬ِ
َ‫و‬‫وا‬
ُ
‫ﻮد‬ُ‫ﻌ‬
َ
‫ﻓ‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ْ‫ﺖ‬ َ‫ﻀ‬َ‫ﻣ‬
ُ
‫ﺔ‬
َّ‫ﻨ‬ُ‫ﺳ‬َ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻟ‬َّ‫و‬
َ
‫اﻷ‬{
)‫اﻷﻧﻔﺎل‬ ‫ﺳﻮرة‬(
‫ﻓﻤﻦ‬ ،‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫اﻤﻟﻌﻰﻨ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫وردت‬ ‫اﻟﻠﻜﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫أن‬ ‫وﻳﺒﺪوا‬
‫ﻗﻮ‬ ‫ذﻟﻚ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-
)‫ﺑﻌﺪي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻤﻟﻬﺪﻳﻦﻴ‬ ‫اﻟﺮاﺷﺪﻳﻦ‬ ‫اﺨﻟﻠﻔﺎء‬ ‫ﺔ‬
ّ
‫وﺳﻨ‬ ‫ﺑﺴﻨﻲﺘ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬(
‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ș‫و‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-
)ّ‫ﺳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻲﻓ‬‫ء‬n‫و‬ّ‫ﺳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺎﻛن‬ ،‫ﺳﻴﺌﺔ‬ ‫ﺔ‬
ّ
‫ﺳﻨ‬ ‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻲﻓ‬
‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺑﻌﺪه‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ووزر‬ ‫وزرﻫﺎ‬‫أوزارﻫﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻨﻘﺺ‬ ‫أن‬ ‫ﻏﺮﻴ‬
‫ﺷﺊ‬.(
9
‫اﺻﻄﻼح‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺔ‬
ّ
‫اﻟﺴﻨ‬
‫اﻤﻟﺤﺪﺛﻦﻴ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﻓﻌﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أﺛﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬
ّ
‫ﻞﻛ‬ ‫ﻲﻫ‬
‫ﺎﻛن‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫ﺳﺮﻴة‬ ‫أو‬ ، ‫ﻠﻘﻴﺔ‬
ُ
‫ﺧ‬ ‫أو‬ ‫ﻠﻘﻴﺔ‬
َ
‫ﺧ‬ ‫ﺻﻔﺔ‬ ‫أو‬‫وﻲﻫ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻛﻌﺜﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﻲﺘ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻟﺮﺸﻋﻴ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺗﻄﻠﻖ‬ ، ّ‫اﺠﺒﻮي‬ ‫ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻣﺮادﻓﺔ‬ ‫اﻤﻟﻌﻰﻨ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬
‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﺳﻠﻜﻬﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻣﻌﻰﻨ‬ ‫ﻷن‬ ،‫ﺮة‬
ّ
‫اﻤﻟﻄﻬ‬ ‫ﺳﺮﻴﺗﻪ‬ ‫ﻲﻓ‬
،‫وﻓﻌﻠﻪ‬ ّ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫ﺨﻣﺎ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫ﻓﺈذا‬ ،‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬
ّ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﺑﺄﻋﻤﺎل‬ ‫ﺔ‬ ّ‫ﺧﺎﺻ‬ ‫ﺔ‬
ّ
‫ﻓﺎﻟﺴﻨ‬–‫ﻋﻠ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻴﻪ‬-.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫ﻣﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﻧﻮاع‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬
‫واﻟﻀﻌﻒ‬
‫ﻳ‬‫أﻗﺴﺎم‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻟﻀﻌﻒ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻨﻘﺴﻢ‬.‫ﺻﺤﻴﺢ‬
‫وﺿﻌﻴﻒ‬ ‫وﺣﺴﻦ‬.
‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫اﻟﻀﺎ‬ ‫اﻟﻌﺪل‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻀﺎﺑﻂ‬ ‫اﻟﻌﺪل‬ ‫ﺑﻨﻘﻞ‬ ‫أﺳﻨﺎده‬ ‫ﺼﻞ‬ّ‫ﻳﺘ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫اﻤﻟﺴﻨﺪ‬ ‫ﻫﻮ‬‫ﺑﻂ‬
‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫ﻳﻨﺘﻲﻬ‬ ّk‫ﺣ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫وﻻ‬ ‫ا‬
ّ
‫ﺷﺎذ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫وﻻ‬
‫ﺗﻌﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻧﻘﻮل‬ ‫أو‬ ‫ﻼ‬
ّ
‫ﻣﻌﻠ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻒ‬:‫ﻋﻦ‬ ‫اﺨﻛﻘﺔ‬ ‫ﺑﺮواﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﺪه‬ ‫ﺼﻞ‬
ّ
‫اﺗ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬
‫أن‬ ‫وﻳﻨﺒﻲﻐ‬ ،‫ﺔ‬
ّ
‫ﻋﻠ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺷﺬوذ‬ ‫ﻏﺮﻴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﺎه‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫اﺨﻛﻘﺔ‬‫ﻧ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺮﺸح‬
‫اﺤﻛﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻨﻪ‬ّ‫ﺗﻀﻤ‬.
10
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
(‫اﻤﻟﺴﻨﺪ‬:‫ﻦ‬ّ‫ﻋﻤ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺳﻤﻊ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫راو‬
ّ
‫ﻞﻛ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻌﻨﺎه‬
‫ﻳﺴﻤﻊ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻋﻤﻦ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻳﺮوي‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺤﺑﻴﺚ‬ ‫ﻓﻮﻗﻪ‬‫ﻣﺒﺎﺮﺷة‬ ‫ﻣﻨﻪ‬.
11
(‫اﻟﻌﺪل‬:‫اﺳﺘﻘﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻌﺪل‬ ،‫ﻋﺪﻻ‬ ‫راوﻳﻪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬،‫دﻳﻨﻪ‬ ‫م‬
‫اﻤﻟﺮوءة‬ ‫وﻧﻮاﻗﺾ‬ ‫اﻟﻔﺴﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺧﻠﻘﻪ‬ َ ‫ﻦ‬ ُ‫وﺣﺴ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
(‫اﻟ‬‫ﻀﺎﺑﻂ‬:‫اﻟﺮاوي‬ ‫ﺗﻴﻘﻆ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫واﻟﻀﺒﻂ‬ ،‫ﺿﺎﺑﻄﺎ‬ ‫راوﻳﻪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬
‫ﻞ‬ّ‫اﺤﻛﺤﻤ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫وﺣﻔﻈﻪ‬ ‫ﺳﻤﻌﻪ‬ ‫ﻤﻟﺎ‬ ‫وﻓﻬﻤﻪ‬ ‫ﻠﻪ‬ّ‫ﺤﺗﻤ‬ ‫ﺣﻦﻴ‬
‫اﻷداء‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫إﻰﻟ‬.
(‫ﺷﺎذا‬:‫اﺨﻛﻘﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺨﻳﺎﻟﻒ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫واﻟﺸﺎذ‬ ،‫ا‬
ّ
‫ﺷﺎذ‬ ّ‫اﻤﻟﺮوي‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬
‫ﻣﻨﻪ‬ ‫أوﺛﻖ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬.
(‫ﻼ‬
ّ
‫ﻣﻌﻠ‬:‫ﻼ‬
ّ
‫ﻣﻌﻠ‬ ‫ﻻﻳﻜﻮن‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬
ّ
‫أن‬.‫ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وﻫﻮ‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎ‬ ‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫ﺘﻪ‬ّ‫ﺻﺤ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﻘﺪح‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺔﺧﻔﻴ‬
ّ
‫ﻋﻠ‬
‫اﻟﻌﻠﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬.
12
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﺤﻟﺴﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫ﻬﻢ‬
ّ
‫ﻠﻛ‬ ‫رواﺗﻪ‬
ّ
‫أن‬ ‫إﻻ‬ ،‫ﻤﺟﻴﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺮﺷوط‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮت‬ ‫ﻣﺎ‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫رواة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻄﺎ‬
ّ
‫أﻗﻞ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫أو‬.
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻣﺎﻜﻧﺔ‬(‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫إن‬،‫اﻤﻟﻌﺠﺰ‬
‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ل‬ّ‫اﻤﻟﺰﻨ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﻤﻟﻠﻚ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
،‫ﺑﺘﻼوﺗﻪ‬ ‫ﺪ‬ّ‫اﻤﻟﺘﻌﺒ‬ ،‫وﺗﻔﺼﻴﻼ‬ ،‫ﻤﺟﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﻈﻪ‬ ‫اﻤﻟﺘﻮاﺗﺮ‬ ‫اﻷﻣﻦﻴ‬ ‫ﺟﺮﺒﻳﻞ‬
‫اﻤﻟﺼﺎﺣﻒ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﻜﺘﻮب‬.
ّ
‫و‬‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫ﻣﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﺳﻮى‬
‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮأن‬.‫ﻲﻓ‬ ‫ﻤﻟﺎ‬ ‫وﺗﻔﺼﻴﻞ‬ ،‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫اﻷﺣﺎﻜم‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫أو‬ ّ‫اﺠﺒﻮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻫﻮ‬ ، ‫وﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ،‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬.
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ‬ ،‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪران‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﺮآن‬
‫ﻏﻰﻨ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ﻬﻤﺎ‬ ‫إ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫ﻳﻔﻬﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻤﻟﺴﻠﻢ‬
‫أﺣﺪﻫﻤﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺨﻟﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﻤﻟﺠﺘﻬﺪ‬.
13
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
(‫ﻣﺎ‬ ّ‫وﺗﺒﻦﻴ‬ ،‫ﺠﺎ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫أﺣﺎﻜم‬ ‫ﺗﻔﺴﺮﻴ‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫ﻟﻠﻘﺮآن‬ ‫ﻨﺔ‬ّ‫ﻣﺒﻴ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬
‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻣﻌﺎﻧﻴﻪ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻌﺐ‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬-‫وﺑ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻎ‬
ّ
‫وﺑﻠ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ى‬
ّ
‫ﻓﺄد‬ ،‫ﺧﺮﻴﻗﻴﺎم‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻤﻟﻬﻤ‬ ‫ﺑﻬﺬه‬
ّ
‫ﻦﻴ‬
‫اﷲ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻤﻟﺮاد‬.
(‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻤﺠﻤﻞ‬ ‫ﻠﺔ‬ ّ‫ﻣﻔﺼ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﺼﻠﻮة‬ ‫ﺗﺄﻣﺮ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻓﻲﻔ‬
‫اﷲ‬ ‫ﻗﺎل‬ ،‫ﺠﻣﻤﻼ‬ ‫أﻣﺮا‬ ‫ﻮة‬ ‫واﻟﺰ‬
(:}ُ‫ﻴﻤ‬ِ‫ﻗ‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
ْ
‫ﻮا‬‫ٱ‬
َ
‫ة‬ٰ‫ﻮ‬
َ
‫ﻠ‬‫ﻟﺼ‬
ْ
‫ﻮا‬
ُ
‫اﺗ‬َ‫ء‬َ‫و‬‫ٱ‬
َ
‫ة‬ٰ‫ﻮ‬
َ
‫ﻛ‬‫ﻟﺰ‬
ْ
‫ﻮا‬ُ‫ﻴﻌ‬ِ‫ﻃ‬
َ
‫أ‬َ‫و‬‫ٱ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﺮ‬‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬
َ
‫ﻟ‬‫ڪ‬‫ُم‬
َ
‫ﻮن‬ُ َ
‫ﺮﻤﺣ‬
ُ
‫ﺗ‬{)‫اﺠﻮر‬ ‫ﺳﻮرة‬(
‫وﻋﺪد‬ ‫وأوﻗﺎﺗﻬﺎ‬ ،‫اﻟﺼﻠﻮات‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻞ‬ ّ‫ﻓﺘﻔﺼ‬ ‫ﺮة‬ّ‫اﻤﻟﻄﻬ‬ ‫ﺔ‬
ّ
‫اﻟﺴﻨ‬ ‫وﺗﺄ‬
‫ر‬‫اﺠﻲﺒ‬ ‫م‬
ّ
‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻧﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫ﺮﺷﻃﻬﺎ‬ ‫ﺒﻟ‬
ّ
‫وﺗﺪل‬ ‫ﻌﺎﺗﻬﺎ‬–‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬-‫وﻗﺎل‬ ‫ﻟﻠﺼﻠﻮة‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮذﺟﺎ‬:
14
)
ّ
‫أﺻﻲﻠ‬ ‫رأﻳﺘﻤﻮﻰﻳ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻮا‬
ّ
‫ﺻﻠ‬(
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
(‫أن‬ ‫اﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫وﻳﻮﺟﺐ‬ ‫ﺔ‬
ّ
‫اﻟﺴﻨ‬ ‫إﻰﻟ‬
ّ
‫ﻳﺮد‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫واﻟﻘﺮآن‬
‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﻳﻄﻴﻌﻮا‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻃﺎﻋﺘﻪ‬ ‫واﻋﺘﺮﺒ‬
ّ
‫واﺗ‬ ‫اﷲ‬‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﺣﺒ‬ ‫ﺒﺎﻋﻪ‬:
}‫ﻦ‬‫ﻣ‬ِ‫ﻊ‬ِ‫ﻄ‬ُ‫ﻳ‬‫ٱ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﺮ‬‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬
َ
‫ﺎع‬ َ‫ﻃ‬
َ
‫أ‬‫ٱ‬َ‫ﷲ‬{)‫اﻟﻨﺴﺎء‬(
‫أﻳﻀﺎ‬ ‫وﻗﺎل‬:
}‫ﻞ‬
ُ
‫ﻗ‬‫ن‬ِ‫إ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻨﺘ‬
ُ
‫ﻛ‬
َ
‫ﻮن‬ُّ‫ﺒ‬ِ
ُ
‫ﺤﺗ‬‫ٱ‬ِ‫ﻮﻰﻧ‬ُ‫ﻌ‬ِ‫ﺒ‬‫ﺎﺗ‬
َ
‫ﻓ‬ ‫ﷲ‬ُ‫ﻢ‬
ُ
‫ﺒﻜ‬ِ‫ﺒ‬
ُ
‫ﺤﻳ‬‫ٱ‬ُ‫ﷲ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬‫ﻐ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬
َ
‫ﻟ‬
ُ
‫ﻧ‬
ُ
‫ذ‬‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬َ‫ﻮﺑ‬{
)‫ﻋﻤﺮان‬ ‫آل‬(
‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺒﺎع‬
ّ
‫اﺗ‬ ‫اﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫أوﺟﺐ‬ ‫اﷲ‬
ّ
‫إن‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬-‫ﻓﻘﺎل‬ ‫وﻳﻨﻰﻬ‬ ‫ﻳﺄﻣﺮ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬:
}
ٓ
‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ُ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬ٰ‫ﯩ‬
َ
‫اﺗ‬َ‫ء‬‫ٱ‬
ُ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﺮ‬ُ‫وه‬
ُ
‫ﺬ‬
ُ
‫ﺨ‬
َ
‫ﻓ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬
ُ
‫ﻨﻪ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬ٰ‫ﯩ‬َ‫ﮩ‬
َ
‫ﻧ‬
ْ
‫ﻮا‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﺎﻧﺘ‬
َ
‫ﻓ‬{
)‫اﺤﻟﺮﺸ‬(
15
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺷﺄن‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫وﻗﺎل‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-
}ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻖ‬ِ‫ﻨﻄ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬‫ا‬ٰٓ‫ى‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻟﻬ‬{
)‫ﺳﻮرة‬‫اﺠﺠﻢ‬(
}ٰ َ
p‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬ ٌpَ‫و‬ ‫ﻻ‬ِ‫إ‬ َ‫ﻮ‬
ُ
‫ﻫ‬ ‫ن‬ِ‫إ‬{
)‫ﺳﻮرة‬‫اﺠﺠﻢ‬(
‫أﻳﻀﺎ‬ ‫وﻗﺎل‬
}
َ
‫ن‬
َ
‫ﺎﻛ‬ ‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬
َ
‫ﻟ‬ِ‫ﻰﻓ‬ِ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬‫ٱ‬ِ‫ﷲ‬
ٌ
‫ة‬َ‫ﺳﻮ‬
ُ
‫أ‬
ٌ
‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬{
)‫اﻷﺣﺰاب‬(
(‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺒﺎع‬
ّ
‫اﺗ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﺧﺮﻴ‬ ‫ﻷﻧﻪ‬
‫ﻓﺜا‬ ،‫ﺘﺎﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺤﻛﻌﺮف‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫وﺑﻪ‬ ،‫ﺠﺎ‬ ‫ﻗﺪوة‬
‫أﺣﺎدﻳﺜﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وﻧﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻧﻔﻬﻢ‬ ‫أن‬ ،‫ﻻﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫اﻟﺮﺸﻳﻔﺔ‬:‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻟﻔﻬﻢ‬ ‫ﻻﺗﻜﻲﻔ‬ ‫وﺣﺪﻫﺎ‬ ‫واﻟﻠﻐﺔ‬.
(،‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫ﻷﺣﺎﻜم‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫أﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻫﻮ‬ ّ‫اﺠﺒﻮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻧﺪرس‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺠﻳﺐ‬.
16
(‫اﺠﺒﻮ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫واﺤﻛﺎرﻳﺦ‬ ‫واﻷدب‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫ﻣﺎﻜﻧﺔ‬ ّ‫ي‬
‫ﻋﺮﺼ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻬﺎ‬
ّ
‫ﻠﻛ‬ ‫اﻷﺣﻮال‬ ‫ﻦ‬ّ‫ﻳﺘﻀﻤ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻌﻠﻮم‬ ‫واﺨﻛﻘﺎﻓﺔ‬
ّ‫اﺠﻲﺒ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻴﺔ‬ّ‫أﻫﻤ‬ ‫إﻧﻜﺎر‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﺜا‬
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫أﻫﻢ‬‫ﻛﺘﺐ‬ ‫ﻧﺖ‬ّ‫دو‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻣﺎﻜﻧﺘﻪ‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ّ‫أﻫﻢ‬ ‫ﻧﺬﻛﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫وﻳﻨﺒﻲﻐ‬
‫ﺑﺬﻛ‬ ‫ﻓﺘﻜﺘﻲﻔ‬ ،‫اﻤﻟﻮﺿﻮع‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴة‬‫و‬ ‫أﻧﺲ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺮ‬
)‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬.(
‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬‫ﺛﻬﺎ‬
ّ
‫ﺤﻣﺪ‬ ‫و‬ ‫داراﻬﻟﺠﺮة‬ ‫إﻣﺎم‬ ‫اﻷﺻﺒ‬ ‫أﻧﺲ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﻤﻟﺪﻳﻨﺔ‬ ‫و‬ ،‫اﻷﺷﻬﺮ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬
ِّ
ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬‫ﻫ‬.
‫ﻋﺪدا‬ ‫ﺗﺮك‬ ‫واﻷﻣﺮاء‬ ‫اﺤﻟﺎﻜم‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ،‫اﺤﻟﻖ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺟﺮﻳﺌﺎ‬ ‫دﻳﻨﻪ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺻﻠﺒﺎ‬ ‫ﺎﻛن‬
‫ﻬﺎ‬ّ‫أﻫﻤ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬"‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬"‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻔﻪ‬
ّ
‫ﺻﻨ‬‫ﺑﺎﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺎه‬ّ‫ِﻢْﺴِﺑوﺳﻤ‬.
17
‫اﻤﻟﺪﻳﻨﺔ‬ ،‫ﻓﻘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻘﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﺒﻌﻦﻴ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻛﺘﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿﺖ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﻗﺎل‬
‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﻓﺴﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ k‫واﻃﺄ‬ ‫ﻓﻠﻜﻬﻢ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﻷﺑﻬﺮ‬ ‫ﺑﻜﺮ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫وﻳﻘﻮل‬‫ي‬"‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻤﺟﻠﺔ‬–‫ﺻﻰﻠ‬
‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬-‫واﺤﻛﺎﺑﻌﻦﻴ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫وﻋﻦ‬)(‫ﻫ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬‫ﻮ‬‫أواﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﺘﺐ‬"‫اﻟﻔﻘﻪ‬ ‫أﺑﻮاب‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﺒﻪ‬
ّ
‫ورﺗ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻧﺖ‬ّ‫دو‬ ‫اﻟﻲﺘ‬.
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺻﻮل‬
ّ
‫أن‬ ‫ﻳﺮى‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫وﺑﻌﺾ‬‫ﺘﺔ‬ ّ‫اﻟﺴ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻲﻫ‬ ،‫ﺳﺒﻌﺔ‬
‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫وﺠﻳﻌﻞ‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫وﻣﻌﻬﺎ‬"‫ارﻲﻣ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬"
‫ﺛﻦﻴ‬
ّ
‫اﻤﻟﺤﺪ‬ ‫ﻤﺟﻬﻮر‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ّ‫اﻟﺼ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ Ȓ‫اﻟﻌﺮ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫م‬
ّ
‫ﻗﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻒ‬
ّ
‫أﻟ‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﺨﻳﺘﻠﻒ‬ ‫ﻟﻢ‬ ،‫اﻟﺼﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺔ‬ ‫دون‬ ‫ﻳﻌﺘﺮﺒوﻧﻪ‬
ُ‫س‬َ‫ﺪر‬ُ‫ﻳ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻒ‬
