110222 paper ostelli_gio_corr_team

Convegno “Convegno “Expo 2015 e sviluppo delle strutture per il turismo giovanileExpo 2015 e sviluppo delle strutture per il turismo giovanile
come strumento per l’educazione dei giovani a Milano e in Lombardia”come strumento per l’educazione dei giovani a Milano e in Lombardia”
24 Febbraio 2011, Milano, Italy24 Febbraio 2011, Milano, Italy
by Giorgio Ponti architect
Coordinatore Area Architettura Educativa del Cisem (Italy), GoP OECD / CELE (Centre for Effective Learning
Environments / Organisation for Economic Co-operation and Development) Paris (France)
Con la collaborazione di F. Nidasio, R. Serlenga, P. Tettamanzi, F. Mistò, C. Negri, D. Mannu architects
Graphics by Biancamaria Maldotti architect
Scuole e ostelli intelligenti
1

Si può definire come
“architettura intelligente” un
insieme ideale e flessibile di
spazi fisici, di tecnologie, di
attrezzature, capaci di
rispondere rapidamente a
bisogni “dinamici” ed in rapida
trasformazione. Il tutto in una
forte sinergia con le altre
infrastrutture di servizio
presenti e previste sul territorio
Cosa significa “architettura
intelligente”?
2Giorgio Ponti architect
Provincia di Milano,
Assessorato Istruzione ed
Edilizia Scolastica, 2010. Studi
Cisem per un comparto di
architetture intelligenti (con
SMS ed ostello integrati) a
Cerro Maggiore
Provincia di Varese 2010 –
Istituto Professionale 1.500
studenti, trasformabile in
ostello. By Giorgio Ponti
architect, team Cisem ed altri

3 Giorgio Ponti architect
1) Multifunzionalità,
flessibilità, versatilità;
2) Simbolismo, estetica,
architettura come terzo
educatore, funzionalità
dinamica ed integrazione;
3) Qualità del design e delle
procedure, nuove
tecnologie e domotica;
4) Sicurezza attiva e passiva e
disaster manager location;
5) Sostenibilità ambientale,
bioarchitettura, energie
alternative
Comune di Milano 2010 - Asilo nido e scuola
materna, 1.800 mq, 120 bambini. By archh.
Ettore Zambelli, Emilio Pizzi, Giorgio Ponti e
altri, Department BEST, University Politecnico
of Milan Eurosolar Prize 2006
A quali “principles” si ispira
l’architettura intelligente?

Il PEB, ora CELE (Centre for Effective Learning Environment) dell’OECD / OCSE di Parigi
riunisce circa 30 Paesi ed Enti Associati ed opera per la diffusione, in tutto il mondo, di
documenti, studi, informazioni, supporti, esempi, pubblicazioni, convegni e seminari
sull’Educational Facilities
The OECD / CELE (Centre for effective learning environments) Paris, meets approximately 27
countries and entities associated (including UNESCO) and works for the dissemination, all
over the world, of documents, studies, informations, supports, examples, publications,
conferences and seminars on educational facilities
www.oecd.org/edu/facilities
Con quali partners vengono
elaborati e verificati i principles?

Multimedia
blackboard and
computer connected
with internet
Horizontal grids for natural
ventilation of the rooms
Closing of
external
openings
with
automatic
input of
domotic
Plant network
placed under the
floating floor or in
the ceiling, in case
of fixed floor
Closet, passage, possible water intake,
toilets, internal staircases, storage, etc.
with curved sliding doors to reduce the
encumbrance and increase security
Studies on “ Flexible Learning Module” (FLM) (Cisem)
Vertical
sheath with
all necessary
facilities that
can ensure
the flexibility
plant without
any floating
floor Full
spectrum
solar light
Dividing mobile
element
(removable) for
flexibility and
versatility of
space, with
surface made of
cork (natural,
biodegradable,
acoustic
insulation and
support for the
posting of
sheets, posters,
etc.).
Esistono esempi di architetture
sociali intelligenti?

