Кирило Курашкевич : до 100-річчя від дня народження

До 100-річчя від дня народження
Миколаїв, 2020
Біобібліографічний покажчик
УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ
ТА РЕЛІГІЙ МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ
ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСНА
БІБЛІОТЕКА ДЛЯ ЮНАЦТВА
Серія «Миколаївщина: премійована література»
Кирило Курашкевич

2
Кирило Курашкевич : до 100-річчя від дня народження
Кирило Курашкевич : до 100-річчя від дня народження :
біобібліографічний покажчик / уклад. Н. М. Майборода ; Миколаївська обласна
бібліотека для юнацтва. — Миколаїв : МОБЮ, 2020. — 23 с. —
(Миколаївщина: премійована література ; вип. 6).
Даний біобібліографічний покажчик із серії «Миколаївщина: премійована
література» містить інформацію про життя та творчість поета і
письменника Кирила Курашкевича.
Покажчик рекомендовано бібліотечним працівникам, учителям, учням,
студентам.
© Миколаївська обласна бібліотека для
юнацтва, 2020

3
«Я закоханий в яблуневі світанки,
Коли вранці над Бугом
Запорошені цвітом хвилі…»
Кирило Курашкевич
Курашкевич Кирило Володимирович
Кирило Володимирович Курашкевич народився 8 листопада
1920 року в смт Тростянець Вінницької області. Навчався в
Харківському технікумі журналістики, Тульчинському
вчительському інституті. Працював у редакціях різних газет, зокрема
«Червона Тульчинщина». Учасник Великої Вітчизняної війни.
Кавалер багатьох бойових нагород. У 1952 році закінчив Військово-
політичну академію в Москві. Продовжив службу на офіцерських
посадах у місті Рівне.
Почав писати вірші й друкуватися ще до війни. Але до активної
журналістської і письменницької діяльності повернувся після
звільнення у запас з військової служби у 1960 році.
Впродовж 1960-1974 років жив у Вінниці і працював в обласній
газеті «Вінницька правда», очолював Вінницьке літературне
об’єднання, був одним із засновників Вінницької організації СПУ
(1971). У 1974 році переїхав до міста Миколаєва, де керував
літературним об'єднанням, обіймав посаду відповідального секретаря
обласної організації книголюбів. З 1984 року жив у місті Києві де
брав активну участь у культурно-мистецькому житті, будучи віце-
президентом Української асоціації письменників-авторів художньо-

4
соціальної літератури, членом редколегії військової газети «На варті
неба», головним редактором видавництва «Азимут-Україна».
Член Національної спілки письменників України (1967),
Національної спілки журналістів України, Міжнародної Асоціації
письменників-баталістів і мариністів (1995).
Автор книг «Весняні грози» (1961), «Чорнобривці» (1966),
«Квітнева рань» (1967), «Калинове намисто» (1969), «Щедре літо»
(1970), «Сонце у лютому» (1973), «Яблуневий світанок» (1977),
«Зустріч у вересні» (1980), «Осінні дими» (1986), «Березнева
заметіль» (1983), «Монолог» (1988), «Паролі міняються» (1990), «Мій
карий кінь» (1995), «Очима Водолія», «Сонце плакало» (1998),
«Вибране» у 2-х томах (2002), «Перехрестя» (2002), «Вдогін за
весною» (2003).
Окремі вірші Кирила Курашкевича перекладені російською,
білоруською, молдавською та іншими мовами.
Лауреат Всесоюзного конкурсу за кращий твір на військово-
патріотичну тему (1967), премії «Гілка Золотого каштана».
Помер 16 січня 2010 року у місті Києві.
Твори Кирила Курашкевича
Окремі видання
Курашкевич К. Весняні грози : поезії / К. Курашкевич. — Львів :
Книжково-журнальне вид-во, 1961. — 36 с.
Курашкевич К. Чорнобривці : поезії / К. Курашкевич. — Одеса :
Маяк, 1966. — 64 с.
Курашкевич К. Квітнева рань : поезії / К. Курашкевич. — Київ :
Радянський письменник, 1967. — 71 с.
Курашкевич К. Калинове намисто : лірика / К. Курашкевич. —
Одеса : Маяк, 1969. — 87 с.