ّ
‫ﻣﺆﻟ‬ ‫أﻗﺪم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬
ّ
‫أن‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻋﺮﺼﻧﺎ‬ k‫ﺣ‬ ‫ﻣﺆﻃﺎه‬
‫اﻤﻟﺪا‬ ‫ﻲﻓ‬‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻮﻣﻨﺎ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫واﺠﻟﺎﻣﻌﺎت‬ ‫رس‬.
18
‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬‫ﻬﻟﺎ‬ ‫ﻳﻘﺎل‬ ‫اﻟﻲﺘ‬ ‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﻘﺮرة‬ ‫اﻤﻟﺸﻬﻮرة‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬
)‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬(
‫ﻲﻫ‬:
‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫وﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻟﻠﺮﺘﻣﺬي‬ ‫واﺠﻟﺎﻣﻊ‬
‫داود‬ ‫ﻷ‬ ‫واﻟﺴﻦﻨ‬
k‫اﻟﻨﺴﺎ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫و‬
‫ﻣﺎﺟﻪ‬ ‫اﺑﻦ‬ ‫وﺳﻦﻨ‬.
‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫اﻗﺮﺘح‬ ‫وﻗﺪ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻮﺿﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬
‫ارﻲﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫آﺧﺮون‬ ‫واﻗﺮﺘح‬ ،‫ﻣﺎﺟﻪ‬ ‫اﺑﻦ‬.‫ﻧﺬﻛﺮ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫اﻤﻟﺠﺎﻣﻴﻊ‬ ‫ﻫﺬه‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫ﺻﺤﻴﺢ‬‫اﻹﻣﺎم‬
‫اﻛﺨﺎري‬
‫و‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬‫ﺨﺑﺎرى‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬
‫ﺳﻨﺔ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺧﺮﺗﻨﻚ‬ ‫ﺑﻘﺮﻳﺔ‬ ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬‫اﷲ‬ ‫ِﻢْﺴِﺑرﻤﺣﻪ‬.
‫ﻛﺜﺮﻴا‬ ‫وﺳﻤﻊ‬ ،‫اﻛﻼد‬ ‫ﺨﻣﺘﻠﻒ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وأﺋﻤﺘﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺷﻴﻮخ‬ ‫إﻰﻟ‬ ّ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫رﺣﻞ‬
‫اﺷﺘﻬﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫وﻋﺒﺎدﺗﻪ‬ ‫ﺑﻮرﻋﻪ‬ ‫اﺷﺘﻬﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﺷﻴﺦ‬ ‫أﻟﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺮﺜ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫و‬
19
‫ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻧﻴﺎ‬ ‫ا‬ ‫أﻋﻼم‬ ‫أﺣﺪ‬ ،‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻏﺰﻳﺮ‬ ‫اﻤﻟﻌﺮﻓﺔ‬ ‫واﺳﻊ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫ﺑﻌﻠﻤﻪ‬
ّ
‫و‬ ،‫اﻷﺧﺒﺎر‬ ‫وﻋﻠﻞ‬ ‫ﺟﺎل‬ّ‫اﻟﺮ‬ ‫أﺣﻮال‬ ‫وﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ،‫ﻘﻴﻢ‬ ّ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬‫ﻣﺎ‬
‫وﻋﻠﻮﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬.‫ﻗﺪره‬ ‫وﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﺰﻨﺤﻛﻪ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻷﺋﻤ‬ ‫ﺷﻬﺪ‬ ‫وﻗﺪ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻤﺟﻊ‬ ‫وﻗﺪ‬)(‫ر‬ّ‫ﻣﻜﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬.‫ﻣﻦ‬ ‫اﺧﺘﺎرﻫﺎ‬
ّ
‫وﻳﺼﻲﻠ‬ ‫ﻳﺘﻮﺿﺄ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫أﻟﻒ‬ ‫ﻤﺎﺋﺔ‬
ّ
‫ﺳﺘ‬
‫وﺿﻌﻪ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺮﻴ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫ﻌﺘﻦﻴ‬ ‫ر‬.
،‫اﻟﻌﺼﻮر‬ ‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺣﻈﻲ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ﺣﺠﺮ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺮﺷح‬ ‫أﻓﻀﻠﻬﺎ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴة‬ ‫ﺮﺷوح‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺮﺸﺣﻪ‬ ‫ﻮا‬ّ‫ﻓﺎﻫﺘﻤ‬
‫اﻤﻟﺴﻰﻤ‬ k‫اﻟﻌﺴﻘﻼ‬"‫اﻛﺎري‬ ‫ﻓﺘﺢ‬"‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻟﺴﺎري‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫و‬"
‫اﻟ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ا‬ ‫ﻛﺪر‬ ‫اﻟﻘﺎري‬ ‫ﻋﻤﺪة‬ ‫و‬ k‫ﻟﻠﻌﺴﻘﻼ‬‫اﺤﻟﻨﻲﻔ‬ ‫ﻌﻴﻨﻲﻴ‬.
20
w™áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕá
‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻣﺴﻠﻢ‬
‫اﺤﻟﺴ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫وﻫﻮ‬‫ﻦﻴ‬‫اﺠﻴﺴﺎﺑﻮري‬ ‫اﻟﻘﺸﺮﻴي‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﺤﻟﺠﺎج‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬.
‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺋﻤﺔ‬ ‫أﺣﺪ‬,‫ﻣﺸﺎﻫﺮﻴه‬,‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻨﻴﺴﺎﺑﻮر‬ ‫و‬‫ِﻢْﺴِﺑ‬,‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ș‫ﺗﻮ‬
‫ِﻢْﺴِﺑ‬.
‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫ﺷﻴﻮﺧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وأﺧﺬ‬ ،‫وﻣﺮﺼ‬ ‫واﻟﺸﺎم‬ ‫واﺤﻟﺠﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮاق‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬
‫ﺑﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻤﻟﺸﻬﻮر‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺘﺪى‬ ‫وﻗﺪ‬ ّ‫ﻟﻠﺒﺨﺎري‬ ّ‫اﺤﻟﺐ‬
‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻤﺟﻊ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻣﺴﻠﻢ‬)(‫ﺣﺪﻳﺚ‬)‫ﺑﺎﻤﻟﻜﺮر‬.(
‫ﻤﺟﻬﻮر‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﺨﻛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻤﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻳﻌﺘﺮﺒ‬
‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺻﺢ‬ ‫ﻫﻤﺎ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ،‫ﺛﻦﻴ‬
ّ
‫اﻤﻟﺤﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺤ‬ ّ‫وﺗﺴﻰﻤ‬ ،‫اﻤﻟﺠﻴﺪ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬‫اﻟﺼﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﺸﺮﺘك‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ،‫ﻴﺤﻦﻴ‬
ّ‫ﻳﺴﻰﻤ‬)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬(‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﺮﺷوﺣﻪ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫وﻣﻦ‬ ،‫ﻛﺜﺮﻴة‬ ‫ﺮﺷوح‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫و‬
"ّ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﺮﻳ‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﻓﻆ‬ ‫اﺤﻟﺠﺎج‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺮﺷح‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﻨﻬﺎج‬
21
‫ﻮو‬ّ‫اﺠ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫اﻟﺸﺎﻓﻲﻌ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫أ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫داود‬‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ k‫اﻟﺴﺠﺴﺘﺎ‬ ‫اﻷﺷﻌﺚ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫داؤد‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫داؤد‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫و‬ ،‫اﻤﻟﺸﻬﻮر‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﻛﺮﺼة‬ ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬‫ﻫ‬.
‫ﻋﻦ‬ ‫ﺘﺐ‬ ‫و‬ ‫واﺨﻟﺮﺳﺎن‬ ‫واﺠﻟﺰﻳﺮة‬ ‫وﻋﺮاق‬ ‫وﻣﺮﺼ‬ ‫واﻟﺸﺎم‬ ‫اﺤﻟﺠﺎز‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬
‫و‬ ‫واﻟﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺎﻛن‬ ،‫ﺷﻴﻮﺧﻬﺎ‬‫ا‬‫ﻟﻮرع‬.
‫أﺑ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫أﺷﻬﺮﻫﺎ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴة‬ ‫ﻣﺼﻨﻔﺎت‬ ‫داؤد‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﺗﺮك‬‫ﻮ‬‫د‬‫اؤ‬‫ﻗﺪ‬ ‫د‬
‫اﻟﻒ‬ ‫ﻤﺧﺴﻤﺎﺋﺔ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬‫ﺣ‬‫وﺛﻤﺎﻧﻤﺎﺋﺔ‬ ‫آﻵف‬ ‫أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻧﺘﺨﺐ‬ ،‫ﺪﻳﺚ‬
‫ﻛﺘﺎب‬
ّ
‫اﺣﺘﻞ‬ ‫ﻬﻟﺬا‬ ،‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وأﺛﻰﻨ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ﻨﻬﺎ‬ّ‫ﺿﻤ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬
‫اﻷول‬ ‫اﻤﻟﺎﻜن‬ ‫داؤد‬ ‫ﻷ‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬‫ﺑ‬‫اﻟﺼﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ‫ﻌﺪ‬.
22
‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ n‫ﻋﻴ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ n‫ﻋﻴ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬.‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺮﺘﻣﺬ‬ ‫و‬
ّ
ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬‫ﻫ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫رﺟﻊ‬ ‫ﻢ‬
ّ
‫ﺛ‬ ‫اﺤﻟﺠﺎزﻳﻦﻴ‬ ‫واﻟﻌﺮاﻗﻴﻦﻴ‬ ‫اﺨﻟﺮاﺳﺎﻧﻴﻦﻴ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وأﺧﺬ‬ ‫اﻵﻓﺎق‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬
،‫وﻃﻨﻪ‬ ‫إﻰﻟ‬‫زاﻫﺪا‬ ،‫ورﺨ‬ ‫ﺣﺠﺔ‬ ‫ﺛﻘﺔ‬ ‫إﻣﺎﻣﺎ‬ ‫ﺎﻛن‬ ،‫ﻓﻴﻪ‬ ‫واﺳﺘﻘﺮ‬.
‫ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻔﺎﺗﻪ‬
ّ
‫ﻣﺼﻨ‬ ‫أﺷﻬﺮ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪدا‬ ‫ﺗﺮك‬)‫اﺠﻟﺎﻣﻊ‬(
‫ﻬﺎ‬
ّ
‫وأﻗﻠ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫وأﻛﺮﺜﻫﺎ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫ﺑﺴﻦﻨ‬ ‫اﻤﻟﺸﻬﻮر‬
‫ا‬ ‫ﻋﻠﻤﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻛﺒﺮﻴا‬ ‫ﻗﺒﻮﻻ‬ ‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻟﻲﻘ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﺗﻜﺮار‬‫ﺤﻟﺪﻳﺚ‬.
23
k‫اﻟﻨﺴﺎ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫و‬ ،k‫ﺴﺎ‬
ّ
‫اﻟﻨ‬ ‫ﺷﻌﻴﺐ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫أﻤﺣﺪ‬ ‫اﻟﺮﻤﺣﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬‫وﻣﺎت‬ ‫ِﻢْﺴِﺑﺑﻨﺴﺎ‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻦﻴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻣﻠﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬‫ﻫ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫وﻣﺮﺼ‬ ‫واﺤﻟﺠﺎز‬ ‫واﻟﺸﺎم‬ ‫واﻟﻌﺮاق‬ ‫ﺧﺮاﺳﺎن‬ ‫إﻰﻟ‬ ،‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻃﻠﺖ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫رﺣﻞ‬
‫واﺠﻟ‬‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺰﻳﺮةوﺳﻤﻊ‬.
‫ﺻ‬
ّ
‫ﻨ‬k‫اﻟﻨﺴﺎ‬ ‫ﻒ‬"‫اﻟﻜﺮﺒى‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬"‫أن‬ ‫ﻪ‬ ‫إ‬ ‫ﻓﻄﻠﺐ‬ ،‫اﻟﺮﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣﺮﻴ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫وأﻫﺪاﻫﺎ‬
،‫ﻏﺮﻴه‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ّ‫ﻳﻤﺰﻴ‬
‫ﻒ‬
ّ
‫ﻓﺼﻨ‬"‫اﻟﺼﻐﺮى‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬"‫ﺎﻫﺎ‬ّ‫وﺳﻤ‬"‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻣﻦ‬ k‫اﻤﻟﺠﺘ‬"‫و‬"‫ﺳﻦﻨ‬
k‫اﻟﻨﺴﺎ‬"‫ﻟﻚ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺮﺒى‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﺼﻐﺮى‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫اﻋﺘﺮﺒ‬‫واﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫اﻤﻟﺤﺪﺛﻦﻴ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪا‬ ‫أﺻﻼ‬ k‫اﻤﻟﺠﺘ‬.
24
‫ﻣﺎﺟﻪ‬ ‫اﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫ﺳﺎدس‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫اﻟﻘﺰوﻳﻲﻨ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻣﺆﻟﻔﻪ‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ș‫وﺗﻮ‬ ‫ﻗﺰوﻳﻦ‬ ‫ِﻢْﺴِﺑﻲﻓ‬‫ﻫ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫وﻟ‬ ‫اﻛﻼد‬ ‫ﺨﻣﺘﻠﻒ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬‫ﻰﻘ‬‫ﻓﺴﻤ‬ ‫ﺷﻴﻮﺧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴا‬‫ﻋﺮﺼه‬ ‫أﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻊ‬
‫اﺤﻛﻔﺴﺮﻴ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وﺷﻴﺨﻬﺎ‬ ‫ﻋﺮﺼه‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻗﺰوﻳﻦ‬ ‫ﺤﻣﺪث‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ﻛﺜﺮﻴ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻋﻨﻪ‬ ‫وروى‬.
‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻒ‬
ّ
‫ﺻﻨ‬‫اﺤﻛ‬ ‫ﻲﻓ‬‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻛﺘﺒﻪ‬ ‫وأﺷﻬﺮ‬ ‫واﺤﻛﺎرﻳﺦ‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻔﺴﺮﻴ‬
‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫أﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫وﻳﺒﻠﻎ‬ ،‫اﻟﺴﻦﻨ‬‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬
‫ﺣ‬‫ﺪ‬
ّ
‫ﻠﻛ‬ ‫اﺨﻟﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫أﺧﺮﺟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺚ‬‫ﺑﻌ‬ ‫أو‬ ‫ﻬﻢ‬‫ﻀ‬‫وﻲﻫ‬ ‫وﺑﻘﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻬﻢ‬
‫اﺨﻟﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻟﺰواﺋﺪ‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬‫اﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﻧﻤﺎ‬ ‫و‬
‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬‫ﻤﻟ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎـ‬ ّ‫أﺻﺢ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ـ‬‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫زواﺋﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺨﺑﻼف‬ ‫اﺨﻟﻤﺴﺔ‬.
25
‫ﻧﻜﺘﻲﻔ‬ ‫أن‬
ّ
‫ﻧﻮد‬ ‫واﻵن‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫وﻣﺆﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ذﻛﺮﻧﺎ‬
‫اﻤﻟﻬﻤ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺳﻤﺎء‬ ‫ﺑﺬﻛﺮ‬‫ﺔ‬‫ﻲﻫ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫وﻫﺬه‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬:‫اﻤﻟﺴﻨﺪ‬"
k‫وﻣﻌﺎ‬ ‫ﺟﻨﺎن‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫وﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺧﺰﻳﻤﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫وﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ارﻲﻣ‬ ‫ا‬ ‫وﺳﻦﻨ‬ ‫أﻤﺣﺪ‬ ‫ﻟﻺﻣﺎم‬
‫اﻵﺛﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﻄﺤﺎوي‬ ‫ﻟﻺﻣﺎم‬"‫ارﻗﻄﻲﻨ‬ ‫ا‬ ‫ﺳﻦﻨ‬"‫و‬"‫ﻣﺴ‬‫ﺘ‬‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﺪرك‬
‫ﺣﺎﻛﻢ‬"‫و‬"‫وﻏﺮﻴﻫﺎ‬ ‫اﻛﻴﻬﻲﻘ‬ ‫ﻟﻺﻣﺎم‬ ‫اﻟﻜﺮﺒى‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬.
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬
َ
‫ﻳ‬ ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ٍ‫ﺮ‬
ْ
‫ﺨ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ِ‫ﻦ‬َ ْ
‫ﻤﺣ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺮ‬
ُ
‫ﻫ‬ ِ
َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬:ُ‫ﺖ‬
ْ
‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬
ُ
‫ل‬ْ‫ﻮ‬
ُ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬
َ
‫ل‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬) :‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ُ‫ﻮه‬ُ‫ﺒ‬ِ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬
ْ
‫ﺎﺟ‬
َ
‫ﻓ‬
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻬ‬
َ
‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬
ُ
‫ة‬َ ْ
‫ﺮﺜ‬
َ
‫ﻛ‬ ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬
َ
‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬
ْ
‫ﻓ‬ِ ‫ا‬
َ
‫ﻚ‬
َ
‫ﻠ‬
ْ
‫ﻫ‬
َ
‫أ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ﻏ‬ِ‫ﺈ‬
َ
‫ﻓ‬ ‫؛‬ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬
ْ
‫ﻌ‬ َ‫ﻄ‬َ‫ﺘ‬ْ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﻮا‬
ُ
‫ﺗ‬
ْ
‫ﻓﺄ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬
ُ
‫ﺗ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬
َ
‫أ‬
َ َ
‫ﺒﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬
ُ
‫ﻼﻓ‬ِ‫ﺘ‬
ْ
‫اﺧ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬
ْ
‫ﻧ‬
َ
‫أ‬(‫وﻣﺴﻠﻢ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫رواه‬
‫أﺧﺮﺟﻪ‬‫اﻛﺨﺎري‬–‫ﻛﺘﺎب‬:‫اﻻﻋﺘﺼﺎم‬‫ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب‬‫واﻟﺴﻨﺔ‬،‫ﺑﺎب‬:‫اﻻﻗﺘﺪاء‬
‫ﺑﺴﻦﻨ‬‫رﺳﻮل‬‫اﷲ‬‫ﺻﻰﻠ‬‫اﷲ‬‫ﻋﻠﻴﻪ‬‫وﺳﻠﻢ‬،)(‫وﻣﺴﻠﻢ‬–‫ﻛﺘﺎب‬:
‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻞ‬،‫ﺑﺎب‬:‫ﺗﻮﻗﺮﻴه‬‫ﺻﻰﻠ‬‫اﷲ‬‫ﻋﻠﻴﻪ‬‫وﺳﻠﻢ‬،).(
26
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ‫ﻨﻪ‬َ‫وﻋ‬:َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬
ُ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬" :ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬
َ‫ﺮﻴ‬ِ‫ﻣ‬
َ
‫اﻷ‬ ِ‫ﻊ‬ِ‫ﻄ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، َ‫اﷲ‬
َ َ‫ﻋ‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ ِ‫ﻲﻨ‬ ِ‫ﺼ‬
ْ
‫ﻌ‬
َ
‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، َ‫اﷲ‬
َ
‫ﺎع‬ َ‫ﻃ‬
َ
‫أ‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ ِ‫ﻲﻨ‬َ‫ﺎﻋ‬ َ‫ﻃ‬
َ
‫أ‬
َ‫ﻃ‬
َ
‫أ‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ِ‫ﻲﻨ‬َ‫ﺎﻋ‬,ِk‫ﺎ‬ َ‫ﺼ‬َ‫ﻋ‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ َ‫ﺮﻴ‬ِ‫ﻣ‬
َ
‫اﻷ‬ ِ‫ﺺ‬
ْ
‫ﻌ‬
َ
‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬."
)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬(
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫ﻗﺎل‬
ً
‫ﻼ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أﻧﺲ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻋﻦ‬:‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎل‬:ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻟ‬ ‫أﻣﺮﻳﻦ‬ ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ـﻴﻜ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﺖ‬
ْ َ‫ﺮ‬
َ
‫ﺗ‬
‫رﺳﻮ‬
ُ
‫ﺔ‬
ّ
‫وﺳﻨ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﺎب‬َ‫ـﺘ‬ِ‫ﻛ‬ ، ‫ﺑﻬـﻤﺎ‬ ‫ﻜﺘﻢ‬ ّ‫ﺗﻤﺴ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻮا‬
ّ
‫ﺗﻀﻠ‬.
)‫اﻤﻟﻮﻃﺄ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫رواه‬(
ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬ِ
َ
‫أ‬
َ
‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺮ‬
ُ
‫ﻫ‬َ ِ َ‫ر‬ُ‫اﷲ‬،
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:َ‫ﺎء‬َ‫ﺟ‬
ٌ
‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬
َ
‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ِ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ِ‫اﷲ‬‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ُ‫اﷲ‬
ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬،َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬:‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬،ِ‫اﷲ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ُّ‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬
َ
‫أ‬ِ‫ﺎس‬‫اﺠ‬ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺴ‬ُ
ِ‫ﺤﺑ‬ِ‫ﻲﺘ‬َ‫ﺎﺑ‬َ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬‫؟‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:
"
َ
‫ﻚ‬
ُّ
‫ﻣ‬
ُ
‫أ‬"
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:‫ﻢ‬
ُ
‫ﻋ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬‫؟‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:"‫ﻢ‬
ُ
‫ﻋ‬
َ
‫ﻚ‬
ُّ
‫ﻣ‬
ُ
‫أ‬"
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:‫ﻢ‬
ُ
‫ﻋ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬‫؟‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:"‫ﻢ‬
ُ
‫ﻋ‬
َ
‫ﻚ‬
ُّ
‫ﻣ‬
ُ
‫أ‬"
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:‫ﻢ‬
ُ
‫ﻋ‬
ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬‫؟‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:"‫ﻢ‬
ُ
‫ﻋ‬َ‫ﻮك‬ُ‫ﺑ‬
َ
‫أ‬".)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬(َ‫ﺎك‬
َ
‫ﻧ‬
ْ
‫د‬
َ
‫أ‬ َ‫ﺎك‬
َ
‫ﻧ‬
ْ
‫د‬
َ
‫أ‬ ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻋ‬ ‫رواﻳﺔ‬ ș‫و‬.
27
َ
‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺮ‬
ُ
‫ﻫ‬ ِ
َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬-
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬-ُّ
ِ‫ﻲﺒ‬َّ‫اﺠ‬ ‫أن‬-َ‫ﻢ‬
َّ
‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬َُّ‫اﷲ‬
َّ
‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬-‫ﻗﺎ‬‫ل‬:
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬ َِّ‫اﷲ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬
َ
‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻗ‬ ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬
ْ
‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬
َ
‫ﻻ‬ َِّ‫اﷲ‬َ‫و‬ ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬
ْ
‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬
َ
‫ﻻ‬ َِّ‫اﷲ‬َ‫و‬ ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬
ْ
‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬
َ
‫ﻻ‬ َِّ‫اﷲ‬َ‫و‬
ُ
‫ﻪ‬
َ
‫ﻘ‬ِ‫ﺋ‬‫ا‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ه‬ُ‫ﺎر‬َ‫ﺟ‬ ُ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬
ْ
‫ﺄ‬َ‫ﻳ‬
َ
‫ﻻ‬ ‫ي‬ِ
َّ
‫ا‬)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬) (. (
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬ِ
َ
‫أ‬
َ
n‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬ِّ‫ي‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬
ْ
‫ﺷ‬
َ ْ
‫اﻷ‬،
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬
ُ
‫ﻮل‬ِ‫اﷲ‬‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ُ‫اﷲ‬ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬:"‫ن‬ِ‫إ‬
ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ِ‫ل‬
َ
‫ﻼ‬
ْ
‫ﺟ‬ِ‫إ‬ِ‫اﷲ‬َ‫ام‬َ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻛ‬ِ‫إ‬‫ي‬ِ‫ذ‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬
ْ
‫ﻴ‬‫اﻟﺸ‬ِ‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬ِ‫ﻞ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﺣ‬َ‫و‬ِ‫آن‬ْ‫ﺮ‬
ُ
‫ﻘ‬
ْ
‫اﻟ‬ِ
ْ
‫ﺮﻴ‬
َ
‫ﻟ‬ِ‫ﺎﻲﻟ‬
َ
‫ﻐ‬
ْ
‫اﻟ‬ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬
ِ‫ﺎﻲﻓ‬َْ
‫اﺠﻟ‬َ‫و‬
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬َ‫ام‬َ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻛ‬ِ
َ‫و‬‫ي‬ِ‫ذ‬ِ‫ﺎن‬ َ‫ﻄ‬
ْ
‫ﻠ‬ ُّ‫اﻟﺴ‬ِ‫ﻂ‬ ِ‫ﺴ‬
ْ
‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬."
)‫داود‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫رواه‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬(
28
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫أ‬ِّ‫ي‬ِ‫ر‬
ْ
‫ﺪ‬ُْ
‫اﺨﻟ‬ ٍ‫ﻴﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﺳ‬ ِ،
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬،َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫ﻲﺒ‬‫اﺠ‬ ‫أن‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:"ِ‫ﺎت‬
َ
‫ﻗ‬ُ‫ﺮ‬ ُّ‫ﺎﻟﻄ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻮس‬
ُ
‫ﻠ‬ُْ
‫اﺠﻟ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ﺎﻛ‬‫ﻳ‬ِ‫إ‬"،‫ﻮا‬
ُ
‫ﺎﻟ‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬:،ِ‫اﷲ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ َ
‫ﺠ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬
ُ
‫ث‬‫ﺪ‬َ‫ﺤ‬َ‫ﺘ‬
َ
‫ﻏ‬ ‫ﺪ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬
َ
‫ﻨ‬ ِ‫ﺴ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
َ َ
‫ﺠﻣ‬،‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬ِ‫ﻓ‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬:"، َ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬
ْ
‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬ ‫ﻻ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬
ْ
‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬
َ
‫أ‬
ْ
‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫ﻳﻖ‬ِ‫ﺮ‬‫اﻟﻄ‬ ‫ﻮا‬ ُ‫ﻄ‬
ْ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺄ‬
َ
‫ﻓ‬
ُ
‫ﻪ‬‫ﻘ‬َ‫ﺣ‬"،‫ﻮا‬
ُ
‫ﺎﻟ‬
َ
‫ﻗ‬:،ِ‫اﷲ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻳﻖ‬ِ‫ﺮ‬‫اﻟﻄ‬ ُّ‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:"،ِ
َ‫ﺮﺼ‬َ ْ
‫اﻛ‬
ُّ
‫ﺾ‬
َ
‫ﻏ‬
ُّ
‫ﻒ‬
َ َ‫و‬
،‫ى‬
َ
‫ذ‬
َ ْ
‫اﻷ‬،ِ‫م‬
َ
‫ﻼ‬‫اﻟﺴ‬
ُّ
‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬، ِ‫وف‬ُ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬
ْ
‫ﺎﻟ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻣ‬
َ ْ
‫اﻷ‬َ‫و‬ِ‫ﺮ‬
َ
‫ﻜ‬
ْ
‫ﻨ‬ُ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ُ ْ
‫ﻲﻬ‬‫اﺠ‬َ‫و‬."
‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻔﻖ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬.
)‫أﺧﺮﺟﻪ‬‫اﻛﺨﺎري‬‫ﻲﻓ‬‫ﺻﺤﻴﺤﻪ‬،‫ﻛﺘﺎب‬‫اﻤﻟﻈﺎﻟﻢ‬،‫ﺑﺎب‬‫أﻓﻨﻴﺔ‬‫ور‬ ‫ا‬
‫واﺠﻟﻠﻮس‬‫ﻓﻴﻬﺎ‬،/‫ﺑﺮﻗﻢ‬،ș‫و‬‫ﻛﺘﺎب‬‫اﻻﺳﺘﺌﺬان‬/‫ﺑﺮﻗﻢ‬
)(،‫وأﺧﺮﺟﻪ‬‫ﻣﺴﻠﻢ‬‫ﻲﻓ‬‫ﺻﺤﻴﺤﻪ‬،‫ﻛﺘﺎب‬‫اﻟﻠﺒﺎس‬‫واﻟﺰﻳﻨﺔ‬،‫ﺑﺎ‬‫ب‬
‫اﺠﻲﻬ‬‫ﻋﻦ‬‫اﺠﻟﻠﻮس‬‫ﻲﻓ‬‫اﻟﻄﺮﻗﺎت‬/‫ﺑﺮﻗﻢ‬).(
ُ‫ﻬ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬
َ
‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ٍ‫ﺎس‬‫ﺒ‬
َ
‫ﻗ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫اﺑ‬ ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬َ‫و‬‫ﻤﺎ‬ٍ‫ﺐ‬
َ
‫ﻫ‬
َ
‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬
َ
‫ﺎﻳ‬
َ
‫ﺧ‬ ‫ى‬
َ
‫أ‬َ‫ر‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ن‬
َ
‫أ‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬َ‫و‬
ُ
‫ﻪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬ َ‫ﻄ‬
َ
‫ﻓ‬
ُ
‫ﻪ‬َ‫ﻋ‬َ َ
‫ﺰﻨ‬
َ
‫ﻓ‬ ٍ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﻲﻓ‬:»َ‫ﺮ‬ْ َ
‫ﻤﺟ‬
َ
‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻛ‬ُ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬
َ
‫أ‬ ُ‫ﺪ‬ِ‫ﻤ‬
ْ
‫ﻌ‬
َ
‫ﻓ‬ٍ‫ﺎر‬
َ
‫ﻧ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ة‬
ِ‫ه‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬
ُ
‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬
ْ
‫ﺠ‬َ‫ﻴ‬
َ
‫ﻓ‬«.ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬
ُ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ َ‫ﺐ‬
َ
‫ﻫ‬
َ
‫ذ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺪ‬
ْ
‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬‫ﻠﺮ‬ِ‫ﻟ‬
َ
‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬
29
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﻊ‬ِ‫ﻔ‬َ‫ﺘ‬
ْ
‫اﻏ‬
َ
‫ﻚ‬َ‫ﻤ‬
َ
‫ﺎﻳ‬
َ
‫ﺧ‬
ْ
‫ﺬ‬
ُ
‫ﺧ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬.
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:
ُ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬
ُ
‫ﻪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬ َ‫ﻃ‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬ً‫ﺪ‬َ‫ﺑ‬
َ
‫أ‬ ُ‫ه‬
ُ
‫ﺬ‬
ُ
‫آﺧ‬
َ
‫ﻻ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬َ‫و‬
َ
‫ﻻ‬
‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬َ‫ﻢ‬.)‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫رواه‬.(
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫ﻫﺮﻳﺮة‬ ‫أ‬ ‫ﻋﻦ‬–‫ﻋﻨﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬-‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫أن‬
‫ﻗﺎل‬":ُ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬
ْ
‫ﻔ‬ُ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬ ‫ﻣﺎ‬
َ
‫ون‬ُ‫ر‬
ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﺗ‬
َ
‫أ‬"‫ﻗﺎﻟﻮا‬ ‫؟‬:،‫ﻣﺘﺎع‬ ‫وﻻ‬ ‫درﻫﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻨﺎ‬ ‫اﻤﻟﻔﻠﺲ‬
‫ﻓﻘﺎل‬"‫وﻳﺄ‬ ،‫ة‬ ‫وز‬ ‫وﺻﻴﺎم‬ ‫ﺑﺼﻼة‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻮم‬ ‫ﻳﺄ‬ ‫ﻣﻲﺘ‬
ُ
‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬
ْ
‫ﻔ‬ُ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫إ‬
‫ﻫ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ﺬ‬
َ
‫وﻗ‬ ‫ﻫﺬا‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﺘ‬
َ
‫ﺷ‬ ‫ﻗﺪ‬،‫ﻫﺬا‬ َ‫ب‬َ َ‫ﺮﺿ‬َ‫و‬ ‫ﻫﺬا‬ َ‫م‬
َ
‫د‬
َ
‫ﻚ‬
َ
‫ﻔ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ،‫ﻫﺬا‬
َ
‫ﺎل‬َ‫ﻣ‬
َ
‫ﻞ‬
َ
‫ﻛ‬
َ
‫،وأ‬ ‫ﺬا‬
‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻓﻨﻴﺖ‬ ‫،ﻓﺈن‬ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻫﺬا‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻰ‬ َ‫ﻄ‬
ْ
‫ﻌ‬ُ‫ﻴ‬
َ
‫ﻓ‬‫ن‬
َ
‫أ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬
ُ
‫ﻪ‬
ُ
‫ﺗ‬
‫اﺠﺎر‬ ‫ﻲﻓ‬ َ‫ح‬ِ‫ﺮ‬ ُ‫ﻃ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺣ‬ِ‫ﺮ‬ ُ‫ﻄ‬
َ
‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ﺎﻫ‬َ‫ﺎﻳ‬ َ‫ﻄ‬
َ
‫ﺧ‬ ‫ﻣﻦ‬
َ
‫ﺬ‬ِ‫ﺧ‬
ُ
‫أ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬
َ ْ
‫ﻘ‬
ُ
‫ﻓ‬."
‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫رواه‬)‫رﻗﻢ‬(
30
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺔ‬ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬
ّ
‫ن‬
َ
‫أ‬ ،
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬
َ
‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ٍ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ِ‫ﺲ‬
َ
‫ﻧ‬
َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬
َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬,
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬" :ِ‫ﻲﻓ‬ َ‫ج‬َ‫ﺮ‬
َ
‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫ﻊ‬ِ‫ﺟ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻳ‬ kَ‫ﺣ‬ ِ‫اﷲ‬ ِ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬
َ
‫ﻓ‬ ِ‫ﻢ‬
ْ
‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ ِ‫ﺐ‬
َ
‫ﻠ‬ َ‫ﻃ‬. "
)‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫رواه‬(
31
‫رداء‬َ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ِ‫اﷲ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ُ‫ﺖ‬
ْ
‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬
ِّ
kِ‫ﺈ‬
َ
‫ﻓ‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬
َ
‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬
ُ
‫ﻮل‬
ُ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬"َ‫ﻃ‬
َ
‫ﻚ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫اﷲ‬
َ
‫ﻚ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬
ْ
‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﺐ‬
ُ
‫ﻠ‬ ْ‫ﻄ‬
َ
‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬
ً
‫ﻳﻘ‬ِ‫ﺮ‬
ِ‫ﻢ‬
ْ
‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ ِ‫ﺐ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻄ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺿ‬ِ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺤ‬ِ‫ﻨ‬
ْ
‫ﺟ‬
َ
‫أ‬ ُ‫ﻊ‬ َ‫ﻀ‬َ َ
‫ﺤﻛ‬
َ
‫ﺔ‬
َ
‫ﻜ‬ِ‫ﺋ‬
َ
‫ﻼ‬َ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ
َ‫و‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻨ‬َْ
‫اﺠﻟ‬ ِ‫ق‬ُ‫ﺮ‬ ُ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
ً
‫ﻳﻘ‬ِ‫ﺮ‬ َ‫ﻃ‬
ِ‫ﻲﻓ‬
ُ
‫ﺎن‬َ‫ﻴﺘ‬ِ
ْ
‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬
َ
‫اﻷ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ُ َ ُ‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬
ْ
‫ﻐ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻴ‬
َ
‫ﻟ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ
َ‫و‬
َ‫ﺟ‬
َ َ
‫ﺒﻟ‬ ِ‫ر‬
ْ
‫ﺪ‬َ ْ
‫اﻛ‬
َ
‫ﺔ‬
َ
‫ﻠ‬ْ َ
ِ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬
َ
‫ﻘ‬
ْ
‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬
ْ
‫ﻀ‬
َ
‫ﻔ‬
َ
‫ﻛ‬ ِ‫ﺪ‬ِ‫ﺎﺑ‬َ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬
َ َ
‫ﺒﻟ‬ ِ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬
َ
‫ﻞ‬
ْ
‫ﻀ‬
َ
‫ﻓ‬ ‫ن‬ِ
َ‫و‬ ِ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬
ْ
‫اﻟ‬ ِ‫ف‬ْ‫ﻮ‬
‫ا‬ً‫ﺎر‬َ‫ﻳﻨ‬ِ‫د‬ ‫ﻮا‬
ُ
‫ﺛ‬ِّ‫ر‬َ‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬
َ
‫ﻟ‬ َ‫ﺎء‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬
ْ
‫ﻧ‬
َ
‫اﻷ‬ ‫ن‬ِ
َ‫و‬ ِ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬
ْ
‫ﻧ‬
َ
‫اﻷ‬
ُ
‫ﺔ‬
َ
‫ﺛ‬َ‫ر‬َ‫و‬ َ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬
َ
‫ﻠ‬ُ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ
َ‫و‬ ِ‫ﺐ‬ِ‫ﻛ‬‫ا‬َ‫ﻮ‬
َ
‫ﻜ‬
ْ
‫اﻟ‬ ِ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬
ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬
َ
‫ﻓ‬ َ‫ﻢ‬
ْ
‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ ‫ﻮا‬
ُ
‫ﺛ‬‫ر‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬
َ
‫ﻫ‬ْ‫ر‬ِ‫د‬
َ
‫ﻻ‬َ‫و‬ٍ‫ﺮ‬ِ‫ﻓ‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ﻆ‬َ
ِ‫ﺤﺑ‬
َ
‫ﺬ‬
َ
‫ﺧ‬
َ
‫أ‬ ُ‫ه‬
َ
‫ﺬ‬
َ
‫ﺧ‬
َ
‫أ‬".
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
32
َ
‫ة‬َ َ‫ﺮﺒ‬
ْ
‫ﺨ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬‫ا‬ّ‫زدي‬
َ
‫ﻷ‬-
ُ
‫ﻪ‬
ْ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬
َ
‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬-
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬:‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬
َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬" :
َ َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬
ً
‫ة‬َ‫ﺎر‬‫ﻔ‬
َ
‫ﻛ‬
َ
‫ن‬
َ
‫ﺎﻛ‬ َ‫ﻢ‬
ْ
‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ َ‫ﺐ‬
َ
‫ﻠ‬ َ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬.
)k‫واﻟﻨﺴﺎ‬ ‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫رواه‬
áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬ ،‫ﻋﻨﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬ٍ‫ﻴﺪ‬ِ
َ
‫ﻛ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ز‬ ْ‫ﻦ‬
َ
‫ﻗ‬:‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُّ
ِ‫ﻲﺒ‬‫اﺠ‬ َ‫ﺮ‬
َ
‫ﻛ‬
َ
‫ذ‬َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ ،‫ﺎ‬ً‫ﺌ‬
ْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﺷ‬:»ِ‫ﻢ‬
ْ
‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ ِ‫ﺎب‬
َ
‫ﻫ‬
َ
‫ذ‬ ِ‫ان‬َ‫و‬
َ
‫أ‬ َ‫ﺪ‬
ْ
‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫اك‬
َ
‫ذ‬«ُ‫ﺖ‬
ْ
‫ﻠ‬
ُ
‫ﻗ‬ ،:
َ
‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬
َ َ‫و‬ ِ‫اﷲ‬
َ
‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬
ْ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻫ‬َ‫ﺎء‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻧ‬
َ
‫أ‬ ‫ﺎ‬
َ
‫ﻧ‬
ُ
‫ﺎؤ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻧ‬
َ
‫أ‬
ُ
‫ﻪ‬
ُ
‫ﺋ‬ِ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ،‫ﺎ‬
َ
‫ﻧ‬َ‫ﺎء‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻧ‬
َ
‫أ‬
ُ
‫ﻪ‬
ُ
‫ﺋ‬ِ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻘ‬
ُ
‫ﻏ‬َ‫و‬ ،
َ
‫آن‬ْ‫ﺮ‬
ُ
‫ﻘ‬
ْ
‫اﻟ‬
ُ
‫أ‬َ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻏ‬ ُ‫ﻦ‬
ْ َ
‫ﺤﻧ‬َ‫و‬ ،ُ‫ﻢ‬
ْ
‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬
ْ
‫اﻟ‬ ُ‫ﺐ‬
َ
‫ﻫ‬
ْ
‫ﺬ‬َ‫ﻳ‬
ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬
َ
‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬
َ
‫ﺎل‬
َ
‫ﻗ‬ ‫؟‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﺎﻣ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬
ْ
‫اﻟ‬:»ٍ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻪ‬
َ
‫ﻘ‬
ْ
‫ﻓ‬
َ
‫ﺄ‬
ْ
‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫اك‬َ‫ر‬
َ َ
‫ﻷ‬ ُ‫ﺖ‬
ْ
‫ﻨ‬
ُ
‫ﻛ‬
ْ
‫ن‬ِ‫إ‬
ُ
‫ﺎد‬َ‫ﻳ‬ِ‫ز‬
َ
‫ﻚ‬ُّ‫ﻣ‬
ُ
‫أ‬
َ
‫ﻚ‬
ْ
‫ﺘ‬
َ
‫ﻠ‬ِ‫ﻜ‬
َ
‫ﺛ‬
َ
‫ﻻ‬
َ
‫ﻴﻞ‬ِ
ْ
‫ﺠﻧ‬ِ
ْ
‫اﻹ‬َ‫و‬ ،
َ
‫اة‬َ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫اﺤﻛ‬
َ
‫ون‬ُ‫ء‬َ‫ﺮ‬
ْ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬ ،‫ى‬َ‫ﺎر‬ َ‫ﺼ‬‫اﺠ‬َ‫و‬ ،
ُ
‫ﻮد‬ُ‫ﻬ‬َ ْ
‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬
َ
‫ﻫ‬ َ‫ﺲ‬
ْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻟ‬َ‫و‬
َ
‫أ‬ ،ِ‫ﺔ‬
َ
‫ﻳﻨ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬
ْ
‫ﺎﻟ‬ِ‫ﺑ‬
‫ﺎ؟‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻴﻬ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ء‬ْ َ
nِ‫ﺑ‬
َ
‫ﻮن‬
ُ
‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬
ْ
‫ﻌ‬
َ
‫ﻓ‬«‫رﻗﻢ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫اﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬
33

