52.2018年農曆春節台東花蓮探親小旅行58小時

2018 年.農曆春節「花東探親.小旅行」58 小時
2018 年 2 月 15 日（農曆除夕 08:00） ~2018 年 2 月 17 日（農曆年初二 18:00）
▲第一天車程 ▲南迴公路的海邊（太平洋） ▲在我婆家過年，吃年夜飯，看老照片…
▲第二天車程（花東來回）▲ 花東海岸國家風景區 ▲長虹橋 ▲在我娘家大弟家
▲第三天車程 ▲知本溫泉.清覺寺（午餐素齋） ▲老爺大酒店 ▲和大妹家人會車見面
▼在百年老店買紅豆土司（台東關山） ▼水稻田（花東縱谷） ▼農田的油菜花

前言：
可能是…受「花蓮 6 級地震」（2018 年 2 月 6 日.農曆丁酉年 12 月 21 日）的影響。
這次的 2018 年「農曆除夕到年初二」3 天，公路交通一路順暢。
我們家開車所跑的~國道 1、88 快速、國道 3、南迴公路（台 9 線）、花東公路（台 9 線）、
花東海岸公路（台 11 線），完全沒有塞車問題。
農曆過年假期，就是「與親人相聚」最樂。
這次的年夜飯，在婆家大嫂和二嫂家，吃了兩ㄊㄨㄚ（台東縣）。
年初一（午餐），在我娘家大弟家（花蓮市）。
年初一（晚餐），婆家兄弟姐妹大聚餐（台東市）。
年初二（早餐），我和小弟在咖啡店（台東市）
年初二（午餐），我和先生在「清覺寺」素齋（台東.知本溫泉）。
到處…吃吃喝喝。
「酒足飯飽」模樣，內心充滿著感恩。感謝老天爺給我這麼好的家人，也感謝自己有這麼
快樂的心情，「親情、美食、旅遊」全包了。
這次的「農曆春節.探親小旅行」車程。
我對「花蓮大橋~台東縣長濱鄉」（「台 11 線」起點~八仙洞.約 85 公里路段），特別有感。
已十幾年，沒跑這段路了。
故，沿途所見的鹽寮村、芭崎眺望台、磯崎海濱遊憩區、親不知、豐濱鄉、靜浦（長虹橋）、
樟原教堂、八仙洞遺址…，對我而言，已是 3 分熟悉 7 分陌生。
沿途所見，
經「交通部.東部海岸國家風景區管理局」…等機關的整頓美化，不但有了幾處視野寬闊
的觀景台，連「八仙洞遺址」（潮音洞）的廟宇都遷走了，途中，尚見許多漂亮的民宿。
路過台東縣靜浦「新長虹橋」（橙紅色）時，
我和小弟有停車，站在橋上的觀景台，瞭望對岸的「長虹橋」（乳白色），遠望青山疊翠，
特別懷念那位愛鄉愛土的「看見台灣」攝影師~齊柏林先生。
他的靈魂永遠守護著這塊土地，鳥瞰著海洋。
新春開始，祝福大家健康如意。
本文，敬請欣賞指教！溫秀嬌寫於台南市（府城）2018 年 2 月 21 日
農曆.正月初六

「花東探親小旅行~58 小時」行程表
2018 年 2 月 15 日（農曆除夕 08:00） ~2018 年 2 月 17 日（農曆年初二 18:00）
日期時間分鐘行程備註
2018 年 2 月 15 日
星期四
農曆除夕
08:00~08:55 55 開車.出門加油、
感冒.到診所看醫生
08:55~10:30 95 車程
台南市（東區.迎春門）~
屏東縣坊山鄉（7-11 海豚灣門市部）
國道 1~88 速~
國道 3~台 1 線
10:30~10:55 25 7-11 海豚灣門市部
（屏東縣坊山鄉）
10:55~12:25 90 車程
~台東縣太麻里鄉（「台灣牛」餐廳）
南迴公路
12:25~13:05 40 午餐
~「台灣牛」餐廳
（台東縣.太麻里鄉.河川 13 號）
13:05~13:50 45 車程
台灣牛餐廳（台東縣.太麻里鄉.河川 13 號）
~台東市
南迴公路
13:50~15:00 70 探訪親友.送禮物
15:00~15:30 30 車程
台東市~台東縣鹿野鄉龍田村
花東公路

15:30~ 回到老家（台東縣鹿野鄉龍田村）
貼春聯、拜拜、吃年夜飯、發壓歲錢
2018 年 2 月 16 日
星期五
農曆年初一
06:20~07:00 40 晨間騎腳踏車
（龍田生態村）
07:00~08:05 65 早餐..
08:05~08:27 22 車程
台東縣鹿野鄉龍田村
~台東縣關山鎮
我娘家小弟開車載我，要去娘家大弟家（花蓮市）
花東公路
（台 9 線）
08:27~08:55 28 火盛製餅鋪（台東縣.關山鎮中山路 90-1 號）
警察史蹟文物館（台東縣關山鎮中正路 27 號）
關山農會超市（台東縣關山鎮和平路 78 號）
警察史蹟文物，
春節休息，
我只在戶外拍照
08:55~10:00 65 車程
關山農會超市（台東縣關山鎮和平路 78 號）
~青蓮寺（花蓮縣.瑞穗鄉.仁愛路 109 號）
花東公路（台 9 線）
、台 193 線
10:00~10:20 20 青蓮寺
（花蓮縣.瑞穗鄉.仁愛路 109 號）
禮佛
10:20~11:40 80 車程
青蓮寺（花蓮縣.瑞穗鄉.仁愛路 109 號）
~花蓮市.市區
花東公路
（台 9 線）

11:40~12:05 25 購物、賞街景（花蓮市市區）
12:05~14:50 165 午餐、兄弟姐妹聚會
（在我娘家大弟家.花蓮市市區）
14:50~15:35 45 賞街景（花蓮市市區）
15:35~19:20 225 車程
花蓮大橋（台 11 線 0 起點）
~台東市
花東海岸公路
（台 11 線）
沿途下車賞景處：
芭崎眺望台
磯崎海濱遊憩區
新長虹橋
樟原（方舟教堂）
八仙洞遺址
19:20~20:00 40 品鑫海鮮快炒
（台東縣.台東市.花東縱谷公路 646 號）
我婆家的兄弟姐妹及眷屬聚餐（3 桌）
20:15~ 進住我大妹家我大妹全家
在台南市過年
20:50~21:05 15 湯圓（台東寶桑路）品賞美食
解鄉愁

