產品特色:
                                                                  • 產品特色
                                            厚切牛排 (CD04)             採用紐西蘭安格斯牛的三

             吉康食品                                                   爪花腱肉,穿刺後浸泡於台
                                                                    式風味醬汁24小時,並放入
                                                                    100℃蒸箱,蒸煮超過2小時,
                                                                    再取其精華部位裁切而成
                                                                    為整塊厚切牛排,並淋上主
             百年排餐饗宴                                                 廚特調中式風味醬汁,口味
                                                                    普及大眾化。
                                                                    烹調方式:
                                                                  • 烹調方式
              100.9.5                                               提前一日將產品放於冷藏,
                                                                    將排餐耐熱包直接置於沸
                                                                    水中隔水加熱,約需15~20
                                           主成分:牛三爪花腱肉.洋蔥.醬油.味霖.調味粉 分鐘(若冷凍則需增加一倍
                                      1    規格:310公克/包               的時間)。          2




 紅麴酒香春雞                   產品特色:
                        • 產品特色
                          吉康主廚自釀天然紅麴醬汁,    日式豬肩排(CD06)               產品特色:
                                                                   • 產品特色
       (CD05)             採用自然發酵100天,香醇.                             採用日本風味最頂級的
                          濃郁.健康!                                     醬汁,用最天然的蔬果原
                          雞肉肉質鮮嫩,採天然蔬果                               料嫩化浸泡,放入100℃
                          汁浸泡後,放入100℃蒸箱,                             蒸箱,蒸煮超過2小時,所
                          蒸煮約半小時,再以高溫180                             製作出的肉質鮮嫩多汁!
                          ℃烤箱烘烤,淋上主廚自製                               適合聚餐.節慶.多人共
                          紅麴醬汁!具健康訴求,肉質                              享.份量足夠!
                          鮮嫩.醬汁爽口!
                          烹調方式:
                        • 烹調方式                                       烹調方式:
                                                                   • 烹調方式
                          提前一日將產品放於冷藏,                               提前一日將產品放於冷
                          將排餐耐熱包直接置於沸水                               藏,將排餐耐熱包直接置
                          中隔水加熱,約需10~15分                             於沸水中隔水加熱,約需
主成分:半雞.紅糟.醬油.糖.米酒.調味粉     鐘(若冷凍則需增加一倍的     主成分:豬肩排.味霖.醬油.青蔥.白芝麻. 調味粉 25~30分鐘(若冷凍則需
                          時間)。             規格:850公克/包                增加一倍的時間)。
規格:595公克/包                            3                                          4
紅麴酒香豬腩排                    產品特色:
                         • 產品特色                 韓式豬梅花                 產品特色:
                                                                    • 產品特色
                           吉康主廚自釀天然紅麴醬                                採用最上等.好吃的豬梅
       (CD07)              汁,採用自然發酵100天,香            (CD08)           花肉,以天然香料浸泡嫩
                           醇.濃郁.健康!使用上等豬                              化,綑綁定成型, ,放入
                           腩排,採以天然蔬果汁醃漬.                              100℃蒸箱,蒸煮超過1小
                           浸泡.嫩化,放入100℃蒸箱,
                           蒸煮超過2小時,,再以高溫                              時,淋上韓式風味醬汁!韓
                           180 ℃烤箱烘烤,淋上主廚                             式風味醬汁採天然香辛
                           自製紅麴醬汁!具健康訴求,                              料調製而成,微酸.微甜.
                           肉質Q嫩具膠質.醬汁爽口!                              微鹹.微辣綜合兼具!
                           烹調方式:
                         • 烹調方式                                       烹調方式:
                                                                    • 烹調方式
                           提前一日將產品放於冷藏,                               提前一日將產品放於冷
                           將排餐耐熱包直接置於沸                                藏,將排餐耐熱包直接置
                           水中隔水加熱,約需10~15                             於沸水中隔水加熱,約需
主成分:豬腩排.紅糟.醬油.糖.米酒.調味粉     分鐘(若冷凍則需增加一倍      主成分:豬梅花肉.醬油.味霖.韓式泡菜.調味粉 15~20分鐘(若冷凍則需
                           的時間)。                                      增加一倍的時間)。
規格:370公克/包                               5   規格:310公克/包                            6




                                                台式牛肉燉
法式羊排(CD09)
法式羊排                      產品特色:
                        • 產品特色                                       產品特色:
                                                                   • 產品特色
                          羊腩排採最天然的蔬果嫩
                                                   (CD10)            採用紐西蘭安格斯牛的三
                          化浸泡,放入100℃蒸箱,蒸                             爪花腱肉,穿刺後浸泡於台
                          煮超過1小時,再淋上法式                               式風味醬汁24小時,並放入
                          風味醬汁!醬汁採純法式風                               100℃蒸箱,蒸煮超過2小時,
                          味,清香爽口,內含許多普                               再將其分切塊,並淋上主廚
                          羅旺斯類型的高級辛香料!                               特調中式風味醬汁,口味大
                          法式羊腩排為高級西餐!                                眾化,已分切塊~食用方便!
                          烹調方式:
                        • 烹調方式                                       烹調方式:
                                                                   • 烹調方式
                          提前一日將產品放於冷藏,                               提前一日將產品放於冷藏,
                          將排餐耐熱包直接置於沸                                將排餐耐熱包直接置於沸
                          水中隔水加熱,約需10~15                             水中隔水加熱,約需10~15
                          分鐘(若冷凍則需增加一倍                               分鐘(若冷凍則需增加一倍
主成分:羊腩排.洋蔥.蕃茄糊.糖.醬油.鹽.調味粉 的時間)。              主成分:牛三爪花腱肉.洋蔥.醬油.味霖.調味粉 的時間)。