More Related Content

What's hot

سبك الشذرات الذهبية.Doc
سبك الشذرات الذهبية.Docسبك الشذرات الذهبية.Doc
سبك الشذرات الذهبية.Doc
حمادي نزار
 
Know your-prophet اعرف نبيك
Know your-prophet اعرف نبيكKnow your-prophet اعرف نبيك
شرح عنوان الحكم.Doc
شرح عنوان الحكم.Docشرح عنوان الحكم.Doc
شرح عنوان الحكم.Doc
حمادي نزار
 
Nobowa alkhatama
Nobowa alkhatamaNobowa alkhatama
Nobowa alkhatamaahmad85mo
 
سفينة النجا
سفينة النجاسفينة النجا
سفينة النجا
حمادي نزار
 
نظم نكت الانتصار
نظم نكت الانتصارنظم نكت الانتصار
نظم نكت الانتصار
حمادي نزار
 
تعليق نظم الياقوتة.Doc
تعليق نظم الياقوتة.Docتعليق نظم الياقوتة.Doc
تعليق نظم الياقوتة.Doc
حمادي نزار
 
حب الرئاسة
حب الرئاسةحب الرئاسة
حب الرئاسة
مبارك الدوسري
 
السلم المنورق
السلم المنورقالسلم المنورق
السلم المنورق
حمادي نزار
 
القرآن يا أمة القرآن
القرآن يا أمة القرآنالقرآن يا أمة القرآن
القرآن يا أمة القرآن
F El Mohdar
 
المختارات من المناسابات بين السور والآيات
المختارات من المناسابات بين السور والآيات المختارات من المناسابات بين السور والآيات
المختارات من المناسابات بين السور والآيات
عرفت فالزم
 
تحفة المحبين
تحفة المحبينتحفة المحبين
تحفة المحبين
حمادي نزار
 
دكتور عبد الغفار سليمان البنداري
دكتور عبد الغفار سليمان البنداريدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
دكتور عبد الغفار سليمان البنداري
ssuser2e4a96
 
علاج الهم
علاج الهمعلاج الهم
علاج الهم
مبارك الدوسري
 
فوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمرو
فوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمروفوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمرو
فوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمرو
سمير بسيوني
 
فتوى ابن رشد
فتوى ابن رشدفتوى ابن رشد
فتوى ابن رشد
حمادي نزار
 
BAHASA ARAB TAHUN 6
BAHASA ARAB TAHUN 6BAHASA ARAB TAHUN 6
BAHASA ARAB TAHUN 6
Fasyah Tutor
 

What's hot (20)

سبك الشذرات الذهبية.Doc
سبك الشذرات الذهبية.Docسبك الشذرات الذهبية.Doc
سبك الشذرات الذهبية.Doc
 
Know your-prophet اعرف نبيك
Know your-prophet اعرف نبيكKnow your-prophet اعرف نبيك
Know your-prophet اعرف نبيك
 
شرح عنوان الحكم.Doc
شرح عنوان الحكم.Docشرح عنوان الحكم.Doc
شرح عنوان الحكم.Doc
 
Nobowa alkhatama
Nobowa alkhatamaNobowa alkhatama
Nobowa alkhatama
 
سفينة النجا
سفينة النجاسفينة النجا
سفينة النجا
 
بالشكر تدوم النعم
بالشكر تدوم النعمبالشكر تدوم النعم
بالشكر تدوم النعم
 
نظم نكت الانتصار
نظم نكت الانتصارنظم نكت الانتصار
نظم نكت الانتصار
 
تعليق نظم الياقوتة.Doc
تعليق نظم الياقوتة.Docتعليق نظم الياقوتة.Doc
تعليق نظم الياقوتة.Doc
 
حب الرئاسة
حب الرئاسةحب الرئاسة
حب الرئاسة
 
السلم المنورق
السلم المنورقالسلم المنورق
السلم المنورق
 
القرآن يا أمة القرآن
القرآن يا أمة القرآنالقرآن يا أمة القرآن
القرآن يا أمة القرآن
 
المختارات من المناسابات بين السور والآيات
المختارات من المناسابات بين السور والآيات المختارات من المناسابات بين السور والآيات
المختارات من المناسابات بين السور والآيات
 
تحفة المحبين
تحفة المحبينتحفة المحبين
تحفة المحبين
 
دكتور عبد الغفار سليمان البنداري
دكتور عبد الغفار سليمان البنداريدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
دكتور عبد الغفار سليمان البنداري
 
4125
41254125
4125
 
6118
61186118
6118
 
علاج الهم
علاج الهمعلاج الهم
علاج الهم
 
فوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمرو
فوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمروفوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمرو
فوح العطر في رواية الدوري عن أبي عمرو
 
فتوى ابن رشد
فتوى ابن رشدفتوى ابن رشد
فتوى ابن رشد
 
BAHASA ARAB TAHUN 6
BAHASA ARAB TAHUN 6BAHASA ARAB TAHUN 6
BAHASA ARAB TAHUN 6
 

Viewers also liked

Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"
Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"
Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"
Constantina Kotsari
 
ข้อสอบ O net 51 ภาษาไทย
ข้อสอบ O net 51 ภาษาไทยข้อสอบ O net 51 ภาษาไทย
ข้อสอบ O net 51 ภาษาไทยmeanerimz97
 
201011 obc (brahms, stravinski, ravel)
201011 obc (brahms, stravinski, ravel)201011 obc (brahms, stravinski, ravel)
201011 obc (brahms, stravinski, ravel)Apuntador
 
5 Trends in Economic Development You Can't Ignore
5 Trends in Economic Development You Can't Ignore5 Trends in Economic Development You Can't Ignore
5 Trends in Economic Development You Can't Ignore
GIS Planning
 
Presentation coca
Presentation coca  Presentation coca
Presentation coca
ZinebAlmoubaker
 
Tarea1_Irene_Lorenzo
Tarea1_Irene_LorenzoTarea1_Irene_Lorenzo
Tarea1_Irene_Lorenzo86lo63ir
 
Обзор заработных плат в сфере строительства в Екатеринбурге
Обзор заработных плат в сфере строительства в ЕкатеринбургеОбзор заработных плат в сфере строительства в Екатеринбурге
Обзор заработных плат в сфере строительства в Екатеринбурге
Awara Direct Search
 
Java极限编程
Java极限编程Java极限编程
Java极限编程yiditushe
 
Zasada dyskusja
Zasada dyskusjaZasada dyskusja
Zasada dyskusja
Andrzej Golonka
 
Preserving the Role of Books
Preserving the Role of BooksPreserving the Role of Books
Preserving the Role of BooksZarah Gagatiga
 
Yashoday A Bestseller For Super Success Dr
Yashoday  A  Bestseller For  Super Success   DrYashoday  A  Bestseller For  Super Success   Dr
Yashoday A Bestseller For Super Success Drdrsolapurkar
 
En resalat esa_saheha
En resalat esa_sahehaEn resalat esa_saheha
En resalat esa_sahehaLoveofpeople
 
Is jouw klas er klaar voor
Is jouw klas er klaar voorIs jouw klas er klaar voor
Is jouw klas er klaar voor
Bibwesterlo
 
Extended Essay: Research Question and Annotated Bibliography
Extended Essay: Research Question and Annotated BibliographyExtended Essay: Research Question and Annotated Bibliography
Extended Essay: Research Question and Annotated Bibliography
Zarah Gagatiga
 
Josepha-Kadri
Josepha-KadriJosepha-Kadri
Josepha-Kadri
Deodora Josepha Vahtel
 
Ante Natal Care
Ante Natal CareAnte Natal Care
Ante Natal Care
Amos Jhosua RapRap
 
Karen Ayoub Partners in Science Presentation
Karen Ayoub Partners in Science PresentationKaren Ayoub Partners in Science Presentation
Karen Ayoub Partners in Science PresentationKaren Ayoub
 

Viewers also liked (19)

Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"
Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"
Σενάριο "γραμματα" - Χελωνόκοσμος "Αβάκιο"
 
ข้อสอบ O net 51 ภาษาไทย
ข้อสอบ O net 51 ภาษาไทยข้อสอบ O net 51 ภาษาไทย
ข้อสอบ O net 51 ภาษาไทย
 