5
Курашкевич К. Щедре літо : поезії / К. Курашкевич. — Київ :
Радянський письменник, 1970. — 87 с.
Курашкевич К. Сонце в лютому : лірика / К. Курашкевич. —
Одеса : Маяк, 1973. — 63 с.
Курашкевич К. Яблуневий світанок : поезії / К. Курашкевич. —
Одеса : Маяк, 1977. — 84 с.
Курашкевич К. Зустріч у вересні : поезії / К. Курашкевич. —
Одеса : Маяк, 1980. — 112 с.
Курашкевич К. Березнева заметіль : вірші / К. Курашкевич. —
Сімферополь : Таврія, 1983. — 96 c.
Курашкевич К. Осінні дими : оповідання / К. Курашкевич. —
Київ : Радянський письменник, 1986. — 197 с.
Курашкевич К. Монолог : поезії / К. Курашкевич. — Київ :
Дніпро, 1988. — 109 с.
Курашкевич К. Паролі міняються : повісті та оповідання /
К. Курашкевич. — Київ : Радянський письменник, 1990. — 317 с.
Курашкевич К. Мій карий кінь : поезії / К. Курашкевич. — Київ :
Варта, 1995. — 96 с.
Курашкевич К. З вогню та в полум'я ; Тривожні ночі : повісті /
К. Курашкевич. — Київ : Варта, 1997. — 159 с.
Курашкевич К. Очима Водолія : поезії / К. Курашкевич. —
Київ : Варта, 1998. — 304 с.
Курашкевич К. Сонце плакало : повісті та оповідання /
К. Курашкевич. — Київ : Варта, 1998. — 312 с.
Курашкевич К. Сонети / К. Курашкевич. — Київ : Варта, 1999.
— 102 с.
Курашкевич К. Шляхами мрій : поезії / К. Курашкевич. — Київ :
Варта, 2000. — 320 с.
Курашкевич К. В. Вибране : у 2 т. / Кирило Курашкевич. — Київ
: Варта, 2002. — Т. 1 : Повісті. Оповідання. — 318 с.

6
Курашкевич К. В. Вибране : у 2 т. / Кирило Курашкевич. — Київ
: Варта, 2002. — Т. 2 : Поезії. — 224 с.
Курашкевич К. Перехрестя : поезії / К. Курашкевич. — Київ :
Варта, 2002. — 432 с.
Курашкевич К. Вдогін за весною : поетичні роздуми /
К. Курашкевич. — Київ : Азимут-Україна, 2003. — 400 с.
Курашкевич К. Вікно у світ / К. Курашкевич. — Київ : Азимут-
Україна, 2006. — 160 с.
Твори у збірниках, антологіях і періодичних
виданнях
Курашкевич К. Леонтовичу ; Камінь над Бугом : [вірші] /
К. Курашкевич // Вінницька правда. — 1969. — 1 берез.
Курашкевич К. Твоя озарінь : [вірші] / К. Курашкевич //
Жовтень. — 1970. — № 2. — С. 9.
Курашкевич К. Дружбою ми здружені : з циклу віршів про
Польщу / К. Курашкевич // Краса України — Поділля. Вінниччина в
художньому слові / упоряд. В. М. Борщевський, М. К. Гненний, М. П.
Солоненко. — Одеса : Маяк, 1972. — C. 242 — 243.
Курашкевич К. Дяка сонцю : [вірш] / К. Курашкевич // Прапор.
— 1974. — № 8. — С. 5.
Курашкевич К. Золоті руки : [вірш] / К. Курашкевич // Південна
правда. — 1974. — 6 листоп.
Курашкевич К. Квітка півдня України : [вірші] /
К. Курашкевич // Південна правда. — 1974. — 28 серп.
Курашкевич К. Корчагін живе : [вірш] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1974. — 29 верес.
Курашкевич К. Людина : [вірш до 70-річчя М. Островського] /
К. Курашкевич // Ленінське плем'я. — 1974. — 28 верес.
Курашкевич К. Новонародженим ; Червоний марш ; Гей, коні... ;
Горіховий вечір : [вірші] / К. Курашкевич // Ленінське плем'я. —
1974. — 14 верес.

7
Курашкевич К. Червоні коні : [вірш до 70-річчя
М. Островського] / К. Курашкевич // Літературна Україна. — 1974. —
27 верес.
Курашкевич К. Батьку, де ти? : [вірш] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1975. — 19 квіт.
Курашкевич К. Безсмертя : уривки з поеми : [присвячено Шурі
Коберу і Віті Хоменко] / К. Курашкевич // Ленінське плем'я. — 1975.
— 9 трав.
Курашкевич К. Було нас тринадцять... ; Правда наша : [вірші] /
К. Курашкевич // Жовтень. — 1975. — № 5. — С. 8.
Курашкевич К. Випадок в трамваї ; Хто винен? : гуморески ; Не
чекай мене, мамо! : [вірш] / К. Курашкевич // Чорноморська зірка. —
1975. — 5 серп.
Курашкевич К. Від щирого серця : [вірш] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1975. — 30 січ.
Курашкевич К. Вітальне друзям з Білорусії : [вірш] /
К. Курашкевич // Південна правда. — 1975. — 18 черв.
Курашкевич К. Зерно і пісня : [вірш] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1975. — 23 лип.
Курашкевич К. Монолог фуфайки : [вірш] / К. Курашкевич //
Будівник комунізму. — 1975. — 22 квіт.
Курашкевич К. Незабутнє : [вірш] / К. Курашкевич // Перемога.
— 1975. — 19 квіт.
Курашкевич К. Не схитнувся : [вірш] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1975. — 7 трав.
Курашкевич К. Син землі : (уривок з поеми) / К. Курашкевич //
Курашкевич К. Спогад ; Наша правда : [вірші] /
К. Курашкевич // Перемога. — 1975. — 22 квіт.
Курашкевич К. Стежкою мрій : [вірші] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1975. — 5 верес.