2018 年 2 月 17 日
星期六
農曆年初二
08:00~09:00 60 開車~逛台東市區、海濱公園
回到曾住過的
公賣局宿舍
及自己的住家
回味那段台東居
的歲月
09:00~10:15 75 金鑛咖啡（台東縣.台東市.新生路 465 號）
（和娘家小弟早餐）
10:20~10:40 20 在娘家小弟家
10:40~11:15 35 車程
台東市~知本溫泉
（我先生開車，要回台南家了）
南迴公路
11:15~12:30 75 知本溫泉（清覺寺、老爺大酒店）
（午餐，在「清覺寺」吃素齊）
12:30~14:35 125 車程
台東知本溫泉
~屏東縣坊山鄉（7-11 海豚灣門市部）
南迴公路
14:35~15:50 75 7-11 海豚灣門市部（屏東縣坊山鄉）
與大妹家人會合，她們在台南市過年，
今天要回台東家
15:50~18:00 130 車程
~台南市東區（回到家）
台 1 線~國道 3~~88
速~國道 1

「花東探親小旅行~58 小時」頁數
編號頁數內容
壹
8~26 第一天（農曆除夕. 2018 年 2 月 15 日）
車程（台南市~台東縣鹿野鄉）
回到老家（年夜飯…）
貳
27~57 第二天（農曆.年初一. 2018 年 2 月 16 日）
（一）、晨遊，騎腳踏車欣賞~龍田生態村。
開車（台東~花蓮）
途經：花東公路（台 9 線）、台 193 線，
參觀~台東關山鎮（火盛製餅鋪、警察史蹟文物館）、
花蓮瑞穗鄉（青蓮寺）、花蓮市
參
58~95 （二）、花東海岸公路（台 11 線）
參觀~
芭崎休息區（花蓮縣豐濱鄉）
磯崎海濱遊憩區（花蓮縣豐濱鄉磯崎村 6-1 號）
長虹橋（花蓮縣豐濱鄉台 11 線）
樟原長老教會（方舟教堂）
八仙洞遺址（台東縣長濱鄉三間村水母丁 1-4 號）…
家族聚餐（品鑫海鮮快炒）、台東寶桑「湯圓」
肆
96~116 第三天（農曆.年初二. 2018 年 2 月 17 日）
晨遊台東市區、喝咖啡
車程（台東市~台南市）
參觀：知本溫泉（清覺寺、老爺大酒店）
開車休息：屏東坊山.7-11 海豚灣門市部」（與「大妹家人」會車見面）
←
農曆年初一（2018 年 2 月 16 日）
我在東海岸，祝福大家新年快樂！
（背景為~台東樟原教堂.「諾亞方舟」造型）

壹、第一天（農曆除夕）（2018 年 2 月 15 日.星期四）
車程（台南市~台東縣鹿野鄉）
回到老家（年夜飯…）
←↓
08:00~（2018.02.15），
開車出門，先去為車子加油，並到診所看醫生。
感冒咳嗽已數天。
08:55~10:30（2018.02.15），
這裡的 95 分鐘，開車。
車程：
台南市（東區.迎春門）~
取道：國道 1 ~ 88 高速公路 ~ 國道 3 ~台 1 線。
▼開車，在「國道 1」所見的雲

←↓
10:30~10:55(2017.02.15)，
這裡的 25 分鐘，
在~7-11 海豚灣門市部（屏東縣坊山鄉）。
→
有位女孩，在戶外唱歌。
我點了 3 首老歌，
她都不會唱，
甚至…沒聽過。
原來她是「8 年級生」，
和我的年齡相比，
就是「半世紀-8」歲。
←
▼感謝老天爺，給這麼好的天氣，「台灣海峽」的海水好藍

←↓
南迴公路是 U 字型的，
有段路是沿著「楓港溪」而建。
車程中，
會路過「雙流國家森林遊樂區」
（屏東縣.獅子鄉.丹路村丹路 2 巷 23 號）。
路轉到了「台東縣達仁鄉」，
所見的海就是~太平洋。
海水湛藍。
▼太平洋，海水湛藍

▼路轉到了「台東縣達仁鄉」，所見的海就是~太平洋，海水湛藍

←
12:09~（2018.02.15），
這時路過的橋，
就是號稱「全台灣最美的高架橋」~金崙橋。
離地 40 公尺。
這是去年（2017 年）10 月 15 日通車的橋，
全長 3.15 公里，
耗資 15 億。
→
路過~金崙橋，
左邊美景是金崙村，
右邊美景是太平洋。
▼南迴鐵路的火車

←↓
12:25~13:05（2018.02.15）
午餐。
餐廳是~
台灣牛（台東縣.太麻里鄉.河川 13 號）
我和先生點了「一碗麵、5 盤小菜」（675 元）
美味可口。
▼「台灣牛」餐廳

▼▲我和先生點了「一碗麵、5 盤小菜」（675 元）美味可口

←
午餐後，
我先生開車，
我們要回台東老家過年。了
在停車場，
我看到天空有一片雲，
好像一隻狗在拱手拜年。
這個大自然的美麗景象，
就是在祝福「狗年旺旺」吧！
到台東旅行，
處處驚喜。
▼路過太麻里「華源」，這段路所見海景，亦是世界級美景

在台東市區探訪親友（送禮物），
70 分鐘（13:50~15:00）後，取道台 9 線，
回鹿野老家。
這時已進入「花東縱谷國家風景區」
←
穿過卑南鄉的「綠色隧道」
▼穿過卑南鄉的「綠色隧道」

本文摘自網路：
全球線上旅遊領導品牌的 Booking.com，公佈「2018 年 10 大新興旅遊城市」，台東是之一。
台東，是個擁有慢活步調的城市。
其城市魅力及多元文化，讓人深深著迷。
除了未經破壞的自然山林、還有溫泉、寺廟及海上活動等觀光特色，讓各國旅客紛紛注意
到這個無限精彩的城市。
如果想要參加海上活動，可以前往綠島體驗潛水、浮潛或在海灘漫步。
想嘗到最鮮美的在地海味，也能到富岡漁港採買新鮮海鮮。
當然，泡上著名的知本溫泉放鬆身心靈，或拜訪台東夜市品嚐當地美食，也是享受台東假
期的好選擇！
此外，台東市也以各式舒適的民宿聞名。
「HANA 花兒民宿」提供美味早餐、現代化的客房，還有腳踏車租借，讓旅客可以輕鬆探
索附近地區，也可向熱心的民宿主人詢問在地旅遊推薦，尋求旅遊靈感。
▼看板上寫「台東 2018 年 Booking.com 全球十大新興旅遊城市」

▼全球線上旅遊領導品牌的 Booking.com，公佈「2018 年 10 大新興旅遊城市」，台東是之一。
台東是慢活步調的城市，有自然山林、還有溫泉、寺廟及海上活動，綠島，富岡、知本溫泉、
民宿、腳踏車..

