Tag management systems (TMS) allow marketers and other non-technical users to manage third-party JavaScript tags through intuitive interfaces, reducing reliance on IT resources. TMS tools provide advantages like page speed optimization, giving business users more control over tagging, and decoupling tag maintenance from IT release cycles. Effective TMS implementation requires expertise to configure properly and address challenges like vendor lock-in and ensuring compatibility with emerging technologies.