201011 obc (brahms, stravinski, ravel)
201011 obc (brahms, stravinski, ravel)201011 obc (brahms, stravinski, ravel)
201011 obc (brahms, stravinski, ravel)
 
5 Trends in Economic Development You Can't Ignore
5 Trends in Economic Development You Can't Ignore5 Trends in Economic Development You Can't Ignore
5 Trends in Economic Development You Can't Ignore
 
Parte vi
Parte viParte vi
Parte vi
 
Presentation coca
Presentation coca  Presentation coca
Presentation coca
 
Tarea1_Irene_Lorenzo
Tarea1_Irene_LorenzoTarea1_Irene_Lorenzo
Tarea1_Irene_Lorenzo
 
Обзор заработных плат в сфере строительства в Екатеринбурге
Обзор заработных плат в сфере строительства в ЕкатеринбургеОбзор заработных плат в сфере строительства в Екатеринбурге
Обзор заработных плат в сфере строительства в Екатеринбурге
 
Java极限编程
Java极限编程Java极限编程
Java极限编程
 
Zasada dyskusja
Zasada dyskusjaZasada dyskusja
Zasada dyskusja
 
Preserving the Role of Books
Preserving the Role of BooksPreserving the Role of Books
Preserving the Role of Books
 
Yashoday A Bestseller For Super Success Dr
Yashoday  A  Bestseller For  Super Success   DrYashoday  A  Bestseller For  Super Success   Dr
Yashoday A Bestseller For Super Success Dr
 
En resalat esa_saheha
En resalat esa_sahehaEn resalat esa_saheha
En resalat esa_saheha
 
Is jouw klas er klaar voor
Is jouw klas er klaar voorIs jouw klas er klaar voor
Is jouw klas er klaar voor
 
Uwaga
UwagaUwaga
Uwaga
 
Extended Essay: Research Question and Annotated Bibliography
Extended Essay: Research Question and Annotated BibliographyExtended Essay: Research Question and Annotated Bibliography
Extended Essay: Research Question and Annotated Bibliography
 
Josepha-Kadri
Josepha-KadriJosepha-Kadri
Josepha-Kadri
 
Ante Natal Care
Ante Natal CareAnte Natal Care
Ante Natal Care
 
Karen Ayoub Partners in Science Presentation
Karen Ayoub Partners in Science PresentationKaren Ayoub Partners in Science Presentation
Karen Ayoub Partners in Science Presentation
 