8
Курашкевич К. Відрядження : гумореска / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1976. — 31 лип.
Курашкевич К. «І знов почався дощопад...» : [вірш] /
К. Курашкевич // Літературна Україна. — 1976. — 19 листоп.
Курашкевич К. Народження ; Корабели ; Ліричний наспів ;
Верну я казку до онук : [вірші] / К. Курашкевич // Південна правда. —
1976. — 14 квіт.
Курашкевич К. Незабутнє ; Мінне поле : [вірші] / К. Курашкевич
// Південна правда. — 1976. — 9 трав.
Курашкевич К. Неспокій космонавта ; Дві лиричні мініатюри :
[вірші] / К. Курашкевич // Південна правда. — 1976. — 11 листоп.
Курашкевич К. Осінь : [вірш] / К. Курашкевич // Південна
правда. — 1976. — 15 жовт.
Курашкевич К. Пейзаж зими : [вірш] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1976. — 11 берез.
Курашкевич К. Пролетали красные отряды : отрывок из баллады
/ К. Курашкевич ; пер. с укр. В. Гнеушев // Ставрополье. — 1976. —
№ 3. — С. 22.
Курашкевич К. Сількор : [вірш] / К. Курашкевич // Південна
правда. — 1976. — 28 трав.
Курашкевич К. Совість : нарис / К. Курашкевич // Південна
правда. — 1976. — 1 лип.
Курашкевич К. У степу : [вірш] / К. Курашкевич // Літературна
Україна. — 1976. — 30 січ.
Курашкевич К. У степу : [вірш] / К. Курашкевич // Південна
правда. — 1976. — 30 січ.
Курашкевич К. Чуєм партії клич ; Заспів про ольшанців : [вірші]
/ К. Курашкевич // Південна правда. — 1976. — 31 січ.
Курашкевич К. Біжать дороги... ; Висота ; Здрастуйте тополі ;
Радість ; Вечір ; Ростемо : [вірші] / К. Курашкевич // Південна правда.
— 1977. — 22 верес.

9
Курашкевич К. Гордість : [вірш] / К. Курашкевич // Південна
правда. — 1977. — 4 серп.
Курашкевич К. Зимові етюди : [вірш] / К. Курашкевич //
Курашкевич К. Ількова ялинка : оповідання / К. Курашкевич //
Ленінське плем'я. — 1977. — 15 січ.
Курашкевич К. Матери ; Серебрия : [стихи] / К. Курашкевич //
Ставропольская правда. — 1977. — 10 апр.
Курашкевич К. Ми славимо Вітчизну : [вірш] / К. Курашкевич //
Курашкевич К. Моя революція / К. Курашкевич // Октябрьские
грозы : сборник художественных произведеницй, очерков и
воспоминаний о революционных событиях на Николаевщине / сост.
П. М. Выборный. — Одесса : Маяк, 1977. — С. 9 — 10.
Курашкевич К. На ратуші пробило вісім... : [оповідання] /
К. Курашкевич // Південна правда. — 1977. — 8 груд.
Курашкевич К. От що значить слово! : [гумореска] /
К. Курашкевич // Південна правда. — 1977. — 7 лип.
Курашкевич К. Поле ; Вишневий спалах : [вірші] /
Курашкевич К. Червоний марш ; Монолог граніту : [вірші] /
К. Курашкевич // Комуністичним шляхом. — 1977. — 16 черв.
Курашкевич К. Весняні наспіви : [вірш] / К. Курашкевич //
Курашкевич К. Березнева заметіль : з блокнота письменника :
[оповідання] / К. Курашкевич // Літературна Україна. — 1978. —
17 листоп.
Курашкевич К. Бугский меридиан : [стихотворение] /
К. Курашкевич // Мирный атом. — 1978. — 22 декаб.
Курашкевич К. Земле моя рідна : [вірш] / К. Курашкевич //
Літературна Україна. — 1978. — 17 лют.

