SlideShare a Scribd company logo
1 of 18
Download to read offline
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ A-1
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã
}¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J ( )
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢
²ïã çÚ„¢H¢ (çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢)
à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼
¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è
Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J
}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G
}¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï ࢢ»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J
§„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Т»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G»
}¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï,
¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼
MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net
çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢
¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢
}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è
ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG
Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :
¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè
ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J
Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J
¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢
± Ï¢ÜUGè¥G
± }¢çxGÈUGÚ¼
13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 1
40 ãGÎèS¢ï´ ÎêS¢Úï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢ïÚè ©}}¢¼
¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÎèÝè ©}¢êÚ ÜUè 40 ãGÎèS¢ï´ ²¢Î ÜUÚ Hïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ï ¥ËH¢ã
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜUè ãGñçS¢Ä²¼ S¢ï ©Æ¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï
çÜGU²¢}¢¼ }¢ñ´ ©S¢ ÜU¢ à¢ÈGUè¥G ¥¢ñÚ x¢±¢ã ã¢ï©æx¢¢ J
§S¢ S¢ï }¢éڢΠӢ¢HèS¢ ¥ãG¢ÎèS¢ ÜU¢ H¢ïx¢¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ý¢ ãñ ¥x¢Ó¢ïü ±¢ïã ²¢Î
Ý ã¢ï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ ±¢çÚÎ ÈGUÁ¢GèH¼
ÜïU ãGéS¢êH ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ÈGUÁ¢G¢§Hï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÚ }¢ÏÝè Ó¢¢HèS¢ ÈGUÚ¢}¢èÝï
}¢éS¼GÈGU¢ ÐïࢠçÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J
40 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢
1 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ
ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (16 S¢ÈGUãG¢¼) }¢éÜU}}¢H
ÐÉG ÜUÚ §ü}¢¢Ý ¼¢Á¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 2
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢
ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
2 Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ Ýï Î鋲¢
}¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ã¢ï´x¢ï J
3 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã
©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ
çH¶¼¢ ãñ J
4 }¢éS¢Ë}¢¢Ý Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ Úã¼¢ ãñ çÈGUçÚà¼ï
©S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼ï Úã¼ï ãñ´, ¥Ï¢ Ï¢‹Îï ÜUè }¢ÚÁ¢Gè ãñ ÜU}¢ ÐÉGï ²¢
çÁ¢G²¢Î¢ J
5 Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î ãG}΢ï S¢Ý¢ ± ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢Hï S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ :
“Îé¥G¢ }¢¢æx¢ ÜGUÏ¢êH ÜUè Á¢¢»x¢è, S¢é±¢H ÜUÚ, çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J”
6 çÁ¢Ï¢í¢§üH ( ) Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢
ãñ : “»ï }¢éãG}}¢Î ! v²¢ ¼é}¢ §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ Ú¢Á¢Gè Ýãè´ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ©}}¢¼è
¼é}¢ ÐÚ »ÜU S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢ï, }¢ñ´ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢êæ J”
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 3
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã
}¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J ( )
7 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ
ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ÎS¢ x¢éÝ¢ã ç}¢Å¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÎS¢ Î-ÚÁ¢¢¼
Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J
8 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ
ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU
ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï }¢éÛ¢
ÐÚ S¢¢ï }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU
ÎÚç}¢²¢Ý çH¶ Îï¼¢ ãñ çÜU ²ïã çÝÈGU¢ÜGU ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ S¢ï ¥¢Á¢G¢Î
ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ à¢é-ã΢ ÜïU S¢¢‰¢ Ú¶ïx¢¢ J
9 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU çÎÝ }¢ï´ 50 Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ
}¢ñ´ ©S¢ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUMæ (²¢’Ýè 㢉¢ ç}¢H¢ªæ)x¢¢ J
10 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU çÎÝ }¢ï´ »ÜU ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGïx¢¢ ±¢ïã
©S¢ ±vG¼ ¼ÜU Ýãè´ }¢Úïx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ }¢ÜGU¢}¢ Ý Îï¶ Hï J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 4
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´
Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J
11 çÁ¢S¢ Ýï çÎÝ ¥¢ñÚ Ú¢¼ }¢ï´ }¢ïÚè ¼GÚÈGU ࢢñÜGU ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï
¼èÝ ¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ÐÚ ãGÜGU ãñ çÜU ±¢ïã ©S¢
ÜïU ©S¢ çÎÝ ¥¢ñÚ ©S¢ Ú¢¼ ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠÎï J
12 ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU
ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J
13 Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Úï Ý¢}¢ }¢¥G à¢Ý¢wG¼ }¢éÛ¢ ÐÚ ÐïࢠçÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´,
çHã¢Á¢G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ¥ãGìS¢Ý (²¢’Ýè Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´) ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï J
14 Ï¢ïà¢ÜU çÁ¢Ï¢í¢§üH ( ) Ýï }¢éÛ¢ï çϢࢢڼ Îè : Á¢¢ï ¥¢Ð
( ) ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ, ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ
ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥¢Ð ( ) ÐÚ S¢H¢}¢ ÐÉG¼¢
ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢H¢}¢¼è |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
15 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©Ï¢² çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU
}¢ñ´ (S¢¢Úï ç±Îü, ±Á¢GèÈGïU À¢ïÇG Îêæx¢¢ ¥¢ñÚ) ¥ÐÝ¢ S¢¢Ú¢ ±vG¼ ÎéMÎ wG±¢Ýè }¢ï´
S¢ÈGüU ÜUMæx¢¢ J ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 5
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢
¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
¼é}ã¢Úè çÈGURïU´ ÎêÚ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ÈGUè ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ çβï
Á¢¢»æx¢ï J
16 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢éÏãG ± ࢢ}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢
©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
17 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï
ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ТÜUèÁ¢Gx¢è ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J
18 ¥ËH¢ã ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶Ýï ±¢Hï Á¢Ï¢