As for the multi – purpose capability it is important underline as the basic module adopted
can turn itself quickly in a different functional space: for instance as residence, hostel,
temporary hospital, refuge during the natural collapse, etc.
Example of use as a room of hospital
Multi – purpose bar for electrical system,
lights, oxigen, computer lan, domotics tool,
etc.
Example
of use as
a room of
residence
, hostel
Mobile element (removable)
6
As for the multi – purpose capability it is important to underline as the basic module
adopted (FLM) can turn itself quickly in a different functional space: for instance
residence, hostel, temporary hospital, refuge during the natural collapse, etc.
Giorgio Ponti architect
Esistono esempi di architetture
sociali intelligenti?

Un “modulo didattico flessibile” ( FLM per 25 / 30 utenti) è stato sperimentato,
per la prima volta, dal Cisem alla Expo dell’Educazione e del Lavoro, Milano 2004
Lavagna/computer
multimediale
Connettivo Computer Integrated Building
Servizi
The “Educational Intelligent Facilities”
(EIF) CISEM’s Project

Rodolfo Almeida, Jaime De La Garza, Giorgio Ponti architects
Un’altra esperienza progettuale in corso (2010) con i principles EIF, sicuramente
una delle più avanzate nel settore dell’Higher Education, è quella del nuovo
campus universitario UACJ di Ciudad Juarez (Chihuahua, Mexico): dichiarato
progetto pilota CELE / OCSE, per la verifica degli standard di qualità
nell’architettura educativa universitaria. La capienza delle strutture sarà di 40.000
studenti circa e l’area del campus si estende su circa 3 milioni di mq.

Nel 2003 la Provincia di Varese avvia il progetto preliminare del nuovo Istituto
Falcone (Giorgio Ponti architect e Team Cisem) , da ubicarsi sulle aree del
vecchio cotonificio Cantoni, nel centro di Gallarate (Va): chiedendo
espressamente che il riferimento sia ai principi di EIF del CISEM e dell’OCSE

10
Nel 2005 inizia la progettazione definitiva ed esecutiva con Studio Amati,
Giorgio Ponti, Ettore Zambelli, Carlo Guenzi, Consorzio Leonardo, Tecnarc,
Erre.VI.A, Valentina Lutrario, Cisem Team ed altri
B ) Old building restored
with learning spaces ,
labs, hall,
auditorium
A ) New building restored with learning
spaces , management, restorant,
gymnasium
Giorgio Ponti architect 10

11
La grande hall centrale del Corpo B ristrutturato, con una elevata qualità
estetica e compositiva richiama alla hall di un albergo e di un grande spazio
di socializzazione aperto alla comunità Giorgio Ponti architect 11

Ground floor
Flexible
Learning
Module
Existing
faces
1795 old
Spiral
stairs
First floor
Flexible
Learning
Module
Spiral
stairs
Existing
faces
1795 old
Labs
Second floor
Spiral
stairs
Existing
faces
1795 old
Labs
Solar
panels
Natural
ventilation
Existing
faces
1795 old
Roof
Questa diapositiva mette in risalto alcuni elementi tipici degli input EIF,
realizzati nel nuovo Istituto Falcone 12Giorgio Ponti architect

L’elevatissima dotazione di laboratori speciali e tematici, la flessibilità degli
spazi, la totale rotazione degli alunni sulle aree tematiche (consentita
dall’area lockers al piano terra del corpo B), rendono la struttura didattica
dell’Istituto all’avanguardia nel mondo
13
Area lockersArea lockers
GraficaGrafica
CucineCucine

Timber
Psychomotor activity
and greenhouse
Example of wind tower
(Solar chimney) for
natural ventilation
Una scuola elementare “intelligente” a
Solaro (Milano) 2011, segnalata dall’OCSE
14Giorgio Ponti architect14
This project is the result of a joint venture between the Solaro Municipality, CISEM and the
University Politecnico di Milano, whose Department of Building Environment Science and
Technology (BEST) was responsible for the design (Giorgio Ponti , Ettore Zambelli
architects, team Cisem ed altri) (Eurosolar Prize 2006)

