Видатний історик, етнограф, фольклорист, "чорнороб культури", правдивий подвижник - це все без перебільшення сказано про Миколу Антоновича Зінчука. У 2025 році виповнюється 100 років з дня народження видатного фольклориста, який за 86 років свого життя пішки обійшов сотні гірських сіл, побував у кожному регіоні України, зустрічався з тисячами людей, які розповідали йому казки. Ця титанічна праця вилилась у сорокотомне видання "Українських народних казок". Зінчук Микола Антонович народився 7 березня 1925 році в селі Кошелівка Червоноармійського району Житомирської області.

1. «ЧАРІВНА СКРИНЬКА
КАЗОК
МИКОЛИ ЗІНЧУКА»:
віртуальна книжкова виставка
до 100-річчя від дня народження
педагога, публіциста, фольклориста
«Якщо людина щось хоче зробити, вона знаходить
можливості зробити це, а якщо не хоче — то знаходить
причини, щоб виправдати своє неробство»
Микола Антонович Зінчук

2. Зінчук Микола Антонович народився 7 березня
1925 році в селі Кошелівка Червоноармійського
району Житомирської області.
1950 році закінчив історичний факультет
Львівського педінституту. Працював у школах
Львівської, Архангельської областей і Молдавії.
З 1967 року учитилює в Хотинському і Сокирянському
районах, а з 1980 року - в Довгопільській середній школі
Путильського району Чернівецької області.
Друкував чимало статтей на педагогічні теми у
журналах: “Початкова школа”, “Жовтень”, а
також у періодичній пресі Грузії, Вірменії,
Молдавії.

3. У 70-х роках у процесі краєзнавчої роботи
з учнями Микола Зінчук зацікавився
фольклором, почав записувати по селах
фольклорні матеріали, зокрема народні
казки. Паралельно вивчав теорію
фольклору.
Починаючи з 1975 р., з уст народу записав
у багатьох областях України тисячі казок,
переказів, легенд, пісень.
Видав книжки: “Чарівна квітка” (1986),
“Народні оповідання” (1993), “З
невичерпної криниці” (1994), “Казки та
легенди Турківщини” (2002).

4. Микола Антонович Зінчук присвятив понад
35 років свого життя збиранню, впорядкуванню
та літературному опрацюванню унікальної
40-томної серії українських народних казок.
З 2005 р. казки почали видавати окремими
книгами у серії “Золота пектораль” (“Казки
Покуття”, “Казки Гуцульщини” (2006), “Казки
Буковини” (2008), “Казки Закарпаття”, “Казки
Сколівщини”, “Чарівні казки”).
Книга “Українські народні казки. Казки
Гуцульщини” переможець конкурсу “Книга
року-2006” у номінації “Книга для дітей”.

5. “Збірка “Українські казки” є унікальним
явищем не лише в українській, а й у
світовій фольклористиці, визначним
внеском у вітчизняну науку й культуру”
М. К. Дмитренко

6. Перша книга українських народних казок
започатковує серію, що складається з
регіональних збірок, які в сукупності
відображають стан побутування казкового
епосу в Україні у другій половині XX ст.
Казки згруповані за етнографічними
регіонами (казки Гуцульщини, Бойківщини,
Буковини, Покуття, Закарпаття тощо), у
межах цих регіонів — за адміністративними
районами та окремими селами. У межах
кожного села окремо подані казки різних
розповідачів. Мова казок наближена до
літературної. Деякі найхарактерніші
діалектизми збережені та розтлумачені у
примітках під текстом і в словничку
наприкінці кожного тому.
Українські народні казки : Казки Гуцульщини :
Кн. 1 / запис. упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ;
худож. Ф. Лукавий. - Львів : Світ, 2003. - 384 с.
Українські народні казки : Казки Гуцульщини :
Кн. 2 / запис. упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ;
худож. Ф. Лукавий. - Львів : Світ, 2004. - 312 с.
Українські народні казки : Казки Гуцульщини :
Кн. 3 / запис. упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ;
худож. Ф. Лукавий. - Львів : Світ, 2008. - 328 с.

7. Українські народні казки. Т.9 : Казки Буковини / запис.
упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук. - Тернопіль : Богдан, 2006. -
456 с. : іл. - (Золота пектораль).
Українські народні казки. Т.11 : Казки Буковини / запис. упоряд. і літ. опрац.
М. А. Зінчук ; худож. В. Д. Денисов. - Чернівці : Прут, 2009. - 508 с. : іл. - (Золота
пектораль).
Українські народні казки. Т.8 : Казки Гуцульщини / запис. упоряд. і літ.
опрац. М. А. Зінчук ; худож. Р. Рязанова. - Тернопіль : Прут, 2006. - 424 с. : іл. -
(Золота пектораль).
Микола Зінчук переможець четвертої премії Україністики Фонду
Воляників-Швабінських за 2006 р., за книгу “Казки Буковини”.
Урочисте відзначення лауреатів та вручення премії відбулося
24 листопада 2008 р. у приміщенні Львівського національного
університету ім. І. Франка.