規格:370公克/包                               7   規格:250公克/包                            8

2011吉康食品排餐饗宴

  • 1.
    產品特色: • 產品特色 厚切牛排 (CD04) 採用紐西蘭安格斯牛的三 吉康食品 爪花腱肉,穿刺後浸泡於台 式風味醬汁24小時,並放入 100℃蒸箱,蒸煮超過2小時, 再取其精華部位裁切而成 為整塊厚切牛排,並淋上主 百年排餐饗宴 廚特調中式風味醬汁,口味 普及大眾化。 烹調方式: • 烹調方式 100.9.5 提前一日將產品放於冷藏, 將排餐耐熱包直接置於沸 水中隔水加熱,約需15~20 主成分:牛三爪花腱肉.洋蔥.醬油.味霖.調味粉 分鐘(若冷凍則需增加一倍 1 規格:310公克/包 的時間)。 2 紅麴酒香春雞 產品特色: • 產品特色 吉康主廚自釀天然紅麴醬汁, 日式豬肩排(CD06) 產品特色: • 產品特色 (CD05) 採用自然發酵100天,香醇. 採用日本風味最頂級的 濃郁.健康! 醬汁,用最天然的蔬果原 雞肉肉質鮮嫩,採天然蔬果 料嫩化浸泡,放入100℃ 汁浸泡後,放入100℃蒸箱, 蒸箱,蒸煮超過2小時,所 蒸煮約半小時,再以高溫180 製作出的肉質鮮嫩多汁! ℃烤箱烘烤,淋上主廚自製 適合聚餐.節慶.多人共 紅麴醬汁!具健康訴求,肉質 享.份量足夠! 鮮嫩.醬汁爽口! 烹調方式: • 烹調方式 烹調方式: • 烹調方式 提前一日將產品放於冷藏, 提前一日將產品放於冷 將排餐耐熱包直接置於沸水 藏,將排餐耐熱包直接置 中隔水加熱,約需10~15分 於沸水中隔水加熱,約需 主成分:半雞.紅糟.醬油.糖.米酒.調味粉 鐘(若冷凍則需增加一倍的 主成分:豬肩排.味霖.醬油.青蔥.白芝麻. 調味粉 25~30分鐘(若冷凍則需 時間)。 規格:850公克/包 增加一倍的時間)。 規格:595公克/包 3 4
  • 2.
    紅麴酒香豬腩排 產品特色: • 產品特色 韓式豬梅花 產品特色: • 產品特色 吉康主廚自釀天然紅麴醬 採用最上等.好吃的豬梅 (CD07) 汁,採用自然發酵100天,香 (CD08) 花肉,以天然香料浸泡嫩 醇.濃郁.健康!使用上等豬 化,綑綁定成型, ,放入 腩排,採以天然蔬果汁醃漬. 100℃蒸箱,蒸煮超過1小 浸泡.嫩化,放入100℃蒸箱, 蒸煮超過2小時,,再以高溫 時,淋上韓式風味醬汁!韓 180 ℃烤箱烘烤,淋上主廚 式風味醬汁採天然香辛 自製紅麴醬汁!具健康訴求, 料調製而成,微酸.微甜. 肉質Q嫩具膠質.醬汁爽口! 微鹹.微辣綜合兼具! 烹調方式: • 烹調方式 烹調方式: • 烹調方式 提前一日將產品放於冷藏, 提前一日將產品放於冷 將排餐耐熱包直接置於沸 藏,將排餐耐熱包直接置 水中隔水加熱,約需10~15 於沸水中隔水加熱,約需 主成分:豬腩排.紅糟.醬油.糖.米酒.調味粉 分鐘(若冷凍則需增加一倍 主成分:豬梅花肉.醬油.味霖.韓式泡菜.調味粉 15~20分鐘(若冷凍則需 的時間)。 增加一倍的時間)。 規格:370公克/包 5 規格:310公克/包 6 台式牛肉燉 法式羊排(CD09) 法式羊排 產品特色: • 產品特色 產品特色: • 產品特色 羊腩排採最天然的蔬果嫩 (CD10) 採用紐西蘭安格斯牛的三 化浸泡,放入100℃蒸箱,蒸 爪花腱肉,穿刺後浸泡於台 煮超過1小時,再淋上法式 式風味醬汁24小時,並放入 風味醬汁!醬汁採純法式風 100℃蒸箱,蒸煮超過2小時, 味,清香爽口,內含許多普 再將其分切塊,並淋上主廚 羅旺斯類型的高級辛香料! 特調中式風味醬汁,口味大 法式羊腩排為高級西餐! 眾化,已分切塊~食用方便! 烹調方式: • 烹調方式 烹調方式: • 烹調方式 提前一日將產品放於冷藏, 提前一日將產品放於冷藏, 將排餐耐熱包直接置於沸 將排餐耐熱包直接置於沸 水中隔水加熱,約需10~15 水中隔水加熱,約需10~15 分鐘(若冷凍則需增加一倍 分鐘(若冷凍則需增加一倍 主成分:羊腩排.洋蔥.蕃茄糊.糖.醬油.鹽.調味粉 的時間)。 主成分:牛三爪花腱肉.洋蔥.醬油.味霖.調味粉 的時間)。 規格:370公克/包 7 規格:250公克/包 8