Alcuni obiettivi tecnici raggiunti:
• Una totale flessibilità e multifunzionalità;
• Un’architettura “educativa” con forti
simbolismi;
• Bioarchitettura ed ecocompatibilità delle
tecnologie adottate;
• Un fabbisogno energetico di circa 20
Kwh/mq/anno (classe energetica A, < 30
Kwh/mq/anno), quindi bassissimi consumi;
• Zero Carbon and Pollution - Riscaldamento
invernale e raffrescamento estivo con due
pompe di calore (nessuna caldaia e quindi
niente inquinanti atmosferici!).
• Acqua sanitaria con pannelli solari ed
energia elettrica alle pompe di calore con il
fotovoltaico ;
• Totale climatizzazione;
• Massima sicurezza e disaster management
• Un costo di costruzione contenuto in circa
1.100 €/mq. (10% in meno della media!),
grazie ad una attenta progettazione.
Alcuni obiettivi tecnici raggiunti:
• Una totale flessibilità e multifunzionalità;
• Un’architettura “educativa” con forti
simbolismi;
• Bioarchitettura ed ecocompatibilità delle
tecnologie adottate;
• Un fabbisogno energetico di circa 20
Kwh/mq/anno (classe energetica A, < 30
Kwh/mq/anno), quindi bassissimi consumi;
• Zero Carbon and Pollution - Riscaldamento
invernale e raffrescamento estivo con due
pompe di calore (nessuna caldaia e quindi
niente inquinanti atmosferici!).
• Acqua sanitaria con pannelli solari ed
energia elettrica alle pompe di calore con il
fotovoltaico ;
• Totale climatizzazione;
• Massima sicurezza e disaster management
• Un costo di costruzione contenuto in circa
1.100 €/mq. (10% in meno della media!),
grazie ad una attenta progettazione.
Foto del cantiere

Multipurpose little space (MLS)
(Closet, passage toilet, little
stairs, wind tower, etc) 3.14 sm
Mobile partition without
plants inside for space
flexibility. Faces in cork
(natural, biodegradable,
acoustic insulating and
support sheets)
Floors in linoleum
(natural,
biodegradable,
acoustic insulating
and with a large
color palette)
(Solar chimney) for natural
ventilation
150150
studentsstudents
Recent studies on “ Flexible Learning Sector ” (FLS) (Cisem) based on FLM
(Solution 1): traditional, 5 classrooms (frontal lesson) (C) and 3 labs (L)
CC LL
CC CC CC CC
LL
LL
2011 – Gli studi CISEM più recenti su un
“Settore educativo flessibile”

(Solar chimney) for
natural ventilation
200200
studentsstudents
Recent studies on “ Flexible Learning Sector ” (FLS) (Cisem) based on FLM
(Solution 2): groups, 2 classrooms (frontal lesson) (C) and 9 groups (G)
Space for small
group and for
operative activity
Doble slides doors for
the flexibilities inputs
Lift / Elevator
Cylinder for natural
ventilation and
lighting (solar
chimney) It work also
through the air
systems in the
corridor false ceiling
CC
GG
GG
GG
CC
GG GG GG
GG

18
(Solar chimney) for
natural ventilation
250250
studentsstudents
Giorgio Ponti architectRecent studies on “ Flexible Learning Sector ” (FLS) (Cisem) based on FLM
(Solution 3): 8 thematics areas, (T)
60%60%
students morestudents more
than solution 1than solution 1
(traditional(traditional
classrooms)classrooms)
Possible
solution with
little stairs for
the vertical
flexibility
Teachers toilet
students toilet

(Solar chimney) for
natural ventilation
19
Giorgio Ponti architectRecent studies on “ Flexible Learning Sector ” (FLS) (Cisem) based on FLM
(Solution 4): open space
300300
studentsstudents
Double skinned face for
natural ventilation or
solar chimney or solar
cooling according to the
orientation of the
building.
.
Stairs with double
ventilated skin by
glass
Vertical sheath
with all
necessary
facilities that
can ensure the
flexibility plants
without any
floating floor

TraditionalTraditional
GroupsGroups
Thematics areasThematics areas
Open spaceOpen space
(Solar chimney) for
natural ventilation
Perspective of “ Flexible Learning Sector ” (FLS) (Cisem) with the different
solutions showed before

ventilation
Architetto Alexander Remizov
'Arca' ecosostenibile, hotel in grado di galleggiare. La struttura, ideata per essere
completamente autosufficiente grazie ad un sistema di generatori a energia eolica e solare, e'
stata pensata per raggiungere una dimensione di 14 mila metri quadrati e ospitare fino a 10
mila persone. ''Potrebbe essere costruita in soli 3 o 4 mesi, in qualsiasi parte del mondo.”
Cosa sta accadendo invece nella
progettazione di hotel ed ostelli?