8. Зінчук М. А.
Чарівні казки / М. А. Зінчук ; передм. Д. Сапіга; худож. Т. Б. Савельєва. -
Львів ; Тернопіль : Богдан, 2007. - 300 с. : іл.
Казки Буковини : в 4 книгах. Кн. 2 / запис. упоряд. і літ. опрац.
М. А. Зінчук ; худож. Р. Л. Рязанова. - Чернівці : Прут, 2008. - 376 с. : іл.
У 2007 вийшла друком книга авторських казок Миколи Зінчука
«Чарівні казки», яку було нагороджено міжнародною премією Воляників-
Швабінських при фундації Українського університету в Нью-Йорку. Казки
наскрізь просякнуті духом української народної творчості.
До книги увійшли народні казки, записані у східних придністровських
районах Буковини (Хотинський, Кельменецький, Сокирянський р-ни)
протягом 70-80-х рр. ХХ ст. Серед казок цього краю переважають
фантастичні. Також в кінці книги вміщено словник маловживаних слів.

9. Українські народні казки. Т.16 : Казки Бойківщини / запис.
упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. Л. Остапенко. - Чернівці :
Букрек, 2012. - 488 с. : іл. - (Українські народні казки).
Українські народні казки. Т.17 : Казки Бойківщини / запис.
упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. Л. Остапенко. - Чернівці :
Букрек, 2015. - 472 с. : іл. - (Українські народні казки).
Українські народні казки. Т.14 : Казки Бойківщини Ч. І / запис.
упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. Л. Остапенко. - Тернопіль :
Богдан, 2006. - 496 с. : іл. - (Золота пектораль).
Гарні казки зібрано і на Бойківщині, в тому числі три з бойківських
томів укомплектовано з казок, записаних у Турківському та
Сколівському районах Львівської області. Це томи 14, 16, 17. Казки
Бойківщини і жанрово, і тематично більше тяжіють до закарпатських,
ніж до казок рівнинної Галичини. До високих чеснот бойків треба
віднести їхню українську національну свідомість і патріотичний рух.

10. Українські народні казки. Т.21 : Казки Закарпаття / запис. упоряд.
і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. Р. Л. Рязанова. - Чернівці : Прут,
2008. - 432 с. : іл. - (Золота пектораль).
Українські народні казки. Т.22 : Казки Закарпаття / запис. упоряд.
і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. В. Д. Денисов. - Чернівці : Прут,
2008. - 384 с. : іл. - (Золота пектораль).
Українські народні казки. Т.23 : Казки Закарпаття / запис. упоряд.
і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. Л. Остапенко. - Чернівці : Букрек,
2009. - 456 с. : іл. - (Золота пектораль).
Книга двадцять третя є шостою й останньою з
блоку казок Закарпаття. Вона укомплектована
казками, що їх вдалося зібрати впродовж
2005-2006 років у чотирьох найзахідніших
прикордонних районах Закарпатської
області: Берегівському, Ужгородському,
Перечинському та Великоберезнянському.

11. Казка - це велике таїнство народу, народжене його мудрістю, життям, силою буття.
Українські народні казки. Т.24 : Казки Галичини /
запис. упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож.
Л. Остапенко. - Чернівці : Букрек, 2009. - 500 с. : іл. -
(Золота пектораль).
Українські народні казки. Т.25 : Казки Галичини / запис.
упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. О. Бржосніовська. -
Чернівці : Букрек, 2014. - 372 с. : іл. - (Українські народні
казки).
Мандруючи від села до села, від містечка до містечка, — від одного хранителя народної мудрості до
іншого, — Микола Зінчук не просто механічно записував на папір чи на магнітофонну стрічку казкові
сюжети. Він, натхненний глибинністю народної фантазії, творив і свій власний світ — світ, досить часто
пов’язаний зі сьогоденням, з пережитим, і світ уявний з елементами не тільки казковості, а й фантастики,
який так легко сприймається юним читачем.

12. Українські народні казки. Т.28 : Казки Поділля / запис. упоряд. і літ. опрац.
М. А. Зінчук ; худож. Р. Рязанова. - Чернівці : Букрек, 2019. - 424 с. : іл. -
(Українські народні казки).
Українські народні казки. Т.29 : Казки Поділля / запис. упоряд.
і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. Р. Рязанова. - Чернівці : Букрек,
2013. - 368 с. : іл. - (Українські народні казки).
“Казки Поділля” доповнюються демонологічними
розповідями про чортів, відьом, домовиків, русалок тощо.
Це свідчить наскільки живучими є уявлення про світ, який
передавався з покоління до покоління, від прадавніх часів
до наших днів. А також присутні народні легенди, яких
особливо багато і всі вони повиті світлим почуттям любові
до рідного краю.