15:30~（2018.02.15）
回到老家（台東縣鹿野鄉龍田村）。
接下來的節目，
就是：
貼春聯、拜拜、年夜飯、發壓歲錢…。
▼貼春聯

←↓
我大伯大嫂家的廚房，
煙囪冒著煙。
院子的蓬架，
百香果，結實累累。
菜園的青菜，
翠綠欲滴。

←↓
我的二嫂，
已準備好「拜地基主」的牲禮和金香，
在焚香，
感謝「地基主」一年的保佑。
庭院有柴堆、儲水桶…，
還有杜鵑花…。
那個水泥做的老舊圓桶（右下），
是昔儲放養豬飼料的。

↑
抓住黃昏的尾巴，
我騎腳踏車，
到村落附近的園區賞景。
←
回到家，
看到點亮的燈火，
過年 feel，特別濃。

↑→
我大嫂家的老灶，
燒著柴。
←
快開飯了，
和大嫂閒坐，聊天。
→
順便看老照片，
她說，這張結婚照，是民國 57
年拍的。
嗚啦啦…，
結婚 50 週年喔，是金婚ㄟ。

←↓
我大嫂和媳婦們，
煮出來的年夜菜。
家人聚在一起，
就是喝小酒，聊天了。
遊子們，遊子們打自台中、高雄、台南，
像「倦鳥知返」般，趕回來

←↓
我二嫂這邊，
除了傳統年夜菜，還要煮火鍋。
我二嫂說：
「這裡的整桌的菜，只有豬肉、魚、蝦，是
市場買的，其他的，都是我自己養，自己種，
自幾做的…」。
即，雞肉、蘿蔔糕、青菜、泡菜、筍乾…，
都是我二嫂的自家產品。
▼雞肉、蘿蔔糕、青菜、泡菜、筍乾…，都是我二嫂（中）的自家產品

↑→
大人發壓歲錢，
小孩最高興。
猶記的我公婆還在世時，
領紅包的小孩，除了「基本款」，
若有唱歌，可以再多拿一份。
若自認學校成績單不錯，或領有獎狀，
亦可拿來評分領款。

↑→
這對小兄妹，
竟然…，
送我和先生「壓歲包」。
讓我倆「老灰呀」，十分驚喜，
感謝。
當年，
他們的父母親
（我二嫂的兒子和媳婦）結婚，
我先生被邀當「便媒人」，
我則負責「牽新娘」。
←
我兒子在德國工作，
大年除夕，利用手機「視訊」拜年。
↓
「年夜飯、發壓歲錢」的節目結束了，
大人滑手機，小孩玩遊戲

貳、第二天（農曆.年初一）（ 2018 年 2 月 16 日）
一）、晨遊，騎腳踏車欣賞~龍田生態村。
開車（台東~花蓮）。
途經：花東公路（台 9 線）、台 193 線。
參觀~台東關山鎮（火盛製餅鋪、警察史蹟文物館、關山農會超市）、花蓮瑞穗鄉（青蓮寺）、
花蓮市市區
←↓
老灰呀的我，
大年初一，早上五點就起床了，六點，騎腳踏車出門，
在「龍田生態村」（台東縣鹿野鄉），運動兼賞景。
中央山脈那邊，
有陽光。
▼陽光出現在中央山脈

↑
海岸山脈這邊，只有雲。
那個山頭，我太熟悉了，
因為我出生的地方，抬頭就可見。
←路標有「飛行傘降落場.日式居宅…」
（龍田生態村）
↓茶業改良場台東分場

▼海岸山脈這邊的~都蘭山，山頂被雲遮住，模樣只剩長條藍色，還是很美

←
我騎腳踏車，
騎逛的範圍在「茶業改良場台東分場」週邊。
清晨的小鳥，嘰嘰喳喳，
還有青蛙呱呱叫，
十分熱鬧。
在騎逛的 40 分鐘（06:00~06:40），
只見到 2 位散步的人，
想必…，
他們也是鄉過年的~遊子。
▼茶園（茶業改良場台東分場）

←↓
「行政院.農業委員會.茶業改良場.台東分場」
的門牌和大門。
這個農業研究機關，
占地 30 公頃，
民國 70 年奉准成立，民國 73 年開辦業務。
輔導轄區，包括
花蓮縣、臺東縣、屏東縣、高雄市，
是「台灣東南部」茶業輔導的專責機構。
主要業務（內容摘自該場簡訊）
一、培育優良茶樹暨飲料作物等品種。
二、研究改進茶園暨飲料作物栽培及管理技術。
三、研究茶樹暨飲料作物病蟲害及其防治技術。
四、研究改良製茶暨飲料作物技術，提升茶葉暨飲
料作物品質。
五、研發茶葉暨飲料作物多元化產品。
六、輔導茶葉暨飲料作物安全檢驗、分級包裝及展
售促銷業務。
▼路標

←↓
08:05~08:27（2017.02.16），
開車。
我娘家小弟來載我，要去娘家大弟家（花蓮市）
第一段車程：
台東縣鹿野鄉龍田村~台東縣關山鎮。
（19.7 公里）
因為我要去找「火盛製餅鋪」
這家百年老店，最近網紅。
▼第一段車程（台東縣.鹿野鄉.龍田村~台東縣.關山鎮）

↑←
台東縣關山鎮有一家麵包店，
一對老夫妻做紅豆土司…等麵包，
已經半世紀。
最近被報紙報導而網紅。
今天，循香而去，
找到這家外貌不起眼的小店，
已經有夠高興了。
更高興的是~
店裡還有四條紅豆土司。
老闆說「這是除夕加班做的…」，
每條 140 元。
我就全部掃貨，外加兩條中秋月餅，
1000 元有找。
70 幾歲的老闆開心，
我是更開心啊！

←↓
這家麵包店，
名火盛餅行（關山鎮中山路 90 之一號），
是百年老店。
現在的鄭老闆，已經 70 幾歲，是第二代。
「火盛」是老闆的爸爸名字。
他們一家三代做的紅豆土司，
真的非常好吃！
若您有路過關山鎮，
別忘了找這家小麵包店。
店家，
位在「台東警察局關山分局」門前馬路的
左前方。
▼紅豆土司

