1. Written by Administrator
Monday, 31 May 2010 06:45
ก
! ! ก ก" #.%.
2504 ' (%)(
* + * ,-* - .) ก
!
Association of South
East Asia #! ก
! ก ( % /0ก
* 1 2 3 ก )
# 2 4 ก5 ก*
! ก 6ก6 ( ก ! (% ' + * (% * +
ก (ก ,78 ,9 # 2: # (% ) ก *9( .ก !
( % /0ก :9 : " ก " * # ก (# %/) . > .
0 ก ก ( ก (% 0? * #*> ก ' ก * " @AA ก (#" (
# A . ! (8 #.%. 2510 ก +* ' 0 ก ก (
ก (% (% กก 10 (% ) ก (ก ( 9 ก ก -*
.
ก .ก* + ก ก ก : # * : ก( ( #! (
69 ก (% ก > ) (ก (%) ก* ก # *(2
. % (2 ! ! >! 3 : ก ! > * #(2(% / 2500 ) >
ก ก #1 % /0ก (% ก ก* + > . ก?ก :#
' ! กก* + >9ก #! ? C
( : http://th.wikipedia.org

2. :
! :9 #* * ..
ก! # *ก/E.
! ## # /. ' ก/E. ก>*
! # (2 /0
! #$ ก .E
%ก 63.87 * ( 4 2553)
& ' ก (#K
(&) * 513,115 .ก .
(198,115 .) *.)
+, ก )(
ก #(2
-* 72.94 4 ( )
7 4( A ) 2
' 1 ? ( = 0.0317 ** . .
1 ** . . = 31.543 ? (
( E 20 ก 2555)
$ ก .$ . ก E. 3 ก ( #
0 ( C (% ) ก* ( ก ?' 9 )( ( “ก ก ' ” > ก E.
#1 F 9 ! ก * * 9 > “ (%#1 * * '*ก( + > ก/ ก ?' ??
E: # * A ! ( ! ” 0? *)( ( ก0 3 ? > (
* #! ก ) 90 69 (2 (net contributor status)
ก * * > : #ก #1 ! *ก/E 3 A ก ก ก! )( (
ก 6 C # 2 #! ก #1 ก? (%69? ( > 69 ? *! ก
(% กG ก 4 2540 * ก ( ก ( C H (ก ก #
' I *! ก ( ก (%) ก *! * - 3 ก )( ! 4
2546 ! 5 J ก* ก ??( : ( # *ก 6 6 *ก *! ( ก ก
(%(* * ( ( > () ก *! J : * *! ก/. >* ) C . ก ?(
3 A (2% .
ก ( ! > )( ( 6 C (%69? #! *! ก #1 (%( ก
ก ( * ก:9 : ( ก* '? (% “Forward Engagement” ' ?
?? 9'*ก: ก % *กก ก ! ก?# 2 * 5 ก ก *ก * ก ?

3. > : # :9 : * > ก : ก ? ! ?:9 : * :9 :
)( ก ! ! ( ? H 3 3 A ก #1 * ?! *! (% ! 3 ?
ก #1 ก * ก E*ก/E ( '? !ก ? ก (% ! () ?6*ก (?
ก :9 : * ก *! ! ก (% #! ? )( C 69 3 ก 6*ก
?:9 : * :9 : 3 ( ก ก?ก ก * ( * ก ( ( * ? *6* (
@? 6 .ก ก*)ก * ! ก (ASEAN) !
( % /0ก - +,-ก (APEC) ! :9 : * 3 ' (Greater Mekong Sub-
Region – GMS) * ! ' - ก ก (Mekong-Ganga Cooperation –
MGC)
) ก5 ' ก ) 3 ก # :9 : '? ! :9 : - )( 3 ) 9ก 3 ' ก
*! #! ก #1 3 ? (% , ก ' # ก F ก ) / .
)( C (%() ก OECD # (% '*ก( (3 “ F ก #1 /
8- ! # 2 '*ก #! ก #1 ” *ก F ก # ก? (%#1 * ( C 69?
+ F 3 ?ก # ก ? ' ก *! #! ก #1 C ( ก (Official
Development Assistance – ODA) ก > * ? ก ก (%ก3 * #1
* ? (%ก3 * #1 ' ก > ( ' '* * 3 AJ
!( ( (%() ? ก (%69? 9: ก 9 * 3 ก ! #! ก
#1 (% (Thailand International Development Cooperation
Agency – TICA) + ก ! * 2547 ' !?( : ก กก (% ก
(Department of Technical and Economic Cooperation – DTEC)
ก กก ก ! ( ( #! ก #1 TICA ?6 ? ก ก *! ( ก (
)( ? ! (%ก3 * #1 ! J ' * TICA 9 * ? ก 90 * A 4 ' ก
! C # 2 ก?)( * 3 3 * ?ก ( C ' . ก' ก ? * ( ก/
(%
/ $' %' & (&* ก (0 '
)( ## ' . ก *! ( ( ก ( : * ?? * 9
?? ! ก ! )( 0 C %9 .ก* ก #1 ?:9 : * :9 : (3 )(
) ก (( *( ก? #! ก #1 3 ก( 0 C # 2 * #! (
F
(%69? * ) ' ก > )( ! ก > (%( ) ก* ) ก5 E (ก
*! ( ก ( 9* * ! 69? *! 6 #! ( F ( ก