10
Курашкевич К. Ми випромінюєм тепло ; Сонце в моїм вікні :
[вірші] / К. Курашкевич // Південна правда. — 1978. — 8 берез.
Курашкевич К. Побратимам сількорам : [вірш] /
К. Курашкевич // Південна правда. — 1978. — 25 трав.
Курашкевич К. Україно моя : [вірш] / К. Курашкевич // Південна
правда. — 1978. — 19 січ.
Курашкевич К. Винуватий мандарин ; Випадок у трамваї ;
Наставниця : [гумор] / К. Курашкевич // Трибуна хлібороба. — 1979.
— 11 серп.
Курашкевич К. Етюд ; Диптих : [вірші] / К. Курашкевич //
Південна правда. — 1979. — 28 черв.
Курашкевич К. Етюд про далеке дитинство ; Розмова з
планетою ; Вересень ; З давнього ; Ода книгам ; Зимовий малюнок ;
Гончарне коло : [вірші] / К. Курашкевич // Радянська правда. — 1979.
— 3 січ.
Курашкевич К. З давнього : [вірш] / К. Курашкевич // Будівник
комунізму. — 1979. — 25 серп.
Курашкевич К. Зимовий малюнок : [вірш] / К. Курашкевич //
Будівник комунізму. — 1979. — 15 верес.
Курашкевич К. Монолог солдата : [стихи] / К. Курашкевич //
Рукопожатие через горизонт : проза и стихи писателей
Николаевщины и Ставрополья / ред. В. Ф. Савин ; худ. А.А. Зуенко.
— Ставрополь : Ставропольское книжное издательство, 1979. —
С. 236 — 237.
Курашкевич К. Наставництво ; Допомогли ; Мені старшого :
[гуморески] / К. Курашкевич // Прапор Жовтня. — 1979. — 19 трав.
Курашкевич К. Не проминулося ; Прощання з літом ; Шепоче
стежка ; Улігся ліс... : [вірші] / К. Курашкевич // Південна правда. —
1979. — 22 листоп.
Курашкевич К. Ода книгам ; Бузок зацвів : [вірші] /
К. Курашкевич // Будівник комунізму. — 1979. — 4 серп.

11
Курашкевич К. Пам'ять ; Балада про Івана : [вірші] /
К. Курашкевич // Трибуна хлібороба. — 1979. — 27 берез.
Курашкевич К. Пізнє яблоко : оповідання / К. Курашкевич //
Літературна Україна. — 1979. — 17 серп.
Курашкевич К. По білому світі ; Подільські Гагри : [вірші] /
К. Курашкевич // Прибузький комунар. — 1979. — 4 серп.
Курашкевич К. Розмова з планетою : [вірш] / К. Курашкевич //
Народна трибуна.— 1979. — 13 жовт.
Курашкевич К. Квіти не в'януть : новела / К. Курашкевич //
Курашкевич К. Паролі відміняються : оповідання /
Курашкевич К. Слово про Павла Ходченка : [до 100-річчя від
дня народження] / К. Курашкевич // Південна правда. — 1980. — 15
січ.
Курашкевич К. Тринадцять : вірш / К. Курашкевич // Перемога :
вірші поетів України про Велику Вітчизняну війну / упоряд
І. І. Гончаренко. — Київ : Радянський письменник, 1980. — С. 180.
Курашкевич К. Я — комуніст ; Російському брату ; Матері ;
Повен день ; «Правда не знає кордонів...» / Кирило Курашкевич //
Родники : проза, стихи / сост. С. С. Дроздов, М. И. Божаткин. —
Одесса : Маяк, 1980. — С. 130 — 134.
Курашкевич, К. З високого берега : вірші / Кирило
Курашкевич // Степова зірниця : вірші та нариси про будівників
Південно-Української АЕС / упоряд. М. І. Божаткін. — Одеса : Маяк,
1981. — С. 59 — 60.
Курашкевич К. Балада про капітанового батька /
К. Курашкевич // Вітер з Лиману : поезії. — Одеса : Маяк, 1988. —
С. 101.
Курашкевич К. Сила земли : [стихотворение] / К. Курашкевич ;
пер. с укр. Ю. Мезенко // Чернобыль. Дни испытаний : книга
свидетельств. — Киев : Радянський письменник, 1988. — С. 251.