Struttura tradizionale rimodernata
con uso di arredi leggeri
ventilation
Ostello Piero Rotta, Milano
Ostelli in Italia
camera privata 54 €
camerate 19,50 €
SERVIZI

CARATTERISTICA: Particolare attenzione
agli spazi di socializzazione, cucina
comune
ventilation
Ostello La Cordata, Milano
Ostelli in Italia
SERVIZI
camerata 6l etti 23 €
camerata 16 letti 22 €
+ formula hotel

Ampliamento complesso anni ’50,
con rigidi vincoli orografici e mimesi
con tipologie locali.
Ostello Zermatt, Svizzera
Progetto Bauart Architekten (2001) Giorgio Ponti architect 24
Ostelli in Europa

Connotazione essenziale degli spazi,
personalizzati con arredi di design e uso
del colore.
ventilation
Alberguinn Youth Hostel, Barcellona, Spagna
Ostelli in Europa
SERVIZI

In tipologia tipica locale, arredo in legno,
uso della pietra, estetica sobria e
accogliente (focolare!)
ventilation
Marina House, Dublino, Irlanda
Ostelli in Europa
camerata 20 €
SERVIZI

Stile giovane e metropolitano: uso di
colori forti, cura dei particolari. Privacy
mantenuta dalle tende scure davanti ai
letti.
ventilation
Journeys King's Cross Hostel, Londra, U.K.
Ostelli in Europa
camerata 15 €
SERVIZI

Attenzione alla privacy evidenziata dallo
studio di nicchie create dalla divisione
dello spazio tramite pannelli di
separazione/filtro dalla zona letto a
quella di passaggio comune della
camerata
ventilation
Skanstulls Vandrarhem, Stoccolma, Svezia
camera 4 letti 38 €
camerata 12 letti 25€
SERVIZI
Ostelli in Europa

Caratteristica soluzione su barcone
ormeggiato o semovente, esaltata dalla
forte simbologia ed essenzialità
dell’estetica nautica
ventilation
Hotelboot Zwaan, Amsterdam, Olanda
Solo camere private
con bagno condiviso
da 28€
SERVIZI
Ostelli in Europa

Estetica moderna e funzionale, uso dei
colori primari (Mondrian), estrema
linearità degli spazi.
ventilation
Equity Point London, Londra, U.K.
Ostelli in Europa
camerata 15 €
SERVIZI

Edificio storico (già centro commerciale),
riconvertito in ostello “futuristico”: atmosfera
urbana, colori flash, segnaletica orizzontale,
illuminazione al neon. Peculiare uso delle
pareti organizzate, in cui trovano posto
nicchie-letto, guardaroba, servizi igienici.
ventilation
Golly-Bossy Hostel, Spalato, Croazia
Progetto Studio Up (2010) Giorgio Ponti architect 31
Ostelli in Europa

La casa del viaggiatore è un edificio
recentemente ristrutturato, gli spazi sono
molto curati, ben arredati, nulla è lasciato
al caso.
ventilation
Travellers House, Lisbona, Portogallo
Ostelli in Europa
camerata 15 €

Progetto di ostello
mimetico: gli spazi interni
sono racchiusi da una
membrana geomorfa
forata, che funge da tetto
verde e si confonde col
paesaggio naturale.
ventilation
progetto arch. Sanjay Puri, India (2010)
Ostelli nel mondo

ventilation
SleepBox by Arch Group, new concept of hostel
Ostelli nel Mondo
L’edificio non è più il punto di partenza: il progetto è il modulo base che nell’aggregarsi come un
atomo alla molecola, compone lo spazio.