4. @? ก * ! (ก *! #! ก #1 ' ก 3 # * 6 ( ก ?? #
#! ( + 9 9 ! C # 2 * ! ก 3 ก ก*
# 2: # )( * 69? (%) 1 . ก 9 ??69? -69 ?
!( ( ก69? (% *ก/E C ' ก *5ก C A) ก *! (
ก ก +! * ก E. ก ( ) 9 *' ก * *ก ' ก 3 ก 6 '?
! ?ก ( # ก ! ก/ ก ก ก >ก *
69 A ก ' ก NOก ? # ! A ( ' '*
ก 69? ? *! # ? ( ก@ * ) ? * *!
C # %/ 4 2547-2548 : * C F ก #1 ( ก #1 >#
E ก?ก #1 )(
#' #ก (0 * 1 2 . 3ก/ก 43 / $
! 3 ?ก %ก/ ก * ก #1 > ? ( ก NOก ? #ก 6 ! ก ?
ก ? ก ก * ! ( ก %ก/ * ( # . ( HAA )
ก #1 > ก ก ก* * ก > ก
(%
*!:? * * ( 2 (ก (ก ? ! C # 2 #! #1 ??
2 ) ( 5 ก ?? 0 : : 0 : ก" *
! 3 ?ก #1 ( ! * ก #(ก/. * ก ก (# ก2 ก ก ก #1
! ?? 3 ก ก #* ก ก @ก9* ( ก * *: (2: # ก 9 * ?? %
ก C !
ก ? 3 ?ก 6*ก 5 ! 69 A * #% (ก F ก ก /.
ก ก/ ) / .ก F ก *ก ' # ก*
! #! ก ? > ก 6* :EP.ก ก/ * (% (
*! ( ก #! ก ? ก3 0 * #! ! WTO/SPS
(Sanitary and Phyto-Sanitary)
ก ? #! ? ( # ก ? ?ก * * 3 #! * ก ก:2 * # 6* : #

5. C ก 3 ? 9 ?? 69? ( >! @? ' ) * * ก0 ' (# ก
! #! ก #1 ก @ 2ก *! ก (% )( ก/ > 69?
( ?ก? ก (%( 5 กG ก 4 2540 ) ก5 0? *)(
ก5 ? *! ( ก 3 ?ก E *! #! ก #1 C ( ? #! ก ?
ก *ก 3 ' ก * '? 3 ? ก ,78 ,9(ก * ก ก (ก+ ก ?
C ก *! 69? ?#* ก E. 3 A ก .*
*! ( ก *ก/E C ก * A *ก *! ! (3 C (
3 (# ก 0? *) #! ก ก ! ?(( 3 3 A ก ก?ก 3 ก ก ก?
UNCT
.ก #1 ก )( * (% 3 3 6 *' ก > * * #! (
ก :
( . )
: 236,800 .ก&.
'& ( : ) ' * +
ก, -.& /:
' /:
' / ' 0 ' /1 -.&- )' ' ก'2 1 3 45 .67 1*ก 8 ) 7 &9 :;* ( 6 *.;
14 - 23 / '( *.; 100 - 108 / ก& :; & & 236,800 ก: '&
?76 ' 0 - ) ; 230,800 ก: '& - ) @ 6,000 km² :; ' 0 ' / &6& ก .6 '
' ;3 ;? ?; 8 ' / 45 &) & & 5,083 ก: '& 3 & 7;3 ?; 8 ' /
' 73 4 ' /;
* ' /* ;3 /'( (423 ก: '& )
* ' / ;3 /1 3? / ก (1,754 ก: '& )
* ' /ก& . ;3 /1 3 (541 ก: '& )
* ' /' ; & ;3 / ก (2,130 ก: '& )
* ' / &6 ;3 / ก (235 ก: '& )
) & ' / ? 6'( * ;1 3 & 1,700 ก 6 ก: '& 6 ก 3 ;ก 3
9 500 ก: '&
? ?)7 9; 140 ก: '& ' (&; 236,800 ก: '&
-.& ' /8 *?77 ;3' 0 3 '8 )
1. '8 -.'8 . ' 0 . ก 6 ;7 @ ' :; '2 1,500 '& 85 .61 '8 - )'( 8 ' /
2. '8 7 . ) 45 . ก 6 ;7 @ ' '2 1,000 '& กG ? 6 / ก'2 1 38 7 .
'& * H5 ?; ก& . '8 7 . & 7 . 8 ;1(I6 .6 3 ?(6 ;3?ก6 7 . '& (?8
' 8 ), 7 . ก (?8 )@ &6 ) ? 7 . 7 ' (- )1 3)
3. '8 7 96& ' 0 '8 7 &? JKL ?&6 @ :8 ? ?&6 @ 6 M ' 0 &) & 9;& &7. +& ก 9;1 '8
3 '8 7' 0 .683 .6 @ @ )I8 ' /? 7 96&'( 6 ' & กG ? 7 ' 6 1 38
?&6 @ 5& ' ก 6 7 96&' * + N6 7 96& ( '8; 45 .6 1 3'47 O? '47 '( ? 7*@
ก - )1 38 45 กG &? ?&6 @ :8 ' * *; ?; ' /ก& .
'& @ ' 8 '8 -.'8 . ? '8 7 . & &ก ? 3 * & กH5 3 1 4 8 ' / (&;
:; *9; . 9;8 ' / .6 -.'7 1 ?8 ' 8 ;) & . ;3 2,817 '& (9,242 O9 )