12
Курашкевич К. Це було так давно... : [вірш] / К. Курашкевич //
Радянська жінка. — 1988. — № 9. — С. 3.
Курашкевич К. Вийти з мармуру... : вірші / К. Курашкевич //
Вітчизна. – 1990. — № 5. — С. 9 — 12.
Курашкевич К. «За Україну мовлю слово...» : [вірші] /
К. Курашкевич // Кримська світлиця. — 1994. — 19 лют. — С. 3.
Курашкевич К. Присвята жінкам : [вірш] / К. Курашкевич //
Народна Воля. — 2003. — 8 трав. — С. 5.
Курашкевич К. Завжди з «Кобзарем» / К. Курашкевич // Тарас
Шевченко в моєму житті : розповіді, статті, нариси / упоряд.
О. Ю. Шарварок. — Київ : Фенiкс, 2004. — С. 143.
Курашкевич К. «Мій кораблику, намальований у мріях...» :
[вірші] / Кирило Курашкевич // Миколаївський оберіг : поетична
антологія. — Миколаїв : Можливості Кіммерії, 2004. — С. 222 —
233 ; Миколаївський оберіг : поетична антологія. — 2-е вид. —
Миколаїв : Можливості Кіммерії, 2007. — С. 222 — 233.
Курашкевич К. Розстріляні літа : [вірші] / К. Курашкевич //
Літературна Україна. — 2005. — 5 трав. (№ 17). — С. 4. — Зміст:
Монолог солдата ; «Цвіли сади...».
Курашкевич К. «У Тростянці акації...» : [вірші] /
К. Курашкевич // Миле серцю Поділля : поетична антологія / уклад.
В. П. Сторожук. — Вінниця : Книга-Вега, 2006. — С. 4 — 5.
Курашкевич К. В. «А листя, а листя — немає числа» : [поезії] /
К. В. Курашкевич // Зеленої книги шелест : збірник поезій /
Центральна міська бібліотека ім. М. Л. Кропивницького ; упоряд.
О. В. Торхов. — Миколаїв : Іліон, 2018. — Ч. 1. — С. 14 — 17. —
(Зелені сторінки історії Миколаївщини).
Переклади
Зумакулова Т. Гірські поетеси : [вірш] / Т. Зумакулова.
Рукопожатие : [стихи] / А. Кешоков ; пер. с балкар. К. Курашкевича //
Південна правда. — 1977. — 12 черв.

13
Література про життя та творчість Кирила
Курашкевича
Бедзик Ю. Кирилові Курашкевичу — 75 / Ю. Бедзик //
Літературна Україна. — 1995. — 28 груд.
Бортняк А. Запашне літо / А. Бортняк // Вінницька правда. —
1967. — 7 лип.
Бортняк А. Обрії стають ширшими : [про книгу «Калинове
намисто»] / А. Бортняк // Вінницька правда. — 1969. — 18 листоп.
Буглов М. Щедрість : [про книгу «Щедре літо»] / М. Буглов //
Жовтень. — 1972. — № 7. — С. 155.
Вартанов Г. Не дорікайте пройденим стежкам : [про книгу
«Вдогін за весною»] / Г. Вартанов // Літературна Україна. — 2004 —
№ 12 (25 берез.).
Вовчок В. До джерела : [про книгу «Осінні дими»] / В. Вовчок //
Комсомольське плем'я. — 1987. — 12 лют.
Губарець В. В серці — отчий край : [про книгу «Весняні
грози»] / В. Губарець // Вінницька правда. — 1961. — 19 серп.
Дереч Д. Рідна тема : [про книгу «Чорнобривці»] / Д. Дереч //
Літературна Україна. — 1966. — 21 черв.
Дереч Д. Щедре літо : [про книгу «Щедре літо»] / Д. Дереч //
Друг читача. — 1971. — 2 лют.
Діденко О. Бо це найвищий дар народу : [про літературний вечір
до ювілеїв письменників-земляків К. Гриба та К. Курашкевича] /
О. Діденко // Тростянецькі вісті. — 2005. — 19 листоп.
Добровольський Г. Спочатку була районка : [до 85-річчя від дня
народження поета К. Курашкевича] / Г. Добровольський //
Тростянецькі вісті. — 2005. — 16 листоп.
Добровольський Г. Щедра осінь Кирила Курашкевича /
Г. Добровольський // Громада. — 2005. — 5 листоп. — С. 4.
Єлагін П. Кипень яблуневих світанків : [про книгу «Яблуневий
світанок»] / П. Єлагін // Південна правда. — 1977. — 2 черв.