13. Українські народні казки. Т.30 : Казки Поділля / запис. упоряд. і літ. опрац.
М. А. Зінчук ; худож. О. Бржосніовська. - Чернівці : Букрек, 2010. - 424 с. : іл. -
(Золота пектораль).
Українські народні казки. Т.31 : Казки Поділля / запис. упоряд. і літ. опрац.
М. А. Зінчук ; худож. О. Бржосніовська. - Чернівці : Букрек, 2016. - 400 с. : іл. -
(Золота пектораль).
Особливо вражаючими є те, що в книзі 30-го тому
записані спогади очевидців Голодомору 1932-1933
років. Тема Голодомору знайома й самому Миколі
Зінчуку, адже він теж був на грані голодної смерті
навесні 1933-року. В цих народних розповідях немає
ніякого перебільшення, а тільки правда.

14. Українські народні казки. Т.35 : Казки Наддніпрянщини / запис. упоряд. і
літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. О. Бржосніовська. - Чернівці : Букрек, 2011. -
520 с. : іл. - (Українські народні казки).
Українські народні казки. Т.36 : Казки степової Кіровоградщини / запис.
упоряд. і літ. опрац. М. А. Зінчук ; худож. О. Бржосніовська. - Чернівці : Букрек,
2011. - 504 с. : іл. - (Українські народні казки).
Книгу “Казки степової Кіровоградщини” присвятили
Василю Олександровичу Сухомлинському -
людині, педагогу, патріоту, генію.
У збірці подано 6 розділів: казки, демонологічні
розповіді, спогади про голодомор, народні оповідання,
повір’я та традиції, легенди.
“Казка продовжує жити, вона незнищенна”
Микола Зінчук

15. Українські народні казки. Т.40 : Казки Чернігівщини / запис. упоряд. і літ.
опрац. М. А. Зінчук ; худож. В. Бурнос. - Чернівці : Букрек, 2012. - 504 с. : іл. -
(Українські народні казки).
“Я вірю в свій народ і його щасливу долю, бо якби не вірив, то за таку працю не брався б,
а займався б своїми дріб’язковими справами, як це роблять мільйони”
Микола Зінчук
86-річному Миколі Антоновичу вдалось зібрати ще два томи - 39-й і 40-й,
але друком їх побачити не встиг. Вони гарно ілюстровані, в книгах
зібрано народні легенди, казки та оповідання, записані на Чернігівщині.
Помер фольклорист 2 лютого 2012 року у селі Довгопілля, де прожив
більшу частину свого віку.

16. Зінчук М. А.
Скарбниці пам’яті : спогади / М. А. Зінчук ; передм. О. Зінчук; фото
з власн. архіву авт. - Чернівці : Букрек, 2014. - 328 с.
2014 року у видавництві «Букрек» вийшла друком
книга спогадів М. А. Зінчука «Скарбниці пам'яті».
Разом з цією книгою читач помандрує мальовничими
теренами України, відвідає містечка і селища у
пошуках найціннішого скарбу - народного слова.
Микола Зінчук розповідає про свої спогади нелегкого
дитинства, важкі часи голодомору, ув’язнення у
концтаборах - усі ці події на сторінках книги,
змушують відчути те, що пережив автор.

17. Микола Зінчук : видатний історик, етнограф,
фольклорист // Ластівка. Політ крізь час. Кн. 1. -
Чернівці : Родовід, 2023. - С. 250-251.
Никифоряк Д.
Сторінками казок Миколи Зінчука : [про
районний фестиваль-конкурс інсценізації
казок Миколи Зінчука] / Д. Никифоряк //
Буковина. - 2023. - № 24, 15 черв. - С. 6.
7 березня - 85 років від дня народження педагога, публіциста,
фольклориста Миколи Зінчука (1925) // Пам’ятаймо! Знаменні та
пам’ятні дати Буковини в 2010 році : бібліографічний покажчик. -
Чернівці : Книги-ХХІ, 2009. - С. 91-92.

18. Великий знавець української казки : [про письменника, краєзнавця
М. А. Зінчука] // Максимець М. На сторожі білого птаха : оповідання,
нариси, публіцистичні розвідки / М. Максимець. - Чернівці : Букрек,
2015. - С. 236-239, 107-108, 369-371.
Мрією українського казкаря було подати
зібрані ним казки — «душу одного з
найромантичніших народів світу» — на
присвоєння статусу культурної спадщини
ЮНЕСКО.
Назбиралося 40 томів безцінних
духовних народних перлин, у які ввійшли
8300 казок з різних областей і різних
народностей України.

19. “Кожна людина приходить з небуття і в
небуття відходить. Але результат її
праці, якщо він важливий і потрібний
людям, зостанеться після неї надовго.
І в цьому великий сенс життя”
М. Зінчук

20. Чернівецька обласна бібліотека для дітей
2025
Підготувала Мар'яна Боднарюк,
бібліограф відділу науково-методичної та
інформаційно-бібліографічної роботи
e-mail: childlibbuk@ukr.net
http://children29.blogspot.com
вул. Т. Шевченка, 29 м. Чернівці
Facebook Instagram
http://bukovinchiki.cv.ua biblioteka_bukovinchiki