6. ' / &?&6 @ @ )I .6( :; ?&6 @ 45 ' 0 ( 1*( ก8 ' /) ?&6 @ :8 45 ( N6
' / ' 0 1,835 ก: '& ?&6 @ ' 0 ?&6 @ @ )I 1 ;3 'ก, ก & ก & ก N
OOQ ก )& )&* ก '( * H5 1 3 ? ก 1 3' 0 &?; & ( 6 ' / ก7
' /' 73
-.& ก /: 9 (-.&'2
/: 29-33 / @ 9; 10 /
& J ก'2 : 1,715 &&. 6 R) & 70-80%
- , :- ,
/ : 9 3 85 7. N /' ; ? M 3 15
ก : * กก @ **@ ก 1 R N6 & (2544) ' / & *@ ก (&; 5.6 3 )
ก 7;3 3 1(I6 & 68 'N6 ;3?ก6
• 96& (& H5 'N6 / .6 & 7 96&1ก 3?&6 @ :8 );' 0 3 70 8 ก (&; ' 6
'( ?; 8 N.3 ' 0 3
• ' ' 0 ก 96& 'N6 / 7 &) & . &6'ก 1,000 '& );' 0 ก 3 20 8 ' /
' 6 ; 76 ? ? ;V V
• . ' 0 ก 6 3 / .67 ' ก'8 . 6 1(I6' 0 &3 ? 'N6 M ' 6 &.'4 ก6 ก9 ' 0 3
77' : ก9 ' 8 ' / ) ก7 @ ( 7' ก7 1 3ก 6 ? 6( 1 ' / 6 1(I6* ?76
ก' 0 17 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000 ก7 ( &6&' 1 ก, '( Iก, )
+
; ก &3 *@ : ; ก*@ ( ) ' ก 6 ; ก &' 0 3 &3 & H .ก85 ;3' & &
(- &6 (Union
of Myanmar) ' 0 ' /1 ' ' ก'2 1 3 & ก, '/,) ' 0 '
' /'; 1 -.&- )' ' ก'2 1 3 & &?; ?N6 ; ; 6 ก7 ' / 45 ' 0 ?( 6
& 1(I68 : ก ;3?ก6 * ? '; ? 6';& ก' ก ' / 6 Burma * ก '& R ./.
2532 &6 ;3' ' /' 0 Myanmar 1(&6 ' 0 & 7* ก )+ก ( ? 67 ' 6
( '& ก ? ( *ก &6 & 7ก ' ' * ก &6 & 7 7 ( ' 0 N.3'
K**97 ( ) 1 3)@ 6 Myanmar 45 & * ก ' /1 - , &6 6 Myanma Naingngandaw &6 6 * &
) &'(f 'ก ก7 7 ( 6 กf & )@ 6 '& & + ' 0 ก 7/ +& * ก- , กg, 6 Myanmar ? 6
) &* ? 3 &6 ' ก ' / ' 6 & (&6 /'& & 6 &ก ก; 6 '& & +
'& (
' R;
'& 1(I6 ;
9
6 ก93
657,740 ก: '& ( & 1.3 ' 6 8 )
/'( ? ก'2 '( ;ก7* (2,185 ก: '& )

7. / ก'2 1 3 ;ก7 (235 ก: '& ) ? (2,401 ก: '& )
/ ก ;ก7 '; (1,463 ก: '& ) ? 7 ก ' / (193 ก: '& )
/1 3 ;ก7 ' ; & ? 6 '7 ก
ก, -.& ก /
• & 9&'& 3
• ;3 ( 3 -.'8 ก : & J ก 9ก& ก
• - )ก 7 ?(3 ? 3 & ก ' &-.'8 ก ก@ 7 &
• - )ก 6 ' 0 ; ; &'( ก?&6 @ 8 ;1(I6 .ก83 '*3
• - ) ก'2 '( ก /)6 83 ' f ? )6 83 ?(3 ? 3
• 3
ก
50.2 3 ) (2547) &'N6 9+ 135 'N6 9+ ก 7;3 ' ( ก M 8 ก 96& ) &6 ( 3 68) 1(I6
( 3 8) ก '( ( 3 7) 86 ( 3 4) * ( 3 3) & I ( 3 2) '; ( 3 2)
/
/ 9 ( 3 90) / ) + ( 3 5) / & ( 3 3.8) / h ;. ( 3 0.05)
- , ก
- , &6
)&
: 7 ;3 )&? i &8 &6 1(3) & @ )I 6 ก ก ;7* 1*? / &8 ก ก,
' ก ก, +8 i & *@ ? ' 3 ) & ก 7 &6 &6 6 ' &1(3 &6 7 i &
6 :; '2 i & ก&ก j;ก ' - 8 & 45 @ 1(3 &6&83 ' 7' 7ก7
) &' 0 .6? i &8 ' / 45 * 6 1(3 7 &6 & H) 7)9&? ก) ' / ;3
6 & ) & ก85
i &
i &8 &6 ;3 7 * ก* '; ? & 3 ; 3 1(3'(f 1 ;3 - , ; ?
( @ ( 7/ 8 &6 ;3 7 * ก );? 9 / ก 'H & ? 6) :7 1
K**97 i & &6 ;3 7 * ก ก& ก85 45 '(f ;3 ;* ก'8 7 8 ' / ;3 ก ? 6
ก &6 (I ? & 96 : 6 ' ก 6 6 ก ? 6 ก ?77:7 ' ก 6 9 ก
77ก )& )&8 6
ก 8 6 7ก ;3?ก6 H ? H O H H 1 &6 6 1(I68 ก7-.'8 ? ?&6 @ ;
&) & 8 ' / ' 6 '; ก7 H O H 6 M @ )I&; H &6 ' 0 H @ )I
' & 6 ( 6 6 ก93 ก7'& )9 (& 45 .6 1 38 * &) & 1 '8 &6 H5 '& &.'4 & 1,160
ก: '& ? &) & 1 '8 * * ก&.'4H5 )9 (& & 90 ก: '& H N6 '& 6 M ) :)-
.- j & -'&ก -& k ' -'&'7 ก ;' fก- l - : -? ( -&.'4
+ &) & & 2,140
ก: '& 1 3ก 9กg;.ก H O H O8 &6 ;3' j;;@ ' ก ? 6 R ./. 2481