14
Кирило Курашкевич : [біографічна довідка] // Миле серцю
Поділля : поетична антологія / уклад. В. П. Сторожук. — Вінниця :
Книга-Вега, 2006. — С. 4.
Кирило Курашкевич // 22 червня — 9 травня : Письменники
України у Великій Вітчизняній : біобібліографічний довідник /
[упоряд. Б. Буркатов, А. Шевченко]. — Київ : Радянський
письменник, 1980. — С. 187 — 188.
Кирило Курашкевич : [некролог] // Літературна Україна. —
2010. — 28 січ. — С. 2.
Кирило Курашкевич // Письменники Радянської України :
довідник / ред. П. Ю. Шабатин ; упоряд. О. В. Килимник,
О. П. Петровський. — Київ : Радянський письменник, 1976. — С. 187.
Кирило Курашкевич // Письменники Радянської України, 1917–
1987 : бібліографічний довідник / авт.-упоряд. В. К. Коваль,
В. П. Павловська. — Київ : Радянський письменник, 1988. — С. 338.
Кирило Курашкевич, 1920 : [біографічна довідка] //
Миколаївський оберіг : поетична антологія. — Миколаїв :
Можливості Кіммерії, 2004. — С. 221 ; Миколаївський оберіг :
поетична антологія. — 2-е вид. — Миколаїв : Можливості Кіммерії,
2007. — С. 221.
Кирило Курашкевич (1920-2010) // Письменники Вінниччини :
довідник / Національна спілка письменників України. — Вінниця :
ТОВ «Консоль», 2019. — С. 61.
Кравченко М. Кирилу Курашкевичу — 70 / М. Кравченко //
Літературна Україна. — 1990. — 27 груд.
Кравченко М. Слово про поета : [Кирилу Курашкевичу — 60] /
М. Кравченко // Південна правда. — 1980. — 25 листоп.
Курашкевич Кирило Володимирович // Вінниця журналістська :
довідник / ВОО НСЖУ ; автор-упоряд. В. Лисенко. — Вінниця, 2010.
— С. 122.
Курашкевич Кирило Володимирович // Письменники України :
біобібліографічний довідник / упоряд. В. Павловська, Л. Бубнова,
Л. Сіренко. — Київ : Український письменник, 2006. — С. 218.

15
Курашкевич Кирило Володимирович, поет, прозаїк //
Літературна Миколаївщина в особах : бібліографічний покажчик /
Миколаїв. держ. обл. універс. наук. б-ка ім. О. Гмирьова ; за ред.
В. П. Бойченка ; склад. Н. А. Полівода. — Миколаїв : Ганна Гінкул,
2001. — С. 53.
Пастушенко Л. Калинова зрілість : [про книгу «Калинове
намисто»] / Л. Пастушенко // Комсомольське плем'я. — 1969. —
13 листоп.
Перебийніс П. Аромат чорнобривців : [про книгу
«Чорнобривці»] / П. Перебийніс // Вінницька правда. — 1966. —
24 листоп.
Потупейко М. Курашкевич Кирило Володимирович /
М. Потупейко // Українська літературна енциклопедія. — Київ, 1995.
— Т. 3. — С. 107.
Римар М. Багатолюддя життєвих доріг / М. Римар // Вечірній
Київ. — 1986. — 17 черв.
Слободяник О. "...йшов туди, де було важко, і добивався суті
сам" : [до 90-річчя від дня народження К. Курашкевича] /
О. Слободяник // Тростянецькі вісті. — 2010. — 9 листоп.
Хоменко Б. В. Курашкевич Кирило Володимирович /
Б. В. Хоменко // Енциклопедія Сучасної України. — Київ, 2016. — Т.
16 : Куз-Лев. — С. 187.
Хоменко Б. В. Курашкевич Кирило Володимирович /
Б. В. Хоменко // З-над Божої ріки : літературний біобібліографічний
словник Вінниччини / упоряд. і заг. ред. А. М. Подолинного. — 2-ге
вид., перероб. і допов. — Вінниця, 2001. — С. 182 — 183.
Юр'єв В. Повен день : [про книгу «Зустріч у вересні»] / В. Юр'єв
// Південна правда. — 1980. — 11 верес.