▲台東警察局關山分局（台東縣.關山鎮.中正路 27 號）
逛完了~火盛製餅鋪。
可順便到警察分局後面，
欣賞「警察史蹟文物館」。
那裡有~
非常漂亮的日本宿舍。
↑
警察分局的圍牆，
鑲有燒磁

本文摘自「台東關觀光旅遊網」：
…為了保存逐漸流失的警察文物，
關山警分局特別將「日本分駐所辦公廳」規劃成~關山警史文物館。
由警察同仁提供早期文獻、史蹟文物等，有制服、刑具、通訊與保安器材、還有書桌、書櫃、
文具、古董手搖電話…等。
有一架「防空警報機」可供遊客碰觸。
不只可看，還可以親身操作，是非常特別體驗。讓遊客們在參觀時，也能感受到警察工作
從古至今的沿革，體會「人民保姆」執行公務時的辛勞。
至今，關山警察局仍保留著傳統日式木造建築，廊、木窗、木欄杆、木門、牆壁…，散發
著濃濃歷史風味。
在木造建築裡穿梭，彷彿穿越回到 40 年代，頗能引人發思古幽情。
▼木造建築

↑
今天是年假休息日，
未開放室內參觀。
前頁看板所寫~
關山鎮原名「里瓏」，
源於阿美族語的「紅蟲」，
原因是開墾殖前，有很多紅蟲。
現關山警察分局，
是 1916 年，日人為理番（制壓、教化
山地原住民），而設置里瓏支廳。
廳長由高階警官擔任，
警察員額曾高達 3、4 百人。
本建築為 1916~1923 年所建…

▼現關山警察分局，是 1916 年，日人為理番（制壓、教化山地原住民），而設置里瓏支廳。
廳長由高階警官擔任，警察員額曾高達 3、4 百人，建築為 1916~1923 年所建…

08:45~08:55（2018.02.16），這裡的 10 分鐘，
在~關山農會超市（台東縣關山鎮和平路 78 號）。
我買了數包~
關山圓糯米、關山小米、關山紅藜。
路過關山，購買在地農產品，是我的必修功課，
去年退休的農會總幹事~陳秋英，是我的同學哩！

08:55~10:00（2018.02.16），
車程
關山農會超市（台東縣.關山鎮.和平路 78 號）
~青蓮寺（花蓮縣.瑞穗鄉.仁愛路 109 號）。
取道~
花東公路（台 9 線）、台 193 線。
其中「台 193 線」的「玉里~瑞穗」路段，
可欣賞到插秧的水稻田，
水天一色，非常美麗！
去年有潤年，
故，這次的農曆年在 2 月，
油菜花田，多數已翻耕，唯，仍見少數。
▼往左是花東公路（台 9 線），往右是「台 193 線」公路

▼花蓮「台 193 線」公路旁，插秧水稻田，水天一色，油菜花田，欣欣向榮（三之一）

▼花蓮「台 193 線」公路旁，插秧水稻田，水天一色，油菜花田，欣欣向榮（三之二）

▼花蓮「台 193 線」公路旁，插秧水稻田，水天一色，油菜花田，欣欣向榮（三之三）

↑→↓
10:00~10:20（2018.02.16），
在青蓮寺（花蓮縣.瑞穗鄉.仁愛路 109 號）
到這座廟宇禮佛，
也是「農曆春節」探親訪友時，
我的必修功課。
▼青蓮寺，建於清光緒年間

本文摘自「瑞穗鄉公所」網路簡介：
青蓮寺，
為瑞穗鄉鄉民的精神信仰中心，
建廟至今己有 120 餘年之歷史。
建於光緒年間之「慈聖宮」（茅屋），
民國 13 年改建。
並請鄉賢張采香秀才改名為「青蓮寺」。
爾後，
幾經多次修建，
民國 75 年，整建完善↙
↘
寺內除奉祠釋迦牟尼彿、媽祖、關聖帝君…等神。
最為當地居民津津樂道的是~
寺內還供奉著一個年代久遠且據傳曾裝過佛祖神
像，而被視為該寺鎮寺之寶的「竹籠」。
每年的~佛祖聖誕日，
青蓮寺，皆有大型浴佛儀式。
農曆春節期間，也有舉辦大規模的誦經祈福活動，
另還有「城隍夜尋」民俗活動。
→我和小妹相約禮佛

←
10:20~11:40（2018.02.16），
開車。
車程
青蓮寺（花蓮縣.瑞穗鄉.仁愛路 109 號）
~花蓮市市區
↓
花蓮市的市區，
幾條大馬路，馬路上方仍見~紅燈籠。
不過，受地震影響，
路上遊客不太多。
▼大馬路上方仍見~紅燈籠，唯受地震影響，遊客不太多（花蓮市市區）

←↓
買 3 瓶剝皮辣椒（350 元），
聊表對花蓮市友善，
就是「拼經濟」。
至於過去必買的「花蓮薯」、「花蓮麻糬」，
為了不讓體重上升，
就免了。
剝皮辣椒，是花蓮特產。
我在網路瀏覽得知，
「金品剝皮辣椒」最老牌。
這家店的總店，
在~花蓮縣.鳳林鎮.中正路 2 段 468 號。
成立於民國 82 年，
剝皮辣椒，由陳秋金老闆夫婦精心研發而成。
▼我在這家店買剝皮辣椒

←↓
12:05~14:50（2018.02.16），
在娘家大弟家午餐、兄弟姐妹聚會。
↓
好吃的滷豬腳…，感謝弟媳的好廚藝。
他倆的女兒都出嫁了，
故，午餐的「客人」，就是我和小弟，
我們是四人用餐。

→↓
午餐後，
我小妹帶女婿一家人趕到。
大夥兒…熱熱鬧鬧的，
坐在客廳聊天。

▼我小妹的女兒（前景），為大家拍合照

↑
這是整整 11 年前（2007 年 2 月 19 日），
我們 5 位兄弟姐妹的合照。
→
11 年後（2018 年 2 月 16 日），
再度於同地點合照（我大妹在台南市過年，這次聚會未到）

