Exemple: Verdura / Ou + Patata / Làctics = Mongeta verda i patata amb una truita a la francesa i un iogurt. 
El nostre compromís, educar en una alimentació saludable 
Som una empresa catalana, especialitzada en menjadors escolars i educació en el lleure, 
formem part del grup cooperatiu Ausolan. 
Entenem el menjador com una eina per aconseguir l’adquisició d’uns hàbits saludables 
d’alimentació que són fonamentals per la salut de l’infant i de tota la seva vida adulta. 
Si ens vols fer una consulta sobre els nostres menús, 
envia un e-mail a la dietista i et contestarem 
nutricio@ausolan.com 
Primer trimestre curs 2014-2015 
El món sostenible dels nostres avantpassats ADARA Seniors Service, SL 
Passeig del Ferrocarril, 339, 3r 1ª 
08860 Castelldefels 
Tel. 93 645 51 00 
CUINATS CECOC, SL 
Pg. de l’Autopista, Nau 3 Can Magarola 
08100 Mollet del Vallès 
Tel. 93 570 34 17 
dilluns dimarts dimecres dijous divendres 
1 
Arròs ecològic amb 
tomàquet, ceba i pebrot 
Calamars arrebossats 
amb amanida 
Pa / Iogurt artesà 
Kcal:753 HC:98 Lip:25 Prot:33 
2 
Sopa juliana i pasta 
Pollastre al forn 
amb patates fregides 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:673 HC:69 Lip:20 Prot:54 
3 
Cigrons amb xoriço 
Truita de carbassó 
amb amanida 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:800 HC:90 Lip:34 Prot:32 
4 
Espaguetis amb tomàquet i 
formatge 
Hamburguesa de vedella 
amb ceba caramel·litzada 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:697 HC:86 Lip:26 Prot:31 
5 
Patates a la marinera 
Pernil al forn amb amanida 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:612 HC:77 Lip:17 Prot:38 
8 
FESTA 
9 
Escudella barrejada 
ÀGHXVVHTXHVLEURX
Truita de patata i ceba 
amb amanida 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:653 HC:79 Lip:27 Prot:24 
10 
Dia de la proteïna vegetal 
Llenties amb arròs 
Pizza vegetal amb 
formatges 
Pa / fruita del temps 
Kcal:682 HC:97 Lip:19 Prot:30 
11 
Bleda i patata 
Botifarra amb samfaina 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:540 HC:61 Lip:26 Prot:16 
12 
FIRA DE SANTA LLÚCIA 
Canelons 
Bunyols de bacallà 
amb amanida 
Pa / Iogurt artesà 
Kcal:783 HC:49 Lip:49 Prot:36 
15 
Sopa de lletres i ou 
Mandonguilles de vedella 
jardinera 
Pa/ Fruita del temps 
Kcal:552 HC:69 Lip:19 Prot:26 
16 
Arròs a la cassola 
Rodanxes de lluç al forn 
amb tomàquet 
Pa / Iogurt artesà 
Kcal:658 HC:74 Lip:24 Prot:35 
17 
Llenties jardinera 
Truita de pernil dolç 
amb amanida 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:660 HC:80 Lip:23 Prot:32 
18 
Espaguetis al formatge 
Salsitxes amb tomàquet 
Pa / Fruita ecològica 
Kcal:890 HC:88 Lip:45 Prot:29 
19 
Puré de porro i pastanaga 
Estofat de gall d’indi 
Pa / Fruita del temps 
Kcal:463 HC:63 Lip:12 Prot:27 
22 
Macarrons amb tomàquet 
i formatge 
Combinat de peix amb 
amanida 
Pa/ Fruita del temps 
Kcal:757 HC:104 Lip:22 Prot:36 
23 
FESTA DE NADAL 
Sopa de Nadal 
Pollastre a la catalana 
amb prunes 
Pa / Neules i Torrons 
Kcal:851 HC:66 Lip:40 Prot:57 
Per equilibrar el dia podeu sopar... 
data dilluns dimarts dimecres dijous divendres 
15 - 19 
Verdura / Au + Patata 
Pasta / Ou + Verdura 
Llegum / Peix + 
Llegum / Peix + 
Setembre 
/ Fruita 
crua / Lacti 
Amanida / Fruita 
Amanida / Fruita 
Verdura / Au + Arròs/ 
Lacti 
22 - 26 
Setembre 
Llegum / Ou + Verdura 
crua / Lacti 
Arròs / Peix + Verdura 
crua / Fruita 
Verdura / Porc + Patata 
/ Lacti 
Verdura / Porc + Patata 
/ Lacti 
Verdura / Vedella + 
Patata / Lacti 
29-3 
Set. Oct. 