16
Електронні ресурси
Кирило Курашкевич [Електронний ресурс] : пам'ятка читачу /
Центральна міська бібліотека ім. М. Л. Кропивницького ; склад.
Бідюк Л. О. ; ред. Михайловська Т. О. — Миколаїв, 2020. —
(Літературна карта Миколаївщини). — Режим доступу:
https://ru.calameo.com/read/005102533fdd644e0a277. — Назва з екрана.
— Дата перегляду: 10.08.2020.
Кирило Курашкевич (1920-2010) [Електронний ресурс] //
Письменники Вінниччини : довідник / Національна спілка
письменників України. — Вінниця : ТОВ «Консоль», 2019. — Режим
доступу: https://ru.calameo.com/read/00454487736a93cdd893a. — Назва
з екрана. — Дата перегляду: 10.08.2020.
Курашкевич Кирило Володимирович [Електронний ресурс] //
Вікіпедія : вільна енциклопедія. — Електрон. текст. дані. — Режим
доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A
%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA
%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A
%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D0%92%D0%BE
%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC
%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87. — Назва з
екрана. — Дата останньої правки: 20.02.2020. — Дата перегляду:
10.08.2020.
Рецензии к книге К. В. Курашкевича «Вдогін за весною»
[Электронный ресурс] // Издательство «Азимут-Украина» : сайт. —
Электрон. текст. дан. — Режим доступа: http://www.azimut-
ukraine.com/ru/vdogin_rec.html. — Название с экрана. — Дата
просмотра: 10.08.2020.
Хоменко Б. В. Курашкевич Кирило Володимирович [Електрон-
ний ресурс] / Б. В. Хоменко // Енциклопедія Сучасної України / гол.
редкол. І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, Інститут енциклопеди-
чних досліджень : вебсайт. — Електрон. текст. дані. — Режим до-
ступу: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=51790. — Назва з
екрана. — Дата перегляду: 10.08.2020.

17
Вірші
***
Мій кораблику, намальований у мріях,
Я несу тебе в снах на долонях.
Ти всміхаєшся сонцю й не лякаєшся
хвиль солоних.
Мій кораблику світлоокий -
Я несу тебе в снах на долонях.
Ти всміхаєшся місяцю й не лякаєшся
чорних гномів.
Мій краблику, намальований у мріях,
Повертайся щоразу до мене,
Повертайся весною і літом,
В заметіль і хурделицю сиву,
Я тебе виглядатиму на порозі
з сином...
***
Я закоханий в яблуневі світанки,
Коли вранці над Бугом
Запорошені цвітом хвилі,
А зелені зозулі
З солов'ями наввипередки
Лічать роки...
Я закоханий в яблуневі садки,
Коли повертаюся літом
З далекого міста.
Кучеряве гілля стрічає мене,
Заквітчане
червоним намистом.
І здається, що ліпших
мені не знайти
Ні пісень,
Ні неба,
Ні садків.
...Я закоханий в яблуневі світанки.

18
Повернення
Заверну я стежку, заверну я до воріт,
Де не був я, не ходив багато літ,
Ой ведуть мої дороги та й не зблизька,
Ой туди, де вже струхлявіла колиска,
Де спинилась на долині сива груша,
Завернути цього літа таки мушу.
Вітер віє, вітер мчить із оболоні,
А назустріч мені коні, карі коні.
Музика моря
Я хлопчиком бігав до моря,
Де хвилі підточують кручу,
І вечорами слухав
Його потаємні думи.
Воно мені розповіло
Про все на землі прекрасне.
І слухав я струни Шопена,
Величні хорали Баха,
А потім море шептало
Казки Андерсена мені.
...Я потім прийшов дорослим,
І знову море співало
Пісні про мужніх матросів,
І падали зранені люди,
І дзоти ревли як леви,
У гривах вогнених хвиль
Лютилось, кричало море.
— Навіщо, навіщо, —
Питав я, —
Роз'ятрюєш рани мої? —
І море затихло, заснуло,
Вляглося в блакитну колиску...
Я часто приходив до нього,
На кручі виходив і знову
Просив і благав, щоб не спало.
Хотів я послухати Баха
І чарівного Шопена.
А море мовчало, лиш хвилі,
Потомлені і повільні,
Прагли лягти на пісок.
Рідна станція
Раз на добу маленька станція
Прийма-стрічає поїзди.
У шрамах і її акації —
Навік лишилися сліди...
Скриплять дерева в ніч зав'южену,
А влітку бджолами дзвенять.
Ой рідна станціє в Забужжі,
Роки по шпалах гомонять...

19
Здається, вчора виряджала
Мене у сорок першім в путь.
А потім з битви зустрічала
Й раділа: бджоли знов гудуть!..
Стоять старі твої акації,
Іще мій дід їх насадив.
Не обминають тебе, станціє,
Світловіконні поїзди.
***
У Трорстянці акації
Підносять білоцвіт.
А я іду із станції
Через сімнадцять літ.
Іду, шукаю зором
Стежину, рідний дім.
А цвіту, цвіту — море!..
Б'є в небі гучно грім.
Вернувся я додому,
Інакше-бо не міг.
Не впізнаю нікого...
Лиш низка яворів
Веде мене по вулиці,
Де бігав я колись.
Паркан до хати тулиться,
І виноград заплівсь.
У Тростянці акації
Підносять білоцвіт.
Ніхто не стрів на станції
Через сімнадцять літ.
***
А ви бродили гаєм восени
У вересневу теплу днину?
На пагорбках жевріють ясени,
А в небі відгук журавлиний.
А ген берізки вдалині