▼14:50~（2018.02.16），揮手再見，互道珍重
謝謝娘家大弟夫婦的招待，小妹家人的見面，愉快的時光

14:50~15:35（2018.02.16），
賞街景（花蓮市市區）。
我們有去看地震半倒的~雲翠大樓，
說實在…，
現場所見，沒電視所拍的怵目驚心，
可能是大樓周邊堆了數層樓高的土，
見不到「歪了腳」的底層樓吧？
拆卸工程車，忙進忙出，
大地震後，花蓮人需要重整信心，
用以…面對希望的未來。
▼以下地圖標藍星處，為「雲翠大樓」地點

←↓
在「花蓮市市區」賞景的 45 分鐘（14:50~15:35），
我們還有到 Google 地圖標的「東大門夜市區」，
（「花蓮舊火車站」改造的觀光購物景點）。
猶記得…
去年「農曆春節」年初二，沒辦法進入的此區，
今年…簡直像「大操場」。
這次的花蓮大地震（2018.02.06），
不知震掉多少的旅遊人口？
我小弟開車，
把整個「東大門夜市區」逛了一圈，
有些特色購物區（例如各省一條街…）（右下圖）
鐵門都拉下 ↘
↘
連我曾經去過的「石藝大街」，
也是極度冷清。
想當年…，這裡熱鬧滾滾，
還可看到原住民舞蹈表演。
逛完的這區，我馬上在 Line 語音輸入，
並傳親友們，以下就是：
這次的年假有 6 天，才過 2 天而已，還有 4 天。
若您還想外出旅遊，這時到花東地區遊覽，是真
的不錯，單只「交通順暢」，就是好的不得了的
福利了。
回想過去 20 幾年的農曆春節，回花東過年，有
時都被塞車，塞得頭昏轉向，今年是完全沒有。

參、第二天（農曆.年初一）( 2018 年 2 月 16 日）
（二）、花東海岸公路（台 11 線）
參觀~
芭崎眺望台（花蓮縣豐濱鄉）
長虹橋（花蓮縣豐濱鄉台 11 線）
八仙洞遺址（台東縣長濱鄉三間村水母丁 1-4 號）
樟原長老教會（方舟教堂） …
家族聚餐（品鑫海鮮快炒）、台東寶桑「湯圓」
▼花蓮大橋，是「台 11 線」（花東海岸公路）的 0 起點

←↓
15:35~19:20（2018.02.16），
這裡的 225 分鐘（3 小時 45 分鐘）
取道「台 11 線」（花東海岸公路），
回台東。
跑這條路，是臨時決定的。
好久沒開車路過，
而且風景是…如此這般美麗。
看 Google 地圖，
循原路「台 9 線」和跑「台 11 線」，
車程距離差不多。
▼花蓮大橋，是「台 11 線」的 0 起點。「台 193」（縣道）、「台 23」（省道）也有通過

←↓
15:35~16:05（2018.02.16），
開車（台 11 線.花東海岸公路）。
車程：花蓮市大橋~芭崎休息區（26.2 公里）
車程前段轄區，隸屬~花蓮縣壽豐鄉鹽寮村。
有關於「鹽寮村」，
鹽寮村社區發展協會，如此介紹：
「本社區，
位於「花東海岸山脈」觀光風景區﹐
南北狹長。
台 11 線，穿過村落，
南從跳浪二號隧道起，北至花蓮山七七高地。
東鄰太平洋沿岸，交通方便
↓
↘
氣候舒爽，居民生活在山與海之間環境優美，
民風純樸，過去是原住民漁村。
現約有 60 多家民宿進駐。
未來，是個多元化的民宿村，
社區蘊藏豐富生態資源。
但是缺乏重要之社區整體生態旅遊營造」。
↑→
車程中，會路過~
花蓮遠雄海洋公園（花蓮縣壽豐鄉 189 號），
應該是受地震影響，
從外觀看，
遊樂區內沒有太多遊客。

←
15:52~（2018.02.16），
駛過~跳浪隧道。
跳浪隧道（435 公尺）
這是 10 年前（2008 年）落成的隧道。
取代「跳浪」舊路段。
跳浪，
是「老花蓮人」的美麗回憶，
曾有「小蘇花」美名，
即，風景仿如「清水斷崖」（蘇花公路）。
→
15:54~（2018.02.16），
駛過~水璉隧道。
據知，水璉隧道有連續 4 個。
第一道隧道（435 公尺）和跳浪隧道（435 公尺）
一樣長。
←
16:03~（2018.02.16），
駛過~芭崎隧道。
芭崎隧道（167 公尺），
是 7 年前（2011 年）開通。
有了隧道，
取代了 600 多公尺的「九彎十八拐」山路。
原來的公路段，
名稱的「蕃薯寮」，頗有在地味。

▼車過「芭崎隧道」後，繼續往南，才會到芭崎休息站（紅標）

▼芭崎休息站（紅標），位在公路的「髮夾彎」處

←↓
站在「芭崎休息站」，
欣賞「髮夾彎」（約 180 度）的公路。
車來，車往，有動感之美。

↑←↓
16:05~16:17（2018.05.16），
在芭崎休息站（芭崎眺望台）。
Google 地圖顯示，
此處位在「台 11 線」26.2 公里處。
風景超美！
有關於「芭崎眺望台」，
「東部海岸國家風景區」的簡介如此寫：
「這是海岸公路上難得的至高點，
登上眺望台往南，
可看見磯崎海灣、龜吼海岬、新社海崖，
是層次接連的奇特海岸地景。
眺望台，有幾架投幣式的望遠鏡，供遊客
更清楚的眺望。
風平浪靜夕陽西下時，
可看見點點漁船歸航↘
↘
從眺望台往南看，可清楚完整地看到磯崎海灣
南側的大石鼻山山頭。
觀光局東部海岸國家風景區管理處，
在此設置了休憩區。
四周種植許多遮蔭的樹木和雅緻花圃，
有寬廣停車場、潔淨洗手間.. ↓（接次頁）

▼芭崎眺望台，是海岸公路難得至高點，往南眺望，可看見磯崎海灣、龜吼海岬、新社海崖…（二之一）
↘（承前頁）
內有東管處委託經營之賣店，
賣店內，陳列了老闆精心挑選的藝術創作品，
並供應冷熱飲，
有簡餐、滷味、各種飲料和咖啡。
古樸的木頭桌椅，
遊客可在此休憩，享用餐飲。