Verdura crua / Peix + 
Patata / Fruita 
Llegum / Ou + Verdura 
/ Lacti 
Pasta / Vedella + 
Verdura crua / Fruita 
Pasta / Vedella + 
Verdura crua / Fruita 
Verdura / Peix + Patata 
/ Fruita 
6 - 10 
Octubre 
Verdura / Vedella + 
Patata / Fruita 
Verdura crua / Au + 
Arròs / Lacti 
Pasta / Peix + Verdura 
crua / Lacti 
Pasta / Peix + Verdura 
crua / Lacti 
Verdura crua / Porc + 
Patata / Fruita 
13 - 17 
Octubre 
Verdura / Au + Arròs 
/ Lacti 
Pasta / Ou + Verdura 
crua / Fruita 
Verdura / Porc + patata 
/ Lacti 
Verdura / Porc + Patata 
/ Lacti 
Pasta / Ou + Verdura 
crua / Fruita 
20 - 24 
Octubre 
Pasta / Ou + Verdura 
crua / Lacti 
Verdura / Peix + Patata 
/ Fruita 
Verdura crua / Au + 
Patata / Fruita 
Verdura crua / Au + 
Patata / Fruita 
Llegum / Ou + Verdura 
/ Lacti 
27 - 31 
Octubre 
Verdura crua / Au + 
patata / Fruita 
Verdura / Vedella + Arròs 
/ Fruita 
Llegum / Ou + Verdura 
crua / Lacti 
Llegum / Ou + Verdura 
crua / Lacti 
Pasta / Peix + Verdura 
/ Fruita 
3 - 7 
Novembre 
Verdura / Porc + 
Patata / Lacti 
Patata / Ou + Verdura 
crua / Fruita 
Verdura / Vedella + 
Pasta / Fruita 
Verdura / Vedella + 
Pasta / Fruita 
Llegum / Peix + 
Verdura crua / Fruita 
10 - 14 
Novembre 
Verdura crua / Peix+ 
Arròs / Lacti 
Verdura / Au + Patata 
/ Fruita 
Llegum / Peix + 
Verdura crua / Fruita 
Llegum / Peix + 
Verdura crua / Fruita 
Verdura / Vedella + 
Patata / Fruita 
17 - 21 
Novembre 
Arròs / Peix + verdura 
crua / Lacti 
Llegum / Ou + Verdura 
crua / Fruita 
Verdura / Au + Arròs 
/ Fruita 
Verdura / Au + Arròs 
/ Fruita 
Pasta / Peix + Verdura 
/ Fruita 
24 - 28 
Novembre 
Patata / Au + Verdura 
crua / Fruita 
Pasta / Ou + Verdura 
/ Fruita 
Llegum / Peix + Verdu-ra 
crua / Lacti 
Llegum / Peix + Verdura 
crua / Lacti 
Verdura crua / Peix + 
Arròs / Lacti 
1 - 5 
Desembre 
Verdura / Vedella + 
Pasta / Fruita 
Patata / Peix + Verdura 
crua / Fruita 
Verdura / Porc + Arròs 
/ Lacti 
Verdura / Porc + Arròs 
/ Lacti 
Llegum / Ou + Verdura 
/ Lacti 
8 - 12 
Desembre FESTA 
Arròs / Vedella + 
verdura / Lacti 
Verdura / Peix + 
Patata / Lacti 
Verdura / Peix + 
Patata / Lacti 
Verdura / Au+ Patata 
/ Lacti 
15 - 19 
Desembre 
Llegum / Ou + Verdura 
crua / Lacti 
Verdura / Vedella + 
Patata / Fruita 
Verdura / Au + Pasta 
/ Fruita 
Verdura / Au + Pasta 
/ Fruita 
Pasta / Peix + Verdura 
crua / Fruita 
22 - 23 
Desembre 
Verdura / Porc + 
Patata / Lacti 
Verdura crua / Peix + 
Arròs / Fruita 
Al menjador, fem pinya! 
- Mariona i Messana, mireu un gran arbre de Nadal a la 
Fira de Santa LlúciaUHFTXHpVXQDGHOHVÀUHVTXH 
més m’agraden! 
- Pere... Totes t’agraden, en especial les parade-tes 
del menjar! Ja has vist els torrons i les neules, 
d’origen molt tradicional? 
Gaudirem del Barroc, que es caracteritzava pel seu 
UHDOLVPHDL[tYDDSDUqL[HUODÀJXUDGHOFDJDQHUTXH 
representava un pagès, amb faixa i barretina. 
Jugarem a jocs de sort i amb ells descobrirem plantes 
que diuen porten fortuna com el vesc i el grèvol. 
Observarem El Plafó de la Xocolatada de principis 
del segle XVIII, que mostra una reunió de nobles i 
burgesos, on s’observa la vida de l’època a les ciutats. 