Aiou arabic408unit 4

  • 1. 1 ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﻤﺣﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﺪي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫روس‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺮأﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬‫اﺨﻛﻼﺛﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﺎ‬ّ‫وأﻣ‬ ،‫ﻜﺮﻳﻢ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﺠﺒﻮﻳ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲﻬ‬ ‫واﺠﻲﻬ‬ ‫ﺑﺎﻤﻟﻌﺮوف‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫ﻖ‬ ّ ‫ﺗﺘﻌﻠ‬ ‫اﻟﻲﺘ‬ ‫اﻤﻟﻔﻴﺪة‬ ‫اﻤﻟﻮاد‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﻨﺖ‬ّ‫ﺗﻀﻤ‬ ‫وا‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫وﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫اﻤﻟﻨﻜﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬‫ﻵ‬‫واﻷﺧﻼق‬ ‫داب‬. áÕáw™õ՝[$sg6ÖÐÏ sg6ÖÐÏ ‫ﻋﻠﻴﻜ‬ ‫اﻟﺴﻼم‬‫ﻢ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪ‬‫ة‬‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫ﺻﺤﺎح‬‫ﺔ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫وأﻫﻢ‬ ‫وﻣﺎﻜﻧﺘﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺤﻛﻌﺮف‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻴة‬ ‫أﻫﺪاﻓﻬﺎ‬ ‫وﻣﻦ‬
  • 2. 2 ‫واﻤﻟﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫اﺠﻘﺎط‬ ‫وﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎرة‬ ‫ﻟﻘﺮاءة‬ ‫اﻟﻄﻼب‬ ‫وﺗﺄﻫﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬‫اﺤﻛﻠﻜﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﺤﻟﻔﻆ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫ﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬. ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﺤﻛﻤﺎرﻳﻦ‬ ‫وﺣﺪة‬ ّ ‫ﻞﻛ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫اﻬﻟﺪف‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺤﺗﻘﻴﻖ‬ ‫وﻷﺟﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻤﻟﻔﺮدات‬ k‫وﻣﻌﺎ‬ ‫واﺤﻛﻮﺿﻴﺤﺎت‬. ‫وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻛﺎﻜﻟﻮرﻳﻮس‬ ‫ﻤﻟﺮﺣﻠﺔ‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺎ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﺒﺖ‬ ّ ‫رﺗ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ،‫وآداﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ّ‫ﺤﻳﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ّ ‫ﻞﻛ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ n‫ار‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ان‬ ‫اﻛﺎﻜﻟﻮرﻳﻮس‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻴﺎت‬ ّ ‫اﻟﻠﻜ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﻔﻴﺪوا‬. ‫ـ‬ ‫اﻷﻫﺪاف‬ (‫وﻣﺎﻜﻧﺘﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺤﻛﻌﺮف‬‫وﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫أﻫﻢ‬ ‫وذﻛﺮ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ‬. áÕáw™õ՝[$ä¡6Ð*É (‫واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫اﺤﻛﻠﻜﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﺠﺺ‬ ‫ﻟﻘﺮاءة‬ ‫اﻟﻄﻼب‬ ‫ﺗﺄﻫﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬.
  • 3. 3 (‫اﺤﻟﻔﻆ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻤﻟﻤﺎرﺳﺔ‬. ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫و‬ ‫اﻟﺎﻠﻜم‬ ‫اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫ﻣﻌﻨﺎه‬‫ا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ،‫اﺨﻟﺮﺒ‬‫ﻟ‬‫ﻧﻘﻴﺾ‬ ‫اﺠﻟﺪﻳﺪ‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ؛‬‫ﻤﺟﻌﻪ‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫اﻷ‬،‫ﺛﺎ‬ ّ ‫ﺤﻣﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻣﺎﻫﺮ‬ ‫وﻳﺴﻰﻤ‬ ‫ﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫اﺨﻟﺮﺒ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬،‫أﺧﺒﺎر‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺨﻟﺮﺒ‬ ‫ﺠﻳﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫واﻷﺛﺮ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ّ ‫أن‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫آﺛﺎر‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻷﺛﺮ‬ ‫وﻫﻜﺬا‬ ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻗﺎل‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-)‫اﷲ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫إن‬.( áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫اﻤﻟﺤﺪﺛﻦﻴ‬ ‫اﺻﻄﻼح‬ ‫ﻫﻮ‬:‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أﺛﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬:،‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫أو‬ ،‫ﻓﻌﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﺴﺎم‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻹﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫وﻳﻨﻘﺴﻢ‬ ‫وﺻﻔﺔ‬ ‫أو‬. ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﻧﻮاع‬‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫اﺤﻟ‬‫اﻟﻘﻮ‬ ‫ﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أﺛﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻛﻘﻮ‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬: "‫ﻣﺎﻧﻮى‬ ‫اﻣﺮئ‬ ‫ﻟﻞﻜ‬ ‫ﻧﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ّ‫ﺑﺎﺠﻴ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫إﻧﻤﺎ‬"
  • 4. 4 ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫أﻗﻮال‬ ‫اﻤﻟﺮادﺑﻪ‬ ‫اﻟﺮﺸع‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻋﺮف‬ ‫أو‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫وﻣﻌﻈﻢ‬ ، ‫أﻗﻮا‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬-‫اﻟﻘﻮ‬ ‫ﻓﺎﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫وﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫اﻷﺣﺎﻜم‬ ‫إﺛﺒﺎت‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻷو‬ ‫اﻤﻟﺮﺗﺒﺔ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﻟﻔﻌﻲﻠ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫أﺛﺮﻋﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬‫اﺠﻲﺒ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻛﻤ‬ ‫ﻓﻌﻞ‬‫ﺎ‬‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ورد‬ ‫ﺨﺋﺸﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬–‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬-‫اﺠﻲﺒ‬ ‫أن‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻻ‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫اﻟﻮﺿﻮء‬ ‫أﺣﺎﻜم‬ ‫ﻫﻜﺬا‬ ،‫اﻟﻐﺪاة‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻌﺘﻦﻴ‬ ‫ور‬ ‫اﻟﻈﻬﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫أرﺑﻌﺎ‬ ‫ﻳﺪع‬ ‫اﺠﻟﻬﻮر‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﺣﺠﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻬﺎ‬ ّ ‫ﻠﻛ‬ ‫اﻷﻓﻌﺎل‬ ‫ﻓﻬﺬه‬ ،‫وﻏﺮﻴﻫﺎ‬ ‫ﻮة‬ ‫واﻟﺰ‬ ‫واﻹﻋﺘﺎﻜف‬ ‫اﻹﺗﺒﺎع‬ ‫واﺟﺒﺔ‬ ‫وﻲﻫ‬‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬.
  • 5. 5 ‫اﺤﻛﻘﺮﻳﺮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ه‬ّ‫أﻗﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻋﻦ‬ ‫ﺻﺪرت‬ ‫أﻓﻌﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺴﻜﻮ‬ ‫أﺻﺤﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬‫ت‬،‫ﻣﻨﻪ‬‫أ‬‫ﻇﻬﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺑﻤﻮاﻓﻘﺘﻪ‬ ‫أو‬ ‫إﻧﻜﺎره‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫و‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫أﻗﻮال‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺤﻳﺘﻮي‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫وﻣﻔﻬﻮم‬ ،‫وﺗﺄﻳﻴﺪه‬ ‫اﺳﺘﺤﺴﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫رأى‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫أﺣﺪﻫﻢ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺨﻳﺮﺒ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻋﻤﻼ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﺄ‬ ‫اﻟﺼﺪد‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وآﺛﺎرﻫﻢ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﺄﻓﻌﺎل‬ ،‫ﺷﻴﺌﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮل‬ ‫ﺳﻤﻌﻪ‬ ‫أو‬ ‫ز‬‫اﺤﻛﻘﺮﻳﺮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻣﺮة‬‫۔‬ áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
  • 6. 6 ‫إﻗﺮا‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫ره‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﻟﻌﺎص‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻻﺟﺘﻬﺎد‬–‫اﷲ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻨﻪ‬-‫إﻗﺮاره‬ ‫وﻣﺜﻞ‬ ،‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﺟﻮب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬ ‫اﺤﻛﻴﻤﻢ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬–‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬-‫ﻟﻌﺎﺋﺸﺔ‬–‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬-‫ﺑﺎﻛﻨﺎت‬ ‫اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﺒﻟ‬ )‫اﺠﻟﻮاري‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﻌﺐ‬ ‫اﻟﺼﻐﺎر‬ ‫اﺤﻛﻤﺎﺛﻴﻞ‬ ‫واﻛﻨﺎت‬(‫إﻗﺮاره‬ ‫وﻣﺜﻞ‬ ،–‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬-‫ﻻﺟﺘ‬‫اﻟﺼﺤ‬ ‫ﻬﺎد‬‫ﺎ‬‫ﻗﺮﻳﻈﺔ‬ ‫ﺑﻲﻨ‬ ‫ﻏﺰوة‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻌﺮﺼ‬ ‫ﺻﻼة‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻬﻟﻢ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﺣﻦﻴ‬" :‫ﻗﺮﻳﻈﺔ‬ ‫ﺑﻲﻨ‬ ‫ﻲﻓ‬ ّ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻌﺮﺼ‬ ‫أﺣﺪ‬ ّ‫ﻦﻴ‬ ّ ‫ﻻﻳﺼﻠ‬." áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻳﺴﻨﺪه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻋﺰ‬ ‫اﷲ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫،ﻓﺮﻴ‬ ّ ‫وﺟﻞ‬‫و‬‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻳﻪ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﷲ‬ ‫ﺎﻠﻛم‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺒﻟ‬‫ﻓﻴﻘﻮل‬:‫ﻗﺎل‬ ‫ﺗﻌﺎﻲﻟ‬ ‫اﷲ‬:
  • 7. 7 n‫واﻟﻘﺪ‬:‫ﺗﻜﺮﻳﻤ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ّ‫ﻴ‬‫وﻗﺪ‬ ،‫واﻟﻄﻬﺎرة‬ ‫اﺤﻛﺰﻨﻳﻪ‬ ‫وﻣﻌﻨﺎه‬ ‫ﻟﻠﻘﺪس‬ ‫ﺔ‬ ‫وا‬ ،‫اﻹﻬﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫اﻟﻘﺪﺳﻴﺔ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ّ‫ﻳﺴﻰﻤ‬n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫ﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻓﻠﻠﺮﺳﻮل‬ ‫اﻟﻠﻔﻆ‬ ‫ﺎ‬ّ‫أﻣ‬ ‫ﺑﺎﻤﻟﻌﻰﻨ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺎﻠﻛم‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫أﻣﺎ‬ ،‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬‫ﻓ‬‫ﺑﻠﻔﻈﻪ‬ ‫أﻧﺰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻪ‬ ّ ‫أﻧ‬ ‫أي‬ ،‫وﻣﻌﻨﺎه‬ ‫ﺑﻠﻔﻈﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺎﻠﻛم‬ ‫ﻬﻮ‬ ‫ﺑﺎﺤﻛﻮاﺗﺮ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫إ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮل‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫ﻤﺟﻴﻌﺎ‬ ‫وﻣﻌﻨﺎه‬.. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫وﻫﻮ‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬-‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ n‫اﻟﻘﺪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺎ‬ّ‫أﻣ‬ ،‫اﻤﻟﺼﺤﻒ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ن‬ّ‫ودو‬ ، ‫ﻳﻤﻲﻠ‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫و‬ ‫اﻷﺣﺎد‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﺠﺒﻮﻳ‬ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻧﻘﻠﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﺤﻟﺴﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬. ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟﺴﻨ‬‫اﻟﻠﻐﺔ‬‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻠﻜﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫وردت‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫اﻤﻟﺘﺒﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫ﺗﻌﺎﻲﻟ‬ ‫ﻗﻮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫اﻤﻟﻌﻰﻨ‬:
  • 8. 8 } َ ‫ﺔ‬‫ﻨ‬ُ‫ﺳ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ ْ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬ َ ‫أ‬ َ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬ َ ‫ﻗ‬ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﺳ‬ُ‫ر‬{ )‫اﻹﺮﺳاء‬ ‫ﺳﻮرة‬( áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ } ْ ‫ن‬ِ َ‫و‬‫وا‬ ُ ‫ﻮد‬ُ‫ﻌ‬ َ ‫ﻓ‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ْ‫ﺖ‬ َ‫ﻀ‬َ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺔ‬ َّ‫ﻨ‬ُ‫ﺳ‬َ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻟ‬َّ‫و‬ َ ‫اﻷ‬{ )‫اﻷﻧﻔﺎل‬ ‫ﺳﻮرة‬( ‫ﻓﻤﻦ‬ ،‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫اﻤﻟﻌﻰﻨ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫وردت‬ ‫اﻟﻠﻜﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫أن‬ ‫وﻳﺒﺪوا‬ ‫ﻗﻮ‬ ‫ذﻟﻚ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬- )‫ﺑﻌﺪي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻤﻟﻬﺪﻳﻦﻴ‬ ‫اﻟﺮاﺷﺪﻳﻦ‬ ‫اﺨﻟﻠﻔﺎء‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫وﺳﻨ‬ ‫ﺑﺴﻨﻲﺘ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬( ‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ș‫و‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬- )ّ‫ﺳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻲﻓ‬‫ء‬n‫و‬ّ‫ﺳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺎﻛن‬ ،‫ﺳﻴﺌﺔ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﺳﻨ‬ ‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺑﻌﺪه‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ووزر‬ ‫وزرﻫﺎ‬‫أوزارﻫﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻨﻘﺺ‬ ‫أن‬ ‫ﻏﺮﻴ‬ ‫ﺷﺊ‬.(
  • 9. 9 ‫اﺻﻄﻼح‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟﺴﻨ‬ ‫اﻤﻟﺤﺪﺛﻦﻴ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﻓﻌﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أﺛﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ّ ‫ﻞﻛ‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫ﺳﺮﻴة‬ ‫أو‬ ، ‫ﻠﻘﻴﺔ‬ ُ ‫ﺧ‬ ‫أو‬ ‫ﻠﻘﻴﺔ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ﺻﻔﺔ‬ ‫أو‬‫وﻲﻫ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻛﻌﺜﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻲﺘ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻟﺮﺸﻋﻴ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺗﻄﻠﻖ‬ ، ّ‫اﺠﺒﻮي‬ ‫ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻣﺮادﻓﺔ‬ ‫اﻤﻟﻌﻰﻨ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﺳﻠﻜﻬﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻣﻌﻰﻨ‬ ‫ﻷن‬ ،‫ﺮة‬ ّ ‫اﻤﻟﻄﻬ‬ ‫ﺳﺮﻴﺗﻪ‬ ‫ﻲﻓ‬ ،‫وﻓﻌﻠﻪ‬ ّ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫ﺨﻣﺎ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫ﻓﺈذا‬ ،‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ّ‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﺑﺄﻋﻤﺎل‬ ‫ﺔ‬ ّ‫ﺧﺎﺻ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﻓﺎﻟﺴﻨ‬–‫ﻋﻠ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻴﻪ‬-. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫واﻟﻀﻌﻒ‬ ‫ﻳ‬‫أﻗﺴﺎم‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻟﻀﻌﻒ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻨﻘﺴﻢ‬.‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫وﺿﻌﻴﻒ‬ ‫وﺣﺴﻦ‬. ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫اﻟﻀﺎ‬ ‫اﻟﻌﺪل‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻀﺎﺑﻂ‬ ‫اﻟﻌﺪل‬ ‫ﺑﻨﻘﻞ‬ ‫أﺳﻨﺎده‬ ‫ﺼﻞ‬ّ‫ﻳﺘ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫اﻤﻟﺴﻨﺪ‬ ‫ﻫﻮ‬‫ﺑﻂ‬ ‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫ﻳﻨﺘﻲﻬ‬ ّk‫ﺣ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫وﻻ‬ ‫ا‬ ّ ‫ﺷﺎذ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻌﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻧﻘﻮل‬ ‫أو‬ ‫ﻼ‬ ّ ‫ﻣﻌﻠ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻒ‬:‫ﻋﻦ‬ ‫اﺨﻛﻘﺔ‬ ‫ﺑﺮواﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﺪه‬ ‫ﺼﻞ‬ ّ ‫اﺗ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫أن‬ ‫وﻳﻨﺒﻲﻐ‬ ،‫ﺔ‬ ّ ‫ﻋﻠ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺷﺬوذ‬ ‫ﻏﺮﻴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﺎه‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫اﺨﻛﻘﺔ‬‫ﻧ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺮﺸح‬ ‫اﺤﻛﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻨﻪ‬ّ‫ﺗﻀﻤ‬.
  • 10. 10 áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ (‫اﻤﻟﺴﻨﺪ‬:‫ﻦ‬ّ‫ﻋﻤ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺳﻤﻊ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫راو‬ ّ ‫ﻞﻛ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻌﻨﺎه‬ ‫ﻳﺴﻤﻊ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻋﻤﻦ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻳﺮوي‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺤﺑﻴﺚ‬ ‫ﻓﻮﻗﻪ‬‫ﻣﺒﺎﺮﺷة‬ ‫ﻣﻨﻪ‬.
  • 11. 11 (‫اﻟﻌﺪل‬:‫اﺳﺘﻘﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻌﺪل‬ ،‫ﻋﺪﻻ‬ ‫راوﻳﻪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬،‫دﻳﻨﻪ‬ ‫م‬ ‫اﻤﻟﺮوءة‬ ‫وﻧﻮاﻗﺾ‬ ‫اﻟﻔﺴﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺧﻠﻘﻪ‬ َ ‫ﻦ‬ ُ‫وﺣﺴ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ (‫اﻟ‬‫ﻀﺎﺑﻂ‬:‫اﻟﺮاوي‬ ‫ﺗﻴﻘﻆ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫واﻟﻀﺒﻂ‬ ،‫ﺿﺎﺑﻄﺎ‬ ‫راوﻳﻪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻞ‬ّ‫اﺤﻛﺤﻤ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫وﺣﻔﻈﻪ‬ ‫ﺳﻤﻌﻪ‬ ‫ﻤﻟﺎ‬ ‫وﻓﻬﻤﻪ‬ ‫ﻠﻪ‬ّ‫ﺤﺗﻤ‬ ‫ﺣﻦﻴ‬ ‫اﻷداء‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫إﻰﻟ‬. (‫ﺷﺎذا‬:‫اﺨﻛﻘﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺨﻳﺎﻟﻒ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫واﻟﺸﺎذ‬ ،‫ا‬ ّ ‫ﺷﺎذ‬ ّ‫اﻤﻟﺮوي‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫أوﺛﻖ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬. (‫ﻼ‬ ّ ‫ﻣﻌﻠ‬:‫ﻼ‬ ّ ‫ﻣﻌﻠ‬ ‫ﻻﻳﻜﻮن‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ّ ‫أن‬.‫ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎ‬ ‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫ﺘﻪ‬ّ‫ﺻﺤ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﻘﺪح‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﺔﺧﻔﻴ‬ ّ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﻌﻠﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬.
  • 12. 12 áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﺤﻟﺴﻦ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫ﻫﻮ‬:‫ﻬﻢ‬ ّ ‫ﻠﻛ‬ ‫رواﺗﻪ‬ ّ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ،‫ﻤﺟﻴﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺮﺷوط‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮت‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫رواة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻄﺎ‬ ّ ‫أﻗﻞ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫أو‬. ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻣﺎﻜﻧﺔ‬(‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫إن‬،‫اﻤﻟﻌﺠﺰ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ل‬ّ‫اﻤﻟﺰﻨ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫اﻤﻟﻠﻚ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ،‫ﺑﺘﻼوﺗﻪ‬ ‫ﺪ‬ّ‫اﻤﻟﺘﻌﺒ‬ ،‫وﺗﻔﺼﻴﻼ‬ ،‫ﻤﺟﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﻈﻪ‬ ‫اﻤﻟﺘﻮاﺗﺮ‬ ‫اﻷﻣﻦﻴ‬ ‫ﺟﺮﺒﻳﻞ‬ ‫اﻤﻟﺼﺎﺣﻒ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﻜﺘﻮب‬. ّ ‫و‬‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫ﻣﺎ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﺳﻮى‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮأن‬.‫ﻲﻓ‬ ‫ﻤﻟﺎ‬ ‫وﺗﻔﺼﻴﻞ‬ ،‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫اﻷﺣﺎﻜم‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫أو‬ ّ‫اﺠﺒﻮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻫﻮ‬ ، ‫وﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ،‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬. ‫ﻻﻳﻤﻜﻦ‬ ،‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪران‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻏﻰﻨ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ﻬﻤﺎ‬ ‫إ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫ﻳﻔﻬﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻤﻟﺴﻠﻢ‬ ‫أﺣﺪﻫﻤﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺨﻟﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﻤﻟﺠﺘﻬﺪ‬.
  • 13. 13 áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ (‫ﻣﺎ‬ ّ‫وﺗﺒﻦﻴ‬ ،‫ﺠﺎ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫أﺣﺎﻜم‬ ‫ﺗﻔﺴﺮﻴ‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫ﻟﻠﻘﺮآن‬ ‫ﻨﺔ‬ّ‫ﻣﺒﻴ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻣﻌﺎﻧﻴﻪ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻌﺐ‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬-‫وﺑ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻎ‬ ّ ‫وﺑﻠ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ى‬ ّ ‫ﻓﺄد‬ ،‫ﺧﺮﻴﻗﻴﺎم‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻤﻟﻬﻤ‬ ‫ﺑﻬﺬه‬ ّ ‫ﻦﻴ‬ ‫اﷲ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻤﻟﺮاد‬. (‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻤﺠﻤﻞ‬ ‫ﻠﺔ‬ ّ‫ﻣﻔﺼ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﺼﻠﻮة‬ ‫ﺗﺄﻣﺮ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻓﻲﻔ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺎل‬ ،‫ﺠﻣﻤﻼ‬ ‫أﻣﺮا‬ ‫ﻮة‬ ‫واﻟﺰ‬ (:}ُ‫ﻴﻤ‬ِ‫ﻗ‬ َ ‫أ‬َ‫و‬ ْ ‫ﻮا‬‫ٱ‬ َ ‫ة‬ٰ‫ﻮ‬ َ ‫ﻠ‬‫ﻟﺼ‬ ْ ‫ﻮا‬ ُ ‫اﺗ‬َ‫ء‬َ‫و‬‫ٱ‬ َ ‫ة‬ٰ‫ﻮ‬ َ ‫ﻛ‬‫ﻟﺰ‬ ْ ‫ﻮا‬ُ‫ﻴﻌ‬ِ‫ﻃ‬ َ ‫أ‬َ‫و‬‫ٱ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﺮ‬‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻟ‬‫ڪ‬‫ُم‬ َ ‫ﻮن‬ُ َ ‫ﺮﻤﺣ‬ ُ ‫ﺗ‬{)‫اﺠﻮر‬ ‫ﺳﻮرة‬( ‫وﻋﺪد‬ ‫وأوﻗﺎﺗﻬﺎ‬ ،‫اﻟﺼﻠﻮات‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻞ‬ ّ‫ﻓﺘﻔﺼ‬ ‫ﺮة‬ّ‫اﻤﻟﻄﻬ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟﺴﻨ‬ ‫وﺗﺄ‬ ‫ر‬‫اﺠﻲﺒ‬ ‫م‬ ّ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻧﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫ﺮﺷﻃﻬﺎ‬ ‫ﺒﻟ‬ ّ ‫وﺗﺪل‬ ‫ﻌﺎﺗﻬﺎ‬–‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬-‫وﻗﺎل‬ ‫ﻟﻠﺼﻠﻮة‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮذﺟﺎ‬:
