3 सितम्बर 2015 जुमारात को एक साथ दुन्याभर के दा’वते इस्लामी के सुन्नतों भरे इजतिमाअ में होने वाले उर्दू बयान का हिन्दी रस्मुल ख़त़ (लीपियांतर) । जिस में है औलिया उल्लाह की ह़ज के पुरकैफ़ वाक़िआत और दीगर ह़ुज्जाज के लिये कार आमद मदनी फूलों का गुलदस्ता और जूता पहनने की सुन्नतों और आदाब के साथ साथ और भी बहुत कुछ । नीज़ आप चाहें तो नेक निय्यती से अपने तअस्सुरात नीचे दिये गए कोमेन्ट बोक्स में लिख कर सबमिट भी कर सकते हैं और कोई भूल या कमी-बेशी नज़र आए तो मजलिसे तराजिम (हिन्दी) को भी मुत़्त़लअ कर सकते हैं ।

2. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 1
ْ‫ر‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬ َ‫َل‬ َّ‫الس‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬َ‫و‬َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫ِہّٰلِل‬ُ‫د‬ْ‫م‬َ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫ا‬‫ْن‬‫ی‬ِ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬
ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫م‬َ‫ا‬!‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ ِ‫ن‬ٰ‫ط‬ْ‫ی‬ َّ‫الش‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ِ‫ب‬ُ‫ذ‬ْ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬‫ط‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ِ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ب‬‫م‬ْ‫ِی‬‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ ِ‫ن‬ٰ‫م‬ْ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬‫ط‬
:
;
‫اف‬َ‫ک‬ِ‫ت‬ْ‫ع‬‫اال‬ َ‫ت‬َّ‫ن‬ُ‫س‬ ُ‫ت‬ْ‫ی‬َ‫و‬َ‫ن‬ (¼Á¢ü}¢¢ : }¢ñ´ Ýï S¢é‹Ý¼ »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝIJ¼ ÜUè)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è }¢çSÁ¢Î }¢ïæ ΢ç¶GH ã¢ï´, ²¢Î Ú¶
ÜUÚ ÝzGHè »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝIJ¼ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUÚï´, Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Úãï´x¢ï,
ÝzGHè »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢G}¢ÝÝ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¶¢Ý¢,
ÐèÝ¢, S¢¢ïÝ¢ |¢è Á¢¢§Á¢G ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J
ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï ÜéUGÚ¥¢Ýï ТÜU ÐÉG¢, ÚÏ¢
¼¥G¢H¢ ÜUè ãG}Î ÜUè ¥¢ñÚ ÝÏ¢è (6) ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ ÝèÁ¢G
¥ÐÝï ÚÏ¢ 1 S¢ï }¢x¢GçÈGUÚ¼ ¼GHÏ¢ ÜUè ¼¢ï ©S¢ Ýï |¢H¢§ü, ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã S¢ï
¼H¢à¢ ÜUÚ Hè J ‫االمیان‬‫(شعب‬‫ج‬۲‫ص‬۳۷۳‫حدیث‬۲۰۸۴)
Á¢¢ï ÎéM΢ï S¢H¢}¢ ÐÉG¼ï ãñ´
©Ý Ðï ÚÏ¢ ÜU¢ S¢H¢}¢ ã¢ï¼¢ ãñ
<
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãéGS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Ï¢²¢Ý S¢éÝÝï S¢ï
ÐãHï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ J
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 :
’’‫و‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َّ‫ی‬ِ‫ن‬ْ‫ن‬ِّ‫م‬ٌ‫ر‬ْ‫ی‬َ‫خ‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬‫ہ‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‘‘ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©S¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J
( ‫ج‬‫رباین‬ ّ‫لط‬ِ‫ل‬‫الکبری‬ ُ‫عجم‬ُ‫َمل‬‫ا‬۶‫ص‬۱۸۵‫حدیث‬۵۹۴۲ )
΢ï }¢ÎÝè ÈêUH :-
(1) çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝIJ¼ ÜïU çÜUS¢è |¢è ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢ J
(2) çÁ¢¼Ýè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ çÁ¢G²¢Î¢, ©¼Ý¢ S¢±¢Ï¢ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ J
www.dawateislami.net

3. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 2
Ï¢²¢Ý S¢éÝÝï ÜUè çÝIJ¼ï´ :
çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è çÜU²ï wG¢êÏ¢ ÜU¢Ý Hx¢¢ ÜUÚ Ï¢²¢Ý S¢éÝêæx¢¢ J  ÅïÜU Hx¢¢
ÜUÚ Ï¢ñÆÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Á¢ã¢æ ¼ÜU ã¢ï S¢ÜU¢ ΢ï
Á¢G¢Ýê Ï¢ñÆêæx¢¢ J  Á¢GMÚ¼Ý çS¢}¢Å S¢ÚÜU ÜUÚ ÎêS¢Úï ÜïU çH²ï Á¢x¢ã ÜéUࢢ΢
ÜUMæx¢¢ J  {vÜU¢ ±x¢GñÚ¢ Hx¢¢ ¼¢ï S¢Ï¢í ÜUMæx¢¢, Í¢êÚÝï, çÛ¢ÇGÜUÝï ¥¢ñÚ ©HÛ¢Ýï
S¢ï Ï¢Ó¢êæx¢¢ J ِ‫ہ‬‫ـ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ ‫َی‬‫ل‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ب‬‫و‬ُ‫ت‬ ،َ‫ہ‬‫ـ‬ّٰ‫ل‬‫واال‬ُ ُ‫ُْک‬‫ذ‬ُ‫ا‬ ،ِ‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ ±x¢GñÚ¢ S¢éÝ ÜUÚ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï
¥¢ñÚ S¢Î¢ Hx¢¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜUè çÎHÁ¢ê§ü ÜïU çH²ï Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï Á¢±¢Ï¢ Îêæx¢¢ J
 Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î wG¢éÎ ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ S¢H¢}¢ ± }¢éS¢¢ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè
ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæx¢¢ J
<
Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè çÝIJ¼ï´ :
}¢ñ´ |¢è çÝIJ¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ  ¥ËH¢ã 1 ÜUè çÚÁ¢G¢ ТÝï ¥¢ñÚ S¢±¢Ï¢
ÜU}¢¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢²¢Ý ÜUMæx¢¢ J  Îï¶ ÜUÚ Ï¢²¢Ý ÜUMæx¢¢ J  ТÚã 14
S¢êÚ¼é‹ÝãìGH, ¥¢²¼ 125 : ﴾  ﴿ (¼Á¢ü}¢»
ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè Ú¢ã ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢¥¢ï ÐvÜUè ¼ÎÏ¢èÚ ¥¢ñÚ
¥ÓÀè ÝS¢èãG¼ S¢ï) ¥¢ñÚ Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU (ÜUè ãGÎèS¢ 3461) }¢ï´ ±¢çÚÎ §S¢
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : ِّ‫ل‬َ‫ب‬‫ـ‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫غ‬ْ ِّ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ٰی‬‫ا‬ْ‫و‬َ ‫ل‬َ‫و‬‫ـ‬‫ة‬ “ÐãéæÓ¢¢ ΢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï
¥x¢Ó¢ïü »ÜU ãè ¥¢²¼ ã¢ï” }¢ïæ çβï ãé±ï ¥ãGÜU¢}¢ ÜUè ÐñÚ±è ÜUMæx¢¢ J
 ÝïÜUè ÜU¢ ãéGv}¢ Îêæx¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§ü S¢ï }¢‹¥G ÜUMæx¢¢ J  ¥à¥G¢Ú ÐÉG¼ï ÝèÁ¢G
¥GÚÏ¢è, ¥´x¢íïÁ¢Gè ¥¢ñÚ }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G Ï¢¢ïH¼ï ±vG¼ çÎH ÜïU §wGH¢S¢ ÐÚ
¼±ÁÁ¢¢ïã Ú¶êæx¢¢ ²¢’Ýè ¥ÐÝè §GçË}¢Ä²¼ ÜUè {¢ÜU çϢƢÝè }¢vGS¢êÎ ãé§ü ¼¢ï
Ï¢¢ïHÝï S¢ï Ï¢Ó¢êæx¢¢ J  }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼, ÝèÁ¢G ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢,
Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ±x¢ñGÚ¢ ÜUè Úx¢GÏ¢¼ çÎH¢ªæx¢¢ J  ÜGUãìÜGU㢠Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ
Hx¢±¢Ýï S¢ï Ï¢Ó¢êæx¢¢ J  ÝÁ¢GÚ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ãGœ¢H
§}¢ÜU¢Ý çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è Ú¶êæx¢¢ J V
<
www.dawateislami.net

4. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 3
ÜU¢à¢ ! S¢Ú ÜïU Ï¢H Ó¢H Üï ¥¢¼¢
}¢‹ÜGUêH ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï }¢S¢MÜGU I (Á¢¢ï
¶GHèÈGU¢ ã¢MÝéÚüà¢èÎ ÜïU ±Á¢GèÚ ‰¢ï) ÜU¢ï Á¢Ï¢ ¥ËH¢ã 1 Ýï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè
¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¼¢ï ±¢ïã x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ ÜïU }¢vÜU¢ à¢ÚèÈGU ÜïU çH²ï
Ú¢ï¼ï ãé±ï ÐñÎH Ýæx¢ï Т©æ Ú±¢Ý¢ ãé±ï J Á¢Ï¢ ãGÚ}¢ ÜïU à¢é²ê¶G (Ðïà±¢¥¢ïæ) Ýï S¢éÝ¢
çÜU ±Á¢GèÚ }¢vÜU¢ }¢ï´ ÐãéæÓ¢Ýï ±¢Hï ãñ´, ¼¢ï ©‹ãï´ S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢vÜU»
}¢éÜUÚü}¢¢ (M) S¢ï Ï¢¢ãÚ Á¢}¥G ãé±ï ©‹ã¢ï´ Ýï Îﶢ çÜU ±Á¢GèÚ S¢¢çãGÏ¢
ÜUè à¢vH¢ï S¢êÚ¼ Ï¢ÎHè ãé§ü ãñ, Ï¢¢H ÐÚ¢x¢‹Î¢ (²¢’Ýè çÏ¢¶Úï ãé±ï) ¥¢ñÚ ¶G¢ÜU
¥¢HêÎ, çÁ¢S}¢ ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚ¢ çÝ㢲¼ }¢ñH¢ ÜéUÓ¢ñH¢ ãñ, }¢à¢¢§¶G Ýï ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ÜUÚ¼ï
ãé±ï ã¢MÝ Úà¢èÎ ÜïU ±Á¢GèÚ S¢ï ÐêÀ¢ : ¥¢Ð Ýï }¢S¢¢ÜUèÝ ÜUè ¼GÚãG à¢vH Ϣݢ
ÜUÚ çÏ¢x¢GñÚ Á¢ê¼ï ÜïU Á¢æx¢H¢ï´ ¥¢ñÚ }¢ñÎ¢Ý¢ï´ }¢ï´ ÐñÎH S¢ÈGUÚ v²êæ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? ©‹ã¢ï´ Ýï
Á¢±¢Ï¢ çβ¢ : ¥¢Ð Ï¢¼¢»æ »ÜU Ï¢‹Î¢ Á¢Ï¢ ¥ÐÝï }¢¢ñH¢ ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚè Îï
©S¢ ÜUè v²¢ ÜñUçÈGUIJ¼ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï ? }¢ñ´ çв¢Î¢ (²¢’Ýè ÐñÎH) Ó¢H ÜUÚ
ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ãêæ, ãGÜGU ¼¢ï ²ïã ‰¢¢ çÜU S¢Ú ÜïU Ï¢H Ó¢H ÜUÚ ¥¢¼¢ J ‫ص‬،‫ق‬‫مى‬‫لع‬
‫ا‬‫ارحبل‬(۳۱۹)
ãGÚ}¢ ÜUè Á¢G}¢è´ ¥¢ñÚ ÜGUÎ}¢ Ú¶ ÜïU Ó¢HÝ¢
¥Úï S¢Ú ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ãñ ¥¢ï Á¢¢Ýï ±¢Hï
(ãG΢§ÜïGU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 158)
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢S¢MÜGU I Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚï }¢vÜU¢ ÜïU çH²ï Ú±¢Ý¢ ãé±ï ¼¢ï
§ç‹¼ã¢§ü ¶GS¼¢ ãG¢H¼ }¢ï´ Ýæx¢ï Т©æ S¢ê» ãGÚ}¢ Ó¢H ÐÇGï, Á¢Ï¢ ±Áã ÐêÀè x¢§ü ¼¢ï
çÜU¼Ý¢ Œ²¢Ú¢ Á¢±¢Ï¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢Ï¢ »ÜU xG¢éH¢}¢ ¥ÐÝï }¢¢ñH¢ ÜUè
Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ¼¢ï ãGÜGU ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU S¢Ú ÜïU Ï¢H Ó¢H ÜUÚ ¥¢», }¢ñ´ ¼¢ï
çÈUÚ |¢è çв¢Î¢ (ÐñÎH) ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ãêæ J ²ÜGUèÝÝ ©S¢ ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý Ï¢¢Úx¢¢ã ÜïU
www.dawateislami.net

5. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 4
}¢éÝ¢çS¢Ï¢ |¢è ²ïãè ãñ çÜU Ï¢‹Î¢ Á¢Ï¢ ±ã¢æ Á¢¢» ¼¢ï ࢢã¢Ý¢ ¥¢ñÚ }¢é¼ÜUçÏϢڢݢ
¥‹Î¢Á¢G Ý ã¢ï Ï¢çËÜU §ç‹¼ã¢§ü ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ± §ç‹ÜUS¢¢Úè ÜïU S¢¢‰¢ ãG¢çÁ¢GÚè ÜUè
S¢¥G¢Î¼ Т» J ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ |¢è §S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ç}¢H¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, Ï¢¢Úx¢¢ãï
çÚS¢¢H¼ }¢ï´ çÜUS¢è Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã (6) ãG¢Á¢è ÜU¢ï
ÜñUS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? §ÚࢢΠÈGUÚ}¢¢²¢ : ÐÚ¢x¢‹Î¢ S¢Ú, }¢ñH¢ ÜéUÓ¢ñH¢ J
(‫ج‬‫حل‬‫ا‬‫وب‬‫ج‬‫و‬‫،باب‬‫ج‬‫حل‬‫ا‬‫،کتاب‬‫وی‬‫للبغ‬‫السنہ‬‫رح‬‫ش‬…‫،ج‬‫اخل‬۴:‫،ص‬۹:‫،حدیث‬۱۸۴۰)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÚ}¢ñÝï ¼GçIJϢñÝ ÜïU S¢ÈGUÚï S¢¥G¢Î¼ ÜUè
¼}¢‹Ý¢ ãÚ »ÜU ¥G¢çà¢ÜGU ÜïU çÎH }¢ï´ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ã¢ïÝè |¢è Ó¢¢çã²ï J Ï¢¢’Á¢G wG¢éà¢
ÝS¢èÏ¢¢ï´ ÜUè }¢éÚ¢Îï´ Ï¢Ú ¥¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã Ï¢ñ¼éËH¢ã à¢ÚèÈGU ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ¥¢ñÚ
}¢Ý¢çS¢ÜïU ãGÁ¢ ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜïU Ï¢¢’Î Ú¢ñÁ¢G» ÚS¢êH ÜïU ÐéÚÜñUÈGU Á¢Ë±¢ï´ S¢ï
}¢éS¼ÈGUèÁ¢G ã¢ï¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ãÚ ±vG¼ ²¢Îï }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ Ï¢ï
Ó¢ñÝ Úã¼ï ãñ´, Ï¢S¢ ©Ý ÜïU çÎH }¢ï´ »ÜU ²ïãè ¥¢ÚÁG¢ê ã¢ï¼è ãñ çÜU !
§ÁGÝ ç}¢H Á¢¢» x¢Ú }¢ÎèÝï ÜU¢ ÜU¢}¢ Ï¢Ý Á¢¢»x¢¢ ÜU}¢èÝï ÜU¢
Á¢¢ ÜïU ©Ý ÜU¢ï çζ¢ªæx¢¢ }¢ñ´ ¼¢ï Á¢GwG}¢ï çÎH ¥¢ñÚ Î¢x¢G S¢èÝï ÜU¢
ÜGUËÏ¢ï ¥G¢çà¢ÜGU ©Æ¢ {ÇGÜU §ÜU Î}¢ çÁ¢GRU Á¢Ï¢ çÀÇG x¢²¢ }¢ÎèÝï ÜU¢
¥¢æ¶ S¢ï ¥àÜU ã¢ï x¢» Á¢¢Úè Á¢Ï¢ Ó¢H¢ ÜGU¢çÈGUH¢ }¢ÎèÝï ÜU¢
©S¢ ÜUè çÜGUS}¢¼ Ðï ÚàÜU ¥¢¼¢ ãñ Á¢¢ï }¢éS¢¢çÈGUÚ ãé±¢ }¢ÎèÝï ÜU¢
ã}¢ ÜU¢ï |¢è ±¢ïã Ï¢éH¢»æx¢ï §ÜU çÎÝ §ÁGÝ ç}¢H Á¢¢»x¢¢ }¢ÎèÝï ÜU¢
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 181)
¥¢ñÚ Á¢¢ï wG¢éࢠÝS¢èÏ¢ ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ÜUè S¢¥G¢Î¼ Т ÜUÚ }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU
Í¢ê}¢ ¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÝÁ¢G򢕫 S¢ï S¢é‹ãìÚè Á¢¢çH²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢ Hï¼ï ãñ´ ©Ý ÜUè ¥¢¼à¢ï
ࢢñÜGU Ï¢éÛ¢¼è Ýãè´ Ï¢çËÜU }¢Á¢GèÎ |¢ÇGÜU ©Æ¼è ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ãÚ ±vG¼ çÈGUÚ¢ÜïGU
}¢ÎèÝ¢ (²¢’Ýè }¢ÎèÝï ÜUè Á¢é΢§ü) }¢ï´ Ï¢ï ÜGUÚ¢Ú Úã¼ï ãé±ï x¢¢ï²¢ Á¢GÏ¢¢Ýï ãG¢H S¢ï
²ïã ÜUã Úãï ã¢ï¼ï ãñ´ :
www.dawateislami.net

6. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 5
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 166)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÜU¢’Ï¢» }¢é¥GÁGÁ¢G}¢¢ ¥¢ñÚ x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢
ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢, ãGÁ¢ ã¢ï ²¢ ©G}¢Úã, çÜUS¢è |¢è çÝIJ¼ S¢ï S¢ê» ãGÚ}¢
ÜGUÎ}¢ Ï¢ÉG¢Ý¢, ²ÜGUèÝÝ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGï ÝS¢èÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ J ¥¢ñÚ
»ïS¢¢ à¢wGS¢ Á¢¢ï §S¢ §Ú¢Îï S¢ï Í¢Ú S¢ï çÝÜUHï ±¢ïã ÈGU¢§Îï ãè ÈGU¢§Îï }¢ï´ ãñ J v²êæçÜU
²ïã »ÜU »ïS¢¢ S¢ÈGUÚ ãñ çÜU ÜGUÎ}¢ ÜGUÎ}¢ ÐÚ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÚãG}¢¼¢ï´ ¥¢ñÚ
©S¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼¢ï´ ÜUè À}¢¢ À}¢ Ï¢ÚS¢¢¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï¼è ãñ J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ Á¢G¢§Ú ãGÚ}¢ñÝï
¼GçIJϢñÝ }¢ï´ ÐãéæÓ¢ Á¢¢» ¥Ï¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ±¢Úï ãè çݲ¢Úï ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´, ©S¢ ÜïU
ÝS¢èÏ¢ ÜU¢ çS¢¼¢Ú¢ Ï¢¢}¢ï ©GMÁ¢ (²¢’Ýè Ï¢éH‹Îè) ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ J ¥x¢Ú §S¢è ΢ñÚ¢Ý
±ãè´ ÐÚ Î}¢ çÝÜUH Á¢¢» ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ ΢ï x¢Á¢G Á¢x¢ã ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï
§S¢ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ¥¢ñÚ v²¢ §‹¥G¢}¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ©S¢ ÜïU
Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ¥ÐÝï ÝïÜU ¥G}¢H ÜUè çÝIJ¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU
S¢±¢Ï¢ |¢è çH¶¢ Á¢¢¼¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ý¢ ãè ÐÇG Á¢¢» ¼¢ï }¢ÎèÝï }¢ï´
΢ïÏ¢¢Ú¢ Á¢¢Ýï ÜU¢ Á¢¢æ çÈGUÁ¢G¢ ¼S¢Ã±éÚ |¢è ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU Á¢G¢ñÜGU ÜUè ¼SÜUè´ ÜU¢
S¢¢}¢¢Ý ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ¥H x¢GÚÁ¢G ! §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ÈGUÚ ÜïU Ï¢ÇGï ÈGU±¢§Î ãñ´ J
¥¢§²ï ! §S¢ ãG±¢Hï S¢ï Ó¢‹Î ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ 6 S¢éݼï ãñ´ :
}¢ÎèÝï ã}¢ï´ Hï x¢²¢ ‰¢¢ }¢éÜGUgÚ }¢ÎèÝï }¢ï´ ÜñUS¢¢ S¢éMÚ ¥¢ Ú㢠‰¢¢
Ý ã}¢ ÜU¢à¢ ¥¢¼ï ²ã¢æ H¢ñÅ ÜUÚ Í¢Ú }¢ÎèÝï }¢ï´ ÜñUS¢¢ S¢éMÚ ¥¢ Ú㢠‰¢¢
±ã¢æ Ï¢¢çÚà¢ï ÝêÚ ã¢ï¼è ‰¢è Ðñã}¢ Ý Î鋲¢ ÜUè Û¢‹Û¢Å Á¢G}¢¢Ýï ÜU¢ ‰¢¢ x¢G}¢
ç}¢H¢ ‰¢¢ ã}¢ï´ ÜéUGÏ¢ïü }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ΢±Ú }¢ÎèÝï }¢ï´ ÜñUS¢¢ S¢éMÚ ¥¢ Ú㢠‰¢¢
ÜU|¢è Ï¢ñÆ¼ï ©Ý ÜUè }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢¢ ÜUÚ ÜU|¢è ÎêÚ S¢ï ¼ÜU¼ï }¢ïãGڢϢ¢ï ç}¢}Ï¢Ú
Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜU¢ |¢è HéyGÈGU ‰¢¢ v²¢ ±ã¢æ ÐÚ }¢ÎèÝï }¢ï´ ÜñUS¢¢ S¢éMÚ ¥¢ Ú㢠‰¢¢
²ÜGUèÝÝ }¢ÎèÝ¢ ãñ S¢Î ÚàÜïU Á¢‹Ý¼ }¢ÎèÝï }¢ï´ ãñ }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ ÜUè ¼éÏ¢ü¼
»ï ¥Gœ¢G¢Ú ! v²êæ À¢ïÇG ÜUÚ ¥¢» ±¢ïã ÎÚ }¢ÎèÝï }¢ï´ ÜñUS¢¢ S¢éMÚ ¥¢ Ú㢠‰¢¢
www.dawateislami.net

7. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 6
1. ²ïã Í¢Ú §SH¢}¢ ÜU¢ S¢é¼êÝ ãñ, Á¢¢ï ãGÁ¢ ²¢ ©G}¢Úã ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ÐÝï Í¢Ú
S¢ï Ï¢ñ¼éËH¢ã à¢ÚèÈGU ÜïU §Ú¢Îï S¢ï çÝÜUHï, ¥x¢Ú ©S¢ ÜUè MãG ÜGUÏÁ¢G ã¢ï
Á¢¢» ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜïU çÁ¢G}}¢» ÜUÚ}¢ ÐÚ ãñ çÜU ©S¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´
΢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢ Îï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã (ãGÁ¢ ÜUÚ ÜïU) ÐHÅ¢ ¼¢ï ¥Á¢í¢ï
x¢GÝè}¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ H¢ñÅïx¢¢ J
‫االوسط،احلدیث‬‫(املعجم‬۹0۳۳‫،ج‬۶‫،ص‬۳۵۲‫االخبار‬‫ردوس‬‫ف‬‫۔‬‫،احلدیث‬‫اھلاء‬‫باب‬،‫یم‬‫یل‬‫للد‬۷۲0۸‫ج‬،۲‫،ص‬۳۸۲)
2. Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï Í¢Ú S¢ï ãGÁ¢ ²¢ ©G}¢Úã ÜUÚÝï ÜïU çH²ï çÝÜUHï ¥¢ñÚ ÈGU¢ñ¼
ã¢ï Á¢¢», ¼¢ï ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ ¥Á¢í çβ¢
Á¢¢¼¢ Úãïx¢¢ J ‫ر‬‫لعم‬‫وا‬‫ج‬‫حل‬‫ا‬‫،فضل‬‫املناسک‬‫یف‬‫،باب‬‫یق‬‫للبیھ‬‫االمیان‬‫(شعب‬‫ۃ‬‫،احلدیث‬۴۱۰۰،‫ج‬۳‫،ص‬۴۷۴)
3. Á¢¢ï §S¢ Ú¢ã }¢ï´ ãGÁ¢ ²¢ ©G}¢Úã ÜïU çH²ï çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ }¢Ú x¢²¢ ©S¢ ÜUè
Ðïà¢è Ýãè´ ã¢ïx¢è, Ý çãGS¢¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÜU㢠Á¢¢»x¢¢ ¼ê Á¢‹Ý¼ }¢ï´
΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢ J (:‫احلدیث‬،‫املیم‬‫باب‬،''‫األوسط‬‫املعجم‬۵۳۸۸‫ج‬،۴‫ص‬،۱۱۱)
¼ñGÏ¢¢ }¢ï´ }¢Ú ÜïU Æ‹Çï Ó¢Hï Á¢¢¥¢ï ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î
S¢è{è S¢ÇGÜU ²ïã à¢ãÚï à¢ÈGU¢¥G¼ Ýx¢Ú ÜUè ãñ
çÁ¢G‹Î¢ Úãï´ ¼¢ï ãG¢çÁ¢GçÚ²ï Ï¢¢Úx¢¢ã ÝS¢èÏ¢
}¢Ú Á¢¢»æ ¼¢ï ãG²¢¼ï ¥Ï¢Î »ïGࢠ|¢Ú ÜUè ãñ
(ãG΢§ÜïGU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 221, 222)
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ ± }¢ÎèÝ» }¢éÝñڢ
M ÜUè ãG¢çÁ¢GÚè ÜUè S¢¥G¢Î¼ Тݢ »ïS¢¢ ¥Ý}¢¢ïH }¢¢ñÜGU¥G ãñ çÜU ²ïã
ÝS¢èÏ¢ ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ãè ç}¢H¼¢ ãñ, §S¢ ÐÚ çÁ¢¼Ý¢ à¢éRU çÜU²¢ Á¢¢» ÜU}¢ ãñ J Á¢Ï¢
çÜUS¢è ÜU¢ï ²ïã S¢ÈGUÚï }¢éÜGUgS¢ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï ¼¢ï ¥ÐÝè wG¢éࢠϢwG¼è ÐÚ à¢éRU ÜUÚ¼ï,
x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈïGU wG¢é΢ S¢ï HÚÁ¢G¼ï ÜU¢æмï ãé±ï §S¢ ©}}¢èÎ ÜïU
S¢¢‰¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ãGÚ}¢ñÝï ¼GçIJϢñÝ ÜUè }¢éÜGUgS¢ ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ }¢ï´ Á¢¢»æx¢ï,
±ã¢æ ãÚ ±vG¼ ã¢ïÝï ±¢Hè ÚãG}¢¼¢ï´ ÜUè Ï¢¢çÚࢠ}¢ï´ Ý㢻æx¢ï, x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï Ï¢wGࢱ¢»æx¢ï
¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¼¢ÚèÜU çÎH ÜU¢ï çÁ¢H¢»æx¢ï J
www.dawateislami.net

8. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 7
}¢ñ´ ÜUÚ ÜïU çS¢¼}¢ ¥ÐÝè Á¢¢æ ÐÚ ÜéUGÚ¥¢Ý S¢ï ‫ا‬َ‫ج‬‫ک‬ْ‫و‬ُ‫ء‬ S¢éÝ ÜUÚ
¥¢²¢ ãêæ Ï¢ãé¼ à¢<}¢‹Î¢ S¢¢ S¢ÚÜU¢Ú ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢»æ
²¢Î Ú網ï ! Á¢Ï¢ ã}¢ §Ý ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼¢ï´ S¢ï S¢ÈGUÚ ÜUÚïæx¢ï ¥¢ñÚ
ãÚ }¢éÜGUgS¢ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ çÜU ±Áã S¢ï à¢<}¢‹Î¢ ã¢ï¼ï ãé±ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚï´x¢ï
¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÚãG}¢¼ S¢ï ã}¢¢Úï x¢éÝ¢ã Á¢GMÚ }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J }¢x¢Ú
¥zGS¢¢ïS¢ ! ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ »ÜU ¼¢’΢Πãñ çÜU Á¢¢ï §S¢ }¢éÜGUgS¢ S¢ÈGUÚ ÜU¢ï ÎêS¢Úï ¥G¢}¢
S¢ÈGU򢕫 ÜUè ¼GÚãG S¢}¢Û¢¼è ãñ J ©Ý ÜïU ¥‹Î¢Á¢G S¢ï ¼¢ï ²êæ Hx¢¼¢ ãñ Á¢ñS¢ï
1N ±ã¢æ |¢è çÐÜUçÝÜU }¢Ý¢Ýï ¥¢» ãñ´ J ±¢ïãè ãËH¢ x¢ËH¢, ±¢ïãè ࢢïÚ¢ï
xG¢éH ¥¢ñÚ Ý ‰¢}¢Ýï ±¢H¢ ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜGU Á¢¢Úè ã¢ï¼¢ ãñ J ã¢ïÝ¢ ¼¢ï ²êæ Ó¢¢çã²ï çÜU
çÁ¢S¢ wG¢éࢠÝS¢èÏ¢ ÜU¢ï ²ïã }¢¢ñÜGU¥G }¢é²SS¢Ú ¥¢» ¼¢ï §S¢ï ¥ÐÝè S¢¥G¢Î¼¢ï´ ÜUè
}¢ï’Ú¢Á¢ Á¢¢Ý ÜUÚ §S¢ ÜïU }¢vGS¢Î ÜU¢ï S¢}¢Û¢¼ï ãé±ï §S¢ ÜUè ãGÎ ÎÚÁ¢¢ ¼¢’Á¢Gè}¢
ÜUÚï J §S¢ S¢ÈGUÚ ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ± ¥ãç}}¢Ä²¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé±ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼,
§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ I §ÚࢢΠÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
ã¢æ ã¢æ Úãï }¢ÎèÝ¢ ãñ x¢G¢çÈGUH Á¢GÚ¢ ¼ê Á¢¢x¢
¥¢ï Т©æ Ú¶Ýï ±¢Hï ²ïã Á¢¢ Ó¢à}¢¢ï S¢Ú ÜUè ãñ
(ãG΢§ÜïGU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 218)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU
S¢ÈGUÚ Ðï Á¢¢Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï ¼¢ï §S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ Ï¢Á¢¢ H¢¼ï ãé±ï, §S¢
Ï¢¢¼ ÜU¢ ¶G¢S¢ ¶G²¢H Ú¶¢ Á¢¢» çÜU ÜU¢ï§ü »ïS¢è Ï¢¢¼ Ý S¢ÚÁ¢GÎ ã¢ï çÜU çÁ¢S¢ ÜïU
S¢Ï¢Ï¢ S¢¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ãè Ï¢ïÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢» J Ï¢¢’Á¢G ݢ΢ݢ H¢ïx¢ ©Ý }¢éÜGUgS¢ }¢ÜGU¢}¢¢¼
ÐÚ |¢è }¢Á¢G¢ÜGU }¢S¶GÚè S¢ï Ï¢¢Á¢G Ýãè´ ¥¢¼ï ¥¢ñÚ Î鋲¢ Á¢ã¢Ý ÜUè Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ }¢àxG¢êH
Úã ÜUÚ ©Ý ÜU¢ ¼ÜGUgéS¢ Т}¢¢H ÜUÚ¼ï çζ¢§ü Îï¼ï ãñ´ J Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ±ã¢æ ÐÚ |¢è
}¢¢ïÏ¢¢§H ÈGU¢ïÝ ÜU¢ çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼ï ãñ´, Ï¢¢’Á¢G Ý¢Î¢Ý ©Ý }¢éÜGUgS¢
}¢ÜGU¢}¢¢¼ ÐÚ ¥ÐÝè ¼S¢¢±èÚ (selfie) wG¢éÎ ãè Ϣݢ ÜUÚ ¥ÐÝ¢ ÜGUè}¢¼è ±vG¼
|¢è Á¢G¢»¥G ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU çH²ï ¼à¢±èࢠÜU¢ Ï¢¢§GS¢ |¢è Ϣݼï ãñ´ J Ý
Á¢¢Ýï »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §Ý ãGÚÜU¼¢ï´ S¢ï çÜU¼Ý¢ï´ ÜïU ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ¶GڢϢ ã¢ï¼ï ã¢ï´x¢ï
¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Á¢G¢ñÜGU¢ï ࢢñÜGU }¢ï´ ¶GHH Ðñ΢ ã¢ï¼¢ ã¢ïx¢¢ J
www.dawateislami.net

9. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 8
¥x¢Ú ã}¢ ¥¢ñçH²¢» ÜU¢ç}¢HèÝ ¥¢ñÚ Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ‫ْن‬‫ی‬ِ‫ب‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ُ‫م‬ُ‫ہ‬َ‫ِم‬‫ح‬َ‫ر‬ ÜïU S¢ÈGUÚï
ãGÚ}¢ñÝ ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚï´ ¼¢ï ã}¢ï´ м¢ Ó¢Hïx¢¢ çÜU ²ïã ãGÁ¢GÚ¢¼
§ç‹¼ã¢§ü ¥ÎÏ¢¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï¼ï, ¥ËH¢ã 1 S¢ï
Ú¢ï Ú¢ï ÜUÚ }¢éÝ¢Á¢¢¼ ÜUÚ¼ï, ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢¼ï, ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ±
§ç‹ÜUS¢¢Úè ¥ÐÝ¢¼ï ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈïGU wG¢é΢ ¥¢ñÚ §GàÜïGU ÚS¢êH S¢ï S¢Úà¢¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÜéUÀ
§S¢ ¼GÚãG S¢ÈGUÚï }¢ÎèÝ¢ ÜïU çH²ï Ú±¢Ý¢ ã¢ï¼ï çÜU ©Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï
ÎêS¢Úï H¢ïx¢ |¢è ©Ý ÜïU Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢ Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥¢§²ï ! »ÜU çÝ㢲¼ §ü}¢¢Ý
¥ÈGUÚ¢ïÁ¢G çãGÜU¢²¼ S¢éݼï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢é¶GñH I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
Ï¢éãñ}¢ §GÁ¢Hè I Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚ¢ ãGÁ¢ ÜU¢ §Ú¢Î¢ ãñ çÜUS¢è ÜU¢ï
}¢ïÚ¢ ÚÈGUèÜGïU S¢ÈGUÚ Ï¢Ý¢ ÎèçÁ¢²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï »ÜU ÐÇG¢ïS¢è ÜU¢ï ©Ý ÜïU
S¢¢‰¢ S¢ÈGUÚï }¢ÎèÝ¢ ÐÚ ¥¢}¢¢Î¢ ÜUÚ çH²¢ J ÎêS¢Úï çÎÝ }¢ïÚ¢ ÐÇG¢ïS¢è }¢ïÚï ТS¢
¥¢²¢ ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢¢ : }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢éãñ}¢ I ÜïU S¢¢‰¢ Ýãè´
Á¢¢ S¢ÜU¼¢ J }¢ñ´ Ýï ãñGÚ¼ S¢ï ÜU㢠: wG¢é΢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ Ýï ÜêUÈGU¢ |¢Ú }¢ï´ ©Ý Á¢ñS¢¢
Ï¢¢ ¥wGH¢ÜGU ¥¢Î}¢è Ýãè´ Îﶢ, ¥¢ç¶GÚ v²¢ ±Áã ãñ çÜU ¼é}¢ ©Ý ÜUè ÚÈGU¢ÜGU¼
S¢ï wG¢éÎ ÜU¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï ? ±¢ïã Ï¢¢ïH¢ : }¢ñ´ Ýï S¢éÝ¢ ãñ çÜU ±¢ïã ¥vS¢Ú
Ú¢ï¼ï Úã¼ï ãñ´, §S¢ çH²ï ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ }¢ïÚ¢ S¢ÈGUÚ wG¢éà¢x¢±¢Ú Ýãè´ Úãïx¢¢ J }¢ñ´ Ýï ©S¢
ÜU¢ï S¢}¢Û¢¢²¢ çÜU ±¢ïã Ï¢ãé¼ ¥ÓÀï Ï¢éÁG¢éx¢ü ãñ´, §Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ V ¼é}ã¢Úï
çH²ï çÝ㢲¼ ÝzG¥G Ï¢wGࢠã¢ïx¢è, ±¢ïã }¢¢Ý x¢²¢ J Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ ÜïU çH²ï ªæÅ¢ï´ ÐÚ
S¢¢}¢¢Ý H¢Î¢ Á¢¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢éãñ}¢ §GÁ¢Hè ‫ی‬ِ‫ل‬ َ‫ْو‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬ ِ‫ہ‬ْ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ »ÜU
Îè±¢Ú ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Ï¢ñÆ ÜUÚ Ú¢ïÝï }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï x¢», ãGœ¢¢ çÜU ¥¢Ð I
ÜUè ΢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ S¢èÝ¢ ¥àÜU¢ï´ S¢ï ¼Ú ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢æS¢êæ Á¢G}¢èÝ ÐÚ ÅÐ
ÅÐ çx¢ÚÝï Hx¢ï J }¢ïÚï ÐÇG¢ïS¢è Ýï ͢Ϣڢ ÜUÚ }¢éÛ¢ S¢ï ÜU㢠: ¥|¢è ¼¢ï S¢ÈGUÚ
ÜUè à¢éM¥G¢¼ ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ ²ïã ãG¢H ãñ, wG¢é΢ Á¢¢Ýï ¥¢x¢ï v²¢ ¥G¢H}¢ ã¢ïx¢¢ !
}¢ñ´ Ýï §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé±ï ÜU㢠: ͢Ϣڢ§²ï Ýãè´ S¢ÈGUÚ ÜU¢ }¢é¥G¢}¢H¢
ãñ, ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè Á¢é΢§ü }¢ï´ Ú¢ï Úãï ã¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢x¢ï Ó¢H ÜUÚ ÜGUÚ¢Ú
¥¢ Á¢¢» J
www.dawateislami.net

10. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 9
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢éãñ}¢ §GÁ¢Hè I Ýï ²ïã Ï¢¢¼ S¢éÝ Hè ¥¢ñÚ
ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±ËH¢ã ! »ïS¢è Ï¢¢¼ Ýãè´ §S¢ S¢ÈGUÚ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ }¢éÛ¢ï “S¢ÈGUÚï
¥¢ç¶GÚ¼” ²¢Î ¥¢ x¢²¢ J ²ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãè Ó¢è¶ïG´ }¢¢Ú }¢¢Ú ÜUÚ Ú¢ïÝï Hx¢ï J
ÐÇG¢ïS¢è Ýï çÈUÚ ÐÚïࢢÝè ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ S¢ï ÜU㢠: }¢ñ´ §Ý ÜïU ã}¢Ú¢ã ÜñUS¢ï Úã
S¢ÜæêUx¢¢ ! ã¢æ §Ý ÜU¢ S¢ÈGUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ΢±êÎ ¼G¢§ü ¥¢ñÚ S¢çIJÎéÝ¢ S¢H¢}¢
¥Ï¢éH ¥ãG±S¢ k ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæçÜU ²ïã ΢ï ãGÁ¢GÚ¢¼ |¢è
Ï¢ãé¼ Ú¢ï¼ï ãñ´, ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ §Ý ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ wG¢êÏ¢ Úãïx¢è ¥¢ñÚ ç}¢H ÜUÚ wG¢êÏ¢ ڢﲢ
ÜUÚï´x¢ï J }¢ñ´ Ýï çÈUÚ ÐÇG¢ïS¢è ÜUè çã}}¢¼ Ï¢æ{¢§ü, ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú ±¢ïã ©Ý ÜïU S¢¢‰¢
S¢ÈGUÚï }¢ÎèÝ¢ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éãGñH I
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢Ï¢ ãGÁ¢ S¢ï ©Ý ÜUè ±¢ÐS¢è ãé§ü ¼¢ï }¢ñ´ ¥ÐÝï ÐÇG¢ïS¢è ãG¢Á¢è ÜïU ТS¢
x¢²¢, ©S¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ : ¥ËH¢ã 1 ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢Á¢G¢» ¶GñÚ Îï, }¢ñ´ Ýï ©Ý Á¢ñS¢¢
¥¢Î}¢è ÜUãè´ Ýãè´ Îﶢ, ãG¢H¢æçÜU }¢ñ´ }¢¢HÎ¢Ú ‰¢¢ çÈUÚ |¢è x¢GÚèÏ¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢
±éÁ¢êÎ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ wG¢êÏ¢ ¶GÓ¢ü ÜUÚ¼ï ‰¢ï, Ï¢éIGï ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶¼ï, }¢éÛ¢
Ï¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Á¢±¢Ý ÜïU çH²ï ¶¢Ý¢ Ϣݢ¼ï ¥¢ñÚ }¢ïÚè Ï¢ïãGÎ ç¶GÎ}¢¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J
}¢ñ´ Ýï ÜU㢠: ¥¢Ð ¼¢ï ©Ý ÜïU Ú¢ïÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï¼ï ‰¢ï ¥Ï¢ v²¢ Á¢ïGãìÝ ãñ ?
ÜU㢠: ÐãHï ÐãH }¢ñ´ Ï¢çËÜU Îèx¢Ú ÜGU¢çÈGUHï ±¢Hï |¢è ©Ý ÜïU Ú¢ïÝï ÜUè ÜUS¢Ú¼ S¢ï
͢Ϣڢ Á¢¢¼ï ‰¢ï }¢x¢Ú ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ©Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ã}¢ ÐÚ
|¢è çÚvGÜGU¼ ¼G¢Úè ã¢ïÝï Hx¢è ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ã}¢ S¢Ï¢ |¢è ç}¢H ÜUÚ Ú¢ï¼ï ‰¢ï J
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éãGñH I ÜUã¼ï ãñ´ : §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢éãñ}¢ §GÁ¢Hè ‫ی‬ِ‫ل‬ َ‫ْو‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬ ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ
¥ÐÝï ÐÇG¢ïS¢è ãG¢Á¢è ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢
ÚÈGUèÜGU (S¢¢‰¢è) ‰¢¢, çÁ¢GRéUËH¢ã ¥¢ñÚ ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜUè ç¼H¢±¼ ÜUè ÜUS¢Ú¼
ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ¥¢æS¢ê Ï¢ãé¼ Á¢ËΠϢã Á¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥ËH¢ã 1
¼é}¢ ÜU¢ï Á¢Á¢G¢» ¶GñÚ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J
( ‫م‬‫لع‬
‫ارحبلا‬‫ق‬‫ى‬‫ج‬۱‫ص‬۳۰۰ }¢éHwG¶GS¢Ý, ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè 130 çãGÜU¢²¢¼, S¢. 118)
²¢Îï ÝçϢIJï ТÜU }¢ï´ Ú¢ï» Á¢¢ï ©G}¢í |¢Ú
}¢¢ñH¢ }¢éÛ¢ï ¼H¢à¢ ©S¢è Ó¢à}¢ï ¼Ú ÜUè ãñ
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬!‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬
www.dawateislami.net

11. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 10
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ? çÜU ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU Á¢Ï¢
S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï¼ï ¼¢ï ãÚ ±vG¼ çÁ¢GRéUËH¢ã ¥¢ñÚ ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ý }¢ï´
}¢àxG¢êH Úã¼ï, ¶G¢ñÈïGU wG¢é΢ }¢ï´ ¥¢æS¢ê Ϣ㢼ï, ¥ÐÝï LÈGUÜGU¢ ÜUè wG¢êÏ¢ ¶GñÚ wG±¢ãè
ÈGUÚ}¢¢¼ï J ©Ý ÜïU ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU ¥¢ñÚ ¥G¢Î¼¢ï çÜUÚÎ¢Ú S¢ï }¢é¼¥çSS¢Ú ã¢ï ÜUÚ ©Ý
ÜïU S¢¢‰¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢Hï |¢è ©‹ãè ÜïU Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢ Á¢¢¼ï J §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï ²ïã
|¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU Á¢Ï¢ çÜUS¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Á¢¢¼ï, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU
S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ Á¢ñS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ }¢éÜGUgS¢ S¢ÈGUÚ ÐÚ |¢è Á¢¢¼ï, ¼Ï¢ |¢è ©‹ãïUæ S¢ÈGUÚï
¥¢ç¶GÚ¼ ²¢Î ¥¢ Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ çÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ §S¢ ÜGUÎÚ ¥¢æS¢ê Ϣ㢼ï çÜU
΢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢æS¢ê¥¢ïæ S¢ï ¼Ú ã¢ï Á¢¢¼è J Á¢Ï¢ çÜU »ÜU ¼GÚÈGU ã}¢ ãñ´ çÜU S¢ÈGUÚï
¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢¢ïӢݢ ¼¢ï ÎÚ çÜUÝ¢Ú, x¢¢ï²¢ ã}¢ Ýï Î鋲¢ }¢ï´ ã}¢ïࢢ ÚãÝï
¥¢ñÚ §S¢ ÜUè Úæx¢èçݲ¢ï´ }¢ï´ ϢΠ}¢S¼ ÚãÝï ÜU¢ï ãè }¢vGS¢Îï ãG²¢¼ S¢}¢Û¢ Ú¶¢ ãñ J
ãG¢H¢æçÜU ¥GvGH}¢‹Î ±¢ïãè ãñ Á¢¢ï Î鋲¢ ÜïU ãÚ ãÚ ¥G}¢H ÐÚ çÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼
ÜUÚ¼¢ Úãï, Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢Ï¢ S¢¢ïÝï Hx¢ï ¼¢ï ÜGUÏ¢í }¢ï´ S¢¢ïÝï ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚï çÜU ±ã¢æ Ý}¢ü ±
}¢éH¢§}¢ çÏ¢S¼Ú Ýãè´ ã¢ïx¢¢ Ï¢çËÜU S¢wG¼ Á¢G}¢èÝ }¢ïÚ¢ çÏ¢À¢ñÝ¢ ã¢ïx¢è, Á¢Ï¢ Æ‹Ç¢
¥¢ñÚ }¢èÆ¢ ТÝè ¥ÐÝï ãGËÜGU S¢ï ©¼¢Úï ¼¢ï }¢ãGà¢Ú ÜUè Œ²¢S¢ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚï çÜU ©S¢
çÎÝ ãGËÜGU wG¢éàÜU ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ýï´ S¢ê¶ ÜUÚ ÜU¢æÅ¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢è J çÁ¢S¢ ±vG¼ x¢}¢èü ÜUè
çà¢g¼ S¢ï Á¢èÝ¢ Îéà±¢Ú ã¢ï ©S¢ ±vG¼ Ú¢ïÁ¢Gï }¢ãGà¢Ú ÜUè x¢}¢èü ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚï çÜU
çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ ÐÓ¢¢S¢ ãÁ¢G¢Ú (50,000) S¢¢H¢ çÎÝ ã¢ïx¢¢, S¢êÚÁ¢ S¢±¢ }¢èH ÐÚ
Úã ÜUÚ ¥¢x¢ Ï¢ÚS¢¢ Ú㢠ã¢ïx¢¢, ©S¢ ÜUè ¼çÐࢠS¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü S¢¢²¢
}¢é²SS¢Ú Ý ã¢ïx¢¢, ÎãÜU¼è ãé§ü Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ýæx¢ï Т©æ ¶ÇG¢ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢»x¢¢, x¢}¢èü
¥¢ñÚ Œ²¢S¢ S¢ï Ï¢éÚ¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ J ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ ¥ÐÝï Î鋲±è }¢é¥G¢}¢H¢¼
à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢
¼Ä²¢Úè ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J
}¢éÛ¢ Ðï Ó¢à}¢ï çà¢ÈGU¢ ÜUèçÁ¢²ï ÎêÚ Ï¢¢Úï x¢éÝ¢ã ÜUèçÁ¢²ï
}¢¢H ÜïU Á¢¢H }¢ï´ ÈæUS¢ x¢²¢ }¢éÛ¢ ÜU¢ï ¥¢ÜGU¢ çÚ㢠ÜUèçÁ¢²ï
²¢ ÝÏ¢è ¥¢Ð ãè ÜéUÀ §GH¢Á¢ ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ ÜUèçÁ¢²ï
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
www.dawateislami.net

12. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 11
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢ÈGUÚ Ó¢¢ãï Î鋲±è ã¢ï ²¢ ©¶GÚ±è §S¢
ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜïU ÜéUÀ ¥¢Î¢Ï¢ ã¢ï¼ï ãñ´ J ¥x¢Ú ¼Ä²¢Úè }¢ï´ ÜéUÀ ÜU}¢è Úã Á¢¢» ²¢
΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ §Ý ¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ ¶G²¢H Ý Ú¶¢ Á¢¢» ¼¢ï S¢ÈGUÚ }¢ï´ çÎvGÜGU¼ ±
}¢à¢vGÜGU¼ ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥x¢Ú ©¶GÚ±è S¢ÈGUÚ ÜïU çH²ï ÝïÜU ¥¢’}¢¢H
ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ Á¢G¢Îï S¢ÈGUÚ S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï V Ï¢ ¥¢S¢¢Ýè }¢ç‹Á¢GH ¼ÜU
ÐãéæÓ¢ Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ÐÚïࢢÝè |¢è Ýãè´ ã¢ïx¢è J ¥¢ñÚ Î鋲±è S¢ÈGUÚ ÜïU |¢è ÜéUÀ
¥¢Î¢Ï¢ ãñ´ ¥¢§²ï ! §Ý }¢ï´ S¢ï Ó¢‹Î ¥¢Î¢Ï¢ S¢éݼï ãñ´ :
1. S¢ÈGUÚ à¢éM¥G ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚ HïÝè Ó¢¢çã²ï J
Á¢ñS¢ï Í¢Ú ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ¥¢ñÚ Ú¢S¼ï }¢ï´ ç}¢HÝï ±¢H¢ï´ S¢ï S¢H¢}¢ ± }¢éS¢¢ÈGUãG¢
ÜUè çÝÄÄ¢¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ÜUè çÝIJ¼, ϢΠçÝx¢¢ãè S¢ï çãGÈGU¢Á¢G¼
ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ïæ S¢ï wG¢éÎ ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜUè çÝIJ¼,
Ý}¢¢Á¢G ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUè çÝIJ¼ ±x¢GñÚ¢ ±x¢ñGÚ¢ J §Ý ÐÚ }¢Á¢GèÎ çÝIJ¼ï´
|¢è Ï¢ÉG¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ´ J (S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Ú¼ï }¢ÎèÝ»
}¢éÝñڢ M ÜUè }¢Á¢GèÎ ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼¢ï´ ¥¢ñÚ à¢Ú§üG
}¢S¢¢§H ÜUè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ï à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼
L ÜUè 351 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H }¢¢²¢ Ý¢Á¢G ¼SÝèÈGU
“ÚÈGUèÜéUGH ãGÚ}¢ñÝ” ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ Ï¢ïãGÎ }¢éÈGUèÎ Úãïx¢¢ J)
2. S¢ÈGUÚ ÜUè }¢S¢ÝêÝ Îé¥G¢»æ ÐÉG HïÝè Ó¢¢çã²ï J }¢é}¢çÜUÝ ã¢ï ¼¢ï Îèx¢Ú
¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜU¢ï |¢è ÐÉG¢ Îï´ J
3. ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï x¢±¢ã Ϣݢ¼ï ãé±ï ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ ¥¢ñÚ
»ãGç¼²¢¼GÝ ¼Á¢ÎèÎï §ü}¢¢Ý |¢è ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J
4. ãéGÁÁ¢¼éH §SH¢}¢, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î
x¢GÁ¢G¢Hè ‫ی‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ْو‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬ ِ‫ہ‬ْ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : (S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU)
΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÁ¢GRU ¥¢ñÚ ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUÚ¼¢ Úãï HïÜUèÝ §¼Ýè
¥¢±¢Á¢G }¢æï çÜU ÎêS¢Ú¢ Ý S¢éÝï, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ©S¢ S¢ï x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚï ¼¢ï
çÁ¢GRU ± ç¼H¢±¼ À¢ïÇG Îï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU ±¢ïã Ï¢¢¼ ÜUÚï ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼
www.dawateislami.net

13. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 12
x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝï, Á¢Ï¢ ¶G¢}¢¢ïࢠã¢ï Á¢¢» ¼¢ï çÈUÚ ¥ÐÝè ãG¢H¼ ÐÚ H¢ñÅ ¥¢»
(²¢’Ýè çÁ¢GRU ±x¢GñÚ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï) J (:‫وم‬‫لعل‬‫ا‬‫احیاء‬۲/۹۳۴)
5. }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜïU çH²ï ТæÓ¢5
Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ ¥ÐÝï ТS¢ ڶݢ S¢é‹Ý¼ ãñ J
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ©}}¢éH }¢¢ïç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJμéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C
Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼è ãñ´ çÜU }¢ïÚï S¢Ú¼¢Á¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢ï’Ú¢Á¢ 6 Á¢Ï¢
S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï¼ï ¼¢ï ТæÓ¢5
Ó¢èÁ¢Gï´ ¥ÐÝï S¢¢‰¢ Á¢GMÚ Ú¶¼ï J
(1) ¥¢§üÝ¢ (2) S¢é}¢¢ü΢Ýè (3) ÜñGU´Ó¢è (4) ç}¢S±¢ÜU ¥¢ñÚ (5) ÜæUÍ¢¢
،‫االوسط‬‫(املعجم‬۲/۲۰:‫احلدیث‬،۲۳۵۲،‫ملخصا‬)
6. ¥ÐÝï çÚà¼ï΢Ú, ΢ïS¼, ¥ãGÏ¢¢Ï¢ ¥¢ñÚ }¢é¼¥GçËHÜGUèÝ S¢Ï¢ ÜïU ÎèÝ,
Á¢¢Ý, }¢¢H, ¥±H¢Î, ¼‹ÎéLS¼è ¥¢ñÚ ¥G¢çÈGUIJ¼ wG¢é΢ ÜU¢ï S¢¢ï´Ð ÜUÚ
S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J
S¢ÈGUÚ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ï S¢ÈGUÚ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢Á¢GèÎ }¢¢’Hê}¢¢¼ Á¢¢ÝÝï ÜïU çH²ï
}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ ΢ï ÜéU¼éÏ¢ §ãG²¢©H ©GHê}¢ çÁ¢ËÎ Îé±é}¢
S¢ÈGUãG¢ 885 ¼¢ 970 ¥¢ñÚ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 1051
¼¢ 1067 ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï J V }¢éÈGUèÎ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜU¢
Á¢G¶GèÚ¢ 㢉¢ ¥¢»x¢¢ J
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
»ÜU à¢wGS¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ãG¢ç¼}¢ï ¥S¢}}¢ T S¢ï ¥GÁ¢üG
ÜUè : “}¢éÛ¢ï ãGÁ¢ ÜU¢ S¢ÈGUÚ ÎÚ Ðïࢠãñ, ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ ã}¢ S¢ÈGUÚ Ï¢¼¢§²ï çÁ¢S¢ ÜUè
S¢¢ïãGÏ¢¼ï Ï¢¢ Ï¢ÚÜU¼ ÜU¢ ÈñGUÁ¢G Hêżï ãé±ï }¢ñ´ ¥ËH¢ã 1 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ãï Ï¢ïÜUS¢
ÐÝ¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï S¢ÜêæU J” ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï |¢¢§ü ! ¥x¢Ú ¼é}¢ ã}¢ Ýà¢èÝ Ó¢¢ã¼ï
ã¢ï ¼¢ï ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢éÏ¢èÝ ÜUè ã}¢ Ýà¢èÝè (²¢’Ýè S¢¢ïãGÏ¢¼) §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¢ï
¥¢ñÚ ¥x¢Ú S¢¢‰¢è Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ¼¢ï çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ S¢¢‰¢è Ϣݢ H¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú
΢ïS¼ ÎÚÜU¢Ú ã¢ï ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ¥ÐÝï ΢ïS¼¢ï´ ÜïU çÎH¢ï´ ÜU¢ }¢¢çHÜU ãñ ¥¢ñÚ
¥x¢Ú ¼¢ñࢢ (²¢’Ýè Á¢G¢Îï S¢ÈGUÚ) Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ÐÚ ²ÜGUèÝ S¢Ï¢
S¢ï Ï¢ïã¼ÚèÝ ¼¢ñࢢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢’Ï¢¼éËH¢ã ÜU¢ï ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï ¼S¢Ã±éÚ ÜUÚ¼ï ãé±ï
wG¢éà¢è S¢ï §S¢ ÜU¢ ¼G±¢ÈGU ÜUÚ¢ï J”
( ‫ص‬‫وع‬‫م‬‫رالد‬‫حب‬(۱۲۵ ¥Á¢G ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè 130 çãGÜU¢²¢¼, S¢. 101)
www.dawateislami.net

14. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 13
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ãG¢ç¼}¢ï ¥S¢}}¢
T Ýï çÜU¼Ýè Œ²¢Úè ÝS¢èãG¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J ÜU¢à¢ ! çÜU ã}¢ |¢è §S¢
ÝS¢èãG¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢»æ ¥¢ñÚ S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ¥¢ñÚ §S¢
ÜïU }¢ÜGU¢çS¢Î ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ýï ±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢»æ J ©G}¢ê}¢Ý Îﶢ x¢²¢ ãñ çÜU Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢
ãÚ S¢¢H ãGÁ¢G ± ©G}¢Úã ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï¼ï, ÜU¢’Ï¢¼éËH¢ã à¢ÚèÈGU
ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ¼G±¢ÈGU ÜU¢ à¢ÚÈGU Т¼ï ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢Ý¢çS¢ÜïU ãGÁ¢ ÜUè
¥Î¢»x¢è ÜïU Ï¢¢’Î Ú¢ñÁ¢G» ÚS¢êH ÜUè ãG¢çÁ¢GÚè ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ HïçÜUÝ
Á¢Ï¢ H¢ñżï ãñ´ ¼¢ï ãGSÏ¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ
±¢ïã Ï¢éÚ¢§²¢æ Á¢êæ ÜUè ¼êæ ©Ý }¢ï´ Ï¢¢ÜGUè Úã¼è ãñ´ J »ïS¢ï ¥ÈGUڢΠÜU¢ï x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢
Ó¢¢çã²ï çÜU ¥¢ç¶GÚ v²¢ ±Áã ãñ ? ©Ý }¢éÜGUgS¢ }¢ÜGU¢}¢¢¼ ÜUè Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ãG¢çÁ¢GÚè
ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ |¢è ã}¢ ¥ÐÝè §SH¢ãG Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜïU J ÜUãè´ »ïS¢¢ ¼¢ï Ýãè´ çÜU ²ïã
S¢¢Úï ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã çS¢ÈüGU ÝzGS¢ ÜUè wG±¢çãࢠ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï çζ¢Ýï ¥¢ñÚ wG¢éÎ
ÜU¢ï “ãG¢Á¢è S¢¢çãGÏ¢” ÜUãH±¢Ýï ÜïU çH²ï çÜU²ï ã¢ïæ ? v²êæçÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÝÁ¢GÚ }¢ï´
ÜUS¢èÚ ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¥G¢çϢ΢ï Á¢G¢çãÎ ÜïU Ý¢}¢ S¢ï }¢é¼¥G¢ÚÈGU ã¢ïÝï ÜUè
wG±¢çãࢠ§GÏ¢¢Î¢¼ }¢ï´ Ï¢ÇGè S¢ï Ï¢ÇGè }¢à¢vGÜGU¼ |¢è ¥¢S¢¢Ý ÜUÚ Îï¼è ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î }¢éÚ¼§GࢠI ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “}¢ñ´ Ýï Ï¢ãé¼
S¢ï ãGÁ¢ çÜU²ï ¥¢ñÚ ©Ý }¢ï´ S¢ï ¥vS¢Ú S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ Á¢G¢Îï Ú¢ã çH²ï
çÏ¢x¢GñÚ çÜU²ï J çÈUÚ }¢éÛ¢ ÐÚ ¥¢àÜU¢Ú (²¢’Ýè Á¢G¢çãÚ) ãé±¢ çÜU ²ïã S¢Ï¢ ¼¢ï }¢ïÚï
ÝzGS¢ ÜU¢ {¢ïÜU¢ ‰¢¢ v²êæçÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ïÚè }¢¢æ Ýï }¢éÛ¢ï ТÝè ÜU¢ Í¢ÇG¢ |¢Ú ÜUÚ
H¢Ýï ÜU¢ ãéGv}¢ çβ¢ ¼¢ï }¢ïÚï ÝzGS¢ ÐÚ ©Ý ÜU¢ ãéGv}¢ çx¢Ú¢æ (²¢’Ýè Ý¢ x¢±¢Ú)
x¢éÁ¢GÚ¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, }¢ñ´ Ýï S¢}¢Û¢ çH²¢ çÜU S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ }¢ï´ }¢ïÚï ÝzGS¢ Ýï }¢ïÚè
}¢é±¢ÈGUÜGU¼ ÈGUÜGU¼G ¥ÐÝè HÁGÁ¢G¼ ÜïU çH²ï ÜUè ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï {¢ïÜïU }¢ï´ Ú¶¢ v²êæçÜU
¥x¢Ú }¢ïÚ¢ ÝzGS¢ ÈGUÝ¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ¥¢Á¢ »ÜU ãGvGÜïGU à¢Ú§üG ÐêÚ¢ ÜUÚÝ¢
(²¢’Ýè }¢¢æ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUÚÝ¢) §S¢ï (²¢’Ýè ÝzGS¢ ÜU¢ï) Ï¢ïãGÎ Îéà±¢Ú v²êæ
}¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼¢ !” ‫رسال‬‫ل‬‫(ا‬‫ۃ‬‫القش‬‫ریی‬‫ۃ‬‫ص‬،۱۳۵)
www.dawateislami.net

15. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 14
ãéGÏÏ¢ï Á¢¢ã ÜUè HÁGÁ¢G¼ §GÏ¢¢Î¼ ÜUè }¢à¢vGÜGU¼ ¥¢S¢¢Ý ÜUÚ Îï¼è ãñ
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çãGÜU¢²¼ ÜU¢ ãÚçx¢Á¢G ²ïã }¢¼GHÏ¢
Ýãè´ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î }¢éÚ¼§GࢠI Ýï ¥ÐÝè
±¢çHλ }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ÜU¢ ãéGv}¢ Ýãè´ }¢¢Ý¢ Ï¢çËÜU ©Ý ÜU¢ ãéGv}¢ çS¢ÈüGU ÝzGS¢ ÐÚ
çx¢Ú¢æ x¢éÁ¢GÚ¢ ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï ¥ÐÝ¢ ²ïã Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢ çH²¢ çÜU §¼Ýï S¢¢H
¼ÜU ãGÁ¢ Á¢ñS¢è }¢éçàÜUH §GÏ¢¢Î¼, }¢ñ´ Ýï çS¢ÈüGU ÝzGS¢ ÜïU {¢ïÜïU ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï ÜUÚ
¥Î¢ ÜUè ãñ J §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï }¢Á¢GèÎ ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ã}¢¢Úï Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï
ÎèÝ ‫ْن‬‫ی‬ِ‫ب‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ہ‬َ‫ِم‬‫ح‬َ‫ر‬ ÜñUS¢è }¢ÎÝè S¢¢ïÓ¢ Ú¶¼ï ¥¢ñÚ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜïU wG¢êx¢Ú
ãé±¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Ï¢¢’Á¢G¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¼ ã¢ï¼è ãñ çÜU ±¢ïã ¥G¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ¼¢ï Û¢éÜU Û¢éÜU
ÜUÚ ç}¢H¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU çH²ï çÏ¢À çÏ¢À Á¢¢¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ±¢çHÎñÝ |¢¢§ü Ï¢ãÝ¢ï´ ¥¢ñÚ
Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ©Ý ÜU¢ Úç±Ä²¢ Á¢¢çÚãG¢Ý¢, x¢ñGÚ ¥wGH¢ÜGUè ¥¢ñÚ Ï¢S¢¢
¥±ÜGU¢¼ S¢wG¼ çÎH ¥¢Á¢G¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ »ïS¢¢ v²æê ? §S¢ çH²ï çÜU ¥G±¢}¢ }¢ï´ ©G}΢
¥wGH¢ÜGU ÜU¢ }¢éÁ¢G¢ãÚ¢ }¢vGÏ¢êçHIJ¼ï ¥G¢}}¢¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ϣݼ¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU Í¢Ú }¢ï´
ãéGSÝï S¢éHêÜU ÜUÚÝï S¢ï §GÁGÁ¢G¼ ± ࢢïãÚ¼ ç}¢HÝï ÜUè ¶G¢S¢ ©}}¢èÎ Ýãè´ ã¢ï¼è !
§S¢ çH²ï ²ïã H¢ïx¢ ¥G±¢}¢ }¢ï´ wG¢êÏ¢ }¢èÆï }¢èÆï Ï¢Ýï Úã¼ï ãñ´ ! §S¢è ¼GÚãG Á¢¢ï
§SH¢}¢è |¢¢§ü Ï¢¢’Á¢G }¢éS¼ãGÏ¢ ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢ÉG Ó¢ÉG ÜUÚ ÜéUGÚÏ¢¢çݲ¢æ ÐïࢠÜUÚ¼ï
}¢x¢Ú ÈGUÚ¢§Á¢G¢ï ±¢çÁ¢Ï¢¢¼ ÜUè ¥Î¢»x¢è }¢ï´ ÜU¢ï¼¢çã²¢æ Ï¢Ú¼¼ï ãñ´ }¢S¢HÝ }¢¢æ Ï¢¢Ð
ÜUè §¼G¢¥G¼, Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¼<ϢIJ¼ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ
wG¢éÎ ÈGUÁ¢üG ©GHê}¢ ÜïU ãéGS¢êH }¢ï´ x¢GzGH¼ S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼ï ãñ´, ©Ý ÜïU çH²ï |¢è §S¢
çãGÜU¢²¼ }¢ï´ §GÏ¢í¼ ÜïU çÝ㢲¼ ¥ã}¢ }¢ÎÝè ÈêUH ãñ´ J ãGÜGUèÜGU¼ ²ïã ãñ çÜU çÁ¢Ý
ÝïÜU ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ “ࢢïãÚ¼ ç}¢H¼è ¥¢ñÚ ±¢ã ±¢ã ! ã¢ï¼è ãñ” ±¢ïã Îéà±¢Ú ã¢ïÝï ÜïU
Ï¢¢ ±éÁ¢êΠϢ ¥¢S¢¢Ýè S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Т Á¢¢¼ï ãñ´ v²êæçÜU ãéGÏÏ¢ï Á¢¢ã (²¢’Ýè ࢢïãÚ¼
± §GÁGÁ¢G¼ ÜUè Ó¢¢ã¼) ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ç}¢HÝï ±¢Hè HÁGÁ¢G¼ Ï¢ÇGè S¢ï Ï¢ÇGè }¢à¢vGÜGU¼
¥¢S¢¢Ý ÜUÚ Îï¼è ãñ J ²¢Î Ú網ï ! “ãéGÏÏ¢ï Á¢¢ã” }¢ï´ ãH¢ÜU¼ ãè ãH¢ÜU¼ ãñ J
§GÏ¢í¼ ÜïU çH²ï ΢ï ÈGUÚ¢}¢ñÝï }¢éS¼GÈGU¢ 6 S¢éÝ HèçÁ¢²ï :
www.dawateislami.net

16. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 15
(1) ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¼G¢¥G¼ (²¢’Ýè §GÏ¢¢Î¼) ÜU¢ï Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÜUè
Á¢¢Ýï ±¢Hè ¼¢’ÚèÈGU ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï ç}¢H¢Ýï S¢ï Ï¢Ó¢¼ï Úã¢ï, ÜUãè´ ¼é}ã¢Úï ¥¢’}¢¢H
Ï¢ÚÏ¢¢Î Ý ã¢ï Á¢¢»æ J ‫ج‬ ‫االخبار‬ ‫ردوس‬‫ف‬(۱‫ص‬۲۲۳‫حد‬‫یث‬۱۵۶۷) (2) ΢ï |¢êÜïU |¢ïçÇG²ï
Ï¢ÜUçÚ²¢ï´ ÜïU Úï±ÇG }¢ï´ §¼Ýè ¼Ï¢¢ãè Ýãè´ }¢Ó¢¢¼ï çÁ¢¼Ýè ¼Ï¢¢ãè ãéGÏÏ¢ï }¢¢H¢ï Á¢¢ã
(²¢’Ýè }¢¢H¢ï ΢ñH¼ ¥¢ñÚ §GÁGÁ¢G¼ ± ࢢïãÚ¼ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼) }¢éS¢H}¢¢Ý ÜïU ÎèÝ }¢ï´
}¢Ó¢¢¼è ãñ J ‫رمذ‬‫ت‬(‫ی‬‫ج‬۴‫ص‬۱۶۶‫حد‬‫یث‬۲۳۸۳) (¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè 130 çãGÜU¢²¢¼, S¢. 103)
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
¥ÐÝï }¢éæã ç}¢²¢æ ç}¢nå Ï¢ÝÝ¢ !
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï çζ¢Ýï,
¥ÐÝè ±¢ã ±¢ã ÜUÚ±¢Ýï ¥¢ñÚ }¢é¥G¢à¢Úï }¢ï´ §GÁGÁ¢G¼ ± ±ÜGU¢Ú ТÝï ÜïU çH²ï ÝïÜU
¥¢’}¢¢H ÜUÚÝï S¢ï x¢éÚñÁ¢G ÜUÚï´ ¥¢ñÚ çS¢ÈüGU çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜUè ¶G¢ç¼GÚ S¢±¢Ï¢ ТÝï
¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ Ï¢ïã¼Ú ϢݢÝï ÜïU çH²ï ÝïçÜU²¢æ ÜUÚïæ J ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGïU
çÜUÚ¢}¢ m Á¢Ï¢ ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ¼¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ |¢è
§wGH¢S¢ ± §çS¼ÜGU¢}¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ¥ËH¢ã 1 ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼ï J
LwGS¢¼ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU }¢é‹¼çÁ¢GÚ Á¢±¢Ý ÜU¢ï çϢࢢڼ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÁG¢é‹ÝêÝ ç}¢SÚè P Ýï ÜU¢’Ï¢» }¢éà¢ÚüÈGU¢ ÜïU ТS¢
»ÜU Á¢±¢Ý ÜU¢ï Îﶢ Á¢¢ï }¢éS¢HS¢H Ý}¢¢Á¢G ÐÉGï Á¢¢ Ú㢠‰¢¢ ¥¢ñÚ LÜUÝï ÜU¢ Ý¢}¢
ãè Ý Hï¼¢ ‰¢¢ J }¢¢ñÜGU¥G ç}¢HÝï ÐÚ ¥¢Ð I Ýï ©S¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢
Ï¢¢¼ ãñ çÜU ±¢ÐS¢ Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» }¢éS¢HS¢H Ý}¢¢Á¢Gï´ ÐÉGï Á¢¢ Úãï ã¢ï ! ÜUãÝï
Hx¢¢ : ¥ÐÝè }¢ÚÁ¢Gè S¢ï ÜñUS¢ï Á¢¢ªæ ! LwGS¢¼ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ãñ !
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÁG¢é‹ÝêÝ ç}¢SÚè P ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥|¢è ã}¢ Ï¢¢¼ï´ ãè ÜUÚ
Úãï ‰¢ï çÜU ©S¢ Á¢±¢Ý ÜïU ªÐÚ »ÜU LvG¥G¢ çx¢Ú¢, ©S¢ }¢ï´ çH¶¢ ‰¢¢ : “²ïã ¶G¼G
wG¢é΢» ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï x¢GzGÈGU¢Ú ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ©S¢ ÜïU à¢éRU x¢éÁ¢G¢Ú ± }¢éçwGHS¢ Ï¢‹Îï ÜïU
çH²ï ãñ, ±¢ÐS¢ Á¢¢ ¼ïÚï ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ãñ´ J”
(¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè 130 çãGÜU¢²¢¼, S¢. 95, ‫ص‬‫ریاحنی‬‫ل‬‫ا‬‫روض‬١٠٨‫ملخصا‬ )
www.dawateislami.net

17. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 16
¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ãG¢çÁ¢²¢ï´ ÜUè Á¢ÁGÏ¢ï ± }¢S¼è |¢Úè ΢ï
¥GÁ¢èÏ¢¢ï x¢GÚèÏ¢ çãGÜU¢²¼ï´ S¢éݼï ãñ´ :
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈéUGÁ¢ñGH çÏ¢Ý §G²¢Á¢G I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
}¢ñ΢Ýï ¥GÚÈGU¢¼ }¢ï´ ãGéÁÁ¢¢Á¢ }¢àxG¢êHï Îé¥G¢ ‰¢ï, }¢ïÚè ÝÁ¢GÚ »ÜU Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÐÚ ÐÇGè
Á¢¢ï S¢Ú Û¢éÜU¢» à¢}¢üS¢¢Ú ¶ÇG¢ ‰¢¢, }¢ñ´ Ýï ÜU㢠: »ï Ý¢ñÁ¢±¢Ý ! ¼ê |¢è Îé¥G¢ ÜUÚ J
±¢ïã Ï¢¢ïH¢ : }¢éÛ¢ï ¼¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ÇÚ Hx¢ Ú㢠ãñ çÜU Á¢¢ï ±vG¼ }¢éÛ¢ï ç}¢H¢ ‰¢¢
ࢢ²Î ±¢ïã Á¢¢¼¢ Úã¢, ¥Ï¢ çÜUS¢ }¢éæã S¢ï Îé¥G¢ ÜUMæ ! }¢ñ´ Ýï ÜU㢠: ¼ê |¢è Îé¥G¢
ÜUÚ ¼¢çÜU ¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ï |¢è §Ý Îé¥G¢ }¢¢æx¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï
ÜU¢}¢²¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈéUGÁ¢ñGH I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ©S¢ Ýï
Îé¥G¢ ÜïU çH²ï 㢉¢ ©Æ¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè, çÜU »ÜU Î}¢ ©S¢ ÐÚ çÚvGÜGU¼ ¼G¢Úè
ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ »ÜU Ó¢è¶G ©S¢ ÜïU }¢éæã S¢ï çÝÜUHè, ¼ÇGÐ ÜUÚ çx¢Ú¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè
MãG ÜGUÈGUS¢ï ©GÝS¢éÚè S¢ï ÐÚ±¢Á¢G ÜUÚ x¢§ü J ‫ص‬‫وب‬ُ‫ج‬ْ‫ح‬َ ْ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ف‬ْ‫ش‬َ‫ک‬(۳۶۳)
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÁG¢é‹ÝêÝ ç}¢SÚè P ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï ç}¢Ý¢
à¢ÚèÈGU }¢ï´ »ÜU Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜU¢ï ¥¢Ú¢}¢ S¢ï Ï¢ñÆ¢ Îﶢ Á¢Ï¢ çÜU H¢ïx¢ ÜéUGÚÏ¢¢çݲ¢ï´ }¢ï´
}¢àxG¢êH ‰¢ï J §¼Ýï }¢ï´ ±¢ïã ÐéÜU¢Ú¢ : »ï }¢ïÚï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã 1 ! ¼ïÚï S¢¢Úï Ï¢‹Îï
ÜéUGÚÏ¢¢çݲ¢ï´ }¢ï´ }¢àxG¢êH ãñ´, }¢ñ´ |¢è ¼ïÚè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¥ÐÝè Á¢¢Ý ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚÝ¢
Ó¢¢ã¼¢ ãêæ, }¢ïÚï }¢¢çHÜU 1 ! }¢éÛ¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ J ²ïã ÜUã ÜUÚ ¥ÐÝè ©æx¢Hè
x¢Hï ÐÚ ÈñUÚè ¥¢ñÚ ¼ÇGÐ ÜUÚ çx¢Ú ÐÇG¢, }¢ñ´ Ýï ÜGUÚèÏ¢ Á¢¢ ÜUÚ Îﶢ ¼¢ï ±¢ïã Á¢¢Ý
Îï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ J ‫ص‬‫وب‬ُ‫ج‬ْ‫ح‬َ ْ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ف‬ْ‫ش‬َ‫ک‬(۳۶۴)7‫اضایف‬
²ïã §ÜU Á¢¢Ý v²¢ ãñ ¥x¢Ú ã¢ï´ ÜUÚ¢ïÇG¢ï´
¼ïÚï Ý¢}¢ ÐÚ S¢Ï¢ ÜU¢ï ±¢Ú¢ ÜUMæ }¢ñ´
(S¢¢}¢¢Ýï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 135)
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
www.dawateislami.net

18. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 17
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ? ãGÁ¢ ã¢ï ¼¢ï »ïS¢¢ !
¥ËH¢ã 1 ©Ý ΢ïÝ¢ï´ Ï¢¢ Ï¢ÚÜU¼ ãG¢çÁ¢²¢ï´ ÜïU yG¢éÈñGUH ã}¢ï´ |¢è çÚvGÜGU¼ï ÜGUËÏ¢è
ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J ²¢Î Ú網ï ! ãÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜUè ÜGUÏ¢êçHIJ¼ ÜïU çH²ï §wGH¢S¢
ࢼüG ãñ J ¥¢ã ! ¥Ï¢ §GË}¢ï ÎèÝ ¥¢ñÚ ¥ÓÀè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï ÎêÚè ÜUè çϢݢ ÐÚ
¥vS¢Ú §GÏ¢¢Î¢¼ çÚ²¢ÜU¢Úè ÜUè ÝÁ¢íG ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ J çÁ¢S¢ ¼GÚãG ©G}¢ê}¢Ý ãÚ ÜU¢}¢ }¢ï´
Ýé}¢ê΢ï Ýé}¢¢§à¢ ÜU¢ ¥G}¢H ÎwGH Á¢GMÚè S¢}¢Û¢¢ Á¢¢Ýï Hx¢¢ ãñ, §S¢è ¼GÚãG ãGÁ¢
Á¢ñS¢è ¥GÁ¢Gè}¢ S¢¥G¢Î¼ |¢è çζ¢±ï ÜUè |¢ï´Å Ó¢ÉG¼è Á¢¢ Úãè ãñ, }¢S¢HÝ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú
¥ÈGUڢΠãGÁ¢ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢éæã S¢ï çÏ¢H¢ çÜUS¢è
}¢SHïãG¼ ± Á¢GMÚ¼ ÜïU “ãG¢Á¢è” ÜUã¼ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÜGUH}¢ S¢ï çH¶¼ï ãñ´ J ¥¢Ð
ࢢ²Î Ó¢¢ï´ÜU ÐÇGï ã¢ï´x¢ï çÜU §S¢ }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ v²¢ ãGÚÁ¢ ãñ ? ã¢æ ! ±¢ÜïGU§üG §S¢ S¢êÚ¼
}¢ï´ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ |¢è Ýãè´ çÜU H¢ïx¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝè }¢ÚÁ¢Gè S¢ï ãG¢Á¢è S¢¢çãGÏ¢ ÜUã ÜUÚ
ÐéÜU¢Úï´ }¢x¢Ú Á¢GÚ¢ S¢¢ïçÓ¢²ï ! ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ãG¢Á¢è ÜUãÝ¢ ¥ÐÝè
§GÏ¢¢Î¼ ÜU¢ wG¢éÎ »’H¢Ý ÜUÚÝ¢ Ýãè´ ¼¢ï ¥¢ñÚ v²¢ ãñ ? §S¢ ÜU¢ï §S¢ Ó¢éÅÜéUHï S¢ï
S¢}¢Û¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï : ÅîïÝ ÀéÜU ÀéÜU ÜUÚ¼è ¥ÐÝè }¢ç‹Á¢GH ÜUè ¼GÚÈGU
Ú±¢æ α¢æ ‰¢è, ΢ï à¢wGS¢ ÜGUÚèÏ¢ ÜGUÚèÏ¢ Ï¢ñÆï ‰¢ï, »ÜU Ýï çS¢HçS¢H» x¢ézG¼ìx¢ê ÜU¢
¥¢x¢G¢Á¢G ÜUÚ¼ï ãé±ï ÐêÀ¢ : Á¢Ý¢Ï¢ ÜU¢ §S}¢ï à¢ÚèÈGU (²¢’Ýè ¥¢Ð ÜU¢ Ý¢}¢ v²¢
ãñ) ? Á¢±¢Ï¢ ç}¢H¢ : “ãG¢Á¢è à¢ÈGUèÜGU” ¥Ï¢ ÎêS¢Úï Ýï S¢é±¢H çÜU²¢ : ¥¢ñÚ ¥¢Ð
ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU Ý¢}¢ ? ÐãHï Ýï Á¢±¢Ï¢ çβ¢ : “Ý}¢¢Á¢Gè ÚÈGUèÜGU” ãG¢Á¢è S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï
Ï¢ÇGè ãñGÚ¼ ãé§ü, ÐêÀ Ç¢H¢ : ¥Á¢è Ý}¢¢Á¢Gè ÚÈGUèÜGU ! ²ïã ¼¢ï Ï¢ÇG¢ ¥GÁ¢èÏ¢ S¢¢
Ý¢}¢ Hx¢¼¢ ãñ J Ý}¢¢Á¢Gè S¢¢çãGÏ¢ Ýï ÐêÀ¢ : Ï¢¼¢§²ï ¥¢Ð Ýï çÜU¼Ýè Ï¢¢Ú ãGÁ¢ ÜU¢
à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢ ãñ ? ãG¢Á¢è S¢¢çãGÏ¢ Ýï ÜU㢠: n çÐÀHï S¢¢H ãè ¼¢ï
ãGÁ¢ ÐÚ x¢²¢ ‰¢¢ J Ý}¢¢Á¢Gè S¢¢çãGÏ¢ ÜUãÝï Hx¢ï : ¥¢Ð Ýï çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ çS¢ÈüGU »ÜU
Ï¢¢Ú ãGÁÁ¢ï Ï¢ñ¼éËH¢ã ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè ¼¢ï, Ï¢ Ï¢¢æx¢ï ÎéãéH (²¢’Ýè ¶éHï
¥G¢}¢) ¥ÐÝï Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ “ãG¢Á¢è” ÜUãÝï ÜUãH±¢Ýï Hx¢ï, Á¢Ï¢ çÜU Ï¢‹Î¢ ¼¢ï
Ï¢ÚS¢¢ Ï¢ÚS¢ (²¢’Ýè »ÜU }¢ég¼) S¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ТæÓ¢5
±vG¼ Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÜUÚ¼¢ ãñ,
¼¢ï çÈUÚ ¥ÐÝï Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥x¢Ú HzGÁ¢G “Ý}¢¢Á¢Gè” ÜUã Îï ¼¢ï §S¢ }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ
¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ÜUè ÜU¢ñÝ S¢è Ï¢¢¼ ãñ !
www.dawateislami.net

19. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 18
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢Á¢ ÜUH ¥GÁ¢èÏ¢ ¼}¢¢à¢¢ ãñ ! Ýé}¢ê΢ï
Ýé}¢¢§à¢ ÜUè §ç‹¼ã¢ ã¢ï x¢§ü, ãG¢Á¢è S¢¢çãGÏ¢ ãGÁ¢ ÜU¢ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ H¢ñÅ ÜUÚ ¥¢¼ï
ãñ´ ¼¢ï çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è ¥ÓÀè çÝIJ¼ ÜïU ÐêÚè §G}¢¢Ú¼ Ï¢ÚÜGUè ÜéUG}¢ÜéUG}¢¢ï´ S¢ï S¢Á¢¢¼ï
¥¢ñÚ Í¢Ú ÐÚ “ãGÁ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU” ÜU¢ Ï¢¢ïÇü Hx¢¢¼ï ãñ´, Ï¢çËÜU ¼¢ñÏ¢¢ ! ¼¢ñÏ¢¢ ÜU§ü ãG¢Á¢è
¼¢ï »ãGÚ¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ wG¢êÏ¢ ¼S¢¢±èÚ Ï¢Ý¢¼ï ãñ´ J ¥¢ç¶GÚ ²ïã v²¢ ãñ ? v²¢ |¢¢x¢ï
ãé±ï }¢éÁ¢çÚ}¢ ÜU¢ ¥ÐÝï ÚãG}¢¼ ±¢Hï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ §S¢
¼GÚãG {ê}¢ {¢}¢ S¢ï Á¢¢Ý¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ ? Ýãè´ ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ Ï¢çËÜU Ú¢ï¼ï ãé±ï ¥¢ñÚ
¥¢ãï´ |¢Ú¼ï ãé±ï, HÚÁ¢G¼ï, ÜU¢æмï ãé±ï Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J (ÚÈGUèÜéUGH ãGÚ}¢ñÝ, S¢. 49)
¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜUè HÇGè Ï¢Ý Úãè ã¢ï ¥¢ñÚ ¥¢ã¢ï´ S¢ï ÈUż¢ ã¢ï S¢èÝ¢
ç±Îïü HÏ¢ ã¢ï “}¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢” Á¢Ï¢ Ó¢Hï S¢ê» ¼ñGÏ¢¢ S¢ÈGUèÝ¢
Á¢Ï¢ }¢ÎèÝï }¢ï´ ã¢ï ¥ÐÝè ¥¢}¢Î Á¢Ï¢ }¢ñæ Îïw¢êæ ¼ïÚ¢ S¢ÏÁ¢G x¢é}Ï¢Î
çãÓ¢çÜU²¢æ Ï¢¢æ{ ÜUÚ Ú¢ïªæ Ï¢ïãGÎ ÜU¢à¢ ! ¥¢ Á¢¢» »ïS¢¢ ÜGUÚèÝ¢
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 188)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ±¢ïã H¢ïx¢ Á¢¢ï çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝIJ¼ }¢ãGìÁ¢G
HÁGÁ¢G¼ï ÝzGS¢ ± ãéGÏÏ¢ï Á¢¢ã ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥ÐÝï }¢ÜU¢Ý ÐÚ ãGÁ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ Ï¢¢ïÇü
Hx¢¢¼ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ãGÁ¢ ÜU¢ wG¢êÏ¢ Ó¢Ó¢¢ü ÜUÚ¼ï ãñ´, ©Ý ÜïU çH²ï »ÜU ÜU}¢¢H ÎÚÁ¢ï
ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çãGÜU¢²¼ Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè P ãGÁ¢ ÜïU çH²ï Ï¢S¢Ú¢ S¢ï ÐñÎH çÝÜUHï J çÜUS¢è Ýï ¥GÁ¢üG
ÜUè : ¥¢Ð I S¢é±¢Ú v²êæ Ýãè´ ã¢ï¼ï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ |¢¢x¢ï ãé±ï xG¢éH¢}¢
ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢¢ñH¢ 1 ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ S¢éËãG ÜïU çH²ï S¢é±¢Úè ÐÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï ? }¢ñ´
©S¢ }¢éÜGUgS¢ S¢Ú Á¢G}¢èÝ }¢ï´ Á¢¢¼ï ãé±ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ à¢}¢ü }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J
( ِ‫ب‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ُ‫یہ‬ّ
ِ َ‫ت‬ْ‫غ‬ُْ‫مل‬‫ا‬‫ن‬ْ‫ی‬‫ص‬۲۶۷ ,ÚÈGUèÜéUGH ãGÚ}¢ñÝ, S¢. 54)
»ï Á¢G¢§Úï }¢ÎèÝ¢ ¼ê wG¢éà¢è S¢ï ãæS¢ Ú㢠ãñ
çÎHï x¢G}¢Á¢G΢ Á¢¢ï H¢¼¢ ¼¢ï ÜéUÀ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ ã¢ï¼è
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 385)
www.dawateislami.net

20. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 19
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! x¢G¢çHÏ¢Ý Ý}¢¢Á¢G Ú¢ïÁ¢G¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï
}¢ï´ ãGÁ¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢çËÜU ÜGUÎ}¢ ÜGUÎ}¢ ÐÚ “çÚ²¢ÜU¢Úè” ÜïU ¶G¼GÚ¢¼ Ðïà¢
¥¢¼ï ãñ´, ãGÁ¢ »ÜU »ïS¢è §GÏ¢¢Î¼ ãñ Á¢¢ï »ÜU ¼¢ï ¥GHH »’H¢Ý ÜUè Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ
ÎêS¢Úï ãÚ »ÜU ÜU¢ï ÝS¢èÏ¢ Ýãè´ ã¢ï¼è, §S¢ çH²ï H¢ïx¢ ãG¢Á¢è S¢ï ¥G¢çÁ¢Á¢Gè S¢ï
ç}¢H¼ï, wG¢êÏ¢ »ãGç¼Ú¢}¢ Ï¢Á¢¢ H¢¼ï, 㢉¢ Ó¢ê}¢¼ï, x¢Á¢Úï ÐãÝ¢¼ï ¥¢ñÚ Îé¥G¢¥¢ïæ ÜUè
ÎÚwG±¢S¼ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´ J »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ãG¢Á¢è S¢wG¼ §ç}¼ãG¢Ý }¢ï´ ÐÇG Á¢¢¼¢ ãñ
v²êæçÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¥GÜGUèμ }¢‹Î¢Ý¢ S¢éHêÜU }¢ï´ ÜéUÀ »ïS¢è “HÁGÁ¢G¼” ã¢ï¼è ãñ çÜU
§S¢ ÜUè ±Áã S¢ï §GÏ¢¢Î¼ ÜUè Ï¢ÇGè S¢ï Ï¢ÇGè }¢à¢vGÜGU¼ |¢è ÈêUH }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ
Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ Ï¢‹Î¢ ãéGÏÏ¢ï Á¢¢ã ¥¢ñÚ çÚ²¢ÜU¢Úè ÜUè ¼Ï¢¢ãÜU¢Úè ÜUè x¢ãÚ¢§ü }¢ï´ çx¢Ú
Ó¢éÜU¢ ã¢ï¼¢ ãñ }¢x¢Ú ©S¢ï ÜU¢Ý¢ï´ ÜU¢Ý §S¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú ¼ÜU Ýãè´ ã¢ï¼è ! (ÚÈGUèÜéUGH
ãGÚ}¢ñÝ, S¢. 56) §S¢è ¼GÚãG Ï¢¢’Á¢G }¢¢HÎ¢Ú Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ÜU¢ï Á¢¢¼ï, §S¢
ÜUè çx¢Ý¼è wG¢êÏ¢ ²¢Î Ú¶¼ï, Ï¢¢Ú㢠çÏ¢x¢GñÚ Á¢GMÚ¼ Ï¢ï ÐêÀï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝï ãGÁ¢ ±
©G}¢Úã ÜUè ¼¢’΢ΠϢ¼¢¼ï ¥¢ñÚ S¢ÈGUÚï }¢ÎèÝ¢ ÜïU “ÜU¢ÚÝ¢}¢ï” S¢éÝ¢¼ï ãñ´, ©Ý ÜU¢ï
»ãGS¢¢S¢ ¼ÜU Ýãè´ ã¢ï¼¢ çÜU ÜUãè´ çÚ²¢ÜU¢Úè ÜUè ¼Ï¢¢ãÜU¢Úè }¢ï´ Ý Á¢¢ ÐÇGï´ J
(¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè 130 çãGÜU¢²¢¼, S¢. 108) }¢àãêÚ }¢éãGçgS¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè P ÜUãè´ }¢ÎªG ‰¢ï, }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý Ýï ¥ÐÝï ¶G¢çÎ}¢ S¢ï ÜU㢠:
©Ý Ï¢Ú¼Ý¢ï´ }¢ï´ ¶¢Ý¢ ç¶H¢¥¢ï Á¢¢ï }¢ñ´ ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú ÜïU ãGÁ¢ }¢ï´ H¢²¢ ãêæ, S¢çIJÎéÝ¢
S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè P Ýï S¢éÝ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ç}¢SÜUèÝ ! ¼ê Ýï »ÜU Á¢é}Hï }¢ï´
΢ï ãGÁ¢ Á¢G¢»¥G ÜUÚ çβï J ) ‫ادلاع‬‫ٓداب‬‫ال‬‫اولاعء‬‫انسح‬(‫ء‬‫ص‬،۱۵۷)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú ÐÚ “ãGÁ¢
}¢éÏ¢¢ÚÜU” ÜU¢ Ï¢¢ïÇü Hx¢¢ Îï¶ï´ ²¢ ÜU¢ï§ü ¥ÐÝï Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãG¢Á¢è çH¶¼¢ ã¢ï ¼¢ï
ã}¢ï´ ãÚçx¢Á¢G ²ïã ϢΠx¢é}¢¢Ýè Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÜU ²ïã à¢wGS¢ çÚ²¢ÜU¢Úè ÜUÚ
Ú㢠ãñ J ²¢Î Ú網ï ! ¥ÐÝï ãGÁ¢ ± ©G}¢Úã ÜUè ¼¢’΢ΠϢ²¢Ý ÜUÚÝ¢ ãÚ S¢êÚ¼
}¢ï´ x¢éÝ¢ã Ýãè´, ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ãñ : َ‫ی‬ِّ‫ن‬‫ال‬ِ‫ب‬ ُ‫ال‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ ْ‫اال‬ ‫ا‬َ َّ‫ّن‬ ِ‫ا‬‫ات‬ ²¢’Ýè ¥¢’}¢¢H ÜU¢ ΢ڢï
}¢Î¢Ú çÝIJ¼¢ï´ ÐÚ ãñ J ‫(اخبر‬‫ی‬‫ج‬۱‫ص‬۲‫دح‬‫ثی‬۱) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¼ãGÎèS¢ï Ýï’}¢¼ (²¢’Ýè ¥ÐÝï
ªÐÚ Ýï’}¢¼ï §H¢ãè ÜUè ¶GÏ¢Ú ÎïÝï) ÜïU çH²ï ¥ÐÝï ãGÁ¢ ÜUè ¼¢’΢ΠϢ²¢Ý ÜUÚï
¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´, }¢x¢Ú §GË}¢ï ÎèÝ ¥¢ñÚ S¢¢ïãGÏ¢¼ï ¥wG²¢Ú (ÝïÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼)
www.dawateislami.net

21. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 20
ÜUè ÜU}¢è ÜïU Ï¢¢§GS¢ ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ §SH¢ãGï çÝIJ¼ Ï¢ïãGÎ Îéà±¢Ú ¥¢ñÚ çÚ²¢ÜU¢Úè ÜU¢
¶G¼GÚ¢ à¢ÎèÎ ãñ J ¥¢ñÚ wG¢é΢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! çÚ²¢ÜU¢Úè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ çÜUS¢è S¢ï |¢è
Ï¢Ú΢༠Ýãè´ ã¢ï S¢ÜïUx¢¢ J
΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ 616
S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ (çãGSS¢¢ ¥Ã±H)” S¢ÈGUãG¢
79 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ãñ : “Ï¢ïà¢ÜU Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ »ÜU ±¢Îè
ãñ çÁ¢S¢ S¢ï Á¢ã‹Ý}¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Ó¢¢Ú S¢¢ï400
}¢Ú¼Ï¢¢ ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼¢ ãñ J ¥ËH¢ã
1 Ýï ²ïã ±¢Îè ©}}¢¼ï }¢éãG}}¢çÎIJ¢ َّ‫الص‬ٰ‫ل‬ُ‫ۃ‬‫و‬َ‫و‬َّ‫الس‬َ‫َل‬ُ‫م‬ َ‫ع‬ٰ ‫ل‬َ‫ص‬ ‫ی‬ِ‫ح‬‫ا‬ِ‫ب‬َ‫ہ‬‫ا‬ ÜïU ©Ý çÚ²¢ÜU¢Ú¢ï´ ÜïU
çH²ï ¼Ä²¢Ú ÜUè ãñ Á¢¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜïU ãG¢çÈGUÁ¢G, x¢GñLËH¢ã ÜïU çH²ï S¢ÎÜGU¢
ÜUÚÝï ±¢Hï, ¥ËH¢ã 1 ÜïU Í¢Ú ÜïU ãG¢Á¢è ¥¢ñÚ Ú¢ãï wG¢é΢ }¢ï´ çÝÜUHÝï ±¢Hï
ã¢ï´x¢ï J” ( ‫ج‬‫ر‬‫ی‬ِ‫ب‬‫ک‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬َ ‫ج‬ْ‫ع‬ُ‫م‬ْ‫ل‬
َ‫ا‬۱۲‫ص‬۱۳۶‫دحثی‬۱۲۸۰۳ , ÚÈGUèÜéUGH ãGÚ}¢ñÝ, S¢. 56)
}¢ïÚ¢ ãÚ ¥G}¢H Ï¢S¢ ¼ïÚï ±¢çS¢¼ïG ã¢ï
ÜUÚ §wGH¢S¢ »ïS¢¢ ¥G¼G¢ ²¢ §H¢ãè !
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 105)
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬!‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÚ}¢ñÝï ¼GçIJϢñÝ ÜUè ãG¢çÁ¢GÚè }¢éÜGUgÚ ÜUè
Ï¢¢¼ ãñ J çÜU¼Ýï ãè }¢¢HÎ¢Ú »ïS¢ï ãñ´ Á¢¢ï ãGS¢Ú¼ï ¶G¢ÜU Ï¢¢ïçS¢» ¼G²Ï¢¢ }¢ï´ ¥¢ãï´
|¢Ú¼ï ãñ´, Á¢¢Ýï ÜUè wG±¢çãࢠ|¢è Ú¶¼ï ãñ´ }¢x¢Ú Á¢¢ Ýãè´ Ð¢¼ï ¥¢ñÚ çÜU¼Ýï ãè
x¢GÚèÏ¢ ± Ý¢Î¢Ú ¥ÈGUڢΠ»ïS¢ï ã¢ï¼ï ãñ´ çÁ¢Ý ÜïU ТS¢ Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢G¢çãÚ ¥SÏ¢¢Ï¢
Ýãè´ ã¢ï¼ï }¢x¢Ú Îﶼï ãè Îï¶¼ï ±¢ïã wG¢éࢠÝS¢èÏ¢ H¢ïx¢ }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢, }¢ÎèÝ»
}¢éÝñڢ M ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ S¢ï }¢éà¢ÚüÈGU ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J
¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï Á¢¢ñÁ¢Gè P ãGÁ¢ ± çÁ¢G²¢Ú¼ï }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ ¼ÇGÐÝï
±¢Hï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “}¢ñ´ }¢éS¢HS¢H ¼èÝ3
S¢¢H S¢ï
ãGÁ¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚ Ú㢠‰¢¢ HïçÜUÝ }¢ïÚè ²ïã ãGS¢Ú¼ çÎH ãè }¢ï´ Úãè J”
www.dawateislami.net

22. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 21
ÜUÚ Úãï ãñ´ Á¢¢Ýï ±¢Hï, ãGÁ¢ ÜUè ¥Ï¢ ¼Ä²¢çÚ²¢æ
Úã Ý Á¢¢ªæ }¢ñ´ ÜUãè´, ÜUÚ Î¢ï ÜUÚ}¢ çÈUÚ ²¢ ÝÏ¢è
}¢éÛ¢ Ðï v²¢ x¢éÁ¢GÚïx¢è ¥¢ÜGU¢ ! §S¢ Ï¢ÚS¢ x¢Ú Úã x¢²¢
}¢ïÚ¢ ãG¢Hï çÎH ¼¢ï ãñ, S¢Ï¢ ¼é}¢ Ðï Á¢G¢çãÚ ²¢ ÝÏ¢è
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 376, 377)
Ó¢¢ñ‰¢ï S¢¢H ãGÁ¢ ÜU¢ }¢¢ñçS¢}¢ ÜGUÚèÏ¢ ‰¢¢ J }¢ïÚï çÎH }¢ï´ çÁ¢G²¢Ú¼ï ãGÚ}¢ñÝï
à¢ÚèÈGñUÝ ÜUè wG±¢çãࢠ}¢Ó¢H Úãè ‰¢è J ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ ÜUÚ}¢ ãé±¢ }¢ïÚè Îé¥G¢
ÜUè ÜGUÏ¢êçHIJ¼ ÜéUÀ §S¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ãé§ü çÜU »ÜU Ú¢¼ Á¢Ï¢ }¢ñ´ S¢¢ï²¢ ¼¢ï }¢ïÚè çÎH
ÜUè ¥¢æ¶ïæ ¶éH x¢§æü, S¢¢ï§ü ãé§ü çÜGUS}¢¼ ¥æx¢ÇG¢§ü Hï ÜUÚ Á¢¢x¢ ©Æè, }¢éÛ¢ï ÚãG}¢¼ï
¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï }¢¢ïãGì¼à¢}¢, ࢢãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ 6 ÜUè
çÁ¢G²¢Ú¼ ÝS¢èÏ¢ ãé§ü J ¥¢Ð 6 Ýï §ÚࢢΠÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ §S¢
S¢¢H ãGÁ¢ ÜïU çH²ï Ó¢Hï Á¢¢Ý¢ J” }¢ïÚè ¥¢æ¶ ¶éHè ¼¢ï çÎH wG¢éà¢è S¢ï Û¢ê}¢ Úã¢
‰¢¢ J Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝÏ¢éñ¼ S¢ï ãGÁ¢ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ç}¢H Ó¢éÜUè ‰¢è J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢,
Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ 6 ÜUè }¢èÆè }¢èÆè ¥¢±¢Á¢G ¥Ï¢ ¼ÜU ÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´
ÚS¢ Í¢¢ïH Úãè ‰¢è, }¢ñ´ Ï¢ãé¼ à¢¢Î¢æ ± ÈGUÚã¢æ ‰¢¢ J ¥Ó¢¢ÝÜU }¢éÛ¢ï ²¢Î ¥¢²¢ çÜU
}¢ïÚï ТS¢ Á¢G¢Îï ڢ㠼¢ï ãñ Ýãè´, }¢ñ´ ¼¢ï çÏ¢ËÜéUH Ï¢ï S¢Ú¢ï S¢¢}¢¢Ý ãêæ J Ï¢S¢ §S¢
¶G²¢H ÜïU ¥¢¼ï ãè }¢ñ´ x¢G}¢x¢èÝ ã¢ï x¢²¢ J ÎêS¢Úè Ú¢¼ çÈUÚ wG±¢Ï¢ }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ ÝçϢIJï
ТÜU 6 ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ãé±¢ HïçÜUÝ }¢ñ´ ¥ÐÝè Ï¢ï S¢Ú¢ï S¢¢}¢¢Ýè ÜU¢
çÁ¢GRU Ý ÜUÚ S¢ÜU¢ J §S¢è ¼GÚãG ¼èS¢Úè Ú¢¼ |¢è Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝÏ¢éñ¼ S¢ï ãéGv}¢ ãé±¢
çÜU “¼é}¢ §S¢ S¢¢H ãGÁ¢ ÜU¢ï Ó¢Hï Á¢¢Ý¢ J” }¢ñ´ Ýï S¢¢ïÓ¢¢ ¥x¢Ú ΢ïÏ¢¢Ú¢ wG±¢Ï¢ }¢ï´
}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ 6 ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢ñ´ ¥ÐÝè Ï¢ï S¢Ú¢ï
S¢¢}¢¢Ýè ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¥GÁ¢üG ÜUMæx¢¢ J
ТS¢ }¢¢H¢ï Á¢GÚ Ýãè´, ©ÇGÝï ÜU¢ï |¢è ÐÚ Ýãè´
ÜUÚ Î¢ï ÜU¢ï§ü §ç‹¼Á¢G¢}¢, ¼é}¢ ÐÚ ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ S¢H¢}¢
www.dawateislami.net

23. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 22
Ó¢¢ñ‰¢è Ú¢¼ wG±¢Ï¢ }¢ï´ çÈUÚ }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãìGÚ¢ï´ Ï¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï
ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú 6 Ýï }¢ïÚï Í¢Ú }¢ï´ Á¢Ë±¢x¢Úè ÈGUÚ}¢¢§ü, ¥¢Ð
6 }¢éÛ¢ S¢ï ²ïãè §ÚࢢΠÈGUÚ}¢¢ Úãï ‰¢ï : “¼é}¢ §S¢ S¢¢H ãGÁ¢ ÜU¢ï
Ó¢Hï Á¢¢Ý¢ J” }¢ñ´ Ýï ÎS¼ Ï¢S¼¢ ¥GÁ¢üG ÜUè : “}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ 6 ! }¢ïÚï
ТS¢ ¼¢ï Á¢G¢Îï Ú¢ã |¢è Ýãè´ J” §ÚࢢΠÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²êæ Ýãè´ ! ¼é}¢ ¥ÐÝï }¢ÜU¢Ý
ÜUè ÈéUGH¢æ Á¢x¢ã ¶¢ïÎ¢ï ±ã¢æ ¼é}ã¢Úï ΢΢ ÜUè çÁ¢GÚã }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ïx¢è J” §¼Ý¢ ÈGUÚ}¢¢
ÜUÚ ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãìGÚ¢ï
Ï¢Ú 6 ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J S¢éÏãG Á¢Ï¢ }¢ïÚè ¥¢æ¶ ¶éHè ¼¢ï }¢ñ´ Ï¢ãé¼
wG¢éࢠ‰¢¢ J Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 6 ÜUè Ï¢¼¢§ü
ãé§ü Á¢x¢ã ¶¢ïÎè ¼¢ï ±ã¢æ ±¢ÜïGU§üG »ÜU ÜGUè}¢¼è çÁ¢GÚã }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢è J ±¢ïã »ïS¢è ݧü
‰¢è x¢¢ï²¢ ©S¢ï çÜUS¢è Ýï §çS¼’}¢¢H ãè Ý çÜU²¢ ã¢ï J }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Ó¢¢Ú ãÁ¢G¢Ú4000
ÎèÝ¢Ú }¢ï´ Ï¢ïÓ¢¢ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ à¢éRU ¥Î¢ çÜU²¢ J n ãéGÁG¢êÚ
6 ÜUè ÝÁ¢GÚï §GÝ¢²¼ S¢ï ¥SÏ¢¢Ï¢ï ãGÁ¢ ÜU¢ wG¢éÎ ãè §ç‹¼Á¢G¢}¢ ã¢ï
x¢²¢ J }¢ñ´ Á¢G¢Îï ڢ㠶GÚèÎ ÜUÚ ãéGÁÁ¢¢Á¢ ÜïU ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ࢢç}¢H ã¢ï x¢²¢ J ¥Ï¢
ã}¢¢Ú¢ ÜGU¢çÈGUH¢ S¢ê» ãGÚ}¢ Ú±¢æ α¢æ ‰¢¢ J ãGÚ}¢ à¢ÚèÈGU ÐãéæÓ¢ ÜUÚ }¢Ý¢çS¢ÜïU ãGÁ¢
¥Î¢ çÜU²ï J ¥Ï¢ ±¢ÐS¢è ÜU¢ §Ú¢Î¢ ‰¢¢ }¢ñ´ ±ã¢æ ÜïU }¢Ý¢çÁ¢GÚ ÐÚ ¥H±Î¢§üG ÝÁ¢GÚ
Ç¢H Ú㢠‰¢¢ J Á¢é΢§ü ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢¼¢ Á¢¢ Ú㢠‰¢¢ J }¢ñ´ ݱ¢çÈGUH ¥Î¢
ÜUÚÝï “¥Ï¢¼GãG” ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ x¢²¢ J ±ã¢æ ÜéUÀ ÎïÚ ¥¢Ú¢}¢ ÜïU çH²ï Ï¢ñÆ¢ ¼¢ï ªæÍ¢
¥¢ x¢§ü, S¢Ú ÜUè ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ã¢ï Úãè ‰¢è ¥¢ñÚ çÎH ÜUè ¥¢æ¶ï´ ¶éH Úãè ‰¢è´ J ÝêÚ
ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãìGÚ¢ï Ï¢Ú
6 ¥ÐÝ¢ ÝêÚ¢Ýè Ó¢ïãÚ¢ Ó¢}¢ÜU¢¼ï }¢éSÜéUÚ¢¼ï ãé±ï ¼à¢ÚèÈGU H¢»
¥¢ñÚ §ÚࢢΠÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï wG¢éࢠϢwG¼ ! ¥ËH¢ã 1 Ýï ¼ïÚè S¢§üG ÜU¢ï
ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ãñ J” (©G²êÝéH çãGÜU¢²¢¼, S¢. 326)”
çÁ¢S¢ï Ó¢¢ã¢ ÎÚ Ðï Ï¢éH¢ çH²¢, çÁ¢S¢ï Ó¢¢ã¢ ¥ÐÝ¢ Ϣݢ çH²¢
²ïã Ï¢ÇGï ÜUÚ}¢ ÜïU ãñ´ ÈñGUS¢Hï, ²ïã Ï¢ÇGï ÝS¢èÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
www.dawateislami.net

24. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 23
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÚ}¢ñÝï ¼GçIJϢñÝ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜïU
çH²ï Á¢¢Ý¢ ÝS¢èÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ J §S¢ çH²ï Á¢Ï¢ |¢è ²ïã ÐéÚ }¢S¢Úü¼
}¢¢ñÜGU¥G }¢é²SS¢Ú ¥¢» ¼¢ï çÝ㢲¼ ¥GÜGUèμ¢ï ¥ÎÏ¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢Ú¢Ð¢ §GÁÁ¢G¢ï
çݲ¢Á¢G ÜïU ÐñÜUÚ Ï¢Ý ÜUÚ ²ïã }¢éÜGUgS¢ S¢ÈGUÚ ÜUèçÁ¢²ï ! Ú¢ã }¢ï´ Ðïࢠ¥¢Ýï ±¢Hè
}¢éçàÜUH¢¼ ÐÚ S¢Ï¢í, S¢Ï¢í, ¥¢ñÚ S¢Ï¢í ¥¢ñÚ çÈUÚ |¢è S¢Ï¢í ãè S¢ï ÜU¢}¢ HèçÁ¢²ï !
wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢çÓ¢²ï ! }¢éÜU}}¢H ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ± §ç‹ÜUS¢¢Úè ÜïU ÐñÜUÚ Ï¢Ý ÜUÚ
§S¢ S¢ÈGUÚ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï´ S¢}¢ïçŲï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î Ï¢¢çÜGUÚ
I Á¢Ï¢ ãGÁ¢ ÜïU çH²ï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ M ¼à¢ÚèÈGU Hï
x¢» ¥¢ñÚ }¢çSÁ¢ÎéH ãGÚ¢}¢ }¢ï´ ΢ç¶GH ãé±ï ¼¢ï Ï¢ñ¼éËH¢ã à¢ÚèÈGU ÜU¢ï Îﶢ ¼¢ï Ú¢ïÝï
Hx¢ï 㜢¢ ÜUè Ú¢ïÝï }¢ï´ ¥¢Ð I ÜUè ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ã¢ï x¢§ü, çÜUS¢è Ýï
¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ S¢çIJÎè ! S¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÝÁ¢GÚï´ ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU Hx¢ x¢§ü ãñ´, §S¢
ÜGUÎÚ Á¢G¢ïÚ S¢ï çx¢²¢ü ± Á¢G¢Úè Ý ÈGUÚ}¢¢§²ï J ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²êæ Ý Ú¢ïªæ ! ࢢ²Î
¥ËH¢ã 1 }¢ïÚï Ú¢ïÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ ÜUè ÝÁ¢GÚ ÈGUÚ}¢¢ Îï ¥¢ñÚ }¢ñ´
Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ÜU¢}¢²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢ªæ J” çÈUÚ ¥¢Ð
I Ýï ¼G±¢ÈGU çÜU²¢ ¥¢ñÚ “}¢ÜGU¢}¢ï §Ï¢í¢ãè}¢” ÐÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGè Á¢Ï¢
S¢Á¢Îï S¢ï S¢Ú ©Æ¢²¢ ¼¢ï S¢Á¢Îï ÜUè Á¢x¢ã ¥¢æS¢ê¥¢ïæ S¢ï ¼Ú ‰¢è J َ‫ال‬ ُ‫وض‬َ‫(ر‬‫اینیح‬‫ص‬۱۱۳)
±¢ïãè S¢Ú Ï¢Ú S¢Úï }¢ãGà¢Ú Ï¢éH‹Îè Т»x¢¢ Á¢¢ï S¢Ú
²ã¢æ Î鋲¢ }¢ï´ §Ý ÜïU ¥¢S¼¢Ýï ÐÚ Û¢éÜU¢ ã¢ïx¢¢
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 182)
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
Ï¢²¢Ý ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢Á¢ ã}¢ Ýï S¢éÝ¢ çÜU ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH
ÜU¢ S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G ÜñUS¢¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J ±¢ïã Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚï ãGÁ¢ ÜïU çH²ï
Ú±¢Ý¢ ã¢ï¼ï ¼¢ï çÝ㢲¼ çÚvGÜGU¼ï ÜGUËÏ¢è ÜïU S¢¢‰¢, ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ¼ï,
HÁ¢G¢Z ± ¼S¢¢Z ©S¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï J çHÏ¢¢S¢ ÈUÅ¢ ãé±¢, S¢Ú
ç}¢^è S¢ï ¥Å¢ ãé±¢, ÈGUÜGUè򢕫 ç}¢SÜUèÝ¢ï´ ÜUè S¢è S¢êÚ¼ Ϣݢ ÜUÚ ±¢ïã ©S¢ ÎÚÏ¢¢Úï
www.dawateislami.net

25. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 24
x¢¢ïãÚ Ï¢¢Ú }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ |¢è ²ïãè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü x¢§ü ãñ çÜU
ãG¢Á¢è ÜU¢ï ÐÚ¢x¢‹Î¢ S¢Ú, }¢ñH¢ ÜéUÓ¢ñH ã¢ï ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï, Á¢Ï¢ çÜU
¥zGS¢¢ïS¢ ! çÜU ã}¢ Ýï ¥ÐÝï ¥SH¢ÈGU ÜïU ¼GÚèÜïG ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ çÝ㢲¼ ©G}΢ ±
ÝÈGUèS¢ S¢êÅ ÐãÝ ÜUÚ ©S¢ }¢éÜGUgS¢ S¢ÈGUÚ ÜU¢ï |¢è Î鋲¢ ÜïU Ï¢¢ÜGUè S¢ÈGU򢕫 ÜUè ¼GÚãG
çÐÜUçÝÜU ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ S¢}¢Û¢ Ú¶¢ ãñ, ã}¢¢Úï Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ¼¢ï §S¢ ¥Î¢ S¢ï
¥G¢çÁ¢G}¢ï S¢ÈGUÚ ã¢ï¼ï çÜU Á¢¢ï ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ Ó¢H¼¢ ±¢ïã |¢è ©Ý ÜïU Úæx¢ }¢ï´ ÉH¼¢
Ó¢H¢ Á¢¢¼¢, Ú¢ïÝ¢ {¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ ²¢Îï wG¢é΢ }¢ï´ }¢Îã¢ïࢠÚãÝ¢ ©S¢ ÜU¢ |¢è }¢¢’}¢êH
Ï¢Ý Á¢¢¼¢ J ÜU¢à¢ ! çÜU ã}¢ï´ |¢è »ïS¢è ãè çÚvGÜGU¼ï ÜGUËÏ¢è ÜïU S¢¢‰¢ ©S¢ ТÜU
Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï Á¢¢» J
ِ‫م‬‫ٰا‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ ْ‫اال‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ِ‫ہ‬‫جا‬ِ‫ب‬‫ن‬ْ‫ی‬‫ن‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ْ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫م‬
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
}¢Á¢çHS¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ çÏ¢H ©GH}¢¢ ±H }¢à¢¢§¶G
à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãGÁ¢GÚ¼ï
¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè, ÚÁ¢G±è, çÁ¢G²¢§ü
L ÜUè S¢é‹Ýè ©GH}¢¢ ± }¢à¢¢§¶G S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU ݼèÁ¢ï }¢ï´ ¼ÏHèx¢Gï
ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢Hx¢èÚ x¢ñGÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è Ýï »ÜU
ࢢï’Ï¢¢ Ï¢ Ý¢}¢ “}¢Á¢çHS¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ çÏ¢H ©GH}¢¢ ±H }¢à¢¢§¶G” |¢è ÜGU¢§}¢ çÜU²¢
ãñ J ¼¢çÜU §S¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢é‹Ýè ©GGH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ± }¢à¢¢§¶ïG §GÁGÁ¢G¢}¢ (¥§}}¢»
}¢S¢¢çÁ¢Î, wG¢é¼GÏ¢¢, }¢éÎ<ÚS¢èÝ) ÜU¢ï ¼ÏHèx¢ïG ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢ñGÚ
çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ S¢ï ¥¢x¢¢ã çÜU²¢ Á¢¢», ©Ý
S¢ï ¼¥GËHéÜGU¢¼ ©S¼é±¢Ú ÜUÚ ÜïU ©‹ãïæ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï
±¢Ï¢S¼¢ çÜU²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ©Ý S¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ }¢é¥G¢±Ý¼
ãG¢çS¢H ÜUè Á¢¢» J ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè Îé¥G¢»æ Hè Á¢¢»æ ¥¢ñÚ S¢é‹Ýè }¢Î¢çÚS¢ ±
Á¢¢ç}¢¥G¢¼ }¢ï´ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ§ü Á¢¢» J
¥ËH¢ã ÜUÚ}¢ »ïS¢¢ ÜUÚï ¼éÛ¢ Ðï Á¢ã¢æ }¢ï´
»ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ¼ïÚè {é}¢ }¢Ó¢è ã¢ï
www.dawateislami.net

26. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 25
12 }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ çãGSS¢¢ HèçÁ¢²ï !
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝïçÜU²¢æ ÜUÚÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ¥¢ñÚ ÝïÜUè
ÜUè ΢’±¼ ÜU¢ï ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Á¢GñHè ãGËÜïGU ÜïU 12 }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢ÉG Ó¢ÉG
ÜUÚ çãGSS¢¢ HèçÁ¢²ï J Á¢ñGHè ãGËÜïGU ÜïU 12 }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ïæ S¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜU¢ »ÜU
}¢ÎÝè ÜU¢}¢ “Ó¢¢ñÜU ÎS¢ü” |¢è ãñ J ¥¢Á¢ ÜUH çÁ¢S¢ ¼GÚãG ã}¢¢Úï }¢é¥G¢à¢Úï }¢ïæ ãÚ
¼GÚÈGU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú x¢}¢ü ãñ, §S¢è ¼GÚãG Ï¢¢Á¢G¢Ú |¢è §Ý x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Ýãè´
ãñ´ J Ï¢çËÜU ±ã¢æ |¢è x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ »ÜU Ý ‰¢}¢Ýï ±¢H¢ çS¢HçS¢H¢ ãñ J ϢΠÜUH¢}¢è,
Û¢êÅ, {¢ïÜU¢, ÈíGU¢õÇ, Û¢êÅè ÜGUS¢}¢ï´, ϢΠçÝx¢¢ãè S¢ï Hï ÜUÚ Ý}¢¢Á¢Gï´ À¢ïÇGÝï ¥¢ñÚ »ÜU
ÎêS¢Úï ÜUè x¢GèÏ¢¼ïæ ÜUÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú |¢Úï ãé±ï ãñ´ J
¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è
Á¢ã¢æ çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ãÚ à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï }¢ï´ }¢S¢MÈïGU ¥G}¢H ãñ
±ãè´ Ï¢¢Á¢G¢Ú |¢è §S¢ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ S¢ï }¢ãGM}¢ Ýãè´ J §S¢ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUè
Ï¢ÚÜU¼ S¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ |¢è ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÎïÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¼¢ ãñ ²¢’Ýè Ï¢ï
Ý}¢¢çÁ¢G²¢ïæ ¼ÜU Ý}¢¢Á¢G ÜUè ΢’±¼, S¢é‹Ý¼¢ï´ S¢ï }¢ãGM}¢ ¥ÈGUڢΠ¼ÜU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ
¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ΢’±¼ ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ã¢ï¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è
çÁ¢G²¢Î¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ó¢¢ñÜU ÎS¢ü ÎïÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ¼¢çÜU ã}¢¢Úï
Ï¢¢Á¢G¢Ú¢ïæ ÜU¢ }¢¢ãG¢ïH |¢è S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ ã¢ï S¢ÜïU J ¥¢§²ï ! ¼Úx¢GèÏ¢ ÜïU çH²ï Ó¢¢ñÜU
ÎS¢ü ÜUè »ÜU }¢ÎÝè Ï¢¢ãÚ S¢éݼï ãñ´ J
S¢êÏ¢¢ ©¼Ú¢æÓ¢H (çã‹Î) ÜïU »ÜU 20 S¢¢H¢ Ý¢ñÁ¢±¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU
Ï¢²¢Ý ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢ ãñ : }¢ñ´ Ï¢éÚè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜïU Ï¢¢§GS¢ ÜU}¢¢ï Ï¢ïࢠ14 S¢¢H ÜUè ©G}¢í
ãè S¢ï Á¢Ú¢§}¢ ÜUè ÎHÎH }¢ï´ ÈæUS¢ Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ J H¢ïx¢¢ï´ S¢ï Ï¢ï ±Áã HÇGÝ¢, }¢¢Ú ÐèÅ
ÜUÚÝ¢, }¢ïÚè ¥G¢Î¼ }¢ï´ ࢢç}¢H ã¢ï x¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢ñ´ ڢݢ ϢΠ}¢é¥G¢à¢ ÜïU Ý¢}¢
S¢ï ÐãÓ¢¢Ý¢ Á¢¢Ýï Hx¢¢ J }¢ñ´ ©G}¢í }¢ï´ À¢ïÅ¢ Á¢GMÚ ‰¢¢ }¢x¢Ú }¢ñ´ çÜUS¢è S¢ï ÇÚï çÏ¢x¢ñGÚ
S¢¢}¢Ýï ±¢Hï ÐÚ Ðï ÎÚ Ðï ±¢Ú ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï¼¢ ‰¢¢ J ãÚ ¼GÚÈGU }¢ïÚè {¢ÜU
Ï¢ñÆ x¢§ü, H¢ïx¢ }¢ïÚï Ý¢}¢ S¢ï ÇÚÝï Hx¢ï J ±¢çHÎñÝ }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú ã¢ï Ó¢éÜïU ‰¢ï }¢x¢Ú
Ï¢ï Ï¢S¢ ‰¢ï J }¢ïÚï ÜU¢Hï ÜUÚ¼ê¼ çÎÝ Ï¢ çÎÝ Ï¢ÉG¼ï Á¢¢ Úãï ‰¢ï J »ÜU çÎÝ x¢Hè ÜïU
ÝévÜUÇG (²¢’Ýè ÜU¢ïÝï) ÐÚ »ÜU S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Ó¢¢ñÜU ÎS¢ü
www.dawateislami.net

27. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 26
Îï¼¢ Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ ÜGUÚèÏ¢ Á¢¢ ¶ÇG¢ ãé±¢, Á¢¢ï ÜéUÀ S¢éÝ¢ ±¢ïã }¢éÛ¢ï Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢
Hx¢¢ J }¢ñæ Ýï çÜU¼¢Ï¢ ÐÚ ÝÁ¢GÚ Ç¢Hè ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ çH¶¢ ‰¢¢ J ÎS¢ü
ÎïÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ
§ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé±ï }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè ΢’±¼ ÐïࢠÜUè,
ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÎS¢ü Ýï }¢ïÚï ¥‹ÎÚ ãHÓ¢H }¢Ó¢¢ Ú¶è ‰¢è, }¢ñ´ Ýï ãG¢}¢è |¢Ú Hè
¥¢ñÚ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã ¼èÝ3
çÎÝ ÜïU çH²ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU
S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<ϢIJ¼ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼ï ãé±ï “Á¢ÝÜUÐéÚ” ÐãéæÓ¢¢
¥¢ñÚ }¢Á¢GèÎ ¼èÝ3
çÎÝ ÜïU çH²ï Ú¢ãï wG¢é΢ 1 }¢ï´ “Á¢x¢‹Ý¢‰¢ÐéÚ” Á¢¢Ýï ±¢Hï
}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï S¢ÈGUÚ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè J n
Ó¢¢ñÜU ÎS¢ü ¥¢ñÚ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼
S¢ï }¢ïÚï çÎH }¢ï´ }¢ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ ϢТü ã¢ï x¢²¢, }¢ñ´ Ýï S¢¢çÏ¢ÜGU¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢
ÜUÚ Hè ¥¢ñÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU S¢Á¢¢Ýï ÜUè |¢è çÝIJ¼ ÜUÚ Hè J Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï çÜU
ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ 1 }¢éÛ¢ï §çS¼ÜGU¢}¢¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢» J }¢ïÚï Í¢Ú ±¢Hï }¢éÛ¢ }¢ï´
¥¢Ýï ±¢Hï §S¢ }¢ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ S¢ï Ï¢ï §ç‹¼ã¢ wG¢éࢠãñ´ J ±¢çHλ }¢¢ïãG¼Ú}¢¢
΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çH²ï wG¢êÏ¢ Îé¥G¢»æ ÜUÚ¼è ãñ´ J n }¢éÛ¢ S¢}¢ï¼ }¢ïÚï Í¢Ú
±¢H¢ï´ Ýï çS¢HçS¢H» ¥G¢çHIJ¢ ÜGU¢çÎçÚIJ¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï ÜUÚ S¢ÚÜU¢Úï
Ï¢x¢G΢ΠãéGÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï ТÜU I ÜUè xG¢éH¢}¢è ÜU¢ Ð^¢ ¥ÐÝï x¢Hï }¢ï´ Ç¢H
çH²¢ ãñ J (x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ, S¢. 321)
‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢²¢Ý ÜU¢ï §çwG¼¼¢}¢ ÜUè ¼GÚÈGU H¢¼ï ãé±ï
S¢é‹Ý¼ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ¥¢ñÚ Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼
ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ãÝࢢãï ÝÏ¢éñ¼, }¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼,
à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çã΢²¼, Ý¢ñࢻ Ï¢ÁG}¢ï Á¢‹Ý¼ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Á¢‹Ý¼
çÝà¢¢Ý ãñ : çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ
çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J
( (ُ‫ۃ‬‫کا‬ْ‫ش‬ِ‫م‬ِ
‫ب‬‫صا‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬‫،ج‬۱‫ص‬۵۵‫دحثی‬۱۷۵‫دارابتکل‬‫ۃ‬‫ب‬‫م‬‫عل‬‫ل‬‫ا‬‫ریبوت‬
S¢èÝ¢ ¼ïÚè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢Ýï ¥¢ÜGU¢
Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ÐÇG¢ïS¢è }¢éÛ¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝ¢ Ϣݢݢ
www.dawateislami.net

28. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 27
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢§²ï ! à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï
S¢é‹Ý¼ L ÜïU çÚS¢¢Hï “101 }¢ÎÝè ÈêUH” S¢ï “Ó¢H }¢ÎèÝ¢” ÜïU
S¢¢¼ ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï Á¢ê¼ï ÐãÝÝï ÜïU 7 }¢ÎÝè ÈêUH S¢éݼï ãñ :
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : 1 Á¢ê¼ï Ï¢ ÜUS¢Ú¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¢ï
çÜU ¥¢Î}¢è Á¢Ï¢ ¼ÜU Á¢ê¼ï ÐãÝï ã¢ï¼¢ ãñ x¢¢ï²¢ ±¢ïã S¢é±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ J (²¢’Ýè
ÜU}¢ ‰¢ÜU¼¢ ãñ) ‫ص‬ ِ ُ‫(لسُم‬۱۱۶۱‫دحثی‬۲۰۹۶) 2 Á¢ê¼ï ÐãÝÝï S¢ï ÐãHï Û¢¢ÇG HèçÁ¢²ï
¼¢çÜU ÜUèÇG¢ ²¢ ÜæUÜUÚ ±x¢GñÚ¢ ã¢ï ¼¢ï çÝÜUH Á¢¢» J 3 ÐãHï S¢è{¢ Á¢ê¼¢
Ðãçݲï çÈUÚ ©HÅ¢ ¥¢ñÚ ©¼¢Ú¼ï ±vG¼ ÐãHï ©HÅ¢ Á¢ê¼¢ ©¼¢çÚ²ï çÈUÚ S¢è{¢ J
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6: Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü Á¢ê¼ï ÐãÝï ¼¢ï ΢§æü
(²¢’Ýè S¢è{è) Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï §çϼ΢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©¼¢Úï ¼¢ï Ï¢¢§üæ
(²¢’Ýè ©HÅè) Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï §çϼ΢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ¼¢çÜU ΢²¢æ (²¢’Ýè S¢è{¢)
Тªæ ÐãÝÝï }¢ï´ ¥Ã±H ¥¢ñÚ ©¼¢ÚÝï }¢ï´ ¥¢ç¶GÚè Úãï J ‫ج‬‫(اخُبری‬۴‫ص‬۶۵‫دحثی‬۵۸۵۵) 4
}¢Îü }¢Î¢üÝ¢ ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼ Á¢Gݢݢ Á¢ê¼¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚï J 5 çÜUS¢è Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çIJμéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ C S¢ï ÜU㢠çÜU »ÜU ¥G¢ñÚ¼ (}¢Î¢ïZ ÜUè ¼GÚãG) Á¢ê¼ï
Ðãݼè ãñ J ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï }¢Î¢üÝè ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÐÚ
H¢’ݼ ÈUÚ}¢¢§ü ãñ ‫اود‬َ‫د‬‫وُب‬َ‫ا‬(،‫ج‬۴‫ص‬۸۴‫دحي‬۴۰۹۹) 6 Á¢Ï¢ Ï¢ñÆï´ ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú HèçÁ¢²ï
çÜU §S¢ S¢ï ÜGUÎ}¢ ¥¢Ú¢}¢ Т¼ï ãñ´ J 7 (¼æx¢ÎS¼è ÜU¢ »ÜU S¢Ï¢Ï¢ ²ïã |¢è ãñ
çÜU) ¥¢ñæ{ï Á¢ê¼ï ÜU¢ï Îï¶Ý¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï S¢è{¢ Ý ÜUÚÝ¢ J “΢ñH¼ï Ï¢ï Á¢G±¢H”
}¢ï´ çH¶¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú Ú¢¼ |¢Ú Á¢ê¼¢ ¥¢ñæ{¢ ÐÇG¢ Ú㢠¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ©S¢ ÐÚ ¥¢Ý ÜUÚ
Ï¢ñƼ¢ ãñ ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ ¼wG¼ ãñ J (S¢é‹Ýè Ï¢çãà¼è Á¢ïG±Ú, çãGSS¢¢ 5 S¢. 601)
<
¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ãÁ¢G¢Ú¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè
}¢¼GÏ¢ê¥G¢ ΢ï ÜéU¼éÏ¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢ 16 (312 S¢ÈGUãG¢¼) ÝèÁ¢G 120
S¢ÈGUãG¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ “S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢” ãçÎIJ¼Ý ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ
ÐçÉG²ï J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<ϢIJ¼ ÜU¢ »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU
}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ |¢è ãñ J
S¢è¶Ýï S¢é‹Ý¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï HêÅÝï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï
<
www.dawateislami.net

29. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 28
S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ ÐÉGï Á¢¢Ýï ±¢Hï
6 ÎéMÎï ТÜU ¥¢ñÚ 2 Îé¥G¢
1 à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ ÎéMÎ :
ِ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ک‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫و‬ْ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫م‬ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ن‬ْ‫ِی‬‫ظ‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ِا‬‫ر‬ْ‫د‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ِّ‫ی‬ِّ‫م‬ُ ْ‫اال‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ِ‫م‬
‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ْ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬‫ہ‬ِ‫ب‬ْ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬‫ہ‬ِ‫ٰال‬ ِ‫ہ‬‫ا‬َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬
Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ ãÚ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ (Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ
Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè Ú¢¼) §S¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï ТϢ‹Îè S¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢
»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ÐÉïGx¢¢ ¼¢ï }¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè
çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã Îï¶ïx¢¢
çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ©S¢ï ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¥ÐÝï ÚãG}¢¼ |¢Úï 㢉¢¢ï´ S¢ï
©¼¢Ú Úãï ãñ´ J ‫ص‬‫ادات‬ّ‫الس‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬ ٰ‫ٰل‬َ‫ع‬‫َوات‬‫ل‬ َّ‫لص‬‫ا‬ ُ‫ل‬ َ‫ض‬ْ‫ف‬َ‫ا‬(١٥١)‫ا‬‫ملخص‬
2 ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU :
‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫م‬ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬ْ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َّ‫و‬ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ن‬ َ‫ال‬ْ‫و‬َ‫م‬َ‫و‬
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢
6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ²ïã ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï, ¥x¢Ú ¶ÇG¢ ‰¢¢
¼¢ï Ï¢ñÆÝï S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ Ï¢ñÆ¢ ‰¢¢ ¼¢ï ¶ÇGï ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU
ÜUÚ çβï Á¢¢»æx¢ï J ‫ص‬‫َیضا‬‫ا‬(٦٥)
3 ÚãG}¢¼ ÜïU S¢œ¢Ú ÎÚ±¢Á¢Gï : ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬
Á¢¢ï ²ïã ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ ÜïU 70 ÎÚ±¢Á¢Gï ¶¢ïH
çβï Á¢¢¼ï ãñ´ J ‫ص‬‫ع‬ْ‫ی‬ِ‫د‬َ‫ب‬ْ‫ال‬ُ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬(٢٧٧)
4 Àï H¢¶ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ S¢±¢Ï¢ :
ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ِ‫ْک‬‫ل‬ُ‫م‬ِ‫م‬‫ا‬َ‫و‬َ‫د‬ِِۢ‫ب‬ً‫ۃ‬َ‫ِم‬‫آئ‬َ‫د‬ً‫ۃ‬ َ‫َل‬ َ‫ص‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ِ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ی‬ِ ‫ف‬‫ا‬َ‫م‬َ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫م‬ُ‫ھ‬ّٰ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬
ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ãG}¢Î S¢¢±è Q Ï¢¢’Á¢G Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ :
§S¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï »ÜU Ï¢¢Ú ÐÉGÝï S¢ï Àï H¢¶ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ÜU¢
S¢±¢Ï¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ ãñ J (‫ادات‬ّ‫الس‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬ ٰ‫ٰل‬َ‫ع‬‫َوات‬‫ل‬ َّ‫لص‬‫ا‬ ُ‫ل‬ َ‫ض‬ْ‫ف‬َ‫ا‬(
www.dawateislami.net

30. ¥G¢çà¢ÜGU¢ïæ ÜU¢ ãGÁ¢ 29
5 ÜéUGÏ¢ïü }¢éS¼GÈGU¢ 6:
‫َہ‬‫ل‬‫ی‬ٰ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫ت‬َ‫و‬ ُّ‫ِب‬‫ح‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ٍک‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫م‬ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬
»ÜU çÎÝ »ÜU à¢wGS¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 Ýï ©S¢ï
¥ÐÝï ¥¢ñÚ çS¢gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý çϢƢ çH²¢ J §S¢ S¢ï
S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ÜU¢ï ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ãé±¢ çÜU ²ïã ÜU¢ñÝ Á¢Gè
}¢¼üÏ¢¢ ãñ ! ! ! Á¢Ï¢ ±¢ïã Ó¢H¢ x¢²¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :
²ïã Á¢Ï¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ²êæ ÐÉG¼¢ ãñ J ‫ص‬‫ع‬ْ‫ی‬ِ‫د‬َ‫ب‬ْ‫ال‬ُ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬(١٢٥)
6 ÎéMÎï à¢ÈGU¢¥G¼ :
ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َّ‫م‬ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ۃ‬َ‫م‬‫ا‬َ‫ِی‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬ َ‫ک‬َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫ب‬َّ َ‫َق‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ق‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ہ‬ْ‫ل‬ِ ‫ز‬ْ‫ن‬َ‫ا‬َّ‫و‬
ࢢÈïGU»G ©}¢}¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ ãñ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ²êæ
ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ©S¢ ÜïU çH²ï }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ! ! !
( ‫ج‬‫لتہیب‬‫ا‬‫و‬‫لتغیب‬‫ا‬۲‫ص‬۳۲۹‫،حدیث‬۳۱ )
1 »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ÜUè ÝïçÜU²¢æ :
‫ا‬ً‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َّ‫ن‬َ‫ع‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ز‬َ‫ج‬‫ا‬َ‫م‬‫ہ‬ُ‫ل‬ْ‫ھ‬َ‫ا‬َ‫و‬ُ‫ھ‬
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï
}¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï S¢œ¢Ú
çÈGUçÚà¼ï »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ¼ÜU ÝïçÜU²¢æ çH¶¼ï ãñ´ J ‫ج‬‫د‬ِ‫ائ‬َ‫َو‬ّ‫ز‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ع‬َ‫م‬ْ َ‫َم‬(١٠‫ص‬٢٥٤‫حدیث‬١٧٣٠٥)
2 ãÚ Ú¢¼ §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý ÝéS¶G¢
x¢GÚ¢§Ï¢éH ÜéUGÚ¥¢Ý S¢ÈGUãG¢ 187 ÐÚ »ÜU çÚ±¢²¼ ÝvGH ÜUè x¢§ü ãñ
çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ Ú¢¼ }¢ï´ ²ïã Îé¥G¢ 3 }¢Ú¼Ï¢¢ ÐÉG Hïx¢¢ ¼¢ï x¢¢ï²¢ ©S¢ Ýï à¢Ï¢ï
ÜGUÎí ÜU¢ï Т çH²¢ J çHã¢Á¢G¢ ãÚ Ú¢¼ §S¢ Îé¥G¢ ÜU¢ï ÐÉG HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J
Îé¥G¢ ²ïã ãñ :
ُ‫م‬ْ‫ی‬ِ َ‫َْک‬‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ل‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َّ‫ال‬ِ‫ا‬َ‫ہ‬ٰ‫ل‬ِ‫ا‬ َ‫َل‬‫م‬ْ‫ِی‬‫ظ‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ش‬ْ‫ر‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ع‬ْ‫ب‬ َّ‫الس‬ِ‫ت‬ٰ‫و‬ٰ‫م‬ َّ‫الس‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬ِ‫اہّٰلل‬ َ‫ن‬ٰ‫ح‬‫ب‬ُ‫س‬،
(²¢’Ýè wG¢é΢» ãGHè}¢ ± ÜUÚè}¢ ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü §GÏ¢¢Î¼ ÜïU H¢§ÜGU
Ýãè´ J ¥ËH¢ã 1 ТÜU ãñ Á¢¢ï S¢¢¼¢ï´ ¥¢S}¢¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ ¥Gà¢ïü ¥GÁ¢Gè}¢ ÜU¢
ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ãñ) (ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼, çÁ¢ËÎ ¥Ã±H, S¢. 1163-1164)
www.dawateislami.net