1
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļŠāļē āļ‡33201 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļŠāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ 5 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
2562
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ Our space
āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļŠāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 21 āļŠāļąāđ‰āļ™ 6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 10
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1-2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 62
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 34
2
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ 1
1) āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļŠāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 21
āļ„āļēāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ) āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ) Our space
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĢāļ§āļˆ āļŠāļ·āđˆāļ­
āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļŠāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡
āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄ -
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ -
āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ§āļāļēāļĻ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ„āļˆāļĢāļĢāļ­āļš
āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ„āļļāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļē
āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļˆāļšāđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļžāļĒāļžāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™
āđ€āļœāđˆāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ (āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­)
1.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ
2.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ
3.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§
4.āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļ§āļāļēāļĻ
5.āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
6.āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
āđƒāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ”āļ„āļīāļ”āļĢāļ­āļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§
āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ
3
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ (āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™
āļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļļāđˆāļ‡āļŠāļ™āđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļēāļĒ āļ§āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļāļāļēāļšāļēāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļēāļ§āļŦāļēāļ‡
āļžāļļāđˆāļ‡āļŠāļ™āđ‚āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļļāļˆāļļāļ”āļ”āļēāļšāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļēāļĒāļļāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢ
āđāļāđ„āđ‰āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļ„āļ·āļ­ āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ° āļĒāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ—āđŒāđ‰āđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļīāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™
āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ–āļđāļāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļāļēāļĢāļ™āļē
āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢ āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļšāļšāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĒāļēāļ™
āļ­āļ§āļāļēāļĻāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļ§āļāļēāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ
āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļŦāļĨāļąāļ. āđāļ•āđˆāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļšāļšāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļŦāļĨāļąāļ (āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: orbital spaceflight) āļĒāļēāļ™
āļ­āļ§āļāļēāļĻ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļ āļĨāļđāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļšāļ™āļĒāļēāļ™āļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ§āļāļēāļĻāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļĒāļēāļ™
āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆ āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ­āļ§āļāļēāļĻāļˆāļ°āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ
āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ™āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļ‡
āđ‚āļ„āļˆāļĢāļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĒāļēāļ™āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļĨāļēāđ€āļŠāđˆāļ™āđ„āļžāđ‚āļ­āđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāđŒ 10 āđāļĨāļ° 11, Voyager 1
āđāļĨāļ° 2, āđāļĨāļ° New Horizons āļ—āļĩāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰
āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļ™āļąāļāļšāļīāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ
4
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
āļĨāļēāļ”āļąāļš
āļ—āļĩāđˆ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
12
1
3
1
4
1
5
16 17
1 āļ„āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
2 āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāđ‰
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
3 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™
4 āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
5 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš
6 āļāļēāļĢāļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
8 āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš (āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļē āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ
āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļ āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļˆāļ­āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļĢāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļĢāļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ
āļ­āļ§āļāļēāļĻ āđāļĨāļ°
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āđ„āļ›āļ­āļ§āļāļēāļĻ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ , āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ , āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĒāļĨāļĩ
(āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ) , āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ , āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ , āļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē , āđ€āļ„āļĄāļĩ
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ (āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
- https://th.wikipedia.org/wiki/āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ
5
- https://mikejakkrit668.wordpress.com/āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­/āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļ§/
- https://www.bbc.com/thai/topics/84915d8d-467d-4c5e-88f7-bbb1bb5cf0dc
- https://sites.google.com/site/is075256/khxdi-khxng-kar-sarwc-xwkas
- https://www.nstda.or.th/jaxa-thailand/spacecraft/
- http://nso.narit.or.th/index.php/2017-11-25-10-50-19/2017-12-12-06-30-03/2017-12-13-03-
55-38
- https://sites.google.com/site/stangza21nan55120/khwam-kawhna-thang-thekhnoloyi-xwkas

2562 final-project no.21..

  • 1.
    1 āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļŠāļē āļ‡33201 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ 5 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562 āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ Our space āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļŠāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 21 āļŠāļąāđ‰āļ™ 6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 10 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1-2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 62 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 34
  • 2.
    2 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ 1 1) āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļŠāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 21 āļ„āļēāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ) āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ) Our space āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĢāļ§āļˆ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļŠāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄ - āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ - āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ§āļāļēāļĻ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ„āļˆāļĢāļĢāļ­āļš āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ„āļļāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļē āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļˆāļšāđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļžāļĒāļžāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™ āđ€āļœāđˆāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ (āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­) 1.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ 2.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ 3.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§ 4.āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļ§āļāļēāļĻ 5.āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 6.āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āđƒāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ”āļ„āļīāļ”āļĢāļ­āļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§ āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ
  • 3.
    3 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ (āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™ āļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļļāđˆāļ‡āļŠāļ™āđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļēāļĒ āļ§āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļāļāļēāļšāļēāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļēāļ§āļŦāļēāļ‡ āļžāļļāđˆāļ‡āļŠāļ™āđ‚āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļļāļˆāļļāļ”āļ”āļēāļšāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļēāļĒāļļāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢ āđāļāđ„āđ‰āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļ„āļ·āļ­ āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ° āļĒāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ—āđŒāđ‰āđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļīāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™ āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ–āļđāļāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļāļēāļĢāļ™āļē āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢ āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļšāļšāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĒāļēāļ™ āļ­āļ§āļāļēāļĻāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļ§āļāļēāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļŦāļĨāļąāļ. āđāļ•āđˆāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāđāļšāļšāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļŦāļĨāļąāļ (āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: orbital spaceflight) āļĒāļēāļ™ āļ­āļ§āļāļēāļĻ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļ āļĨāļđāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļšāļ™āļĒāļēāļ™āļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ§āļāļēāļĻāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļĒāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆ āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ­āļ§āļāļēāļĻāļˆāļ°āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ™āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ­āļ§āļāļēāļĻ āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļ‡ āđ‚āļ„āļˆāļĢāļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĒāļēāļ™āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļĨāļēāđ€āļŠāđˆāļ™āđ„āļžāđ‚āļ­āđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāđŒ 10 āđāļĨāļ° 11, Voyager 1 āđāļĨāļ° 2, āđāļĨāļ° New Horizons āļ—āļĩāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ‚āļ„āļˆāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļ™āļąāļāļšāļīāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ
  • 4.
    4 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĨāļēāļ”āļąāļš āļ—āļĩāđˆ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 1 3 1 4 1 5 16 17 1 āļ„āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 2 āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 3 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ 4 āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 5 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš 6 āļāļēāļĢāļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ 8 āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš (āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļē āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļ āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļˆāļ­āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļĢāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļĢāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ­āļ§āļāļēāļĻ āđāļĨāļ° āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ›āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ , āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ , āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĒāļĨāļĩ (āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ) , āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ , āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ , āļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē , āđ€āļ„āļĄāļĩ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ (āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) - https://th.wikipedia.org/wiki/āļĒāļēāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻ
  • 5.
    5 - https://mikejakkrit668.wordpress.com/āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­/āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļ§/ - https://www.bbc.com/thai/topics/84915d8d-467d-4c5e-88f7-bbb1bb5cf0dc -https://sites.google.com/site/is075256/khxdi-khxng-kar-sarwc-xwkas - https://www.nstda.or.th/jaxa-thailand/spacecraft/ - http://nso.narit.or.th/index.php/2017-11-25-10-50-19/2017-12-12-06-30-03/2017-12-13-03- 55-38 - https://sites.google.com/site/stangza21nan55120/khwam-kawhna-thang-thekhnoloyi-xwkas