▼芭崎眺望台，是海岸公路難得至高點，往南眺望，可看見磯崎海灣、龜吼海岬、新社海崖…（二之二）

↑←↓
16:17~16:25（2018.02.16），
車程：芭崎休息站（芭崎眺望台）~磯崎海水浴場。
5.9 公里。
→
路標寫~
磯崎海濱遊憩區

↑←
16:25~16:40（2018.02.16），
在磯崎濱海遊憩區（花蓮縣.豐濱鄉.磯崎村 6-1 號）。
這個遊憩區，包括~海水浴場和露營區。
在磯崎灣海角，還有「大石鼻山步道」，
這條自然生態步道，可讓遊客健行於上，觀察自然生態和
地形景觀。

↓
「磯崎.大山大水交界處」的看板寫：
磯崎，昔稱「加路蘭」（意為曬鹽之地），清光緒 4 年（1878 年）的「加禮灣事件」之後，
許多引居花蓮的阿美族人，和隱居在阿美群族的撒奇萊雅族人，遷徙於此，捕魚維生，並利用
天然地勢曬鹽…，撒奇萊雅族人，直到 2007 年才恢復正名…。
磯崎座落在大山大海的交界處，海灘兩邊是堅硬的火山角礫岩，中間則是由砂、頁岩組成的
八里灣層，因差異侵蝕形成沙質海灣…
▼我在看板旁

→
閱讀了看板，
我才知此處的 3 公里海灣，
冬天是黑色「礫石灘」，
到了夏天，才會變成金黃色「沙灘」，
世間還有這回事？…真是奇妙。
更讓我驚奇的是，這裡曾是曬鹽場，
曬鹽者是原住民喔。
▼磯崎海灣，有 3 公里

▼冬天時，磯崎海灣是黑色「礫石灘」

↑↓如果您機會旅行路過「磯崎濱海遊憩區」，
我的建議是，絕對要上一次廁所。
因為廁所建築很有 feel，就在海邊，
人在廁所時，都可聽到海浪聲。

←
露營區可接受網上訂位
↓
海域活動
（水上摩托車、香蕉船等托曳、非動力器具）
有規劃區域

←
16:40~2018.02.16），
當我們即將開車離開「磯崎」時，
發現海灣南端的一塊岩石，
像極了…人的側臉。
「這個，比起蘭嶼的紅頭岩，還多了睫毛…」，
這是我小弟的發現。
嗚啦啦…，真的ㄝ。
▼▲上圖為特寫，這塊石頭在下圖右邊

←↓
16:40~17:12（2018.02.16），
車程：
~長虹橋（花蓮縣豐濱鄉台 11 線）
30.1 公里。
車程所見的轄區，隸屬~花蓮縣豐濱鄉。
豐濱鄉，1704 戶，人口 4374 人（2018 年 1 月），
漢族、阿美族、撒奇萊雅族人混居。
有 5 個村~
磯崎村、新社村、豐濱村、港口村、靜浦村。
▼車程所見轄區隸屬~花蓮縣豐濱鄉
↑
這段車程，會看到「立德」路標，這是
長濱鄉新社村的立德部落。
新社村號稱「復興噶瑪蘭文化的基地」，
有噶瑪蘭族人居住於此。
↑
豐濱村，
是豐濱鄉治所在地。

跑「台 11 線」公路，在「花蓮大橋~台東長濱」這段路的 85 公里，我覺得小弟是最佳導遊。
因為他曾在花蓮市讀書 3 年，曾在「花蓮縣豐濱鄉公所」當約僱人員 1 年，尤其是後者的工作
經驗，對這一帶景點，如數家珍。
他說，約 40 年前，他會到鄉公所當約僱監工，「那時台灣正在執行基層建設…」，這…，
讓我想起一些往事回憶。
原來，他唸花蓮高工時，經學校推薦，去當約僱人員，是因為政府機構缺乏建設人員。
這件事，我深深了解，因為民國 68 年，我參加考試院的乙等基層特考，錄取後，被派到
「台東縣政府主計室」上班，那時積極處理的，就是基層建設工程的預算執行。
啊…，都快 40 年了。
他說的故事，最有趣的是，他常吃到當地原住民的「特色醃生豬肉」，因爲當地原住民每
逢住家的大翻修或興建，每個重要階段，都要慶祝一番。
這種「特色醃生豬肉」，我也淺嚐過。
我在中視「大陸尋奇」節目中，亦看過雲貴地區居民，有這種保存食物的方法。
▼Google 衛星地圖

←
即將到達「石梯坪」（離台東市 109 公里）時，我弟還特別提到「人定勝天」石頭，這個景點
（石門班角哨），我是有印象的。
就是在路邊置放一塊白色石頭，石上被刻「人定勝天」四個字，由於白石黑字映著藍天白雲，
一般人一眼望去，都是難忘的。
如今…，這塊石頭位置還在，
只是已經變成「一小塊石頭，上面插著沒有寫字的木牌」。
因為有一年的大颱風，大海浪捲走的那塊白石頭，或許…，這是老天爺提醒人類「人定勝天」
的想法是…要終歸大自然。
這個「沒有寫字的木牌」，讓我特別聯想到有一年到中國西安古城，有到「唐高宗和武則天」
的陵墓，風景區中，也有一塊石碑是無字碑。
傳聞那是武則天的兒子當了皇帝，對母親的功過，不知如何詮釋，於是就留白。總之，沒有
字的碑記，是比較震撼人心。
故，東海岸的這個「人定勝天」石碑不見了，讓我有所感觸。
▼「人定勝天」石碑不見了，這是替代的景象

←↓
17:12~17:17（2018.02.16），
在「新長虹橋」觀景台。
從這座新橋（橙紅色.2004 年落成.158 公尺），
眺望那座舊橋（乳白色.1969 年落成.120 公尺），
再回望「太平洋」港口那方，
風景非常的美麗！
落成於 1969 年的舊橋（長虹橋），
到今年（2018 年），
已是要滿 50 歲的老橋了，
現在是「只准人行步道」的景觀橋了。
▲新長虹橋（橙紅色.2004 年落成.158 公尺）
▼長虹橋（乳白色.1969 年落成.120 公尺）

←
有一群白鷺鷥鳥，以「人」字型隊伍飛過溪面
↓
長虹橋下的溪，是秀姑巒溪。
即，秀姑巒溪在此出海，
「秀姑巒溪泛舟」行程，亦也結束於此。

在「新長虹橋」的觀景台，遠望青山，
特別懷念那位愛鄉愛土的攝影師齊柏林先生。
去年~2017 年 6 月 10 日，
齊柏林先生和機師張志光、助理陳冠齊，
搭乘凌天航空的「B31118」直升機空拍時，
就在附近山區墜機，空難而亡。