Aquesta riquesa la relacionarem amb el conte la Bella 
i la Bèstia, per treballar la manera de comportar-se 
a taula, doncs, llavors és quan es generalitza l’ús del 
plat, la cullera i el ganivet. 
Practicarem el valor de la cooperació fent un gran 
Tió de Nadal, que ens transmetrà la importància de 
la llenya, que era l’única font per aconseguir escalfor 
durant el fred de l’hivern. 
Pensant en les escoles de dansa i la importància de 
la música, farem un festival de balls on cantarem i 
desitjarem a tothom... Molt Bon Nadal!. 
LA COOPERACIÓ

A usolan 1r trim_2014-15

  • 1.
    Exemple: Verdura /Ou + Patata / Làctics = Mongeta verda i patata amb una truita a la francesa i un iogurt. El nostre compromís, educar en una alimentació saludable Som una empresa catalana, especialitzada en menjadors escolars i educació en el lleure, formem part del grup cooperatiu Ausolan. Entenem el menjador com una eina per aconseguir l’adquisició d’uns hàbits saludables d’alimentació que són fonamentals per la salut de l’infant i de tota la seva vida adulta. Si ens vols fer una consulta sobre els nostres menús, envia un e-mail a la dietista i et contestarem nutricio@ausolan.com Primer trimestre curs 2014-2015 El món sostenible dels nostres avantpassats ADARA Seniors Service, SL Passeig del Ferrocarril, 339, 3r 1ª 08860 Castelldefels Tel. 93 645 51 00 CUINATS CECOC, SL Pg. de l’Autopista, Nau 3 Can Magarola 08100 Mollet del Vallès Tel. 93 570 34 17 dilluns dimarts dimecres dijous divendres 1 Arròs ecològic amb tomàquet, ceba i pebrot Calamars arrebossats amb amanida Pa / Iogurt artesà Kcal:753 HC:98 Lip:25 Prot:33 2 Sopa juliana i pasta Pollastre al forn amb patates fregides Pa / Fruita del temps Kcal:673 HC:69 Lip:20 Prot:54 3 Cigrons amb xoriço Truita de carbassó amb amanida Pa / Fruita del temps Kcal:800 HC:90 Lip:34 Prot:32 4 Espaguetis amb tomàquet i formatge Hamburguesa de vedella amb ceba caramel·litzada Pa / Fruita del temps Kcal:697 HC:86 Lip:26 Prot:31 5 Patates a la marinera Pernil al forn amb amanida Pa / Fruita del temps Kcal:612 HC:77 Lip:17 Prot:38 8 FESTA 9 Escudella barrejada ÀGHXVVHTXHVLEURX
  • 2.
    Truita de patatai ceba amb amanida Pa / Fruita del temps Kcal:653 HC:79 Lip:27 Prot:24 10 Dia de la proteïna vegetal Llenties amb arròs Pizza vegetal amb formatges Pa / fruita del temps Kcal:682 HC:97 Lip:19 Prot:30 11 Bleda i patata Botifarra amb samfaina Pa / Fruita del temps Kcal:540 HC:61 Lip:26 Prot:16 12 FIRA DE SANTA LLÚCIA Canelons Bunyols de bacallà amb amanida Pa / Iogurt artesà Kcal:783 HC:49 Lip:49 Prot:36 15 Sopa de lletres i ou Mandonguilles de vedella jardinera Pa/ Fruita del temps Kcal:552 HC:69 Lip:19 Prot:26 16 Arròs a la cassola Rodanxes de lluç al forn amb tomàquet Pa / Iogurt artesà Kcal:658 HC:74 Lip:24 Prot:35 17 Llenties jardinera Truita de pernil dolç amb amanida Pa / Fruita del temps Kcal:660 HC:80 Lip:23 Prot:32 18 Espaguetis al formatge Salsitxes amb tomàquet Pa / Fruita ecològica Kcal:890 HC:88 Lip:45 Prot:29 19 Puré de porro i pastanaga Estofat de gall d’indi Pa / Fruita del temps Kcal:463 HC:63 Lip:12 Prot:27 22 Macarrons amb tomàquet i formatge Combinat de peix amb amanida Pa/ Fruita del temps Kcal:757 HC:104 Lip:22 Prot:36 23 FESTA DE NADAL Sopa de Nadal Pollastre a la catalana amb prunes Pa / Neules i Torrons Kcal:851 HC:66 Lip:40 Prot:57 Per equilibrar el dia podeu sopar... data dilluns dimarts dimecres dijous divendres 15 - 19 Verdura / Au + Patata Pasta / Ou + Verdura Llegum / Peix + Llegum / Peix + Setembre / Fruita crua / Lacti Amanida / Fruita Amanida / Fruita Verdura / Au + Arròs/ Lacti 22 - 26 Setembre Llegum / Ou + Verdura crua / Lacti Arròs / Peix + Verdura crua / Fruita Verdura / Porc + Patata / Lacti Verdura / Porc + Patata / Lacti Verdura / Vedella + Patata / Lacti 29-3 Set. Oct. Verdura crua / Peix + Patata / Fruita Llegum / Ou + Verdura / Lacti Pasta / Vedella + Verdura crua / Fruita Pasta / Vedella + Verdura crua / Fruita Verdura / Peix + Patata / Fruita 6 - 10 Octubre Verdura / Vedella + Patata / Fruita Verdura crua / Au + Arròs / Lacti Pasta / Peix + Verdura crua / Lacti Pasta / Peix + Verdura crua / Lacti Verdura crua / Porc + Patata / Fruita 13 - 17 Octubre Verdura / Au + Arròs / Lacti Pasta / Ou + Verdura crua / Fruita Verdura / Porc + patata / Lacti Verdura / Porc + Patata / Lacti Pasta / Ou + Verdura crua / Fruita 20 - 24 Octubre Pasta / Ou + Verdura crua / Lacti Verdura / Peix + Patata / Fruita Verdura crua / Au + Patata / Fruita Verdura crua / Au + Patata / Fruita Llegum / Ou + Verdura / Lacti 27 - 31 Octubre Verdura crua / Au + patata / Fruita Verdura / Vedella + Arròs / Fruita Llegum / Ou + Verdura crua / Lacti Llegum / Ou + Verdura crua / Lacti Pasta / Peix + Verdura / Fruita 3 - 7 Novembre Verdura / Porc + Patata / Lacti Patata / Ou + Verdura crua / Fruita Verdura / Vedella + Pasta / Fruita Verdura / Vedella + Pasta / Fruita Llegum / Peix + Verdura crua / Fruita 10 - 14 Novembre Verdura crua / Peix+ Arròs / Lacti Verdura / Au + Patata / Fruita Llegum / Peix + Verdura crua / Fruita Llegum / Peix + Verdura crua / Fruita Verdura / Vedella + Patata / Fruita 17 - 21 Novembre Arròs / Peix + verdura crua / Lacti Llegum / Ou + Verdura crua / Fruita Verdura / Au + Arròs / Fruita Verdura / Au + Arròs / Fruita Pasta / Peix + Verdura / Fruita 24 - 28 Novembre Patata / Au + Verdura crua / Fruita Pasta / Ou + Verdura / Fruita Llegum / Peix + Verdu-ra crua / Lacti Llegum / Peix + Verdura crua / Lacti Verdura crua / Peix + Arròs / Lacti 1 - 5 Desembre Verdura / Vedella + Pasta / Fruita Patata / Peix + Verdura crua / Fruita Verdura / Porc + Arròs / Lacti Verdura / Porc + Arròs / Lacti Llegum / Ou + Verdura / Lacti 8 - 12 Desembre FESTA Arròs / Vedella + verdura / Lacti Verdura / Peix + Patata / Lacti Verdura / Peix + Patata / Lacti Verdura / Au+ Patata / Lacti 15 - 19 Desembre Llegum / Ou + Verdura crua / Lacti Verdura / Vedella + Patata / Fruita Verdura / Au + Pasta / Fruita Verdura / Au + Pasta / Fruita Pasta / Peix + Verdura crua / Fruita 22 - 23 Desembre Verdura / Porc + Patata / Lacti Verdura crua / Peix + Arròs / Fruita Al menjador, fem pinya! - Mariona i Messana, mireu un gran arbre de Nadal a la Fira de Santa LlúciaUHFTXHpVXQDGHOHVÀUHVTXH més m’agraden! - Pere... Totes t’agraden, en especial les parade-tes del menjar! Ja has vist els torrons i les neules, d’origen molt tradicional? Gaudirem del Barroc, que es caracteritzava pel seu UHDOLVPHDL[tYDDSDUqL[HUODÀJXUDGHOFDJDQHUTXH representava un pagès, amb faixa i barretina. Jugarem a jocs de sort i amb ells descobrirem plantes que diuen porten fortuna com el vesc i el grèvol. Observarem El Plafó de la Xocolatada de principis del segle XVIII, que mostra una reunió de nobles i burgesos, on s’observa la vida de l’època a les ciutats. Aquesta riquesa la relacionarem amb el conte la Bella i la Bèstia, per treballar la manera de comportar-se a taula, doncs, llavors és quan es generalitza l’ús del plat, la cullera i el ganivet. Practicarem el valor de la cooperació fent un gran Tió de Nadal, que ens transmetrà la importància de la llenya, que era l’única font per aconseguir escalfor durant el fred de l’hivern. Pensant en les escoles de dansa i la importància de la música, farem un festival de balls on cantarem i desitjarem a tothom... Molt Bon Nadal!. LA COOPERACIÓ