8. ก 8 6 @ ก )& )&8 6 @ - 1 ' / 7 6 &) & @ )I 6 '/ , ก*8 ' / &6 ' 0 6
& ก? ' 0 ' 3 )& )&( ก& ? 6 ; ' * ก 7 ' ก?&6 @ ;& @ .6& ก& ? ' 0
'8 & '& / .6( ? 6 9; ก 7ก7' 3 H ? H O &*@ ก;
. ?77ก ก)
'N;f*ก ( ก) :; 7 ( - 1 3 - - ? ก i ?(6 (State Peace and
Development Council – SPDC)
:; & SPDC ' 0 &98 ' / ? & ก & ' 0 ( ( 3 7
- SPDC ' ก 9: 26 (Senior General Than Shwe) ('&, 2535)
- ก & ' ก :4 (General Soe Win) (19 9 )& 2547)
- & 6 ก ก ก 6 ' / I (U Nyan Win) (18 ก 2547)
'8 ก ก)
?76 ก ก) ' 0 7 (state) @ ( 7'8 ก 6 1(I6' 0 ก 96& 3 ? 7 - ) (division) @ ( 7
'8 ก 6 1(I6' 0 ' &6
ก& . ( ก )
*ก ก& . '& ( ) ก 9 &' I (Phnom Penh) ก& . ' 0 ' /1 -.&- )' ' ก
'2 1 3 & &?; /1 * ;ก7 6
3 / ก ;ก7 ' / /'( ;ก7 ' / ?
/ ก ;ก7' ; & ก& . ' 0 ; ' / )&8 J '/ 1 -.&- )' ' ก'2
1 3' ?)6 ' /'; ' 6 &ก ก) ;3 7 7 - 1 3 & .I
ก& . .6ก -.&- )' ' ก'2 1 3 & &?; /'( ;ก7 ' / (* ( ; 97 /
'ก, 9 + ? 79 & +) ? (?8 } ? *@ ก) / ก ;' ; & (* ( ;ก .& ' ก. 4
;~ก ~ก 6 ?7• ' ;6 € 7 4 ? 'ก 4 ) / ก ; ' / (* ( ; ?ก3
* 79 ? ;) ? /1 3 ; 6 8 ; ก 3 500 ก: '& 450 ก: '& & (&; 181,035
ก: '& ( &8 ; & 1 1 3 8 ' / ' 3 '8 ?; :; 7 ' / & 2,000
ก: '& :; &' 3 '8 ?; ; 6 ก7 ' / 798 ก: '&
/ +
* กก * + :;
. 9 ) +7 14 H@ ก7 ' R - ) ก'2 '( 8 ก& . 7 ก ;3 6 N.3) .3*ก @
(&3 ; / 1 H@
.6 ? 6 4200 R ก6 ) ก กH@ ( 5 1ก 3 ' &N.3) / .6 R( * ก 45
* 9 ;3 6 &N.3) '83 & / 1 ; ?; ก6 ( 3 ? 3 &N.3 7( ก 'ก6 ?ก6 ก 6 ) i &
ก 1 3') & ( ก ; - ) ก'2 '( ก :( ก/ , ก ;.ก 7 @ : '4 9 1502 Rก6
) ก 1(3'(f 6 N.3) 1 9)ก6 / +&) & &3 ) 3 ) 5 ก7 ก& . 1 **97 45 &ก N &
K
' ;ก7 * ? ' ; &
ก 7 /+
&6'(& ก7 77ก, + 6 1(I61 ' / M 77ก, +8 ก& . &6' & 7 ก+* ก .6N.3&
@ ;7ก 7 /+ @ ;7H; ( N.3 &/ก;• . 9;1 /+ ( .ก) : 8 ก, + )+ก6 ' 0 3 ) ?
&( ก, + &6 & H' กN.3 * & 7 /+ ;3;3 ' ? 6N.3 & •1 ก ' ก &( ก, + )+
1(&6 ) - ' );' กN.3 * ;3 7ก 7 /+ (Literally: - ' 7 ก+) (Royal
Council of the Throne) 45 & & ก; 1). - - ?(6 *ก ก& . (Radhsaphea ney
Preah Reacheanachak Kampuchea: '- ' ' ' *ก ก& .' ) 2). ก & 3).

9. … / 9
&( ก 4). … / 9 & 9 ก 5). - ) ( 5
? 6). - ) - * *;ก 9&1 ; (+ &( ก, + ) ( &6 & H
G7 ก ก* ;3 6 ? ' ก &( ก, + )+1(&6* ก N.3& • 7 /+ ? ' 0
& ก /+
-.& ' /
6 1(I6' 0 7 ก 7;3 7 7 ' 7'8& ? 7 96&?&6 @ :8 & '8 3 & 7 '( )
' ก'8 &; ก ' ก'8 7 ; ' ก'8 & ก& . & ก, -.& ' /) 3 &( 6 ) ก ' 0
? 6 ' 7? 96&?&6 @ :8 ก 3 8 &-.'8 3 & 7 .6 3 ;3 ;3?ก6
;3 ก&? ' ก'8 & ' 0 &?; ก7 ' /' ; &
;3 '( ? ก'2 '( &? ' ก'8 &; ก ' 0 &?; ก7 ' /
;3 1 3? ก1 3&? ' ก'8 7 ; ' 0 ? &?; ก7 ' / '2 ;3 ก'2 1 3' 6
' 0 7 96&?&6 @ :8
?&6 @ / ' 7 @ )I ;3?ก6
?&6 @ :8 ( * ก '83 .6- )'( 8 ก& . ? 3 ( N6 '83 '8 ' ; & &) & 1 '8 ก& . & 500
ก: '&
?&6 @ ' 7' & ( 6 ?&6 @ :8 ก7 ' 7 ) & 130 ก: '&
?&6 @ 7 ก (Bassac) ' & 6 ก7?&6 @ ' 7 ( 3 ก 9 &' I ) & 80 ก: '&
' 7 (Tonle Sap) ' 0 ' 78 ;1(I6 &' 3,000 ก: '&
-.'8
;'8 . 9;8 ก& . ) & . * ก ;7 @ ' ก 1,813 '& /'( 8 ก& . &'8
?; ;ก7 ' / 750 ก: '& ;ก7* ( ; 97 / 'ก, 9 + 79 & + ?ก3
* 79 ; :; &' ก'8 &; ก ? ' ก'8 7 ;ก
† &3
ก& . ' 0 ' / & † &3 9;& &7. +& ก 9;( ก' 7' 7ก7 ' /' 73 K**97 † &3 ; 6 & ก
( * ก 7 ' j;1(3 & † ก77 , ' ก * ก ' / :; '4 & ' '4 ? I 9†
- -.& ก /
3 &g;.J 9 (-.&:; '2 20 - 36 / '4 '4
ก ก)
'8 ก ก) & 4 ก 9 ;3?ก6 ก 9 &' I ก 9 ก 9 ?ก7 ก 9 ( 9 ? 20 * ( ; ;3?ก6 ก ?*
'ก ก ก ; ก& * & ก& ก& & ก& } ก& ?ก3 ) ( 7 :
7 ' '& '* ' ' & k ) 5 ' ' ' & 9; &