↑
我深刻的記憶是，
民國 68 年（1979 年），初到「台東縣政府主計室」上班時，
有一次，被派公差到東海岸，第一次見到「大鄧伯花」，就是
在「長虹橋」附近。

▼大鄧伯花，又稱「大花山牽牛」、「大花老鴉嘴」
學名 Thunbergia gradiflora (Roxb. ex Rotter) Roxb、科名：爵床科(Acanthaceae)鄧伯花屬(Thunbergia).
備註：本照片是我的檔案照片，非攝於長虹橋

17:19~（2018.02.16），
路過靜浦的北回歸線地標。
有關這座「北迴歸線」，東部國家風景區的網路簡介
如此寫：
「台灣共有三個北迴歸線標，
其中一座，位於花蓮的台 11 線 70.5 公里處，
這座潔白的紀念標，常常吸引了許多遊客來此拍照。
但是你知道這座塔標的意義是什麼嗎？
北回歸線，就是指北緯 23.5°，
它是象徵熱帶、溫帶的分界點。
北回歸線以南，主要作物是熱帶的鳳梨以及釋迦，
以北，主要作物是溫帶作物茶以及水稻↙
↘夏至中午時，陽光正好射入北回歸線標的縫中。此刻，塔旁的遊客，即可體驗太陽下無影子的
奇觀。所以路過，除了拍照，也可閱讀解說牌，了解四季的奧妙

▼樟原教堂（台東縣長濱鄉）
↑←
17:19~17:23（2018.02.16），
車程：
新長虹橋（花蓮）~樟原村（台東）
4.6 公里。
這段車程，
會越過「花蓮縣」和「台東縣」縣界

↑←
路過台東縣長濱鄉的樟原村，
我要下車欣賞的是~建築像「諾亞方舟」的教堂。
只是當我準備進去禮拜參觀時，發現外面圍牆
的大門深鎖。
ㄟ…，怎麼了呢？
請敎了旁邊住家的居民，答案是「教堂是神聖
的地方，只有做禮拜的時候可以進去…」。
喔…還有這回事？
唯，在我「自以為合乎邏輯」的猜想是~
教堂可能是老了吧，需要休息。
外貌已有歲月痕跡。
我已忘記第一次到訪，是民國幾年？那時教堂
落成不久，教堂榮光煥發，連牧師都來招呼。

17:25~17:28（2018.02.16），
這的 3 分鐘，開車。
車程：
樟原教堂
~八仙洞遺址（台東縣長濱鄉三間村水母丁 1-4 號）。
2.3 公里。

←
八仙洞遺址，俗稱「八仙洞」。
這是「舊石器時代.長濱文化」的代表。
12 年前（2006 年），
被政府核為~國家八仙洞遺址。
這次到訪，
潮音洞的廟宇已被拆。
從網路各方消息，
最後一位修道人離開廟宇，
是在 2017 年 11 月 22 日。
故，可知「八仙洞遺址」已收歸國有。
這次小旅行，
我有下車，去探望潮音洞。

▼這次小旅行，我有下車探望~潮音洞（八仙洞遺址）

維基百科：
「 ….1968 年，台大地質學系教授林朝棨進行地質調查時，發現史前文化堆積層。
同年底，台灣大學考古人類學系教授宋文熏，率領台大考古隊進行發掘，發現舊石器時代
石器。經考古學家李濟命名為~長濱文化。
此後，做過五次考古發掘。
發掘結果，不但找到了屬於新石器時代的文化層，而且在洞穴堆積的底層發現非常豐富的
舊石器時代先陶文化。
宋文薰認為八仙洞發現的舊石器時代族群，來自中國大陸。
在冰河期時，由中國華南遷到台灣。
瑞士籍傳教士艾格理，認為八仙洞遺址的族群，不是來自中國大陸，而是屬於南島語系。
他在 1971 年發表論文。
因為與當時政府的意識型態不同，遭到驅逐出境…」
▼看板（東部海岸國家風景區）

↑
17:35~19:20（2018.02.16），
這裡的 105 分鐘，開車（92.5 公里）。
車程：
八仙洞遺址
~「品鑫海鮮快炒」餐廳（台東市.南王）
↑→
天色漸漸暗了，我要趕回台東市，因為我婆家親
戚，今晚要聚餐。
夜幕低垂的~花東海岸公路（台 11 線），
許多路段沒有路燈，感覺特別暗。
→玉長公路（台 30 線）的
入口

↑→↓
19:20~20:00（2018.02.16），
這裡的 40 分鐘，我和婆家親戚聚餐。
由於開飯時間是 18:00，
故，我到場時，已接近尾聲。
總算大家還是有見到面。
→
今年，有兩個家庭
因事未參加，規模
小一點。
還是有 3 桌。

20:15~（2018.02.16），
進住我大妹家。
（我大妹全家在台南市過年，我把她家當民宿）
↑→↓
20:50~21:15（2018.02.16），
外出，到寶桑路吃湯圓。
除填飽肚子，也是解鄉愁
春節農曆年的年初一，
就這樣過去了。
我衷心感謝小弟的開車和陪伴，
這趟路 320 公里（去程 150 公里+回程 170 公里），
享受了親情，
欣賞了花東風光。
感恩！

肆、第三天（農曆.年初二）( 2018 年 2 月 17 日）
晨遊台東市區、喝咖啡
車程（台東市~台南市）
參觀：知本溫泉（清覺寺、老爺大酒店）
開車休息：屏東坊山.7-11 海豚灣門市部」（與「大妹家人」會車見面）
↑
08:00~09:00（2018.02.17），
我小弟開車，讓我欣賞台東市區、海濱公園…。
同時，回到我曾住過的公賣局分局宿舍
及自己的住家。
回味那段「台東居」的歲月。
←海濱公園

▼我曾住過的「菸酒公賣局台東分局」宿舍
▼我住過的家（紅門）

開車把台東市區繞一圈，要找早餐店，半小時餘，才找到這
家營業的咖啡店，感覺到比較甲意，於是進來喝咖啡當早餐，
整個咖啡座可以坐 50-60 人，
卻只有 4 位顧客（其中兩位是我和弟弟）↓
↘
我弟說這家「金礦咖啡店」，
原來是燦坤的店，前年颱風尼伯
特後，因維修而火災。
重建後的店區，部分租給咖啡屋。
↑←
09:00~10:15（2018.02.16），
在~金鑛咖啡
（台東市.新生路 465 號）
我和娘家小弟早餐