Ï¢¢ã}¢ (²¢’Ýè ¥¢ÐS¢ }¢ï´) ç}¢Hï´ ¥¢ñÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ (²¢’Ýè 㢉¢ ç}¢H¢»æ)
¥¢ñÚ ÝÏ¢è ( ) ÐÚ ÎéMÎï ТÜU |¢ïÁ¢ï´ ¼¢ï ©Ý ÜïU Á¢é΢ ã¢ïÝï
S¢ï ÐãHï ΢ïÝ¢ï´ ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ J
19 çÁ¢S¢ Ýï ²ïã ÜU㢠:
1
“ ”
1 : »ï ¥ËH¢ã ! ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éãG}}¢Î ÐÚ ÚãG}¢¼ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢
¥¢ñÚ §‹ãï´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥ÐÝè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ }¢éÜGUÚüÏ¢ }¢ÜGU¢}¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 6
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢éÏãG ± ࢢ}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼
ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
©S¢ ÜïU çH²ï }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü J
20 çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢
©S¢ }¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú (²¢’Ýè Ï¢çwGà¢à¢ ÜUè Îé¥G¢)
ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J
21 »ï H¢ïx¢¢ï ! Ï¢ïà¢ÜU Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜUè Îãìࢼ¢ï´ (²¢’Ýè
͢ϢڢãÅ¢ï´) ¥¢ñÚ çãGS¢¢Ï¢ çÜU¼¢Ï¢ S¢ï Á¢ËÎ ÝÁ¢¢¼ ТÝï ±¢H¢ à¢wGS¢ ±¢ïã
ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ Ýï ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Î鋲¢ ÜïU ¥‹ÎÚ Ï¢ ÜUS¢Ú¼ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU
ÐÉGï ã¢ï´x¢ï J
22 }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï
ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J
23 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU
çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G ¥Á¢í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J
24 Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã Ýï »ÜU çÈGUçÚ༢ }¢ïÚè ÜGUÏ¢í ÐÚ }¢éÜGUÚüÚ
ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÁ¢S¢ï ¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU ÜUè ¥¢±¢Á¢Gï´ S¢éÝÝï ÜUè ¼G¢ÜGU¼ Îè ãñ, ÐS¢
çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU Á¢¢ï ÜU¢ï§ü }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢éÛ¢ï ©S¢ ÜU¢
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 7
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢
Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ï¢¢Ð ÜU¢ Ý¢}¢ ÐïࢠÜUÚ¼¢ ãñ, ÜUã¼¢ ãñ : “ÈGéUH¢æ çÏ¢Ý ÈGéUH¢æ Ýï
¥¢Ð ÐÚ §S¢ ±vG¼ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ãñ J”
! ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢H¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ Ï¢wG¼¢±Ú ãñ çÜU
©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¥G ±HçÎIJ¼ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´
ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ²ã¢æ ²ïã Ýév¼¢ |¢è §ç‹¼ã¢§ü §ü}¢¢Ý ¥zGÚ¢ïÁ¢G ãñ çÜU ÜGUÏ¢íï
}¢éÝÃ±Ú ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ çÈGUçÚà¼ï ÜU¢ï §S¢ ÜGUÎÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÜGéUñ¼ï S¢}¢¢¥G¼ Îè x¢§ü
ãñ çÜU ±¢ïã Î鋲¢ ÜïU ÜU¢ïÝï ÜU¢ïÝï }¢ï´ »ÜU ãè ±vG¼ ÜïU ¥‹ÎÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU
ÐÉGÝï ±¢Hï H¢¶¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè §ç‹¼ã¢§ü {è}¢è ¥¢±¢Á¢G |¢è S¢éÝ Hï¼¢ ãñ J
Á¢Ï¢ ¶G¢çÎ}¢ï ÎÚÏ¢¢Ú ÜUè ÜGéUñ¼ï S¢}¢¢¥G¼ (²¢’Ýè S¢éÝÝï ÜUè ¼G¢ÜGU¼) ÜU¢ ²ïã
ãG¢H ãñ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, }¢vÜïU }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÐÚ±Ú
Îx¢¢Ú ÜïU §çwG¼²¢Ú¢¼ ÜUè v²¢ à¢¢Ý ã¢ïx¢è ! ±¢ïã v²êæ
Ý ¥ÐÝï x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ýï´x¢ï ¥¢ñÚ v²êæ Ý ©Ý ÜUè ÈGUçÚ²¢Î S¢éÝ ÜUÚ çÏ¢
§çÁGÝËH¢ã (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï) §Ý ÜUè §}¢Î¢Îï´ ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï !
¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü x¢GñÏ¢ v²¢ ¼é}¢ S¢ï çÝã¢æ ã¢ï |¢H¢ Á¢Ï¢ Ý wG¢é΢ ãè ÀéТ ¼é}¢ Ðï ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎéMÎ
}¢ñ´ÜGéUÚÏ¢¢æ§S¢¥Î¢»ÎS¼x¢èÚèÐÚ}¢ïÚ異ÜGU¢ }¢ÎÎÜU¢ï¥¢x¢»Á¢Ï¢|¢èÐéÜU¢Ú¢²¢ÚS¢êHËH¢ã
25 çÁ¢S¢ï ²ïã ÐS¢‹Î ã¢ï çÜU ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Ðïࢠã¢ï¼ï
±vG¼ ¥ËH¢ã ©S¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï
ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 8
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè
à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J ( )
26 ÈGUÁ¢Gü ãGÁ¢ ÜUÚ¢ï, Ï¢ïà¢ÜU §S¢ ÜU¢ ¥Á¢í Ï¢èS¢ x¢GÁ¢G±¢¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï
S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ §S¢ ÜïU ϢڢϢÚ
ãñ J
27 çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥ËH¢ã ÜïU ¥Gà¢ü ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü S¢¢²¢ Ýãè´
ã¢ïx¢¢, ¼èÝ3
à¢wGS¢ ¥ËH¢ã ÜïU ¥Gà¢ü ÜïU S¢¢» }¢ï´ ã¢ï´x¢ï J ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü :
²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! ±¢ïã ÜU¢ñÝ H¢ïx¢ ã¢ï´x¢ï ? §à¢¢üÎ
ÈGUÚ}¢¢²¢ : (1) ±¢ïã à¢wGS¢ Á¢¢ï }¢ïÚï ©}}¢¼è ÜUè ÐÚïࢢÝè ÎêÚ ÜUÚï (2) }¢ïÚè
S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ (3) }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï
±¢H¢ J
28 çÁ¢S¢ Ýï ²ïã ÜU㢠: 1
“ ” 70
çÈGUçÚà¼ï »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ¼ÜU ©S¢ ÜïU çH²ï ÝïçÜU²¢æ çH¶¼ï Úãï´x¢ï J
29 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï, ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J
1 : ¥ËH¢ã ã}¢¢Úè ¼GÚÈGU S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éãG}}¢Î ÜU¢ï »ïS¢è Á¢Á¢G¢
¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» çÁ¢S¢ ÜïU ±¢ïã ¥ãìH ãñ´ J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 9
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ©„
Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ À¢ïÇG çβ¢ J
30 Á¢Ï¢ ¼é}¢ ÚS¢êH¢ï´ ( ) ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï ¼¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ |¢è
ÐÉG¢ï, Ï¢ïà¢ÜU }¢ñ´ ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý¢ï´ ÜïU ÚÏ¢ ÜU¢ ÚS¢êH ãêæ J
31 çÁ¢S¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï ТÜU ÐÉG¢, ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè ãG}Î ÜUè ¥¢ñÚ ÝÏ¢è
( ) ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ ÝèÁ¢G ¥ÐÝï ÚÏ¢ S¢ï }¢çxGÈGUÚ¼
¼GHÏ¢ ÜUè ¼¢ï ©S¢ Ýï |¢H¢§ü ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã S¢ï ¼H¢à¢ ÜUÚ Hè J
32 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG ÜUÚ ¥ÐÝè }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÜUÚ¢ï
çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¼é}ã¢Úï çH²ï ÝêÚ ã¢ïx¢¢ J
33 à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU
ÐÉG¢ï v²êæ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎï ТÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
34 à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ (²¢’Ýè Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜïU x¢GéMÏ¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢
S¢ï Hï ÜUÚ Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢Ýï ¼ÜU) }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ
çH²¢ ÜUÚ¢ï, Á¢¢ï »ïS¢¢ ÜUÚïx¢¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñ´ ©S¢ ÜU¢ à¢ÈGUè¥G ± x¢±¢ã
Ï¢Ýêæx¢¢ J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 10
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU
ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ТÜUè…Gx¢è ÜU¢ Ï¢¢§G„ ãñ J
35 Á¢Ï¢ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ çÎÝ ¥¢¼¢ ãñ ¥ËH¢ã çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ï
|¢ïÁ¢¼¢ ãñ çÁ¢Ý ÜïU ТS¢ Ó¢¢æÎè ÜïU ÜU¢x¢GÁ¢G ¥¢ñÚ S¢¢ïÝï ÜïU ÜGUH}¢ ã¢ï¼ï ãñ´, ±¢ïã