10. ก
ก 14.1 3 ) ( R 2548) & ก ' &8 ก '2 3 2 6 R ก 7;3 '8& 3
94 * 3 4? M ก 3 2
ขอมูลของประเทศเวียดนาม
เมืองหลวง :ฮานอย
เมืองสําคัญทางเศรษฐกิจ
1. กรุงโฮจิมนห หรือชื่อเดิม ไซงอน เปนเมืองซึ่งอยูทางตอนใต โดยเปนศูนยกลางธุรกิจ ปจจุบันเปนเมืองทา
ิ
และเปนเมืองที่ใหญที่สุดของประเทศ ตั้งอยูบนแมนาไซงอน มีพลเมืองประมาณ 5.8 ลานคน
้ํ
2. ไฮฟอง เปนเมืองทาที่สําคัญที่สุดของภาคเหนือและใหญเปนอันดับ 3 ของประเทศ โดยมีพลเมือง
ประมาณ 1.8 ลานคน สินคาที่จะเขาสูฮานอยจะผานจากไฮฟอง
3. ดานัง เมืองทาที่อยูตอนกลางของประเทศ มีพลเมือง 1 ลานคน
วัฒนธรรม
เวียตนามมีการผสมผสานดานวัฒนธรรม จากหลายชนชาติ เริมตั้งแต พ.ศ. 432 เวียตนามไดตกอยูภายใต
่ 
อิทธิพลจากจักรพรรดิจนนานกวาพันป ดังนั้น สิ่งกอสราง อาหารการกิน จะมีลักษณะที่คลายคลึงกับ
ี
วัฒนธรรมของจีนมาก และยังมีความหลากหลายของผูคนของชาวเขาหลากหลายชนเผาทางภาคเหนือของ
เวียตนาม และเมื่อสมัยทีฝรั่งเศสเขามาปกครอง เวียตนามก็ไดรับอิทธิพลจากวัฒนธรรมฝรั่งเศสดวย ไดแก
่
ตึกที่อยูอาศัยที่ดทันสมัย เปนตึกสีเหลืองสไตลโคโลเนียลที่มีใหพบเห็นมากมาย ดังนันวัฒนธรรมตางๆ ของ
ู ้
เวียตนามจึงมีการผสมผสานกันเปนอยางมาก ทั้งดานที่อยูอาศัย เทศกาล อาหาร เปนตน

เทศกาลเต็ด (Tet)
โดยปกติแลว ชาวเวียตนามจะเฉลิมฉลองเทศกาลตางๆ อยางนอย 3-7 วัน ติดตอกัน โดยมีเทศกาลทาง
ศาสนาที่สําคัญที่สุด คือ “เต็ดเหวียนดาน” (Tet Nguyen Dan) มีความหมายวาเทศกาลแหงรุงอรุณแรกของ
ป ที่ชาวบานนิยมเรียกกันสันๆ วา เทศกาลเต็ด เทสกาลจะเริ่มตนขึ้น 1 สัปดาหกอนจะมีวนขึ้นปใหมตาม
้ ั
จันทรคติ คือ ระหวางปลายเดือนมกราคมถึงตนเดือนกุมภาพันธ ในวันขึน 15 ค่ํา ของวันที่ดวงอาทิตยอยูไกล
้
เสนศูนยสูตรมากที่สุดในฤดูหนาว กับวันที่กลางวันยาวเทากับกลางคืน ในฤดูใบไมผลิ เทศกาลนี้เปนการ
เฉลิมฉลองในภาพรวมทั้งหมดของความเชื่อในเทพเจา ลัทธิเตา ขงจื๊อ และศาสนาพุทธ รวมถึงการเคารพ
บรรพบุรุษ
เทศกาลกลางฤดูใบไมรวง 
สําหรับเทศกาลฤดูใบไมรวง นับตามจันทรคติตรงกับวันขึน 15 ค่ํา เดือน 8 ของทุกป ชาวบานจัดประกวด
 ้
“ขนมบันตรังทู” หรือ ขนมเปยะโกญวน ทีมีรูปรางกลม มีไสถั่วและไสผลไม พรอมทั้งจัดขบวนแหเชิดมังกร

เพื่อแสดงความเคารพตอพระจันทร ซึ่งในบางหมูบานอาจประดับโคมไฟพรอมทั้งจัดงานขับรองเพลงพืนบาน
 ้
ศาสนา
เวียดนามไมมีศาสนาประจําชาติ โดยรัฐธรรมนูญใหอิสระในการเลือกนับถือศาสนา โดยปจจุบันประชากรสวน
ใหญนับถือศาสนาพุทธ ประมาณ 90 เปอรเซ็นต นับถือศาสนาคริสต ประมาณ 7 เปอรเซ็นต และที่เหนือนับ
ถือศาสนาอืนๆ อีก 3 เปอรเซ็นต
่
ภาษา