20
Спішать до осені на свято.
Чи то здалося так мені —
Повітря пахло гіркувато.
То чебрецем, то полином,
То диким медом із дуплини,
А вересень цідив вино
Із виноградної лозини.
***
Заграло сонце трелями навкруг,
Сколисані гаї зеленошаті.
Повільно котить хвилі синій Буг,
Біжать стежки,
Горять квітки строкато.
Заграло сонце.
Голубий розмай
Дарує людям
веселкову днину.
Йде по стежках веселий май
У золотій хустині.
Заграло сонце!
В килимі озимих
Біжать веселі промінці.
І потяглись
вервечками густими
Зеленомрійні пшениці.
А серпень вже не за горою,
Заграють вина і меди.
Ми, сонце, підемо з тобою
В налиті соками сади.

21
***
Несу на руках я ношу,
Несу на руках я землю,
Несу на руках я космос,
Майбутнє несу на руках.
І кинуть не маю права,
Бо люди мене осудять.
Бо скажуть, чого він вартий
Без ноші, отой чоловік.
А наді мною — зорі
Згоряють в осіннім небі,
А наді мною — місяць
Скородить Чумацький Шлях.
Його обминає супутник
І мчить по незвіданих трасах.
Протоптую я дороги,
Дітей проводжаю до школи.
Дороги мої щасливі,
Дороги мої нелегкі.
Але я несу свою ношу
І стати, і впасти не хочу,
Бо хто ж її буде нести?
Хто буде нести мою ношу?!
***
За хатами вкладаються спати сади.
Місяць тіні химерні кида на стежини.
А на призьбах днювалять діди,
Прохолодою віє з долини.
Їх життя, як Чумацький той шлях,
Закурилося в згадках минуле.
Місяць, ніби прострелений стяг,
Їм розвихрив забуле.
Небо зорить...
На призьбах днювалять діди,
Сняться срібні ракети онукам.
За хатами вкладаються спати сади,
А на дощ у дідів ниють руки.

22
Сіль
Моїх прапрадідів мене стискає біль...
Це ж він проліг кленовими хрестами,
Коли вони возили сіль
Чумацькими бідарськими шляхами.
Моїм прапрадідам —
Доземний мій уклін
За те, що в них я взяв терпіння й силу.
Я теж в житті здолав немало гін,
Насипав шапкою теж не одну могилу.
І всі незгоди мужньо подолав,
І чорне зло за Одером розвіяв...
Я перед боєм скибку посипав
Гіркою сіллю!
Ноктюрн
Забіліли у долині вишні,
Заспівала весна солов'ями.
Заквітчалась дівочою піснею стежка,
Місяць вірив і не вірив своїм очам.
Слухав мелодію, виткану вечором,
І не знав, хто ж придумав її?
Як назвати цю музику?
До вподоби та музика місяцю.
І крутилась земля на дзвінких вервечках,
І крутились річки, і дерева, й садки
Ув обіймах веселої музики.
І питав у парубків подивований місяць,
І дівчат зупиняв за містком,
Щоб сказали, як пісня та зветься.

23
ЗМІСТЗМІСТ
Курашкевич Кирило Володимирович .......................................... 3
Твори Кирила Курашкевича ......................................................... 4
Окремі видання ............................................................................... 4
Твори у збірниках, антологіях і періодичних виданнях .............. 6
Переклади ......................................................................................... 12
Література про життя та творчість Кирила Курашкевича ........... 13
Електронні ресурси .......................................................................... 16
Вірші .................................................................................................. 17

24
Відповідальний
за випуск: директор обласної бібліотеки для юнацтва
Ткаченко Н. В.
Укладач: бібліограф відділу комплектування фондів, каталогізації документів
та бібліографії
Майборода Н. М.
Редактор: заступник директора з основної діяльності
Ярмоленко О. А.
Комп’ютерне
макетування: завідувач відділу автоматизації бібліотечних процесів
Намесник С. А.
Миколаївська обласна бібліотека для юнацтва
т/ф: (0512) 37-62-33, е-mail: unbib.mk@gmail.com, unbib.mk.ua
54001, вул. Велика Морська, 92, м. Миколаїв, Україна

Кирило Курашкевич : до 100-річчя від дня народження

More Related Content

What's hot

Similar to Кирило Курашкевич : до 100-річчя від дня народження

More from Unbib Mk

Recently uploaded

Кирило Курашкевич : до 100-річчя від дня народження