Gli spazi sono ridotti al minimo,
non esistono camerate, ma ad
ogni persona viene fornita una
capsula che corrisponde più o
meno alla dimensione di un letto,
dotata di televisore, radio, aria
condizionata, luce per lettura,
oltre a spazi comuni, quali: sauna,
jacuzzi, piscina , sala relax e
massaggi.
ventilation
Green Plaza Shinjuku Capsule, Tokyo, Giappone
Ostelli nel Mondo
Capsula 33 €

L’essenzialità è il tema di questo
progetto, gli spazi comunicano
con gli utenti mediante disegni
grafici a pavimento ed a muro.
Non esistono camerate
ma spazi privati , l’impressione è
di essere all’interno di una
navicella spaziale.
ventilation
Nine Hours Kyoto Teramachi, Giappone
Ostelli nel Mondo
Capsula 47 €

In questo ostello le stanze
sono una via di mezzo tra
una capsula ed una cabina
di una nave. La stanza è
più ampia rispetto agli
standard tradizionali oltre
al letto vi sono altri arredi.
ventilation
First Cabin Kyoto, Giappone
Ostelli nel Mondo
Capsula 43 €

Spazi comuni di living e cucina
particolarmente accoglienti, camere
private diversificate per colori e
arredo.
ventilation
Urban Oasis, New York, U.S.A.
Ostelli nel mondo
SERVIZI
solo camere private
con bagno condiviso
da 47€

Particolare cura della simbologia
degli spazi comuni, uso della
grafica e del colore per
l’identificazione degli spazi
ventilation
Wake Up, Sidney, Australia
Ostelli nel mondo
camera privata 40€
SERVIZI

Hotel formula: camera privata doppia,
con bagno privato o condiviso. Lenzuola
Camerate: da 4/6 ai 14 posti con letti a
castello, bagno condiviso. Lenzuola
Spazi comuni: socializzazione, studio,
approfondimenti, cura personale,
consultazione e web
ventilation
Scheda di sintesi con standard verificati negli ostelli analizzati
SERVIZISTANDARD
SERVIZIAGGIUNTIVI
Connessione wi-fi gratuita nelle stanze
e nell’intero edificio.
Reception 24 ore, check-in notturno.
Mappe e info.
Armadietti personali con lucchetto.
Bar/Ristorante interno.
Prezzi dai 15 € ai 54 €.
Aria condizionata o ventilatori nelle camere.
Parcheggio privato.
Deposito bagagli.
Ferro/ Asse da stiro.
Lavanderia.
Noleggio / Deposito bici.
Quali informazioni ci danno gli
esempi presentati?

ventilation
41
Giorgio Ponti architect5 camere Tipo A (4 posti), 5 camere Tipo B (hotel formula, matrimoniale 2+2 posti), 3 camere
Tipo C (camerata 16 posti).
8888
posti lettoposti letto
Servizi igienici comuni
Internet point
Ostello intelligente - Esempio di Flexible Hostel
Sector (By CISEM Team)
Lavanderi
a
Sala TV
Connettivo
Spazi comuni
Servizi igienici
AB C
Ascensori

(Solar chimney) for
natural ventilation
Ostello intelligente - Esempio di
Flexible Hostel Sector (By CISEM Team)
Simulazione 3D di possibili articolazioni interne delle camere e di organizzazione
degli spazi connettivi e di socializzazione

Dalla scuola ……Dalla scuola ……
Perspective of “ Flexible Multi-purpose Sector ” (FMS) (Cisem) with the different
solutions showed before (By CISEM Team)
…… all’ostello!all’ostello!
(Solar chimney) for
natural ventilation
Verso un’architettura flessibile e
multifunzionale

““Quello che dobbiamo imparare a fareQuello che dobbiamo imparare a fare
lo impariamo facendololo impariamo facendolo””
AristotileAristotile
Per concludere è sufficiente una frase di un grande
filosofo dell’antica Grecia,
Aristotile di Stagira (384 – 322 d.C.)
www.cisem.itwww.cisem.it
www.ileweb.orgwww.ileweb.org
www.giorgioponti.itwww.giorgioponti.it
(per scaricare la presentazione in pdf)(per scaricare la presentazione in pdf) 44

110222 paper ostelli_gio_corr_team

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (7)

Similar to 110222 paper ostelli_gio_corr_team

Similar to 110222 paper ostelli_gio_corr_team (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (10)

110222 paper ostelli_gio_corr_team

Editor's Notes