11. ภาษาทางการคือ ภาษาเวียตนาม ภาษาทีใชในการติดตอสื่อสารทางธุรกิจ คือ ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และ
่
จีน
อากาศ
กรุงฮานอยและบริเวณตอนเหนือของเวียดนามมีอากาศคอนขางหนาวเย็น และชื้นในชวงเดือนพฤศจิกายน-
มีนาคม ดังนั้น ในชวงเวลาดังกลาวควรเตรียมเสื้อกันหนาวไปดวย
ชวงเดือนมิถุนายน-ตุลาคม อากาศคอนขางรอน
สกุลเงิน และการใชเงิน(บัตรเครดิต)
สกุลเงินของเวียตนามคือ ดอง อัตราแลกเปลี่ยนประมาณ 420-460 ดอง ตอ 1 บาทและ 1 ดอลลา
เทากับ 15,900 ดอง ควรมีเงินดองติดตัวไวบางเล็กนอย เงินสกุลดอลลาสามารถใชไดทั่วประเทศ สวนเงิน

บาทสามารถใชไดตามรานคาทั่วไปไดเลย
การนําบัตรเครดิตไมเปนที่นยมใชในเวียดนาม หรือสามารถใชไดเฉพาะรานคาหรือโรงแรมที่ใหญๆเทานั้น
ิ
ระบบไฟฟา
220 โวลต สวนใหญเปนปลั๊กสองขากลม
เวลา
เวลาที่ประเทศเวียดนาม เทากับเวลาในประเทศไทย ( ไมตองตั้งเวลาใหม )
อาหารและน้าดืม ํ ่
กรุงฮานอยมีตลาดสดหลายแหง ซึ่งสามารถหาซื้อเนื้อสัตว อาหารทะเล ผักและผลไมสดไดทุกวัน ใน
ลักษณะใกลเคียงกับตลาดสดในประเทศไทย มี Supermaket และ"mini mart" อยูหลายแหงคลายกับที่
กรุงเทพฯ ซึ่งสามารถหาซื้อเครื่องกระปองและผลิตภัณฑจากตางประเทศ
เครื่องปรุงอาหารไทย สวนใหญสามารถหาไดในกรุงฮานอย หรือประยุกตจากผลิตภัณฑที่นําเขามาจาก
ประเทศอื่น (สิงคโปร จีน เกาหลี และญี่ปน )
ุ
การบริโภคอาหารและน้าดืมในเวียดนามตองระมัดระวัง ควรซื้อน้ําดืมที่บรรจุเปนขวดหรือกรองน้ําแลวตมกอน
ํ ่ ่
จะดื่ม การบริโภคอาหารประเภทผักผลไมตองลางใหสะอาดกอน
9* ...
(% * +
! * ! ก** .
*ก/E ก ก 2 ) ก/ . C
3 ก E 22.6 *
! #* ! A ! * 9 ก C 6 J *! 6 * 9ก?
' ก * ก?Q * 9 * ก? กG/
9
% A ?>! % *
: / ( : / กG/
(% * +
(MALAYSIA)
1. *#! 0
9
ก 23.8 *
#! ( 330,433 ก'*
! * . (58%), (26 %), (7%)
! J (9 %)

12. % * (58 %) #(2 (30 %) Q 9 (8 %) . R *% 3 6 6
(% % ก* S + )ก C
: / * . (: / ก ) กG/ J: / ( I * : / 3 6 6 (%
! * ก ก** .
! %9 .ก* 2 ก ' . *กก ?9 9 * 4 ก * * .
! ( Port Klang * 4
? ?ก ก 2 ) ?? 0 : ' # ก/ C .# (%:
02 Aก ก
9 (% ?? # 2. 0(Federation) ? ก ก ก C 13 0 !
* . )( ? . ก + ?* 'Q . ก* ก 9 4 *ก +? . *+ 0 :
ก? : 69 ( /" + ก กก *! ก * 1 : + ก) ?ก ' 5
# 2? ก กก ' ?AA * 0 0? * H ? C 0? *6 #
0? *( ก # (Barisan Nasional-BN) + # UMNO (United
Malays National Organisation) C ก 3
(% 5# 2? *+ ก9 , * ก9 ? * . (Tuanku
Ja'afar Almarhum Tuanku Abdul Rahman, Yang Di Pertuan Agong ) C .
# (%: 02 A ' *! ก ก * 69 ก
9 0+ 9 0( ก 4 *ก
+ ? . * + ก) 6* * ก 3 3 * 5 4
ก0 Y.A.B. Dato' Seri Dr. Mahathir bin Mohammad 3 3 4
2524
31
(# ก2 3 ? กT 2 ?ก ) ( *5ก ?5 ก)+ .
6*6* ( ก ก/ # 3 *. 'ก'ก # ก)( ?
ก *ก ! ),,F * *5ก'( ก . ( # > . 3 )
3 A) 9 ! . * ก E. U * ก3 % 9#! ! ),,F . 3 6ก
ก ?' > * > ! ก ),,F ก 6* * ก ?) >), ก)
ก E. :EP. 6* :EP.#* ก ?* ,ก
ก 3 A 3 -' * ! ),,F * *5ก( ก . # ) 9 ( ?ก กT 2
3 *. . 3 ( *ก U 9 6ก 6*) * S > . . !6 3 5 9
?* 0
%&* ก
ก ? 9) + * (Negara Brunei Darussalam * ? )
*#)
( ก ! ก ? . (% ก ก * (% + ก (% * +
' #! ( * 70 C S )