çH¶¼ï ãñ´, ÜU¢ñÝ ²¢ñ}¢ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ¥¢ñÚ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï
ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ J
36 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ ÝêÚ ãñ, Á¢¢ï Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢
}¢éÛ¢ ÐÚ 80 Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ©S¢ ÜïU 80 S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU
ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J
37 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ
©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
38 Á¢¢ï à¢wGS¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï, Á¢Ï¢ ±¢ïã
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥¢»x¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU »ïS¢¢ ÝêÚ ã¢ïx¢¢ çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã
S¢¢Úè }¢wGHêÜGU }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢» ¼¢ï S¢Ï¢ ÜU¢ï çÜUÈGU¢²¼ ÜUÚï J
39 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï
¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè S¢¢ï ãG¢Á¢¼ï´ ÐêÚè ÈGUÚ}¢¢»x¢¢, 70 ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ¥¢ñÚ
¼èS¢ Î鋲¢ ÜUè J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 11
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã
H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J ( )
40 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ΢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU
΢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J
ÎéMÎ Ý ÐÉGÝï ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÐÚ
8 ÈGUÚ¢}¢èÝï Ý-Ï¢±è
1 Á¢¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝè }¢Á¢çHS¢ S¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è
( ) ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï çÏ¢x¢GñÚ ©Æ x¢» ¼¢ï ±¢ïã
Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú }¢é΢üÚ S¢ï ©Æï J
2 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý
ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ À¢ïÇG çβ¢ J
3 ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï
¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J
4 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï
¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 12
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢
ãñ J
5 Á¢¢ï ÜGU¢ñ}¢ çÜUS¢è }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñÆï, ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU ¥¢ñÚ
ÝÏ¢è ( ) ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ±¢ïã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU
çÎÝ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜUè Á¢Á¢G¢ Îï¶ï´x¢ï ¼¢ï ©Ý ÐÚ ãGS¢Ú¼ ¼G¢Úè ã¢ïx¢è, ¥x¢Ó¢ïü Á¢‹Ý¼
}¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢»æ J
6 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU
Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J
7 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢
¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
8 Á¢¢ï H¢ïx¢ çÜUS¢è }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñƼï ãñ´ çÈUÚ ©S¢ }¢ï´ Ý ¥ËH¢ã
ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ý ãè ©S¢ ÜïU ÝÏ¢è ( ) ÐÚ
ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼ï ãñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ±¢ïã }¢Á¢çHS¢ ©Ý ÜïU çH²ï Ï¢¢§GS¢ï
ãGS¢Ú¼ ã¢ïx¢è J (¥ËH¢ã ) Ó¢¢ãï ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ Îï ¥¢ñÚ Ó¢¢ãï ¼¢ï
Ï¢wGࢠÎï J
S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU 5 §à¢¢ü΢¼
1 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ãñ : ÝçϢIJï
ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 13
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝè }¢…çH„ „ï ¥ËH¢ã ÜïU ç…GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU
ÐÉGï çÏ¢x¢GñÚ ©Æ x¢» ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú }¢é΢üÚ „ï ©Æï J ( )
§S¢ ÜGUÎÚ Á¢ËÎ ç}¢Å¢¼¢ ãñ çÜU ТÝè |¢è ¥¢x¢ ÜU¢ï ©¼Ýè Á¢ËÎè Ýãè´ Ï¢éÛ¢¢¼¢
¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢Ý¢ x¢ÚÎÝï´ (²¢’Ýè x¢GéH¢}¢¢ï´
ÜU¢ï) ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚÝï S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J
2 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ãñ : ¼é}¢
¥ÐÝè }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ï ÝÏ¢è ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG ÜUÚ
¥¢Ú¢S¼¢ ÜUÚ¢ï J
3 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ãñ : Ï¢ïà¢ÜU
Îé¥G¢ Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÆãÚè Úã¼è ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÜU¢ï§ü
Ó¢èÁ¢G ªÐÚ ÜUè ¼GÚÈGU Ýãè´ Á¢¢¼è Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢ ¥ÐÝï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢
ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG H¢ï J
4 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ }¢¢ñH¢ ¥GHè }¢éçàÜUH ÜéUࢢ
ãñ : ãÚ à¢wGS¢ ÜUè Îé¥G¢ ÐÎïü }¢ï´ ã¢ï¼è ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢éãG}}¢Î
¥¢ñÚ ¥¢Hï }¢éãG}}¢Î ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 14
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ΢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU ΢ï S¢¢ï S¢¢H
ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J ( )
»ÜU Ó¢éÐ S¢¢ï S¢é¶
100
23 ÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ 1434 çS¢.çã.
06-03-2013
x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢, Ï¢ÜGUè¥G,
}¢çxGÈGUÚ¼ ¥¢ñÚ Ï¢ï
çãGS¢¢Ï¢ Á¢‹Ý¼éH
çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ ¥¢ÜGU¢
ÜïU ÐÇG¢ïS¢ ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢
5 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢S¢
ãñ : Á¢¢ï ÝçϢIJï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú
ÎéMÎï ТÜU ÐÉGïx¢¢ ©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï 70 }¢¼üÏ¢¢
ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ï´x¢ï J
ÜU¢’Ï¢ï ÜïU Ï¢ÎLgéÁ¢¢ ¼é}¢ Ðï ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎéMÎ
¼G²Ï¢¢ ÜïU à¢}S¢égGéãG¢ ¼é}¢ Ðï ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎéMÎ
(ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU, S¢. 264)
²ïã çÚ„¢H¢ ÐÉG ÜUÚ Îê„Úï ÜU¢ï Îï Îèç…²ï
ࢢÎè x¢G}¢è ÜUè ¼vGÚèÏ¢¢¼, §çÁ¼}¢¢¥G¢¼, ¥¢’Ú¢„ ¥¢ñÚ …éHê„ï }¢èH¢Î ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ
}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ࢢ»¥G ÜU΢ü Ú„¢§H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H
Ðï}ÈGUHïÅ ¼vG„è}¢ ÜUÚ ÜïU „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï, x¢¢ãÜU¢ïæ ÜU¢ï Ï¢ çÝIJ¼ï „±¢Ï¢ ¼¢ïãGÈGïU }¢ïæ
ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥ÐÝè ÎéÜU¢Ý¢ïæ ÐÚ |¢è Ú„¢§H Ú¶Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ϣݢ§²ï, ¥wGÏ¢¢Ú
ÈGUÚ¢ïࢢïæ ²¢ Ï¢Ó™¢ïæ ÜïU …GÚè»G ¥ÐÝï }¢ãGËHï ÜïU Í¢Ú Í¢Ú }¢ïæ }¢¢ã¢Ý¢ ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ »ÜU
¥GÎÎ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ çÚ„¢H¢ ²¢ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÜU¢ Ðï}ÈGUHïÅ Ðãé晢 ÜUÚ ÝïÜUè ÜUè
΢’±¼ ÜUè {ê}¢ïæ }¢™¢§²ï ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 15
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢
ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J
ÈGïUãçÚS¢
©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢
40 ãGÎèS¢ï´ ÎêS¢Úï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼
40 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢
1
1
ÎéMÎÝÐÉGÝïÜïUÝévGS¢¢Ý¢¼ÐÚ8ÈGUÚ¢}¢èÝïÝ-Ï¢±è
S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU 5 §à¢¢ü΢¼
11
12
जियाए दुरूदो सलाम