  • 14. 14 ) ّ ‫أﺻﻲﻠ‬ ‫رأﻳﺘﻤﻮﻰﻳ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻮا‬ ّ ‫ﺻﻠ‬( áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ (‫أن‬ ‫اﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫وﻳﻮﺟﺐ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟﺴﻨ‬ ‫إﻰﻟ‬ ّ ‫ﻳﺮد‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫واﻟﻘﺮآن‬ ‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﻳﻄﻴﻌﻮا‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻃﺎﻋﺘﻪ‬ ‫واﻋﺘﺮﺒ‬ ّ ‫واﺗ‬ ‫اﷲ‬‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﺣﺒ‬ ‫ﺒﺎﻋﻪ‬: }‫ﻦ‬‫ﻣ‬ِ‫ﻊ‬ِ‫ﻄ‬ُ‫ﻳ‬‫ٱ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﺮ‬‫ﺪ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ َ ‫ﺎع‬ َ‫ﻃ‬ َ ‫أ‬‫ٱ‬َ‫ﷲ‬{)‫اﻟﻨﺴﺎء‬( ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫وﻗﺎل‬: }‫ﻞ‬ ُ ‫ﻗ‬‫ن‬ِ‫إ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻨﺘ‬ ُ ‫ﻛ‬ َ ‫ﻮن‬ُّ‫ﺒ‬ِ ُ ‫ﺤﺗ‬‫ٱ‬ِ‫ﻮﻰﻧ‬ُ‫ﻌ‬ِ‫ﺒ‬‫ﺎﺗ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫ﷲ‬ُ‫ﻢ‬ ُ ‫ﺒﻜ‬ِ‫ﺒ‬ ُ ‫ﺤﻳ‬‫ٱ‬ُ‫ﷲ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬‫ﻐ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ َ ‫ﻟ‬ ُ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬َ‫ﻮﺑ‬{ )‫ﻋﻤﺮان‬ ‫آل‬( ‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺒﺎع‬ ّ ‫اﺗ‬ ‫اﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫أوﺟﺐ‬ ‫اﷲ‬ ّ ‫إن‬–‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬-‫ﻓﻘﺎل‬ ‫وﻳﻨﻰﻬ‬ ‫ﻳﺄﻣﺮ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬: } ٓ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ُ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ٰ‫ﯩ‬ َ ‫اﺗ‬َ‫ء‬‫ٱ‬ ُ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬‫ﻟﺮ‬ُ‫وه‬ ُ ‫ﺬ‬ ُ ‫ﺨ‬ َ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ُ ‫ﻨﻪ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ٰ‫ﯩ‬َ‫ﮩ‬ َ ‫ﻧ‬ ْ ‫ﻮا‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﺎﻧﺘ‬ َ ‫ﻓ‬{ )‫اﺤﻟﺮﺸ‬(
  • 15. 15 áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺷﺄن‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫وﻗﺎل‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬- }ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻖ‬ِ‫ﻨﻄ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬‫ا‬ٰٓ‫ى‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻟﻬ‬{ )‫ﺳﻮرة‬‫اﺠﺠﻢ‬( }ٰ َ p‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬ ٌpَ‫و‬ ‫ﻻ‬ِ‫إ‬ َ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻫ‬ ‫ن‬ِ‫إ‬{ )‫ﺳﻮرة‬‫اﺠﺠﻢ‬( ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫وﻗﺎل‬ } َ ‫ن‬ َ ‫ﺎﻛ‬ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ َ ‫ﻟ‬ِ‫ﻰﻓ‬ِ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬‫ٱ‬ِ‫ﷲ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺳﻮ‬ ُ ‫أ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬{ )‫اﻷﺣﺰاب‬( (‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﺒﺎع‬ ّ ‫اﺗ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﺧﺮﻴ‬ ‫ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻓﺜا‬ ،‫ﺘﺎﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﺤﻛﻌﺮف‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫وﺑﻪ‬ ،‫ﺠﺎ‬ ‫ﻗﺪوة‬ ‫أﺣﺎدﻳﺜﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وﻧﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻧﻔﻬﻢ‬ ‫أن‬ ،‫ﻻﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻟﺮﺸﻳﻔﺔ‬:‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻟﻔﻬﻢ‬ ‫ﻻﺗﻜﻲﻔ‬ ‫وﺣﺪﻫﺎ‬ ‫واﻟﻠﻐﺔ‬. (،‫اﻟﺮﺸﻳﻌﺔ‬ ‫ﻷﺣﺎﻜم‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫أﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻫﻮ‬ ّ‫اﺠﺒﻮي‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻧﺪرس‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺠﻳﺐ‬.
  • 16. 16 (‫اﺠﺒﻮ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬‫واﺤﻛﺎرﻳﺦ‬ ‫واﻷدب‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫ﻣﺎﻜﻧﺔ‬ ّ‫ي‬ ‫ﻋﺮﺼ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻬﺎ‬ ّ ‫ﻠﻛ‬ ‫اﻷﺣﻮال‬ ‫ﻦ‬ّ‫ﻳﺘﻀﻤ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻌﻠﻮم‬ ‫واﺨﻛﻘﺎﻓﺔ‬ ّ‫اﺠﻲﺒ‬–‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬-‫ﻴﺔ‬ّ‫أﻫﻤ‬ ‫إﻧﻜﺎر‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﺜا‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫أﻫﻢ‬‫ﻛﺘﺐ‬ ‫ﻧﺖ‬ّ‫دو‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻣﺎﻜﻧﺘﻪ‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ّ‫أﻫﻢ‬ ‫ﻧﺬﻛﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫وﻳﻨﺒﻲﻐ‬ ‫ﺑﺬﻛ‬ ‫ﻓﺘﻜﺘﻲﻔ‬ ،‫اﻤﻟﻮﺿﻮع‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴة‬‫و‬ ‫أﻧﺲ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺮ‬ )‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬.( ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬‫ﺛﻬﺎ‬ ّ ‫ﺤﻣﺪ‬ ‫و‬ ‫داراﻬﻟﺠﺮة‬ ‫إﻣﺎم‬ ‫اﻷﺻﺒ‬ ‫أﻧﺲ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﻤﻟﺪﻳﻨﺔ‬ ‫و‬ ،‫اﻷﺷﻬﺮ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ِّ ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬‫ﻫ‬. ‫ﻋﺪدا‬ ‫ﺗﺮك‬ ‫واﻷﻣﺮاء‬ ‫اﺤﻟﺎﻜم‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ،‫اﺤﻟﻖ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺟﺮﻳﺌﺎ‬ ‫دﻳﻨﻪ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺻﻠﺒﺎ‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫ﻬﺎ‬ّ‫أﻫﻤ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬"‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬"‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻔﻪ‬ ّ ‫ﺻﻨ‬‫ﺑﺎﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺎه‬ّ‫ِﻢْﺴِﺑوﺳﻤ‬.
  • 17. 17 ‫اﻤﻟﺪﻳﻨﺔ‬ ،‫ﻓﻘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻘﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﺒﻌﻦﻴ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻛﺘﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿﺖ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﻓﺴﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ k‫واﻃﺄ‬ ‫ﻓﻠﻜﻬﻢ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﻷﺑﻬﺮ‬ ‫ﺑﻜﺮ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫وﻳﻘﻮل‬‫ي‬"‫اﺠﻲﺒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻤﺟﻠﺔ‬–‫ﺻﻰﻠ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬-‫واﺤﻛﺎﺑﻌﻦﻴ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬ ‫وﻋﻦ‬)(‫ﻫ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬‫ﻮ‬‫أواﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬"‫اﻟﻔﻘﻪ‬ ‫أﺑﻮاب‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﺒﻪ‬ ّ ‫ورﺗ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻧﺖ‬ّ‫دو‬ ‫اﻟﻲﺘ‬. ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺻﻮل‬ ّ ‫أن‬ ‫ﻳﺮى‬ ‫ﺎﻛن‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫وﺑﻌﺾ‬‫ﺘﺔ‬ ّ‫اﻟﺴ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻲﻫ‬ ،‫ﺳﺒﻌﺔ‬ ‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫وﺠﻳﻌﻞ‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫وﻣﻌﻬﺎ‬"‫ارﻲﻣ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬" ‫ﺛﻦﻴ‬ ّ ‫اﻤﻟﺤﺪ‬ ‫ﻤﺟﻬﻮر‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ّ‫اﻟﺼ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ Ȓ‫اﻟﻌﺮ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫م‬ ّ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻒ‬ ّ ‫أﻟ‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﺨﻳﺘﻠﻒ‬ ‫ﻟﻢ‬ ،‫اﻟﺼﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺔ‬ ‫دون‬ ‫ﻳﻌﺘﺮﺒوﻧﻪ‬ ُ‫س‬َ‫ﺪر‬ُ‫ﻳ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻒ‬ ّ ‫ﻣﺆﻟ‬ ‫أﻗﺪم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ّ ‫أن‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻋﺮﺼﻧﺎ‬ k‫ﺣ‬ ‫ﻣﺆﻃﺎه‬ ‫اﻤﻟﺪا‬ ‫ﻲﻓ‬‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻮﻣﻨﺎ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫واﺠﻟﺎﻣﻌﺎت‬ ‫رس‬.
  • 18. 18 ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬‫ﻬﻟﺎ‬ ‫ﻳﻘﺎل‬ ‫اﻟﻲﺘ‬ ‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﻘﺮرة‬ ‫اﻤﻟﺸﻬﻮرة‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ )‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎح‬( ‫ﻲﻫ‬: ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫وﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻟﻠﺮﺘﻣﺬي‬ ‫واﺠﻟﺎﻣﻊ‬ ‫داود‬ ‫ﻷ‬ ‫واﻟﺴﻦﻨ‬ k‫اﻟﻨﺴﺎ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﺟﻪ‬ ‫اﺑﻦ‬ ‫وﺳﻦﻨ‬. ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫اﻗﺮﺘح‬ ‫وﻗﺪ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻮﺿﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ارﻲﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫آﺧﺮون‬ ‫واﻗﺮﺘح‬ ،‫ﻣﺎﺟﻪ‬ ‫اﺑﻦ‬.‫ﻧﺬﻛﺮ‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫اﻤﻟﺠﺎﻣﻴﻊ‬ ‫ﻫﺬه‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬‫اﻹﻣﺎم‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫و‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬‫ﺨﺑﺎرى‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺧﺮﺗﻨﻚ‬ ‫ﺑﻘﺮﻳﺔ‬ ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬‫اﷲ‬ ‫ِﻢْﺴِﺑرﻤﺣﻪ‬. ‫ﻛﺜﺮﻴا‬ ‫وﺳﻤﻊ‬ ،‫اﻛﻼد‬ ‫ﺨﻣﺘﻠﻒ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وأﺋﻤﺘﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﺷﻴﻮخ‬ ‫إﻰﻟ‬ ّ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫رﺣﻞ‬ ‫اﺷﺘﻬﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫وﻋﺒﺎدﺗﻪ‬ ‫ﺑﻮرﻋﻪ‬ ‫اﺷﺘﻬﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﺷﻴﺦ‬ ‫أﻟﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺮﺜ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫و‬
  • 19. 19 ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻧﻴﺎ‬ ‫ا‬ ‫أﻋﻼم‬ ‫أﺣﺪ‬ ،‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻏﺰﻳﺮ‬ ‫اﻤﻟﻌﺮﻓﺔ‬ ‫واﺳﻊ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫ﺑﻌﻠﻤﻪ‬ ّ ‫و‬ ،‫اﻷﺧﺒﺎر‬ ‫وﻋﻠﻞ‬ ‫ﺟﺎل‬ّ‫اﻟﺮ‬ ‫أﺣﻮال‬ ‫وﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ،‫ﻘﻴﻢ‬ ّ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬‫ﻣﺎ‬ ‫وﻋﻠﻮﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬.‫ﻗﺪره‬ ‫وﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﺰﻨﺤﻛﻪ‬ ‫ﺔ‬ّ‫اﻷﺋﻤ‬ ‫ﺷﻬﺪ‬ ‫وﻗﺪ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻤﺟﻊ‬ ‫وﻗﺪ‬)(‫ر‬ّ‫ﻣﻜﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬.‫ﻣﻦ‬ ‫اﺧﺘﺎرﻫﺎ‬ ّ ‫وﻳﺼﻲﻠ‬ ‫ﻳﺘﻮﺿﺄ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫أﻟﻒ‬ ‫ﻤﺎﺋﺔ‬ ّ ‫ﺳﺘ‬ ‫وﺿﻌﻪ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺗﻌﺎﻰﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺮﻴ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫ﻌﺘﻦﻴ‬ ‫ر‬. ،‫اﻟﻌﺼﻮر‬ ‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺣﻈﻲ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﺣﺠﺮ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺮﺷح‬ ‫أﻓﻀﻠﻬﺎ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴة‬ ‫ﺮﺷوح‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺮﺸﺣﻪ‬ ‫ﻮا‬ّ‫ﻓﺎﻫﺘﻤ‬ ‫اﻤﻟﺴﻰﻤ‬ k‫اﻟﻌﺴﻘﻼ‬"‫اﻛﺎري‬ ‫ﻓﺘﺢ‬"‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫اﻟﺴﺎري‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫و‬" ‫اﻟ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ا‬ ‫ﻛﺪر‬ ‫اﻟﻘﺎري‬ ‫ﻋﻤﺪة‬ ‫و‬ k‫ﻟﻠﻌﺴﻘﻼ‬‫اﺤﻟﻨﻲﻔ‬ ‫ﻌﻴﻨﻲﻴ‬.
  • 20. 20 w™áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕá ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫اﺤﻟﺴ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫وﻫﻮ‬‫ﻦﻴ‬‫اﺠﻴﺴﺎﺑﻮري‬ ‫اﻟﻘﺸﺮﻴي‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﺤﻟﺠﺎج‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬. ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺋﻤﺔ‬ ‫أﺣﺪ‬,‫ﻣﺸﺎﻫﺮﻴه‬,‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻨﻴﺴﺎﺑﻮر‬ ‫و‬‫ِﻢْﺴِﺑ‬,‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ș‫ﺗﻮ‬ ‫ِﻢْﺴِﺑ‬. ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫ﺷﻴﻮﺧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وأﺧﺬ‬ ،‫وﻣﺮﺼ‬ ‫واﻟﺸﺎم‬ ‫واﺤﻟﺠﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮاق‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬ ‫ﺑﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻤﻟﺸﻬﻮر‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺘﺪى‬ ‫وﻗﺪ‬ ّ‫ﻟﻠﺒﺨﺎري‬ ّ‫اﺤﻟﺐ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻤﺟﻊ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻣﺴﻠﻢ‬)(‫ﺣﺪﻳﺚ‬)‫ﺑﺎﻤﻟﻜﺮر‬.( ‫ﻤﺟﻬﻮر‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﺨﻛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻤﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻳﻌﺘﺮﺒ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺻﺢ‬ ‫ﻫﻤﺎ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ،‫ﺛﻦﻴ‬ ّ ‫اﻤﻟﺤﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺤ‬ ّ‫وﺗﺴﻰﻤ‬ ،‫اﻤﻟﺠﻴﺪ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬‫اﻟﺼﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﺸﺮﺘك‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ،‫ﻴﺤﻦﻴ‬ ّ‫ﻳﺴﻰﻤ‬)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬(‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﺮﺷوﺣﻪ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫وﻣﻦ‬ ،‫ﻛﺜﺮﻴة‬ ‫ﺮﺷوح‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫و‬ "ّ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﺮﻳ‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﻓﻆ‬ ‫اﺤﻟﺠﺎج‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺮﺷح‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫اﻤﻟﻨﻬﺎج‬
  • 21. 21 ‫ﻮو‬ّ‫اﺠ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫اﻟﺸﺎﻓﻲﻌ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫أ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫داود‬‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ k‫اﻟﺴﺠﺴﺘﺎ‬ ‫اﻷﺷﻌﺚ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫داؤد‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫داؤد‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫و‬ ،‫اﻤﻟﺸﻬﻮر‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﻛﺮﺼة‬ ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬‫ﻫ‬. ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺘﺐ‬ ‫و‬ ‫واﺨﻟﺮﺳﺎن‬ ‫واﺠﻟﺰﻳﺮة‬ ‫وﻋﺮاق‬ ‫وﻣﺮﺼ‬ ‫واﻟﺸﺎم‬ ‫اﺤﻟﺠﺎز‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬ ‫و‬ ‫واﻟﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﺎﻛن‬ ،‫ﺷﻴﻮﺧﻬﺎ‬‫ا‬‫ﻟﻮرع‬. ‫أﺑ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫أﺷﻬﺮﻫﺎ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴة‬ ‫ﻣﺼﻨﻔﺎت‬ ‫داؤد‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﺗﺮك‬‫ﻮ‬‫د‬‫اؤ‬‫ﻗﺪ‬ ‫د‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫ﻤﺧﺴﻤﺎﺋﺔ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬‫ﺣ‬‫وﺛﻤﺎﻧﻤﺎﺋﺔ‬ ‫آﻵف‬ ‫أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻧﺘﺨﺐ‬ ،‫ﺪﻳﺚ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ّ ‫اﺣﺘﻞ‬ ‫ﻬﻟﺬا‬ ،‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وأﺛﻰﻨ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ﻨﻬﺎ‬ّ‫ﺿﻤ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻤﻟﺎﻜن‬ ‫داؤد‬ ‫ﻷ‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬‫ﺑ‬‫اﻟﺼﺤﻴﺤﻦﻴ‬ ‫ﻌﺪ‬.
  • 22. 22 ‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ n‫ﻋﻴ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ n‫ﻋﻴ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬.‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺮﺘﻣﺬ‬ ‫و‬ ّ ș‫ِﻢْﺴِﺑوﺗﻮ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬‫ﻫ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫رﺟﻊ‬ ‫ﻢ‬ ّ ‫ﺛ‬ ‫اﺤﻟﺠﺎزﻳﻦﻴ‬ ‫واﻟﻌﺮاﻗﻴﻦﻴ‬ ‫اﺨﻟﺮاﺳﺎﻧﻴﻦﻴ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وأﺧﺬ‬ ‫اﻵﻓﺎق‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬ ،‫وﻃﻨﻪ‬ ‫إﻰﻟ‬‫زاﻫﺪا‬ ،‫ورﺨ‬ ‫ﺣﺠﺔ‬ ‫ﺛﻘﺔ‬ ‫إﻣﺎﻣﺎ‬ ‫ﺎﻛن‬ ،‫ﻓﻴﻪ‬ ‫واﺳﺘﻘﺮ‬. ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻔﺎﺗﻪ‬ ّ ‫ﻣﺼﻨ‬ ‫أﺷﻬﺮ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪدا‬ ‫ﺗﺮك‬)‫اﺠﻟﺎﻣﻊ‬( ‫ﻬﺎ‬ ّ ‫وأﻗﻠ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫وأﻛﺮﺜﻫﺎ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺣﺴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫ﺑﺴﻦﻨ‬ ‫اﻤﻟﺸﻬﻮر‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻠﻤﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻛﺒﺮﻴا‬ ‫ﻗﺒﻮﻻ‬ ‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻟﻲﻘ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﺗﻜﺮار‬‫ﺤﻟﺪﻳﺚ‬.
  • 23. 23 k‫اﻟﻨﺴﺎ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫و‬ ،k‫ﺴﺎ‬ ّ ‫اﻟﻨ‬ ‫ﺷﻌﻴﺐ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫أﻤﺣﺪ‬ ‫اﻟﺮﻤﺣﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻫﻮ‬‫وﻣﺎت‬ ‫ِﻢْﺴِﺑﺑﻨﺴﺎ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻦﻴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻣﻠﺔ‬ ‫ﻲﻓ‬‫ﻫ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫وﻣﺮﺼ‬ ‫واﺤﻟﺠﺎز‬ ‫واﻟﺸﺎم‬ ‫واﻟﻌﺮاق‬ ‫ﺧﺮاﺳﺎن‬ ‫إﻰﻟ‬ ،‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻃﻠﺖ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫رﺣﻞ‬ ‫واﺠﻟ‬‫اﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫أﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺰﻳﺮةوﺳﻤﻊ‬. ‫ﺻ‬ ّ ‫ﻨ‬k‫اﻟﻨﺴﺎ‬ ‫ﻒ‬"‫اﻟﻜﺮﺒى‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬"‫أن‬ ‫ﻪ‬ ‫إ‬ ‫ﻓﻄﻠﺐ‬ ،‫اﻟﺮﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣﺮﻴ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫وأﻫﺪاﻫﺎ‬ ،‫ﻏﺮﻴه‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ّ‫ﻳﻤﺰﻴ‬ ‫ﻒ‬ ّ ‫ﻓﺼﻨ‬"‫اﻟﺼﻐﺮى‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬"‫ﺎﻫﺎ‬ّ‫وﺳﻤ‬"‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻣﻦ‬ k‫اﻤﻟﺠﺘ‬"‫و‬"‫ﺳﻦﻨ‬ k‫اﻟﻨﺴﺎ‬"‫ﻟﻚ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺮﺒى‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﺼﻐﺮى‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫اﻋﺘﺮﺒ‬‫واﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫اﻤﻟﺤﺪﺛﻦﻴ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪا‬ ‫أﺻﻼ‬ k‫اﻤﻟﺠﺘ‬.
  • 24. 24 ‫ﻣﺎﺟﻪ‬ ‫اﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬‫ﺳﺎدس‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫اﻟﻘﺰوﻳﻲﻨ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻣﺆﻟﻔﻪ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ș‫وﺗﻮ‬ ‫ﻗﺰوﻳﻦ‬ ‫ِﻢْﺴِﺑﻲﻓ‬‫ﻫ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫وﻟ‬ ‫اﻛﻼد‬ ‫ﺨﻣﺘﻠﻒ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫رﺣﻞ‬‫ﻰﻘ‬‫ﻓﺴﻤ‬ ‫ﺷﻴﻮﺧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺜﺮﻴا‬‫ﻋﺮﺼه‬ ‫أﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻊ‬ ‫اﺤﻛﻔﺴﺮﻴ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫وﺷﻴﺨﻬﺎ‬ ‫ﻋﺮﺼه‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻗﺰوﻳﻦ‬ ‫ﺤﻣﺪث‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ﻛﺜﺮﻴ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻋﻨﻪ‬ ‫وروى‬. ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻒ‬ ّ ‫ﺻﻨ‬‫اﺤﻛ‬ ‫ﻲﻓ‬‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻛﺘﺒﻪ‬ ‫وأﺷﻬﺮ‬ ‫واﺤﻛﺎرﻳﺦ‬ ‫واﺤﻟﺪﻳﺚ‬ ‫ﻔﺴﺮﻴ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫أﺣﺎدﻳﺚ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫وﻳﺒﻠﻎ‬ ،‫اﻟﺴﻦﻨ‬‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬ ‫ﺣ‬‫ﺪ‬ ّ ‫ﻠﻛ‬ ‫اﺨﻟﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫أﺧﺮﺟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺚ‬‫ﺑﻌ‬ ‫أو‬ ‫ﻬﻢ‬‫ﻀ‬‫وﻲﻫ‬ ‫وﺑﻘﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻬﻢ‬ ‫اﺨﻟﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫اﻟﺰواﺋﺪ‬ ‫ﻲﻫ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‬‫اﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﻧﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬‫ﻤﻟ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎـ‬ ّ‫أﺻﺢ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ـ‬‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫زواﺋﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻤﻟﺆﻃﺎ‬ ‫ﺨﺑﻼف‬ ‫اﺨﻟﻤﺴﺔ‬.