13. (&) *
5,765 ก'* ? C 4 ! Brunei-Muara, Belait, Temburong * Tutong
& '
? . ?ก (Bandar Seri Begawan) 9 Brunei-Muara
%ก
374,577 (2550) ! * . 250,967 (67%) 56,187 (15%) * ! 67,424
(18%)
ก # ก 4* 3.5 % (2550)
+ ก
! N ก ก * 4 E :9 * 23-32 % +* + N ก ก ! ก > ก
* #G/: > ก ก" ก% 5 ? ( 9 ! > ! /
+,
:/ * . (Bahasa Melayu) C : / ก : / กG/ * : / C :/( ! # *
% 3 ! % * (67%) % ! J) ก% #(2 (13%) % . (10%)
*Q 9
' #
** .? 9) (Brunei Dollar) E 1.37 ** .? 9) /1 ** . 0 (1) ! E
23.98 ? (/ 1 ** .? 9) (2) (? 9) ก* *ก * ก? ' .(3 ** .? 9) 9*
( ก? ** . ' . * > ( ก ) *ก * ? (ก? ** . ' . E
23.95? (/ 1 ** . ' .)
GDP
GDP *18,918 * ** .? 9) (2549)
GDP per capita 49,400 ** .? 9) (2549)
GDP Growth * 3.8
3 3ก ก$
?9 E A (2 . ' 5# 2? Q A Q + *'?* ก . 9 ++ * .
(His Majesty Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah) ( C 5
# K
.( 29 ( C .# (% ( 5 * 2510 + 4 (2551) C * * #
?
62 4 5# 2? ? 9) K
' .$
ก% : #1 ก #.%.2527
* 9 5# 2? K 15 ก ก"

14. ก & ก ก$
- 02 9A ?? ( 1 ก 2527 ก3 5# 2? ( C 2 H . ! C ( * ก0
5# 2? . H ? ( 3 3 0 ก ก ( ก* ' * ก ( ก * ก (
ก0 C ? 9) K ! * .' ก3 * ?>! % * ก
- H ? # ก ! (>9ก ก" # # ! # Parti Perpaduan Kebangsaan Brunei
(PPKB) + # 2.( ก? 0? * ) ?(? ( ก ' 0? *? 9) K 5 ) 3 C # ก !
! ก > 5 ! *! ก ก 5# 2? ) 9 *
- 4
2547 ก *! ) ( 3 A ! 5# 2? K ( ก % ,78 ,9 : ?AA ก
3 ) 9ก *! ก ก : ?AA >! C ก ? ก 2 ) ? 9) K+ #1 ก ก*
) ?ก ? ?( ก (% ก ก ( # ก ! NS ( *! ) 9
- 4 2548 5# 2? K ( ก% ? E 0 3 A ? 22 4 ' ( ก" ก *
9 .( ?** . ( 3 3 0 ' 3 3 ก ก0 + ? > ( ก !?( 3
ก ? (% ก ก ) ก ? * 0 ' ) - 'ก ก2 ก ( 3 A *
69() ) C * 3 3 3 A E 0 C ก ( 5 5# 2? K
( 3 A : % /0ก : #* ( ก #1 (% C * ก* ก #! ? 9) K
A( ( (%
- H ? 0? * (%? 9) ก ?) 12 ก ( !
- 3 ก ก0
- ก ( ก* '
- ก ( ก *
- ก ( ก (%
- ก ( )(
- ก ( %ก/ 2ก
- ก ( ก
- ก ( %
- ก ( ก #1
- ก ( 1 2 * กI
- ก ( 2 E
- ก (
* ก Brunei Economic Development Board(BEDB)

15. ขอมูลทั่วไป
ชื่อทางการ สาธารณรัฐสิงคโปร
เมืองหลวง สิงคโปร
พื้นที่ 697.1 ตารางกิโลเมตร ยอดเขาสูงที่สุดคือ Bukit Timah แมน้ําสายหลักคือ Singapore และ Rochor
สิงคโปรมีถนน และรถไฟเชื่อมกับมาเลเซีย ณ Singapore/Johor Causeway ระยะทางประมาณ 6 กม.
ประชากร 4.2 ลานคน (ชาวจีน 76% ชาวมาเลย 13.7% ชาวอินเดีย 8.4% และอื่นๆ 1.9% ) ซึ่งอยูกันโดย
ไมมีปญหา ความขัดแยงดานเชื้อชาติ นอกจากนี้สิงคโปรยังเปนประเทศในเอเชียที่มีการวางแผนครอบครัวไดดีมาก
จนทําใหจํานวนประชากรลดลง และกอใหเกิดปญหาการขาดแคลนแรงงานในอนาคต
ภาษา ภาษาทางราชการ คือ ภาษามาเลย จีนกลาง ทมิฬ และอังกฤษ สิงคโปรสงเสริมใหประชาชนพูด 2 ภาษา
โดยเฉพาะจีนกลาง ในขณะที่ภาษาอังกฤษเปนภาษาที่ใชในการติดตองานและในชีวิตประจําวัน
ศาสนา 51% นับถือศาสนาพุทธ ลัทธิเตาและขงจื๊อ 15% นับถือศาสนาอิสลาม 4% นับถือศาสนาฮินดู 15%
นับถือศาสนาคริสต และรอยละที่เหลือคือลัทธิอื่นๆ
การปกครอง ระบบสาธารณรัฐ มีประธานาธิบดีเปนประมุข และมีนายกรัฐมนตรีเปนหัวหนารัฐบาล รัฐสภามี
วาระคราวละ 5 ป นโยบายตางประเทศสิงคโปรเนนดานเศรษฐกิจ เทคโนโลยีและการลงทุนจากตางประเทศ
อากาศ รอนชื้น มีฝนตกตลอดป อุณหภูมิเฉลี่ย 26.8 องศาเซลเซียส
แผนที่ประเทศสิงคโปร