↑←
以加價購，
買了一只小提袋，送給姪女。
→
10:40~（2018.02.17）
我先生為我和小弟家人拍照後，
就要開車載我回台南了

↑←
10:40~11:15（2018.02.17），
我先生開車。
車程：
台東市~清覺寺（知本溫泉）。
17.3 公里。
轉進~知本溫泉，是臨時起意的，
因為時間還早，天氣不錯，
重點是…好久沒到此參觀了。

↑←
知本溫泉清覺寺（台東縣.卑南鄉.龍泉路 113 巷 21 號）
是 1955 年立山開基的，
至今（2018 年），已有 60+3 年歷史。
我第一次到此，
約是 10 歲時（1961 年），
當時，是我爸帶 3 個孩子（我和大弟、大妹），
到此旅行。
第二次到此，
我已是高中學生（1968 年）。
1968 年，
這…，已是「整整半世紀以前」的事了啊？
爾後，也來數次，
這回…，算是來找回憶。

↑
從簡介可知，
清覺寺，是由潘雲梧居士與數位居士發動募款興建。
←↓
「大雄寶殿」前的階梯兩旁，各立大白石象，
模樣生動。

↑←↓
11:15~（2018.02.17），在「清覺寺」園區遊覽時，
聽到廣播~12 點可吃素齋。
為此，我和先生決定留下來吃素齋。
於是利用空檔時間，
到隔壁的「老爺大酒店」參觀。

←↓→
12:00~12:30（2018.02.17），
在清覺寺吃素齋。
與我們同桌吃飯的是一家三口（父母親和兒子），
聊天起來，原來他家與我以前住台東的家，是隔壁條街。
一時頗感親切。
讓我驚奇的是，
這位太太，年輕時曾在這座寺廟住過多年，「差點出家」。
她先生接著下去說「後來她愛上我，沒辦法…」，
哈哈哈…真有趣的交談↘
↘
於是我跟他們的兒子說
「你會來到這個世間，要感謝
你媽媽愛上你爸爸…」，
他們家的帥兒子點點頭。

←↓
11:26~11:56（2018.02.17），
這裡的 30 分鐘
在「老爺大酒店」園區。
來到酒店圍牆門口時，
有位媽媽和兩位女兒。
「可以進去參觀嗎？…」女兒問守衛，
答案是「不可以」。
就趁著她們交涉時，
我和先生「混」進去。
後來，那三位母女還是有進來。
我聽到那位媽媽說：
「根據我的出國經驗，沒有不能參觀的旅館園區，
這種問題何必問嘛？…」
▼老爺大酒店，是五星級飯店

▼老爺大酒店，是五星級飯店，照片背景白霧是溫泉眼在冒煙（我和先生合照）

↓
進到「老爺大酒店」園區，
約 10 分鐘後，我又遇到這位媽媽。
這位媽媽對著山景說：
「我今天是飛出來的小鳥…」，我覺得她的動
作和話語有趣。
就順口問她~妳是什麼鳥？
她說「我是八哥鳥，我女兒呀…是鳳凰，嗚…，
妳呀，可能是一隻鸚鵡…」，哈哈哈。
我和這位家住台北的胡媽媽聊了起來，
她娘家姓湯，我姓溫。
我們兩人的結論是「溫泉湯，是一家人」。
這是我們兩人的合照
老爺大酒店的簡介如此寫：
「…1992 年 11 月開幕，
房間數 183 間，
是以溫泉作為號召的國際觀光飯店。
酒店擁有無色無味的~微鹼性碳酸氫鈉泉，
入浴時，可軟化皮膚表層並光滑，號稱「美人湯」。
整體建築與設計融入~原住民風格與日式風格，
形象明顯。
2006 年經過改造，加入南洋風格，
是渡假旅客的人間天堂…」

▼游泳池周邊（知本老爺大酒店）
▼熱汽球紙裝置
▼庭院

▼漂亮的蘭嶼拼板船（知本老爺大酒店.大廳）

↑←
12:30~14:35（2018.02.17），
開車。
車程：
台東知本溫泉
~屏東縣坊山鄉（7-11 海豚灣門市部）
95.1 公里（南迴公路、台 1 線）

←↓
快到~屏東縣獅子鄉草埔村，
我和先生，
有在途中，下車欣賞未來的公路。
這個公路的改造，
名為~
「台 9 線南迴公路拓寬改善後續計畫」。
▼未來的南迴公路，有段路是在河谷，以高架興築

←↓
14:35~15:50（2018.02.17），
7-11 海豚灣門市部（屏東縣坊山鄉）
我先生開車要休息。
同時，我要與大妹家人會合，
（她們在台南市家過年，今天要回台東家）
我們兩車相會，
在 7-11 店內，各泡一碗麵，暖暖胃。
這次農曆過年，
我要見的家人，都見到了，
真是一趟美妙的旅行。

←↓
在屏東縣枋山鄉的 7-11「海豚灣門市部」的露天座，
在陽光下，我喝關東煮熱湯時。
眼前有一部重型機車 1350 CC，車主家住高雄。
我請教他~這部車多少錢？答案是 158 萬。
再問他「為什麼捨得花這麼多錢買機車？」，
他回答「喜歡就好了」。
真的…，喜歡就好！
▼我要與他合照，他欣然接受

↑←
15:50~18:00（2018.02.17），
開車。
車程：
~台南市東區（回到家）
109 公里。
取道：
台 1 線~國道 3 ~ 88 高速公路 ~ 國道 1。

▲我女兒也從婆家過年回來我外孫送我和先生的紅包（用寫的），超過上億
晚上六點，回到台南家了，
結束了三天兩夜 58 小時的「農曆春節花東行」。
帶回家一整車物品，這些蔬菜、池上米、土雞…，都是「婆家和娘家」的兄弟姐妹們送的，
可以十天不必買菜了。
58 小時奔波，我坐車約 820 公里，一路看風景，一點都不累。
真是美妙的小旅行！
就用我家門聯的用語，
祝福大家~新春如意。
門聯的字：
~「猴」（台語音「給」之意）我平安、
日日是好日

52.2018年農曆春節台東花蓮探親小旅行58小時

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to 52.2018年農曆春節台東花蓮探親小旅行58小時

Similar to 52.2018年農曆春節台東花蓮探親小旅行58小時 (9)

More from 溫秀嬌

More from 溫秀嬌 (20)

52.2018年農曆春節台東花蓮探親小旅行58小時