  • 25. 25 ‫ﻧﻜﺘﻲﻔ‬ ‫أن‬ ّ ‫ﻧﻮد‬ ‫واﻵن‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻹﻣﺎم‬ ‫وﻣﺆﻃﺎ‬ ‫اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ذﻛﺮﻧﺎ‬ ‫اﻤﻟﻬﻤ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أﺳﻤﺎء‬ ‫ﺑﺬﻛﺮ‬‫ﺔ‬‫ﻲﻫ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫وﻫﺬه‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬:‫اﻤﻟﺴﻨﺪ‬" k‫وﻣﻌﺎ‬ ‫ﺟﻨﺎن‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫وﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺧﺰﻳﻤﺔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫وﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ارﻲﻣ‬ ‫ا‬ ‫وﺳﻦﻨ‬ ‫أﻤﺣﺪ‬ ‫ﻟﻺﻣﺎم‬ ‫اﻵﺛﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﻄﺤﺎوي‬ ‫ﻟﻺﻣﺎم‬"‫ارﻗﻄﻲﻨ‬ ‫ا‬ ‫ﺳﻦﻨ‬"‫و‬"‫ﻣﺴ‬‫ﺘ‬‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﺪرك‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ‬"‫و‬"‫وﻏﺮﻴﻫﺎ‬ ‫اﻛﻴﻬﻲﻘ‬ ‫ﻟﻺﻣﺎم‬ ‫اﻟﻜﺮﺒى‬ ‫اﻟﺴﻦﻨ‬. áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬‫اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻳ‬ ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ٍ‫ﺮ‬ ْ ‫ﺨ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ِ‫ﻦ‬َ ْ ‫ﻤﺣ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻫ‬ ِ َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬:ُ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ُ ‫ل‬ْ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ ‫ل‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬) :‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ُ‫ﻮه‬ُ‫ﺒ‬ِ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ ْ ‫ﺎﺟ‬ َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺜ‬ َ ‫ﻛ‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬ َ ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ ‫ا‬ َ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻫ‬ َ ‫أ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ﻏ‬ِ‫ﺈ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫؛‬ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻌ‬ َ‫ﻄ‬َ‫ﺘ‬ْ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﻮا‬ ُ ‫ﺗ‬ ْ ‫ﻓﺄ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ ُ ‫ﺗ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ َ ‫أ‬ َ َ ‫ﺒﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ ُ ‫ﻼﻓ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫اﺧ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬(‫وﻣﺴﻠﻢ‬ ‫اﻛﺨﺎري‬ ‫رواه‬ ‫أﺧﺮﺟﻪ‬‫اﻛﺨﺎري‬–‫ﻛﺘﺎب‬:‫اﻻﻋﺘﺼﺎم‬‫ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب‬‫واﻟﺴﻨﺔ‬،‫ﺑﺎب‬:‫اﻻﻗﺘﺪاء‬ ‫ﺑﺴﻦﻨ‬‫رﺳﻮل‬‫اﷲ‬‫ﺻﻰﻠ‬‫اﷲ‬‫ﻋﻠﻴﻪ‬‫وﺳﻠﻢ‬،)(‫وﻣﺴﻠﻢ‬–‫ﻛﺘﺎب‬: ‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻞ‬،‫ﺑﺎب‬:‫ﺗﻮﻗﺮﻴه‬‫ﺻﻰﻠ‬‫اﷲ‬‫ﻋﻠﻴﻪ‬‫وﺳﻠﻢ‬،).(
  • 26. 26 َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ‫ﻨﻪ‬َ‫وﻋ‬:َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬ ُ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬" :ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺮﻴ‬ِ‫ﻣ‬ َ ‫اﻷ‬ ِ‫ﻊ‬ِ‫ﻄ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، َ‫اﷲ‬ َ َ‫ﻋ‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﻲﻨ‬ ِ‫ﺼ‬ ْ ‫ﻌ‬ َ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، َ‫اﷲ‬ َ ‫ﺎع‬ َ‫ﻃ‬ َ ‫أ‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﻲﻨ‬َ‫ﺎﻋ‬ َ‫ﻃ‬ َ ‫أ‬ َ‫ﻃ‬ َ ‫أ‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ِ‫ﻲﻨ‬َ‫ﺎﻋ‬,ِk‫ﺎ‬ َ‫ﺼ‬َ‫ﻋ‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ َ‫ﺮﻴ‬ِ‫ﻣ‬ َ ‫اﻷ‬ ِ‫ﺺ‬ ْ ‫ﻌ‬ َ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬." )‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬( áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫ﻗﺎل‬ ً ‫ﻼ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫أﻧﺲ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﻋﻦ‬:‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎل‬:ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫أﻣﺮﻳﻦ‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ـﻴﻜ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﺖ‬ ْ َ‫ﺮ‬ َ ‫ﺗ‬ ‫رﺳﻮ‬ ُ ‫ﺔ‬ ّ ‫وﺳﻨ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﺎب‬َ‫ـﺘ‬ِ‫ﻛ‬ ، ‫ﺑﻬـﻤﺎ‬ ‫ﻜﺘﻢ‬ ّ‫ﺗﻤﺴ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻮا‬ ّ ‫ﺗﻀﻠ‬. )‫اﻤﻟﻮﻃﺄ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫رواه‬( ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬ِ َ ‫أ‬ َ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻫ‬َ ِ َ‫ر‬ُ‫اﷲ‬، ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:َ‫ﺎء‬َ‫ﺟ‬ ٌ ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ِ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ِ‫اﷲ‬‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ُ‫اﷲ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬،َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬:‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬،ِ‫اﷲ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ُّ‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ َ ‫أ‬ِ‫ﺎس‬‫اﺠ‬ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺴ‬ُ ِ‫ﺤﺑ‬ِ‫ﻲﺘ‬َ‫ﺎﺑ‬َ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬‫؟‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬: " َ ‫ﻚ‬ ُّ ‫ﻣ‬ ُ ‫أ‬" َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬‫؟‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:"‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬ َ ‫ﻚ‬ ُّ ‫ﻣ‬ ُ ‫أ‬" َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬‫؟‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:"‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬ َ ‫ﻚ‬ ُّ ‫ﻣ‬ ُ ‫أ‬" َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬‫؟‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:"‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬َ‫ﻮك‬ُ‫ﺑ‬ َ ‫أ‬".)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬(َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻧ‬ ْ ‫د‬ َ ‫أ‬ َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻧ‬ ْ ‫د‬ َ ‫أ‬ ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻋ‬ ‫رواﻳﺔ‬ ș‫و‬.
  • 27. 27 َ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻫ‬ ِ َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬- ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬-ُّ ِ‫ﻲﺒ‬َّ‫اﺠ‬ ‫أن‬-َ‫ﻢ‬ َّ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬َُّ‫اﷲ‬ َّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬-‫ﻗﺎ‬‫ل‬: َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ َِّ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ َ ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻗ‬ ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ْ ‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬ َِّ‫اﷲ‬َ‫و‬ ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ْ ‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬ َِّ‫اﷲ‬َ‫و‬ ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ْ ‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬ َِّ‫اﷲ‬َ‫و‬ ُ ‫ﻪ‬ َ ‫ﻘ‬ِ‫ﺋ‬‫ا‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ه‬ُ‫ﺎر‬َ‫ﺟ‬ ُ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ْ ‫ﺄ‬َ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬ ‫ي‬ِ َّ ‫ا‬)‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ‬) (. ( áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬ِ َ ‫أ‬ َ n‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬ِّ‫ي‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﺷ‬ َ ْ ‫اﻷ‬، َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬: َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ُ ‫ﻮل‬ِ‫اﷲ‬‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ُ‫اﷲ‬ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬:"‫ن‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ِ‫ل‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫إ‬ِ‫اﷲ‬َ‫ام‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻛ‬ِ‫إ‬‫ي‬ِ‫ذ‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻴ‬‫اﻟﺸ‬ِ‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ِ‫ﻞ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﺣ‬َ‫و‬ِ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬ِ ْ ‫ﺮﻴ‬ َ ‫ﻟ‬ِ‫ﺎﻲﻟ‬ َ ‫ﻐ‬ ْ ‫اﻟ‬ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ِ‫ﺎﻲﻓ‬َْ ‫اﺠﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬َ‫ام‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻛ‬ِ َ‫و‬‫ي‬ِ‫ذ‬ِ‫ﺎن‬ َ‫ﻄ‬ ْ ‫ﻠ‬ ُّ‫اﻟﺴ‬ِ‫ﻂ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬." )‫داود‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫رواه‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬(
  • 28. 28 áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫أ‬ِّ‫ي‬ِ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬ُْ ‫اﺨﻟ‬ ٍ‫ﻴﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﺳ‬ ِ، ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬،َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫ﻲﺒ‬‫اﺠ‬ ‫أن‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:"ِ‫ﺎت‬ َ ‫ﻗ‬ُ‫ﺮ‬ ُّ‫ﺎﻟﻄ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻮس‬ ُ ‫ﻠ‬ُْ ‫اﺠﻟ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ﺎﻛ‬‫ﻳ‬ِ‫إ‬"،‫ﻮا‬ ُ ‫ﺎﻟ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬:،ِ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ َ ‫ﺠ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ ‫ث‬‫ﺪ‬َ‫ﺤ‬َ‫ﺘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺪ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻨ‬ ِ‫ﺴ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ َ َ ‫ﺠﻣ‬،‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬ِ‫ﻓ‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬:"، َ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫ﻻ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ َ ‫أ‬ ْ ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫ﻳﻖ‬ِ‫ﺮ‬‫اﻟﻄ‬ ‫ﻮا‬ ُ‫ﻄ‬ ْ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺄ‬ َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﻪ‬‫ﻘ‬َ‫ﺣ‬"،‫ﻮا‬ ُ ‫ﺎﻟ‬ َ ‫ﻗ‬:،ِ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻳﻖ‬ِ‫ﺮ‬‫اﻟﻄ‬ ُّ‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:"،ِ َ‫ﺮﺼ‬َ ْ ‫اﻛ‬ ُّ ‫ﺾ‬ َ ‫ﻏ‬ ُّ ‫ﻒ‬ َ َ‫و‬ ،‫ى‬ َ ‫ذ‬ َ ْ ‫اﻷ‬،ِ‫م‬ َ ‫ﻼ‬‫اﻟﺴ‬ ُّ ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬، ِ‫وف‬ُ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺎﻟ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ْ ‫اﻷ‬َ‫و‬ِ‫ﺮ‬ َ ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻨ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ُ ْ ‫ﻲﻬ‬‫اﺠ‬َ‫و‬." ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻔﻖ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬. )‫أﺧﺮﺟﻪ‬‫اﻛﺨﺎري‬‫ﻲﻓ‬‫ﺻﺤﻴﺤﻪ‬،‫ﻛﺘﺎب‬‫اﻤﻟﻈﺎﻟﻢ‬،‫ﺑﺎب‬‫أﻓﻨﻴﺔ‬‫ور‬ ‫ا‬ ‫واﺠﻟﻠﻮس‬‫ﻓﻴﻬﺎ‬،/‫ﺑﺮﻗﻢ‬،ș‫و‬‫ﻛﺘﺎب‬‫اﻻﺳﺘﺌﺬان‬/‫ﺑﺮﻗﻢ‬ )(،‫وأﺧﺮﺟﻪ‬‫ﻣﺴﻠﻢ‬‫ﻲﻓ‬‫ﺻﺤﻴﺤﻪ‬،‫ﻛﺘﺎب‬‫اﻟﻠﺒﺎس‬‫واﻟﺰﻳﻨﺔ‬،‫ﺑﺎ‬‫ب‬ ‫اﺠﻲﻬ‬‫ﻋﻦ‬‫اﺠﻟﻠﻮس‬‫ﻲﻓ‬‫اﻟﻄﺮﻗﺎت‬/‫ﺑﺮﻗﻢ‬).( ُ‫ﻬ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ٍ‫ﺎس‬‫ﺒ‬ َ ‫ﻗ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫اﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬َ‫و‬‫ﻤﺎ‬ٍ‫ﺐ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ َ ‫ﺎﻳ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ى‬ َ ‫أ‬َ‫ر‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ن‬ َ ‫أ‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬َ‫و‬ ُ ‫ﻪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬ َ‫ﻄ‬ َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﻪ‬َ‫ﻋ‬َ َ ‫ﺰﻨ‬ َ ‫ﻓ‬ ٍ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﻲﻓ‬:»َ‫ﺮ‬ْ َ ‫ﻤﺟ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻛ‬ُ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬ َ ‫أ‬ ُ‫ﺪ‬ِ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻌ‬ َ ‫ﻓ‬ٍ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ة‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ ُ ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﺠ‬َ‫ﻴ‬ َ ‫ﻓ‬«.ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬ ُ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ َ‫ﺐ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ذ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬‫ﻠﺮ‬ِ‫ﻟ‬ َ ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬
  • 29. 29 ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﻊ‬ِ‫ﻔ‬َ‫ﺘ‬ ْ ‫اﻏ‬ َ ‫ﻚ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﺎﻳ‬ َ ‫ﺧ‬ ْ ‫ﺬ‬ ُ ‫ﺧ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬. َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬: ُ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ُ ‫ﻪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬ َ‫ﻃ‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬ً‫ﺪ‬َ‫ﺑ‬ َ ‫أ‬ ُ‫ه‬ ُ ‫ﺬ‬ ُ ‫آﺧ‬ َ ‫ﻻ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ﻻ‬ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬َ‫ﻢ‬.)‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫رواه‬.( áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫ﻫﺮﻳﺮة‬ ‫أ‬ ‫ﻋﻦ‬–‫ﻋﻨﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬-‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ‫اﷲ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫أن‬ ‫ﻗﺎل‬":ُ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻔ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫ﻣﺎ‬ َ ‫ون‬ُ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﺗ‬ َ ‫أ‬"‫ﻗﺎﻟﻮا‬ ‫؟‬:،‫ﻣﺘﺎع‬ ‫وﻻ‬ ‫درﻫﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻨﺎ‬ ‫اﻤﻟﻔﻠﺲ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬"‫وﻳﺄ‬ ،‫ة‬ ‫وز‬ ‫وﺻﻴﺎم‬ ‫ﺑﺼﻼة‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻮم‬ ‫ﻳﺄ‬ ‫ﻣﻲﺘ‬ ُ ‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻔ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ﻫ‬ َ ‫ف‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫وﻗ‬ ‫ﻫﺬا‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﺘ‬ َ ‫ﺷ‬ ‫ﻗﺪ‬،‫ﻫﺬا‬ َ‫ب‬َ َ‫ﺮﺿ‬َ‫و‬ ‫ﻫﺬا‬ َ‫م‬ َ ‫د‬ َ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻔ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ،‫ﻫﺬا‬ َ ‫ﺎل‬َ‫ﻣ‬ َ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻛ‬ َ ‫،وأ‬ ‫ﺬا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻓﻨﻴﺖ‬ ‫،ﻓﺈن‬ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻫﺬا‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻰ‬ َ‫ﻄ‬ ْ ‫ﻌ‬ُ‫ﻴ‬ َ ‫ﻓ‬‫ن‬ َ ‫أ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ُ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﺗ‬ ‫اﺠﺎر‬ ‫ﻲﻓ‬ َ‫ح‬ِ‫ﺮ‬ ُ‫ﻃ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺣ‬ِ‫ﺮ‬ ُ‫ﻄ‬ َ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ﺎﻫ‬َ‫ﺎﻳ‬ َ‫ﻄ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ ‫ﺬ‬ِ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ َ ْ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻓ‬." ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫رواه‬)‫رﻗﻢ‬(
  • 30. 30 áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ ‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺔ‬ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ّ ‫ن‬ َ ‫أ‬ ، ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ٍ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ِ‫ﺲ‬ َ ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬, َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬" :ِ‫ﻲﻓ‬ َ‫ج‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫ﻊ‬ِ‫ﺟ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻳ‬ kَ‫ﺣ‬ ِ‫اﷲ‬ ِ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﺐ‬ َ ‫ﻠ‬ َ‫ﻃ‬. " )‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫رواه‬(
  • 31. 31 ‫رداء‬َ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬‫اﷲ‬ ‫ﺻﻰﻠ‬ ِ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ُ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ِّ kِ‫ﺈ‬ َ ‫ﻓ‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬ ُ ‫ﻮل‬ ُ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬"َ‫ﻃ‬ َ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﺐ‬ ُ ‫ﻠ‬ ْ‫ﻄ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ً ‫ﻳﻘ‬ِ‫ﺮ‬ ِ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﺐ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻄ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺿ‬ِ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺤ‬ِ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺟ‬ َ ‫أ‬ ُ‫ﻊ‬ َ‫ﻀ‬َ َ ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻜ‬ِ‫ﺋ‬ َ ‫ﻼ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ َ‫و‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻨ‬َْ ‫اﺠﻟ‬ ِ‫ق‬ُ‫ﺮ‬ ُ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ً ‫ﻳﻘ‬ِ‫ﺮ‬ َ‫ﻃ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ُ ‫ﺎن‬َ‫ﻴﺘ‬ِ ْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫اﻷ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ُ َ ُ‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻴ‬ َ ‫ﻟ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ َ‫و‬ َ‫ﺟ‬ َ َ ‫ﺒﻟ‬ ِ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬َ ْ ‫اﻛ‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ْ َ ِ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻀ‬ َ ‫ﻔ‬ َ ‫ﻛ‬ ِ‫ﺪ‬ِ‫ﺎﺑ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ َ َ ‫ﺒﻟ‬ ِ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ َ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻀ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫ن‬ِ َ‫و‬ ِ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ف‬ْ‫ﻮ‬ ‫ا‬ً‫ﺎر‬َ‫ﻳﻨ‬ِ‫د‬ ‫ﻮا‬ ُ ‫ﺛ‬ِّ‫ر‬َ‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ‫ﺎء‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻧ‬ َ ‫اﻷ‬ ‫ن‬ِ َ‫و‬ ِ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻧ‬ َ ‫اﻷ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺛ‬َ‫ر‬َ‫و‬ َ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻠ‬ُ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ َ‫و‬ ِ‫ﺐ‬ِ‫ﻛ‬‫ا‬َ‫ﻮ‬ َ ‫ﻜ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻓ‬ َ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫ﻮا‬ ُ ‫ﺛ‬‫ر‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ َ ‫ﻫ‬ْ‫ر‬ِ‫د‬ َ ‫ﻻ‬َ‫و‬ٍ‫ﺮ‬ِ‫ﻓ‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ﻆ‬َ ِ‫ﺤﺑ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﺧ‬ َ ‫أ‬ ُ‫ه‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﺧ‬ َ ‫أ‬". áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™
  • 32. 32 َ ‫ة‬َ َ‫ﺮﺒ‬ ْ ‫ﺨ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬‫ا‬ّ‫زدي‬ َ ‫ﻷ‬- ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺎﻰﻟ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻳ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ِ َ‫ر‬- َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬:‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ِ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬" : َ َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬ ً ‫ة‬َ‫ﺎر‬‫ﻔ‬ َ ‫ﻛ‬ َ ‫ن‬ َ ‫ﺎﻛ‬ َ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ َ‫ﺐ‬ َ ‫ﻠ‬ َ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬. )k‫واﻟﻨﺴﺎ‬ ‫اﻟﺮﺘﻣﺬي‬ ‫رواه‬ áÕ$Y$6Jie]g6[3náÕáw™ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ ،‫ﻋﻨﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ر‬ٍ‫ﻴﺪ‬ِ َ ‫ﻛ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ز‬ ْ‫ﻦ‬ َ ‫ﻗ‬:‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُّ ِ‫ﻲﺒ‬‫اﺠ‬ َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻛ‬ َ ‫ذ‬َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫اﷲ‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ ،‫ﺎ‬ً‫ﺌ‬ ْ ‫ﻴ‬ َ ‫ﺷ‬:»ِ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﺎب‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ذ‬ ِ‫ان‬َ‫و‬ َ ‫أ‬ َ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫اك‬ َ ‫ذ‬«ُ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻠ‬ ُ ‫ﻗ‬ ،: َ ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬ َ َ‫و‬ ِ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻫ‬َ‫ﺎء‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ﺎؤ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ ُ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﺋ‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ،‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬َ‫ﺎء‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ ُ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﺋ‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻏ‬َ‫و‬ ، َ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ‫ﻦ‬ ْ َ ‫ﺤﻧ‬َ‫و‬ ،ُ‫ﻢ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ‫ﺐ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﺬ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ َ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻗ‬ ‫؟‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﺎﻣ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬:»ٍ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻪ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ َ ‫ﺄ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫اك‬َ‫ر‬ َ َ ‫ﻷ‬ ُ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻨ‬ ُ ‫ﻛ‬ ْ ‫ن‬ِ‫إ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﻳ‬ِ‫ز‬ َ ‫ﻚ‬ُّ‫ﻣ‬ ُ ‫أ‬ َ ‫ﻚ‬ ْ ‫ﺘ‬ َ ‫ﻠ‬ِ‫ﻜ‬ َ ‫ﺛ‬ َ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻴﻞ‬ِ ْ ‫ﺠﻧ‬ِ ْ ‫اﻹ‬َ‫و‬ ، َ ‫اة‬َ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫اﺤﻛ‬ َ ‫ون‬ُ‫ء‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓ‬ ،‫ى‬َ‫ﺎر‬ َ‫ﺼ‬‫اﺠ‬َ‫و‬ ، ُ ‫ﻮد‬ُ‫ﻬ‬َ ْ ‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻟ‬َ‫و‬ َ ‫أ‬ ،ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻳﻨ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺎﻟ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ؟‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻴﻬ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ء‬ْ َ nِ‫ﺑ‬ َ ‫ﻮن‬ ُ ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻌ‬ َ ‫ﻓ‬«‫رﻗﻢ‬ ‫ﻣﺎﺟﺔ‬ ‫اﺑﻦ‬ ‫ﺳﻦﻨ‬
  • 33. 33