More Related Content

What's hot

Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)
Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)
Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)Ahmed@3604
 
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहानTest of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहानAhmed@3604
 
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?Ahmed@3604
 
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)dawateislami
 
उश्र के अहकाम
उश्र के अहकामउश्र के अहकाम
उश्र के अहकामAhmed@3604
 
अब्लक घोडे सुवार
अब्लक घोडे सुवारअब्लक घोडे सुवार
अब्लक घोडे सुवारIlyas Qadri Ziaee
 
Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)
Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)
Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)Ahmed@3604
 
Madani inamat raah e najat.hindi
Madani inamat raah e najat.hindiMadani inamat raah e najat.hindi
Madani inamat raah e najat.hindidawateislami
 
गुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीकागुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीकाAale Rasool Ahmad
 
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीकाMethod of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीकाAhmed@3604
 
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)dawateislami
 
कजा नमाजों का तरीका
कजा नमाजों का तरीका कजा नमाजों का तरीका
कजा नमाजों का तरीका Ahmed@3604
 
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہकरामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہIlyas Qadri Ziaee
 
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))dawateislami
 
होथों हाथ फूफी से सुल्ह कर ली
होथों हाथ फूफी से सुल्ह कर लीहोथों हाथ फूफी से सुल्ह कर ली
होथों हाथ फूफी से सुल्ह कर लीIlyas Qadri Ziaee
 

What's hot (15)

Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)
Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)
Destruction of Jealousy and Its Cure (ह़सद की तबाह कारियां और इलाज)
 
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहानTest of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
 
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
 
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)
 
उश्र के अहकाम
उश्र के अहकामउश्र के अहकाम
उश्र के अहकाम
 
अब्लक घोडे सुवार
अब्लक घोडे सुवारअब्लक घोडे सुवार
अब्लक घोडे सुवार
 
Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)
Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)
Secret of Earning More Reward( सवाब बढाने के नुस्खे)
 
Madani inamat raah e najat.hindi
Madani inamat raah e najat.hindiMadani inamat raah e najat.hindi
Madani inamat raah e najat.hindi
 
गुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीकागुस्ल का तरीका
गुस्ल का तरीका
 
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीकाMethod of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
 
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
 
कजा नमाजों का तरीका
कजा नमाजों का तरीका कजा नमाजों का तरीका
कजा नमाजों का तरीका
 
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہकरामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
 
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))
 
होथों हाथ फूफी से सुल्ह कर ली
होथों हाथ फूफी से सुल्ह कर लीहोथों हाथ फूफी से सुल्ह कर ली
होथों हाथ फूफी से सुल्ह कर ली
 

More from Ilyas Qadri Ziaee

Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Ilyas Qadri Ziaee
 
Chirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiChirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiIlyas Qadri Ziaee
 
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Ilyas Qadri Ziaee
 
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Ilyas Qadri Ziaee
 

More from Ilyas Qadri Ziaee (20)

Noor wala aya hai (naat)
Noor wala aya hai (naat)Noor wala aya hai (naat)
Noor wala aya hai (naat)
 
Siyah faam ghulam.urdu
Siyah faam ghulam.urduSiyah faam ghulam.urdu
Siyah faam ghulam.urdu
 
Siyah faam ghulam.bangla
Siyah faam ghulam.banglaSiyah faam ghulam.bangla
Siyah faam ghulam.bangla
 
Siyah faam ghulam.sindhi
Siyah faam ghulam.sindhiSiyah faam ghulam.sindhi
Siyah faam ghulam.sindhi
 
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
 
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
 
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
 
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
 
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
 
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
 
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
 
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
 
Noor wala chehra.danish
Noor wala chehra.danishNoor wala chehra.danish
Noor wala chehra.danish
 
Machli kay ajaibaat.danish
Machli kay ajaibaat.danishMachli kay ajaibaat.danish
Machli kay ajaibaat.danish
 
Beemar abid.sindhi
Beemar abid.sindhiBeemar abid.sindhi
Beemar abid.sindhi
 
Chirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiChirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujarati
 
Faizan e sunnat.hindi
Faizan e sunnat.hindiFaizan e sunnat.hindi
Faizan e sunnat.hindi
 
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
 
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
 

Recently uploaded

، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...Idrees.Hishyar
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....سمير بسيوني
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...Nguyen Thanh Tu Collection
 
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...Nguyen Thanh Tu Collection
 
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)Shankar Aware
 

Recently uploaded (6)

، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
 
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
 
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
 
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
 

जियाए दुरूदो सलाम

  • 1.
  • 2. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ A-1 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J ( ) çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ ²ïã çÚ„¢H¢ (çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢) à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï ࢢ»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Т»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼ MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢ ¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ : ¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J ¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜUGè¥G ± }¢çxGÈUGÚ¼ 13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.
  • 3. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 1 40 ãGÎèS¢ï´ ÎêS¢Úï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢ïÚè ©}}¢¼ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÎèÝè ©}¢êÚ ÜUè 40 ãGÎèS¢ï´ ²¢Î ÜUÚ Hïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ï ¥ËH¢ã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜUè ãGñçS¢Ä²¼ S¢ï ©Æ¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ }¢ñ´ ©S¢ ÜU¢ à¢ÈGUè¥G ¥¢ñÚ x¢±¢ã ã¢ï©æx¢¢ J §S¢ S¢ï }¢éڢΠӢ¢HèS¢ ¥ãG¢ÎèS¢ ÜU¢ H¢ïx¢¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ý¢ ãñ ¥x¢Ó¢ïü ±¢ïã ²¢Î Ý ã¢ï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ ±¢çÚÎ ÈGUÁ¢GèH¼ ÜïU ãGéS¢êH ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ÈGUÁ¢G¢§Hï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÚ }¢ÏÝè Ó¢¢HèS¢ ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ ÐïࢠçÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J 40 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ 1 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (16 S¢ÈGUãG¢¼) }¢éÜU}}¢H ÐÉG ÜUÚ §ü}¢¢Ý ¼¢Á¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï J
  • 4. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 2 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J 2 Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ Ýï Î鋲¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ã¢ï´x¢ï J 3 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶¼¢ ãñ J 4 }¢éS¢Ë}¢¢Ý Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ Úã¼¢ ãñ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼ï Úã¼ï ãñ´, ¥Ï¢ Ï¢‹Îï ÜUè }¢ÚÁ¢Gè ãñ ÜU}¢ ÐÉGï ²¢ çÁ¢G²¢Î¢ J 5 Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î ãG}΢ï S¢Ý¢ ± ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢Hï S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Îé¥G¢ }¢¢æx¢ ÜGUÏ¢êH ÜUè Á¢¢»x¢è, S¢é±¢H ÜUÚ, çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J” 6 çÁ¢Ï¢í¢§üH ( ) Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : “»ï }¢éãG}}¢Î ! v²¢ ¼é}¢ §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ Ú¢Á¢Gè Ýãè´ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ©}}¢¼è ¼é}¢ ÐÚ »ÜU S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢ï, }¢ñ´ ©S¢ ÐÚ ÎS¢ S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢êæ J”
  • 5. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 3 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J ( ) 7 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ÎS¢ x¢éÝ¢ã ç}¢Å¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÎS¢ Î-ÚÁ¢¢¼ Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J 8 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎS¢ }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢¢ï }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý çH¶ Îï¼¢ ãñ çÜU ²ïã çÝÈGU¢ÜGU ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ S¢ï ¥¢Á¢G¢Î ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ à¢é-ã΢ ÜïU S¢¢‰¢ Ú¶ïx¢¢ J 9 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU çÎÝ }¢ï´ 50 Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñ´ ©S¢ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUMæ (²¢’Ýè 㢉¢ ç}¢H¢ªæ)x¢¢ J 10 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU çÎÝ }¢ï´ »ÜU ãÁ¢G¢Ú Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGïx¢¢ ±¢ïã ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU Ýãè´ }¢Úïx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ }¢ÜGU¢}¢ Ý Îï¶ Hï J
  • 6. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 4 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J 11 çÁ¢S¢ Ýï çÎÝ ¥¢ñÚ Ú¢¼ }¢ï´ }¢ïÚè ¼GÚÈGU ࢢñÜGU ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼èÝ ¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ÐÚ ãGÜGU ãñ çÜU ±¢ïã ©S¢ ÜïU ©S¢ çÎÝ ¥¢ñÚ ©S¢ Ú¢¼ ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠÎï J 12 ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J 13 Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Úï Ý¢}¢ }¢¥G à¢Ý¢wG¼ }¢éÛ¢ ÐÚ ÐïࢠçÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´, çHã¢Á¢G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ¥ãGìS¢Ý (²¢’Ýè Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´) ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï J 14 Ï¢ïà¢ÜU çÁ¢Ï¢í¢§üH ( ) Ýï }¢éÛ¢ï çϢࢢڼ Îè : Á¢¢ï ¥¢Ð ( ) ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ, ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥¢Ð ( ) ÐÚ S¢H¢}¢ ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢H¢}¢¼è |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J 15 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©Ï¢² çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU }¢ñ´ (S¢¢Úï ç±Îü, ±Á¢GèÈGïU À¢ïÇG Îêæx¢¢ ¥¢ñÚ) ¥ÐÝ¢ S¢¢Ú¢ ±vG¼ ÎéMÎ wG±¢Ýè }¢ï´ S¢ÈGüU ÜUMæx¢¢ J ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã
  • 7. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 5 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J ¼é}ã¢Úè çÈGURïU´ ÎêÚ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ÈGUè ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ çβï Á¢¢»æx¢ï J 16 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢éÏãG ± ࢢ}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J 17 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ТÜUèÁ¢Gx¢è ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J 18 ¥ËH¢ã ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶Ýï ±¢Hï Á¢Ï¢ Ï¢¢ã}¢ (²¢’Ýè ¥¢ÐS¢ }¢ï´) ç}¢Hï´ ¥¢ñÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ (²¢’Ýè 㢉¢ ç}¢H¢»æ) ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ( ) ÐÚ ÎéMÎï ТÜU |¢ïÁ¢ï´ ¼¢ï ©Ý ÜïU Á¢é΢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ΢ïÝ¢ï´ ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ J 19 çÁ¢S¢ Ýï ²ïã ÜU㢠: 1 “ ” 1 : »ï ¥ËH¢ã ! ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éãG}}¢Î ÐÚ ÚãG}¢¼ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ §‹ãï´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥ÐÝè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ }¢éÜGUÚüÏ¢ }¢ÜGU¢}¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J