16. สภาพภูมิอากาศ
ลักษณะภูมิอากาศของสิงคโปร คลายกับประเทศไทย คือ เปนแบบรอนชื้น ฝนตกชุกตลอดปเนื่องจากอิทธิพลทาง
ทะเลและที่ตั้งของประเทศ
เศรษฐกิจ
สิงคโปรจัดอยูในกลุมอุตสาหกรรมใหมเชนเดียวกับ ฮองกง ไตหวัน และเกาหลีใต ผลิตภัณฑสงออกหลัก คือ
ผลิตภัณฑจากปโตรเลียม เครื่องจักร ผลิตภัณฑนําเขาสวนใหญ ไดแก พลังงาน ( 40% ของการนําเขาทั้งหมด
หมด)
และอาหาร นอกจากนั้น การทองเที่ยวก็นํารายไดเขาประเทศม
ประเทศมากเชนกัน
สังคม
ชาวสิงคโปรถือวามาตรฐานการครองชีพของตนดีกวาประเทศอื่น แตขณะเดียวกันความกลัวในจิตใจ คือ กลัวความ
ลมเหลวกับกลัวการเสียเปรียบ
-หนวยราชการของสิงคโปรมีประสิทธิภาพและรวดเร็วในการทํางาน โดยมี
เวลาทํางาน จันทร-ศุกร 08.30-13.00 และ 14.00-16.30 น. และเสาร 08.00-13.00 น.
13.00
-การบริการทางการแพทยในสิงคโปรแพงกวาประเทศไทยมาก และการซื้อยา
รักษาโรคประเภทยาปฏิชีวนะและยาอันตราย จะตองมีใบสั่งแพทย แตยารักษาโรคพื้นฐานสามารถหาซื้อไดตาม
รานขายยาทั่วไป
9*#! 0 (% ' +
' Administrator
#2( VW ก XYYV * ZV:X[ .
X[
& ' ) ก ก .
! 3 A) ก ก . ? ? + * ?
*#) : ' + #! ( 5,193,250 ก'* C 6 2,027,087 ก'* C #! (( * 3,166,16

17. ก'* C (% 9 ก ( A( '*ก ก ? ก A ก 17,508 ก 9 #! ( 4 !
- 9ก + A ก? ก ? . * *
- 9ก + ก? ก *5ก J ( 9( ก ก ก ? ** ? ก+ ? + ? ,* *
- 9 ก *ก ! 9 ก ! (% 9 * ก? ? ก ก
- 9( (% ก H ก
- ' + ?
9 ( ! ( +,-กก? ( * C # ! ( ก?
(3 ' + > ? ( ก (( 6 ?( 3 A J ? *ก ?+
?*5 ? ก + C ( 3 ก กก* (% :9 : ก * ก
+ ก : ก% ! ??%9 . 9 2 G 9 ! G 9 * (#G/: - * ) * G 9N (#G% ก - / )
%ก : E 220 * ก? #! ! * ก * ก* + #9 : / ก ก 583 : / * 61 % 9?
/. ' %ก5 & .$ : ก . ก E 10 * ? E 2.5 * ? E 2.3 *
E 2.1 * ก ? * E3 *
: ' + * 87 ?>! % * * 6 ?>! % . ก ' (. * 3.5 ?>! %
. ก ( *ก * 1.8 ?>! % Q 9 * * 1.3 ?>! % #(2
+, ::/ 3 ) ก : / ' + ! Bahasa Indonesia
ก 6ก, : * 90 ก > ก ) ( * 0 49 * ก ก 950
ก : 9 4 . (Rupiah) *ก * 1 ** . 0K E 9,500 9 4 . ( ก 2549)
#ก ก$ : ' + ? ก ก C 30 * ก ก # %/ 3 ) ก ก ก . 5ก ก .
.
33ก & ก ก$ : ' + ??ก ก ?? 2 E 0 ' 2 2? C * NS ?
02 9A 4 #.%. 2488 ) ก3 *ก HA %* C *ก ก ก (% ก ?
1) ก ?>! # .
2) ก C / .( A * ) + ( 2
3) C ก: # ' +
4) 2 ) ?? 69 ( *
5) 2 ' +( *
ก ! ก ก
,-* - . ก C E * 0 ก * '*ก ( 2 ) ? ก (4
ก ก" #.%. 2489 ก ก ?? 2 ) ?? 0 ก ' 2 2? C
* C E 69? (%
ก,7 +
C 9ก (! ก #! ((ก ก :9 C ก ก* ( ? 9 C ( ? ?J( ? 3 A
! ( ? ก* ก *9+ ก C ( ?( A(

18. ก,7 + ก
) ?$' % %&) / ก
$' ) 2 9 38 / ก ( #8: %* 3 '7 *8
#ก ก * $& & 3 ก ' 1 & *8 #ก ก * 5 % # ' ก - 5#
ก
6 ( ก* J ,-* - .
HA ก* * ก + ก ก C ก " * * ' '"
[ ก] 1 2
,-* - . C (% ก ( 9: (2#* กก ) ' ก #1
1 2 1 2 ,-* - . * ก? (% * ก ? ก C
( ! *:/( ก ก
[ ก]+ ,
ก : / กก 170 : / ' ก ก! ?( C ก9*: / * ' -' * +
ก 4 #.%. 2530 02 9A) ? : / ,-* ' * : / กG/ C : / ( ก
4
:/ (% ! J ( ก ก (%,-* - . ( 8:/ ) ก:/ :/
Qก ก :/ : / ' + : / + . : / HA ? : / ก * * : / ?
' ,-* - . :/ 3 ! :/ ก *5 ก
: กก #9 ก? ,-* - . ( > 9 ก ( * ,H ก > ( ) ( ? H ?
,-* - . ก : / ( ก ( ก (Tagalog + English) ! #9 ก *5 ก 3 กG/ 3 6 ก )
' ( C ( ก 9 ก ( * ก (
[ ก]
%
92%
5%

19. 2%
1%
% J ,-* - . 3 !% . !% *
,-* - . C (%( ก ?>! % . ก ' ( *ก ? 4 '*ก ก
' . ? 13 '*ก % * ?( 40 '*ก % Q 9 ?( 7 '*ก *
# #(2% ?( 17 '*ก ( !
)
* 92.5 ,-* - .( ?>! % .' * 83 ?>! ก ' ( *ก *
* 9 C ก ' .
http://
61.7.221.113/Asianroom/th/index.php?option=com_content&view=article&id=
Asianroom/th/index.php?option=com_content&view=article&id=46
Asianroom/th/index.php?option=com_content&view=article&id=
&Itemid=34 (21 ก ,.. .2555)
-. ../, 0
./, 1 2/4 3