  • 8. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 6 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢éÏãG ± ࢢ}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J ©S¢ ÜïU çH²ï }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü J 20 çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©S¢ }¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú (²¢’Ýè Ï¢çwGà¢à¢ ÜUè Îé¥G¢) ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J 21 »ï H¢ïx¢¢ï ! Ï¢ïà¢ÜU Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜUè Îãìࢼ¢ï´ (²¢’Ýè ͢ϢڢãÅ¢ï´) ¥¢ñÚ çãGS¢¢Ï¢ çÜU¼¢Ï¢ S¢ï Á¢ËÎ ÝÁ¢¢¼ ТÝï ±¢H¢ à¢wGS¢ ±¢ïã ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ Ýï ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Î鋲¢ ÜïU ¥‹ÎÚ Ï¢ ÜUS¢Ú¼ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï ã¢ï´x¢ï J 22 }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J 23 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G ¥Á¢í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J 24 Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã Ýï »ÜU çÈGUçÚ༢ }¢ïÚè ÜGUÏ¢í ÐÚ }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÁ¢S¢ï ¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU ÜUè ¥¢±¢Á¢Gï´ S¢éÝÝï ÜUè ¼G¢ÜGU¼ Îè ãñ, ÐS¢ çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU Á¢¢ï ÜU¢ï§ü }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢éÛ¢ï ©S¢ ÜU¢
  • 9. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 7 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ï¢¢Ð ÜU¢ Ý¢}¢ ÐïࢠÜUÚ¼¢ ãñ, ÜUã¼¢ ãñ : “ÈGéUH¢æ çÏ¢Ý ÈGéUH¢æ Ýï ¥¢Ð ÐÚ §S¢ ±vG¼ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ãñ J” ! ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢H¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ Ï¢wG¼¢±Ú ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¥G ±HçÎIJ¼ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ²ã¢æ ²ïã Ýév¼¢ |¢è §ç‹¼ã¢§ü §ü}¢¢Ý ¥zGÚ¢ïÁ¢G ãñ çÜU ÜGUÏ¢íï }¢éÝÃ±Ú ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ çÈGUçÚà¼ï ÜU¢ï §S¢ ÜGUÎÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÜGéUñ¼ï S¢}¢¢¥G¼ Îè x¢§ü ãñ çÜU ±¢ïã Î鋲¢ ÜïU ÜU¢ïÝï ÜU¢ïÝï }¢ï´ »ÜU ãè ±vG¼ ÜïU ¥‹ÎÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢Hï H¢¶¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè §ç‹¼ã¢§ü {è}¢è ¥¢±¢Á¢G |¢è S¢éÝ Hï¼¢ ãñ J Á¢Ï¢ ¶G¢çÎ}¢ï ÎÚÏ¢¢Ú ÜUè ÜGéUñ¼ï S¢}¢¢¥G¼ (²¢’Ýè S¢éÝÝï ÜUè ¼G¢ÜGU¼) ÜU¢ ²ïã ãG¢H ãñ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, }¢vÜïU }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ÜïU §çwG¼²¢Ú¢¼ ÜUè v²¢ à¢¢Ý ã¢ïx¢è ! ±¢ïã v²êæ Ý ¥ÐÝï x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ýï´x¢ï ¥¢ñÚ v²êæ Ý ©Ý ÜUè ÈGUçÚ²¢Î S¢éÝ ÜUÚ çÏ¢ §çÁGÝËH¢ã (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï) §Ý ÜUè §}¢Î¢Îï´ ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï ! ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü x¢GñÏ¢ v²¢ ¼é}¢ S¢ï çÝã¢æ ã¢ï |¢H¢ Á¢Ï¢ Ý wG¢é΢ ãè ÀéТ ¼é}¢ Ðï ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎéMÎ }¢ñ´ÜGéUÚÏ¢¢æ§S¢¥Î¢»ÎS¼x¢èÚèÐÚ}¢ïÚ異ÜGU¢ }¢ÎÎÜU¢ï¥¢x¢»Á¢Ï¢|¢èÐéÜU¢Ú¢²¢ÚS¢êHËH¢ã 25 çÁ¢S¢ï ²ïã ÐS¢‹Î ã¢ï çÜU ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Ðïࢠã¢ï¼ï ±vG¼ ¥ËH¢ã ©S¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï J
  • 10. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 8 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J ( ) 26 ÈGUÁ¢Gü ãGÁ¢ ÜUÚ¢ï, Ï¢ïà¢ÜU §S¢ ÜU¢ ¥Á¢í Ï¢èS¢ x¢GÁ¢G±¢¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ §S¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J 27 çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥ËH¢ã ÜïU ¥Gà¢ü ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü S¢¢²¢ Ýãè´ ã¢ïx¢¢, ¼èÝ3 à¢wGS¢ ¥ËH¢ã ÜïU ¥Gà¢ü ÜïU S¢¢» }¢ï´ ã¢ï´x¢ï J ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! ±¢ïã ÜU¢ñÝ H¢ïx¢ ã¢ï´x¢ï ? §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : (1) ±¢ïã à¢wGS¢ Á¢¢ï }¢ïÚï ©}}¢¼è ÜUè ÐÚïࢢÝè ÎêÚ ÜUÚï (2) }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ (3) }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢H¢ J 28 çÁ¢S¢ Ýï ²ïã ÜU㢠: 1 “ ” 70 çÈGUçÚà¼ï »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ¼ÜU ©S¢ ÜïU çH²ï ÝïçÜU²¢æ çH¶¼ï Úãï´x¢ï J 29 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï, ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ïx¢¢ J 1 : ¥ËH¢ã ã}¢¢Úè ¼GÚÈGU S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éãG}}¢Î ÜU¢ï »ïS¢è Á¢Á¢G¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» çÁ¢S¢ ÜïU ±¢ïã ¥ãìH ãñ´ J
  • 11. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 9 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ©„ Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ À¢ïÇG çβ¢ J 30 Á¢Ï¢ ¼é}¢ ÚS¢êH¢ï´ ( ) ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï ¼¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ |¢è ÐÉG¢ï, Ï¢ïà¢ÜU }¢ñ´ ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý¢ï´ ÜïU ÚÏ¢ ÜU¢ ÚS¢êH ãêæ J 31 çÁ¢S¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï ТÜU ÐÉG¢, ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè ãG}Î ÜUè ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ( ) ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ ÝèÁ¢G ¥ÐÝï ÚÏ¢ S¢ï }¢çxGÈGUÚ¼ ¼GHÏ¢ ÜUè ¼¢ï ©S¢ Ýï |¢H¢§ü ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã S¢ï ¼H¢à¢ ÜUÚ Hè J 32 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG ÜUÚ ¥ÐÝè }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÜUÚ¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¼é}ã¢Úï çH²ï ÝêÚ ã¢ïx¢¢ J 33 à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï v²êæ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎï ТÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J 34 à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ (²¢’Ýè Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜïU x¢GéMÏ¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢ S¢ï Hï ÜUÚ Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢Ýï ¼ÜU) }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï, Á¢¢ï »ïS¢¢ ÜUÚïx¢¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñ´ ©S¢ ÜU¢ à¢ÈGUè¥G ± x¢±¢ã Ï¢Ýêæx¢¢ J
  • 12. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 10 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï ТÜUè…Gx¢è ÜU¢ Ï¢¢§G„ ãñ J 35 Á¢Ï¢ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ çÎÝ ¥¢¼¢ ãñ ¥ËH¢ã çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ï |¢ïÁ¢¼¢ ãñ çÁ¢Ý ÜïU ТS¢ Ó¢¢æÎè ÜïU ÜU¢x¢GÁ¢G ¥¢ñÚ S¢¢ïÝï ÜïU ÜGUH}¢ ã¢ï¼ï ãñ´, ±¢ïã çH¶¼ï ãñ´, ÜU¢ñÝ ²¢ñ}¢ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ¥¢ñÚ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ J 36 }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ ÝêÚ ãñ, Á¢¢ï Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ 80 Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ©S¢ ÜïU 80 S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J 37 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J 38 Á¢¢ï à¢wGS¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï, Á¢Ï¢ ±¢ïã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥¢»x¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU »ïS¢¢ ÝêÚ ã¢ïx¢¢ çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã S¢¢Úè }¢wGHêÜGU }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢» ¼¢ï S¢Ï¢ ÜU¢ï çÜUÈGU¢²¼ ÜUÚï J 39 Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè S¢¢ï ãG¢Á¢¼ï´ ÐêÚè ÈGUÚ}¢¢»x¢¢, 70 ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ¥¢ñÚ ¼èS¢ Î鋲¢ ÜUè J
  • 13. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 11 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J ( ) 40 çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ΢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU ΢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J ÎéMÎ Ý ÐÉGÝï ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÐÚ 8 ÈGUÚ¢}¢èÝï Ý-Ï¢±è 1 Á¢¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝè }¢Á¢çHS¢ S¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ( ) ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï çÏ¢x¢GñÚ ©Æ x¢» ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú }¢é΢üÚ S¢ï ©Æï J 2 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ À¢ïÇG çβ¢ J 3 ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉGï J 4 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J
  • 14. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 12 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J 5 Á¢¢ï ÜGU¢ñ}¢ çÜUS¢è }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñÆï, ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ( ) ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ±¢ïã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜUè Á¢Á¢G¢ Îï¶ï´x¢ï ¼¢ï ©Ý ÐÚ ãGS¢Ú¼ ¼G¢Úè ã¢ïx¢è, ¥x¢Ó¢ïü Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢»æ J 6 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢ Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J 7 çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J 8 Á¢¢ï H¢ïx¢ çÜUS¢è }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñƼï ãñ´ çÈUÚ ©S¢ }¢ï´ Ý ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ý ãè ©S¢ ÜïU ÝÏ¢è ( ) ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼ï ãñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ±¢ïã }¢Á¢çHS¢ ©Ý ÜïU çH²ï Ï¢¢§GS¢ï ãGS¢Ú¼ ã¢ïx¢è J (¥ËH¢ã ) Ó¢¢ãï ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ Îï ¥¢ñÚ Ó¢¢ãï ¼¢ï Ï¢wGࢠÎï J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU 5 §à¢¢ü΢¼ 1 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ãñ : ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï
  • 15. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 13 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝè }¢…çH„ „ï ¥ËH¢ã ÜïU ç…GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï çÏ¢x¢GñÚ ©Æ x¢» ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú }¢é΢üÚ „ï ©Æï J ( ) §S¢ ÜGUÎÚ Á¢ËÎ ç}¢Å¢¼¢ ãñ çÜU ТÝè |¢è ¥¢x¢ ÜU¢ï ©¼Ýè Á¢ËÎè Ýãè´ Ï¢éÛ¢¢¼¢ ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢Ý¢ x¢ÚÎÝï´ (²¢’Ýè x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï) ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚÝï S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J 2 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ãñ : ¼é}¢ ¥ÐÝè }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ï ÝÏ¢è ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG ÜUÚ ¥¢Ú¢S¼¢ ÜUÚ¢ï J 3 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ãñ : Ï¢ïà¢ÜU Îé¥G¢ Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÆãÚè Úã¼è ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ªÐÚ ÜUè ¼GÚÈGU Ýãè´ Á¢¢¼è Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢ ¥ÐÝï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG H¢ï J 4 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ }¢¢ñH¢ ¥GHè }¢éçàÜUH ÜéUࢢ ãñ : ãÚ à¢wGS¢ ÜUè Îé¥G¢ ÐÎïü }¢ï´ ã¢ï¼è ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢éãG}}¢Î ¥¢ñÚ ¥¢Hï }¢éãG}}¢Î ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï J
  • 16. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 14 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ΢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU ΢ï S¢¢ï S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J ( ) »ÜU Ó¢éÐ S¢¢ï S¢é¶ 100 23 ÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ 1434 çS¢.çã. 06-03-2013 x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢, Ï¢ÜGUè¥G, }¢çxGÈGUÚ¼ ¥¢ñÚ Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ ¥¢ÜGU¢ ÜïU ÐÇG¢ïS¢ ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢Ýï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢S¢ ãñ : Á¢¢ï ÝçϢIJï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉGïx¢¢ ©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï 70 }¢¼üÏ¢¢ ÚãG}¢¼ |¢ïÁ¢ï´x¢ï J ÜU¢’Ï¢ï ÜïU Ï¢ÎLgéÁ¢¢ ¼é}¢ Ðï ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎéMÎ ¼G²Ï¢¢ ÜïU à¢}S¢égGéãG¢ ¼é}¢ Ðï ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ÎéMÎ (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU, S¢. 264) ²ïã çÚ„¢H¢ ÐÉG ÜUÚ Îê„Úï ÜU¢ï Îï Îèç…²ï ࢢÎè x¢G}¢è ÜUè ¼vGÚèÏ¢¢¼, §çÁ¼}¢¢¥G¢¼, ¥¢’Ú¢„ ¥¢ñÚ …éHê„ï }¢èH¢Î ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU ࢢ»¥G ÜU΢ü Ú„¢§H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H Ðï}ÈGUHïÅ ¼vG„è}¢ ÜUÚ ÜïU „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï, x¢¢ãÜU¢ïæ ÜU¢ï Ï¢ çÝIJ¼ï „±¢Ï¢ ¼¢ïãGÈGïU }¢ïæ ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥ÐÝè ÎéÜU¢Ý¢ïæ ÐÚ |¢è Ú„¢§H Ú¶Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ϣݢ§²ï, ¥wGÏ¢¢Ú ÈGUÚ¢ïࢢïæ ²¢ Ï¢Ó™¢ïæ ÜïU …GÚè»G ¥ÐÝï }¢ãGËHï ÜïU Í¢Ú Í¢Ú }¢ïæ }¢¢ã¢Ý¢ ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ »ÜU ¥GÎÎ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ çÚ„¢H¢ ²¢ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÜU¢ Ðï}ÈGUHïÅ Ðãé晢 ÜUÚ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜUè {ê}¢ïæ }¢™¢§²ï ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
  • 17. çÁ¢G²¢» ÎéM΢ï S¢H¢}¢ 15 ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J ÈGïUãçÚS¢ ©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢ 40 ãGÎèS¢ï´ ÎêS¢Úï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ 40 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ 1 1 ÎéMÎÝÐÉGÝïÜïUÝévGS¢¢Ý¢¼ÐÚ8ÈGUÚ¢}¢èÝïÝ-Ï¢±è S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU 5 §à¢¢ü΢¼ 11 12